Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“母”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Meg is the double of her mother.
メグはお母さんとそっくりです。
Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
トムは母親のオートミールクッキーのレシピをメアリーに教えた。
My mother left home ten minutes ago.
母は10分前に出かけました。
She looks like her mother, I tell you.
彼女は本当に母親によく似ている。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My mother is in the kitchen.
母は台所にいます。
My mother spends a lot of money on clothes.
母は衣服にたくさんのお金を使う。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
Mothers starved themselves to feed their children.
母親達は子供に食物を与えて餓死した。
My mother made me take some medicine.
母は私に薬を飲ませた。
When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me.
家の中で喧嘩がある時は、いつでも私の夫は私ではなく、自分の母の側につく。
From time to time, I think about my mother who is no longer living.
私はしばしば亡くなった母のことを考える。
The mother tried to reason with her son.
母親は息子に言い聞かせようとしていた。
Your mother will get well soon.
あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう。
Mother has been sick since last Thursday.
母はこの前の木曜日からずっと病気です。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
I write to my mother once a month.
母にひと月に一度手紙を書きます。
She's a wonderful wife and mother.
すんばらしい妻だし、すんばらしい母親だ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha