The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
They think that Tom followed Mary home and killed her.
トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
When her husband died, she felt like killing herself.
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The story goes that he was murdered.
彼は殺されたという話だ。
He committed suicide by hanging himself.
彼は首吊り自殺をした。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
She ran for her life to get away from the killer.
彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
The murder case happened in this way.
その殺人事件はこのようにして起こった。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Had it not been for your courage, you would have been killed.
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
Tom didn't kill Mary.
トムはメアリーを殺さなかった。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
He will do anything but murder.
彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Keep this insect alive.
この虫を殺さないでおきなさい。
The scene of the murder was too terrible to describe.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
You must not kill.
汝殺すなかれ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
