The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
You're a murderer.
君は殺人犯だ。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Can it be true that she committed suicide?
彼女が自殺したというのは本当か。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Tom admitted that he had killed Mary.
トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
The murderer is now on trial.
その殺人者は今、公判中だ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Osamu Dazai killed himself.
太宰治は、自殺した。
He is chargeable with murder.
彼は殺人で起訴される。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
太宰治は３９歳の時に自殺した。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
We must stop Tom before he kills himself.
トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.
ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
She identified him as the murderer.
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He killed the goose, foolishly.
彼はおろかにもがちょうを殺した。
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
To my shock, he killed himself by taking poison.
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
He is not guilty of murder.
彼は人殺しをやっていない。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
When people are killed, they die.
人々が殺されたら死にます。
Tom killed himself.
トムは自殺した。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
I held my breath and waited.
私は息を殺して待った。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Alister killed Barbara.
アリスターはバーバラを殺した。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
