One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I run every day.私は毎日走ります。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I go every year.毎年行きます。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。