One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License