The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
I run every day.
私は毎日走ります。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Would you like to play tennis on Sundays?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
