The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you move a step, and you will be a dead man.
一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He thought he would kill himself.
彼は自殺しようと思った。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Smoking kills.
喫煙は人を殺す。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
He committed suicide.
彼は自殺をした。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が2匹狼に殺されました。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.