The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
He killed himself.彼は自殺をした。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
He was shot to death.彼は射殺された。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He commited suicide.彼は自殺をした。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
He shall die.あいつを殺してやる。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License