The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He shot himself this morning.
彼は今朝銃で自殺した。
The tongue stings.
寸鉄人を殺す。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Betty killed them all.
ベティは彼ら全員殺した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.
あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
They argued that he killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
You're trying to commit suicide.
自殺しようとしている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
They regarded him as the ringleader of the murder case.
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
They think that Tom followed Mary home and killed her.
トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
What's his motive for committing murder?
彼の殺人の動機は何だ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."