Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日８時前に家を出ます。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
