The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She held her breath.彼女は息を殺した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
He was shot to death.彼は射殺された。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
You must not kill.汝殺すなかれ。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
You must not kill.殺してはならない。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License