The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License