The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License