The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
Jealousy was the motive for the murder.
嫉妬がその殺人の動機だった。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
Tom didn't kill Mary.
トムはメアリーを殺さなかった。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Bill was killed with a gun.
ビルは銃で殺された。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He committed suicide.
彼は自殺をした。
To my shock, he killed himself by taking poison.
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
