The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She killed him with a knife.
彼女は彼をナイフで殺した。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
He tried to kill himself.
彼は自殺しようとした。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
He thought he would kill himself.
彼は自殺しようと思った。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺しようとした。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He killed the goose, foolishly.
彼はおろかにもがちょうを殺した。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
Betty killed him.
べティは彼を殺した。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
She tried to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
He killed him.
彼はその男を殺した。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
He is guilty of murder.
彼は殺人犯だ。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
She hid behind the door and held her breath.
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Why he killed himself is still a mystery.
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Can it be true that she committed suicide?
彼女が自殺したというのは本当か。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
I think that why he killed his wife is a mystery.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺さなかった。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
