The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The unhappy event made him put an end to himself.
その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
She tried to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
This milk is free from germs.
この牛乳は殺菌してある。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Osamu Dazai committed suicide.
太宰治は、自殺した。
Tom killed himself.
トムは自殺した。
Bill was killed with a gun.
ビルは銃で殺された。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
He brought out the truth of the murder case.
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺未遂をした。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
She attempted suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
He avenged the murder of his father.
彼は父の殺されたのを復讐した。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
If it's all real just kill me.
全てが現実ならオレを殺して。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
Do you want to kill me?
私を殺す気ですか？
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She attempted suicide.
彼女は自殺を企てた。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
Tom was gunned down in the street in front of the church.
トムは教会の前の通りで射殺された。
Do you remember that baffling murder case?
あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
He is alleged to have poisoned his wife.
彼は妻を毒殺したと言われている。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
