The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He committed suicide.彼は自殺をした。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
He killed himself.彼は自殺をした。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License