The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
The girl closely resembles my dead mother.
その女の子は亡くなった母に良く似ている。
Nora looks up to her mother.
ノラは彼女の母を尊敬しています。
Only my mother really understands me.
母だけが本当に私を理解している。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
My mother often bakes apple pies for us.
母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。
I frequently think about my mother who passed away.
私はしばしば亡くなった母のことを考える。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
I never see her without thinking of her mother.
彼女を見るとその母親のことを思わずにはいられない。
Mom did not mention it.
母はその事については触れなかった。
She should help her mother.
彼女はお母さんの手伝いをすべきだ。
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
心配しないでお母さん。彼は食べ物にはうるさくないから。何でも食べてくれるよ。
She looks a lot like her mother.
彼女は母親によく似ている。
You'll be scolded when your mother comes home.
母が帰って来たらしかられるよ。
My mother left home ten minutes ago.
母は１０分前に出かけました。
I helped my mother in the kitchen.
台所でお母さんの手伝いをしていたの。
Mother looked at me with tears in her eyes.
母は目に涙を浮かべて私を見た。
He was accompanied by his aunt.
彼は叔母に付き添われていた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Her mother took her to task for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
She takes after her mother.
彼女は母親似です。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より２歳年上です。
Spanish is her mother tongue.
スペイン語が彼女の母語です。
I'm sorry, but my mother is out at the moment.
すみません、母は今留守です。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
She resembles her mother in face.
彼女は顔がお母さんに似ている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
My mother is sick in bed.
母は病気で寝ている。
His mother made him clean the bathroom.
彼の母は彼に風呂場の掃除をさせた。
My mother is an early riser.
母は早起きです。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
He was no better than a motherless child.
彼は母のいない子も同然だった。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
Mother bought me a new bicycle.
母は私に新しい自転車を買ってくれた。
While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.
ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
He was scolded by his mother.
彼は母親に叱られた。
She called up her mother on the phone.
彼女は、母親を電話に呼びだした。
The girl resembles her mother.
その少女はお母さんに似ている。
Mother is away from home.
母は留守です。
She left her children in her aunt's care.
彼女は子供を叔母に預けた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I make a point of writing to my mother once a month.
母には月に一回手紙を書くようにしている。
Who drives better, your father or your mother?
お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
