The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License