One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。