The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License