The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License