The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The heroine of the novel committed suicide.
その小説のヒロインは自殺した。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
I'm going to shoot him dead.
俺は彼を射殺してやる。
There was a mad rush toward the exit.
先を争って人が出口に殺到した。
Do you want to kill me?
私を殺す気ですか？
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
Lincoln was assassinated in 1865.
リンカーンは1865年に暗殺された。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
I abhor killing animals.
動物を殺すのはまっぴらだ。
Did you kill Tom?
お前がトムを殺したのか？
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He is guilty of murder.
彼は殺人犯だ。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
This is how he killed the big bear.
こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Betty killed Jane while she was singing.
ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
September tenth is World Suicide Prevention Day.
9月10日は世界自殺予防デーです。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Tom was gunned down in the street in front of the church.
トムは教会の前の通りで射殺された。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Abbott killed Mary.
アボットはメアリーを殺した。
Are you trying to kill me?
私を殺す気ですか？
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
The murderer hasn't been arrested yet.
殺人犯はまだ捕まっていない。
The man is wanted for murder.
その男は殺人で追われている。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
She attempted suicide.
彼女は自殺しようとした。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
Thou shalt not kill.
汝殺すなかれ。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
Tom was arrested for murder.
トムは殺人の容疑で逮捕された。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She seems to be involved in that murder case.
彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
Alister killed Barbara.
アリスターはバーバラを殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺未遂をした。
Can it be true that she committed suicide?
彼女が自殺したというのは本当か。
The motive for the murder is not yet known.
殺害の動機は明らかではない。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
He killed himself at the age of thirty.
彼は30歳で自殺した。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
He killed that man.
彼はその男を殺した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
