The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
He committed suicide.彼は自殺をした。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
He commited suicide.彼は自殺をした。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License