The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Was Tom killed?トムは殺されたの？
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
They attempted to assassinate the president.彼らは大統領の暗殺を企てた。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Murder will out.殺人はばれるもの。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Can it be true that she committed suicide?彼女が自殺したというのは本当か。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
You must not kill.殺してはならない。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He shall die.あいつを殺してやる。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
We all suspect him of murder.我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License