The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License