UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Betty killed her.ベティーは彼女を殺した。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前3時から5時までの間に起こった。
He was framed for murder.彼は殺人のぬれぎぬを着せられた。
He sold me down the river.彼は私を見殺しにした。
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.配偶者を殺すのは、婚姻関係を終わらせる一つの方法です。ただし、良しとされることではありません。
Betty killed his mother.ベティは彼の母を殺したんだ。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
She committed suicide by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
She killed him with a knife.彼女は彼をナイフで殺した。
He shot himself this morning.彼は今朝銃で自殺した。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The postmortem showed that she had been strangled.死体を解剖した結果絞殺と判明した。
He tried to kill himself because he lost her love.彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
She tried to commit suicide.彼女は自殺未遂をした。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
She tried to commit suicide.彼女は自殺をしようとした。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
Older people still remember the Kennedy assassination.年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
The author killed himself in his study.その作家は自分の書斎で自殺した。
Betty killed him.べティは彼を殺した。
Did the police find any trace of the murderer?警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The story goes that he was murdered.彼は殺されたという話だ。
The police accused him of murder.警察は彼を殺人罪で告発した。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
She tried to kill herself last night.彼女は昨夜自殺しようとした。
The police accused him of murder.警官は彼を殺人罪で告発した。
He tried to kill himself but it ended in failure.彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。
She choked him.彼女は彼を絞め殺した。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
You must not kill.殺してはならない。
I'm going to shoot him dead.俺は彼を射殺してやる。
Was Tom killed?トムは殺されたの?
Suicide is a desperate act.自殺は絶望的な行為だ。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
He killed that man.彼はその男を殺した。
You are trying to kill me.おまえはオレを殺そうとしている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The police accused him of murder.警察官は彼を殺人罪で告訴した。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The policeman wrested a gun from the murderer.警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Betty killed her mother.ベティは母を殺した。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
You're a murderer.君は殺人犯だ。
He was accused of murder.彼は殺人の罪で告訴された。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I have never killed nor injured anybody.私は誰も殺したり傷つけたことはない。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
He will do anything but murder.彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
He will commit suicide if he can't see his son.彼は息子に会えなければ自殺するだろう。
This is how he killed the big bear.こうして彼は大きな熊を殺したのです。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
If you hurt her, I'll kill you.彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Tom committed suicide.トムは自殺した。
She hid behind the door and held her breath.彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
He will commit suicide if he can't see his son.息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She held her breath.彼女は息を殺した。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
He is allegedly the murderer.伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
You must not kill.汝殺すなかれ。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza.ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I often say a great doctor kills more people than a great general.私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
The murderer is now on trial.その殺人者は今、公判中だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License