One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License