The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
He killed himself.彼は自殺をした。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
He killed that man.彼はその男を殺した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
September tenth is World Suicide Prevention Day.9月10日は世界自殺予防デーです。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Murder will out.殺人はばれるもの。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
She attempted suicide.彼女は自殺をしようとした。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License