The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
There were two murders this month.今月は殺人事件が２件あった。
The police are looking into the murder case.警察はその殺人事件を調べている。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
She killed herself at the age of thirty.彼女は３０歳の時に自殺した。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
He committed five murders.彼は５つの殺人を犯した。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.通り魔事件で母子3人が刺殺された。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
She tried to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
The police started to look into the murder case.警察がその殺人事件を調べ始めた。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
She held her breath.彼女は息を殺した。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
He lost hope and killed himself by taking poison.彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License