The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
He killed himself.彼は自殺をした。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
He committed suicide.彼は自殺をした。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License