The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
Tom didn't kill Mary.トムはメアリーを殺さなかった。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License