Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩6時に夕食を食べます。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週20冊もの本を読む。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも5時に起きる。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I exercise for two hours every day.
私は毎日2時間運動します。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.