The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His suicide came as a result of his disappointment in love.彼の自殺は失恋の結果であった。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
Did you kill Tom?お前がトムを殺したのか？
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
He killed himself.彼は自殺をした。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
He looks as if he could not even harm a fly.虫も殺さぬ顔。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The poet committed suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺した。
He commited suicide.彼は自殺をした。
She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.可憐な、清浄無垢な姿をした彼女は、貴下と小生の名をのろいながら自殺したのです。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Thou shalt not kill.殺してはならない。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
He committed suicide.彼は自殺をした。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
He brought out the truth of the murder case.彼は殺人事件の真相を明らかにした。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
She attempted suicide.彼女は自殺未遂をした。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
He was hanged for murder.彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Betty killed her.べティは彼女を殺した。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Someone made a threat to kill that politician.誰かがその政治家を殺すと脅した。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
We were filled with anger against the murderer.我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Smoking kills.喫煙は人を殺す。
The crime investigators are looking into the murder case.犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
The robbers did away with their victims.泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.返事が遅れて申し訳ありませんでした。このところ、仕事に忙殺されておりまして。
They argued that he killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
The reason she killed herself is unknown.彼女が、自殺した理由は知られていない。
They claimed that he'd killed her.彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
The court declared him innocent on the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
She choked him.彼女は彼を絞殺した。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The police have caught the murderer.警察は殺人犯を捕らえた。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
Murder is punished by death.殺人を犯せば死刑です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License