The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He shall die.あいつを殺してやる。
You must not kill.汝殺すなかれ。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
Murder will out.殺人はばれるもの。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
He killed himself.彼は自殺をした。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License