The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
We must stop Tom before he kills himself.トムが自殺する前に彼を止めなければいけない。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
She attempted to kill herself.彼女は自殺しようとした。
He was found guilty of murder.彼は殺人罪を宣告された。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
You must not kill.殺してはならない。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
She tried to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
It's up to me whether I kill you or let you live!君を生かすも殺すも僕次第だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
Tom has never killed anybody.トムは誰も殺したことがない。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
Alister killed Barbara.アリスターはバーバラを殺した。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
She held her breath.彼女は息を殺した。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
Bill was killed with a gun.ビルは銃で殺された。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Do you remember that baffling murder case?あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
I didn't kill anyone.私は誰も殺さなかった。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Tom killed himself.トムは自殺した。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Guns don't kill people. People kill people.銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
When her husband died, she felt like killing herself.夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
If you move a step, and you will be a dead man.一歩でも動けばおまえを殺すぞ。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
The police quickly got on the track of the murderer.警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The murder case happened in this way.その殺人事件はこのようにして起こった。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The prisoner denied that he had killed a policeman.囚人は警官を殺害したことを否定した。
You bastard, I'll kill you!この野郎、ぶっ殺すぞ！
Gandhi was shot dead.ガンジーは射殺された。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
She was on the verge of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
This is the place where he killed himself.ここが彼が自殺した場所です。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
She was on the border of killing herself.彼女は自殺寸前だった。
He commited suicide.彼は自殺をした。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
I asked the villagers many times to let me die.私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
I would rather be killed than live in disgrace.不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
He was sent to jail for murder.彼は殺人罪で刑務所に送られた。
She attempted suicide.彼女は自殺しようとした。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
Do you want to kill me?私を殺す気ですか？
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Why he killed himself is still a mystery.なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
Keep this insect alive.この虫を殺さないでおきなさい。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License