The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I run every day.私は毎日走ります。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License