The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
He shall die.あいつを殺してやる。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
You must not kill.殺してはならない。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Tom was a homicide detective before he retired.トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
He commited suicide.彼は自殺をした。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License