The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thou shalt not kill.
殺してはならない。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
There's a possibility that the man was murdered.
その男は殺された可能性がある。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Why he killed himself is still a mystery.
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
She attempted to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
She tried to kill herself.
彼女は自殺しようとした。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
You must not kill.
殺してはならない。
It is impossible that she should have killed herself.
彼女が自殺したということなどあり得ない。
The newspaper says that he committed suicide.
新聞によると彼が自殺したようだ。
I killed God.
私は神を殺した。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
Tom committed suicide.
トムは自殺した。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She tried to kill herself.
彼女は自殺をしようとした。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
It's up to me whether I kill you or let you live!
君を生かすも殺すも僕次第だ。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
