The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
She attempted to kill herself.彼女は自殺を企てた。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな！
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
You're trying to commit suicide.自殺しようとしている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
One day he killed himself.ある日、彼は自殺した。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
Tom killed himself.トムは自殺した。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
He committed suicide by hanging himself.彼は首吊り自殺をした。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
Are you trying to kill me?私を殺す気ですか？
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
He is alleged to have poisoned his wife.彼は妻を毒殺したと言われている。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Smoking means suicide.喫煙は自殺を意味する。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Lincoln was assassinated in 1865.リンカーンは1865年に暗殺された。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
He shall die.あいつを殺してやる。
It is impossible that she should have killed herself.彼女が自殺したということなどあり得ない。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License