The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
The killer remained at large for weeks.
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
Yukio Mishima killed himself in 1970.
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
Better be half hanged than ill wed.
悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.
あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
She killed herself yesterday.
彼女は昨日自殺した。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
He was involved in a murder case.
彼は殺人事件に巻き込まれた。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
It is still a mystery why she killed herself.
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
