The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
He was put to death finally.
とうとう彼は殺された。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The murderer was arrested on the spot.
殺人犯はその場で逮捕された。
He is accused of murder.
彼は殺人罪で起訴されている。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
It is still a mystery why she killed herself.
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He shall die.
あいつを殺してやる。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
Two sheep were killed by a wolf.
羊が２匹狼に殺されました。
I held my breath and waited.
私は息を殺して待った。
It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
