Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
