The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Tom killed himself.トムは自殺した。
You cannot kill yourself by holding your breath.息を詰めることにより自殺ができない。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
He was accused of murder.彼は殺人罪で告訴された。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
She held her breath.彼女は息を殺した。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
Was Tom murdered?トムは殺されたの？
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
Betty killed them all.ベティは彼ら全員殺した。
The policeman was off duty when he was shot to death.射殺された時、その警官は非番だった。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He was shot to death.彼は射殺された。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
You must not kill.殺してはならない。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
Tom was gunned down in the street in front of the church.トムは教会の前の通りで射殺された。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
He was accused of murder.彼は殺人罪に問われた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
She abandoned her son to his fate.彼女は息子を見殺しにした。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He killed himself at the age of thirty.彼は３０歳の時に自殺した。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License