The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He was shot to death.彼は射殺された。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He committed suicide.彼は自殺をした。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License