The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License