There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
When her husband died, she felt like committing suicide.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He committed five murders.
彼は5つの殺人を犯した。
He has a morbid fondness for murder mysteries.
彼は殺人推理小説を異常な程好む。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
I just moved in so my room is still quite bland.
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
Why he killed himself is still a mystery.
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った。
Tom was arrested for murder.
トムは殺人の容疑で逮捕された。
Please do not kill me.
私を殺さないでください。
He put on a suicide act.
彼は自殺の真似事をやった。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺をしようとした。
We were filled with anger against the murderer.
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
She tried to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
You don't have an alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
What's his motive for committing murder?
彼の殺人の動機は何だ。
Aaron killed Elizabeth.
アーロンはエリザベスを殺した。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ!
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
The police arrested the man who had murdered the girl.
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
This bomb can kill many people.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."