The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '母'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
My mother is sick in bed.
母は病気で寝ている。
What was your mother doing when you returned home?
あなたが帰宅したとき、お母さんは何をしていましたか。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
Tom looks like his mother.
トムは母親似だ。
The girl closely resembles my dead mother.
その女の子は亡くなった母に良く似ている。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
My mother is indifferent to politics.
私の母は政治に無関心である。
She is a reflection of her mother.
彼女は母親にそっくりだ。
She's not as beautiful as her mother.
彼女はお母さんほど美人ではない。
The image of my mother is on my mind.
母の面影を忘れられない。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
My mother was in tears.
母は涙を浮かべていた。
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.
その子はお母さんを見るやいなやワッと泣き出した。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は月に一度はうちへ泊まりに来てくれます。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
Please give my kindest regards to your mother.
お母様にくれぐれもよろしく。
My mother is making a cake for my father.
母は父にケーキを作っています。
Spanish is her mother tongue.
スペイン語が彼女の母語です。
Spanish is her native language.
スペイン語が彼女の母語です。
Mother was too busy to see me go out.
母は忙しすぎて私が出て行くのに気付きませんでした。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
Is your mother at home now?
あなたのお母さんは、今御在宅ですか。
He insisted on going to the department store with his mother.
その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。
Her mother took her to task for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
She is no less beautiful than her mother.
彼女は、彼女の母と同じほど美しい。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.
お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
She is a bit like her mother.
彼女は、母親に少し似ている。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.