The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
He killed himself.彼は自殺をした。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He was shot to death.彼は射殺された。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
The murderer was executed.殺人犯は死刑に処せられた。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License