The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must not kill.
殺してはならない。
He sold me down the river.
彼は私を見殺しにした。
The policeman wrested a gun from the murderer.
警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
One day he killed himself.
ある日、彼は自殺した。
He was framed for murder.
彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The lamb was killed by the wolf.
子羊は狼に殺された。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
She’s been sent to jail for murder.
彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
She attempted suicide.
彼女は自殺を企てた。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Tom was arrested for murder.
トムは殺人の容疑で逮捕された。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The poet committed suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺した。
Drug money and Mafia money are often blood money.
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The story goes that she was murdered.
彼女は殺されたという話しだ。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Do you want to kill me?
私を殺す気ですか?
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
John caught a tiger and shot two lions.
ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Hit men are a popular subject for TV movies.
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.