The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License