The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are trying to kill me.
おまえはオレを殺そうとしている。
Betty killed his mother.
ベティは彼の母を殺したんだ。
He was involved in a murder case.
彼は殺人事件に巻き込まれた。
He is allegedly the murderer.
伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
They killed a goat as a sacrifice to God.
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
Betty killed her.
べティは彼女を殺した。
The author killed himself in his study.
その作家は自分の書斎で自殺した。
The number of prey they killed was the same.
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
You're a murderer.
あなたは人殺しだ。
I didn't kill anyone.
私は誰も殺してません。
The murderer was finally caught last night.
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She tried to commit suicide.
彼女は自殺を企てた。
She choked him.
彼女は彼を絞め殺した。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He committed five murders.
彼は5つの殺人を犯した。
He was murdered on the spot.
彼はその場で殺された。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Kill me! Kill me! Kill all of me!
殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
A great number of people were killed in a moment.
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He shall die.
あいつを殺してやる。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
1滴の毒は160人を殺すのに十分である。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
She was on the verge of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
My job is strangling rats.
私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
You're a murderer.
君は殺人犯だ。
She choked him.
彼女は彼を絞殺した。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was found guilty of murder.
彼は殺人罪を宣告された。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
If it's all real just kill me.
全てが現実ならオレを殺して。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前3時から5時までの間に起こった。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The unhappy event made him put an end to himself.
その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
You bastard, I'll kill you!
この野郎、ぶっ殺すぞ!
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.