The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '殺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom committed suicide because he was bullied at school.
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
Elizabeth killed Alister in cold blood.
エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Tom has never killed anybody.
トムは誰も殺したことがない。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
Osamu Dazai killed himself.
太宰治は、自殺した。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
He was convicted of murder.
彼は殺人罪の評決を下された。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
He will commit suicide if he can't see his son.
彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
He was shot to death.
彼は射殺された。
The man committed murder.
その男は殺人を犯した。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
Bill was killed by that man.
ビルはあの男に殺された。
Betty killed her mother.
ベティは母を殺した。
He commited suicide.
彼は自殺をした。
She attempted suicide.
彼女は自殺を企てた。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
Thirteen Americans were killed.
アメリカ人13人が殺された。
She abandoned her son to his fate.
彼女は息子を見殺しにした。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
The rat was killed by Tom with a stick.
そのネズミはトムに棒で殺された。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
He was killed by my hand.
彼は私の手にかかって殺された。
Tom was trying hard not to laugh out loud.
トムは必死に笑いを押し殺していた。
Murder will out.
殺人はばれるもの。
Was Tom murdered?
トムは殺されたの？
I held my breath and waited.
私は息を殺して待った。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
She never dreamed that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
This is it. They're going to kill me.
これでおしまいだ、殺されてしまう。
She killed herself at the age of thirty.
彼女は３０歳の時に自殺した。
This is the place where he killed himself.
ここが彼が自殺した場所です。
If it's all real just kill me.
全てが現実ならオレを殺して。
Who was the man killed on the hill?
その丘で殺された男はだれだったのか。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Older people still remember the Kennedy assassination.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He will commit suicide if he can't see his son.
息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。
He is accused of murder.
彼は殺人罪で起訴されている。
I have never killed nor injured anybody.
私は誰も殺したり傷つけたことはない。
That famous poet planned on killing himself in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。
You must not kill.
汝殺すなかれ。
Do you want to kill me?
私を殺す気ですか？
You've got no alibi for the day of the murder.
君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
