The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The door is locked at nine every night.
ドアは毎晩九時にロックされています。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I exercise for two hours every day.
私は毎日２時間運動します。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Do you go running daily?
毎日走っているのですか？
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
What time do you get up every morning?
毎朝、何時に起きますか。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
She exercises every day at a fitness club.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
