UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
I get up at six every morning.私は毎日6時におきる。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日1時間散歩することにしている。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
I take a bath every day.私は毎日1回おふろに入ります。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後3時に郵便を集めに来る。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝6時に起きる。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I have a bath every day.私は毎日1回おふろに入ります。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は2時間毎に湯を噴出する。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をPDFで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Do you go running daily?毎日走っているのですか?
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
We have two deliveries every day.配達は毎日2回あります。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
Apply a compress to the affected part every two hours.2時間毎に局部を湿布しなさい。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License