UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '殺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police started to look into the murder case.警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
He hanged himself.彼は首つり自殺した。
The murderer was arrested on the spot.殺人犯はその場で逮捕された。
Thirteen Americans were killed.アメリカ人13人が殺された。
Yuriko Himekusa committed suicide.姫草ユリ子が自殺したのです。
The court acquitted him of the charge of murder.法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
Thou shalt not kill.汝殺すなかれ。
A lot of soldiers were killed here.多くの兵士がここで殺された。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The teacher told me that Hitler killed himself.ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
She should be charged with murder.彼女は殺人罪に問われるべきだ。
You are guilty of murder.君は殺人犯だ。
I will shoot him.私は彼を射殺する。
He was murdered on the spot.彼はその場で殺された。
This water is sterilized.この水は殺菌してある。
Tom killed himself.トムは自殺した。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
I think that why he killed his wife is a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
He was tried for murder.彼は殺人罪で裁判にかけられた。
They regarded him as the ringleader of the murder case.彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
He was killed with a sword.彼は剣で殺された。
He witnessed the murder.彼は殺人を目撃した。
She never dreamed that her son would commit suicide.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
My job is strangling rats.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.むやみに自殺を否定しようとは思いませんが、親が子どもを道連れにするのはぜったいにやめてほしい、と思います。
She committed suicide by jumping off the bridge.彼女は橋から身を投げて自殺した。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The murder case may bear a relation on his sudden death.その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
You've got no alibi for the day of the murder.君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The killer remained at large for weeks.殺人者は何週間もつかまらないでいた。
I didn't kill anyone.私は誰も殺してません。
He tried to kill himself.彼は自殺しようとした。
Elizabeth killed Alister in cold blood.エリザベスーはアリスターを無残に殺した。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
He was put to death finally.とうとう彼は殺された。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Jealousy was the motive for the murder.嫉妬がその殺人の動機だった。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
He killed himself at the age of thirty.彼は30歳で自殺した。
Please do not kill me.私を殺さないでください。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
Another shooting and another friend's gone.新たなる狙撃が別の友を殺す。
Drug money and Mafia money are often blood money.麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
What's his motive for committing murder?彼の殺人の動機は何だ。
She killed herself by taking poison.彼女は毒を飲んで自殺した。
Never try to die.自殺なんてするんじゃない。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
Abbott killed Mary.アボットはメアリーを殺した。
He has a morbid fondness for murder mysteries.彼は殺人推理小説を異常な程好む。
Life lies a slow suicide.人生は自殺への逃避行。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐?」 「殺す。」
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Murder is against the law.殺人は法に反する。
I'm gonna shoot him.俺は彼を射殺してやる。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Betty killed Jane while she was singing.ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Don't kill off bystanders!無関係の人を殺るな!
Murder will out.殺人はばれるもの。
Yuriko Himekusa killed herself.姫草ユリ子が自殺したのです。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
You're a murderer.あなたは人殺しだ。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
There were a lot of murders last year.昨年は殺人事件が多かった。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ。」
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。
He was hanged for murder.彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
Nobody seemed to have a motive for the murder.その殺人の動機は誰にもないようだった。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。
That poet attempted suicide in their library.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Kill me! Kill me! Kill all of me!殺せ!殺せ!俺のすべてを殺せ!
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
She attempted to kill herself.彼女は自殺をしようとした。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The police will suspect him of the murder.警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
She never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
The rat was killed by Tom with a stick.そのネズミはトムに棒で殺された。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License