The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All of a sudden, my mother began to sing.
お母さんが突然歌い始めた。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
That child was clinging to his mother.
その子供は母親にぴったりとくっついていた。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
My mother is seriously ill.
母はとても具合が悪い。
The niece looks like her aunt.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
What is your mother tongue?
あなたの母語はなんですか。
I think that my mother is the perfect housewife.
私の母は主婦のかがみだと思う。
The mother is waking up her daughter.
お母さんは娘を起こしています。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
私は4時に駅で母と会う事になっています。
Our native language is Japanese.
日本語は私たちの母語だ。
The boy lost sight of his mother in the crowd.
その少年は人込みの中で母親を見失った。
Spanish is her native language.
スペイン語が彼女の母語です。
My mother cooks well.
母は料理が上手です。
My sister resembles my mother.
妹は母に似ている。
My mother teaches flower arranging.
母は生け花を教えている。
Please give my kindest regards to your mother.
お母様にくれぐれもよろしく。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My mother is always on the go.
母はいつも忙しく動きまわっている。
Is your mother at home?
お母さんはいらっしゃいますか。
I don't think she takes after her mother.
彼女は母親に似ているとは思わない。
The mother is looking for a babysitter.
その母親はベビーシッターを探している。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
Mother is anxious for my happiness.
母は私の幸福を願ってくれている。
My mother had no choice but to part with her diamond ring.
母はダイヤの指輪を手放す他なかった。
Mary is a mother.
メアリーは母親です。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
My mother bought some apples at a fruit store.
私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。
My mother allowed me to go abroad.
母は私が海外に行くのを許した。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
She cared for the children after the death of their mother.
子供達のお母さんが死んだ後、彼女がその子供達の世話をした。
That child wouldn't let go of his mother's hand.
その子は母親の手を放そうとしなかった。
One should love his mother.
人はその母親を愛すべきである。
My mother has gone to the beauty shop.
母は美容院に行っています。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.