One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License