The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
The crowd pressed toward the gate.群集は門に向かって殺到した。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
They killed a goat as a sacrifice to the gods.彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
You must not kill.殺してはならない。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
Tom killed himself.トムは自殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Tom was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The number of prey they killed was the same.彼らが殺したえじきの数はおなじだった。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
We were swamped with visitors.私たちは訪問客で忙殺された。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
He is guilty of murder.彼は殺人犯だ。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License