The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
Many murders have been committed in the name of patriotism.愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
Murder will out.殺人はばれるもの。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
You must not kill.殺してはならない。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
He killed himself.彼は自殺をした。
Was Tom killed?トムは殺されたの？
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Tom killed himself.トムは自殺した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
They killed a goat as a sacrifice to God.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
The town in ruins, burning, people and children being killed.廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
He is no better than a murderer.彼は、人殺しも同然だ。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
She tried to commit suicide.彼女は自殺しようとした。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License