The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
He killed himself.彼は自殺をした。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
He was arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
She attempted to kill herself.彼女は自殺未遂をした。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License