The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I run every day.私は毎日走ります。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License