The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not guilty of murder.彼は人殺しをやっていない。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
He killed him.彼はその男を殺した。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
I held my breath and waited.私は息を殺して待った。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
There's been a flood of inquiries about the accident.事故についての問い合わせが殺到している。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
She attempted suicide.彼女は自殺を企てた。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
He was involved in a murder case.彼は殺人事件に巻き込まれた。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
It is still a mystery why she killed herself.彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
The heroine of the novel committed suicide.その小説のヒロインは自殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
Murder is a wicked crime.殺人は邪悪な犯罪である。
Some of them have committed suicide.彼らのうち数名は自殺してしまった。
She seems to be involved in that murder case.彼女はその殺人事件に関与しているようだ。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
A lot of villagers were killed by soldiers.多くの村人は、兵士によって殺される。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。
I suppressed a yawn.私はあくびをかみ殺した。
Little did she dream that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。
He was heartbroken and hanged himself.彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
Had it not been for your courage, you would have been killed.勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The story goes that she was murdered.彼女は殺されたという話しだ。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.金の卵を生むガチョウを殺すな。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
You don't have an alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
If Tom had not called me then, I might have killed myself.あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。
There was no clue as to the identity of the murderer.その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
Better be half hanged than ill wed.悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
He thought he would kill himself.彼は自殺しようと思った。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
He killed the goose, foolishly.彼はおろかにもがちょうを殺した。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
He put on a suicide act.彼は自殺の真似事をやった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He is guilty of murder.彼は殺人の罪を犯している。
The cops are searching for clues to the cruel murder.警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
The motive for the murder is not yet known.殺害の動機は明らかではない。
The newspaper says that he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いを押し殺していた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
This is it. They're going to kill me.これでおしまいだ、殺されてしまう。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
She identified him as the murderer.彼女は彼を殺人犯だと認めた。
The unhappy event made him put an end to himself.その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。
According to the newspaper, he committed suicide.新聞によると彼が自殺したようだ。
The general ordered the massacre of all war prisoners.将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If it's all real just kill me.全てが現実ならオレを殺して。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The police are after the murderer.警察は殺人犯を追っている。
The police began to go into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
He was guilty of murder.彼は殺人を犯した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License