The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John caught a tiger and shot two lions.ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
Aaron killed Elizabeth.アーロンはエリザベスを殺した。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
The tongue stings.寸鉄人を殺す。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
I abhor killing animals.動物を殺すのはまっぴらだ。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
The police are treating his death as a case of murder.警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
He was convicted of murder.彼は殺人罪の評決を下された。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Aaron was coldly killed by Mary.アーロンはメーリに冷酷に殺された。
He barely escaped being hit and killed by a car.彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
To my shock, he killed himself by taking poison.私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
He committed suicide by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
There has been an increase in the number of murders.殺人事件が増加してきている。
I'm sure he is guilty of the murder.きっと彼は殺人の罪を犯している。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
A great number of people were killed in a moment.多くの人々が一瞬のうちに殺された。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
When people are killed, they die.人々が殺されたら死にます。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
When her husband died, she felt like committing suicide.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
He was killed by my hand.彼は私の手にかかって殺された。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Tom admitted that he had killed Mary.トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
They think that Tom followed Mary home and killed her.トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
He was shot to death.彼は射殺された。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺を企てた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Tom killed himself.トムは自殺した。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License