The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
You must not kill.汝殺すなかれ。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He shall die.あいつを殺してやる。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
She held her breath.彼女は息を殺した。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License