One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I go every year.毎年行きます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License