| The instructor advised me to get exercise every day. | 教官は私に毎日運動するように勧めた。 | |
| She plays tennis every day. | 彼女は毎日テニスする。 | |
| I never fail to write to my parents every month. | 私は両親には必ず毎月手紙を書きます。 | |
| Father takes a bus to his office. | 父は毎朝バスで会社に行きます。 | |
| Tom takes a pill with vitamins and minerals every day. | トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。 | |
| How many hours do you take a nap every day? | 毎日何時間昼寝しますか。 | |
| Yes, you need to practice every day. | そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。 | |
| She takes a shower every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びる。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| She spends three dollars a day for lunch and dinner. | 彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Every day the boy would come. | 毎日その少年はやってきたものでした。 | |
| She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day. | リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。 | |
| The wheat crop bears a good harvest every year. | 毎年小麦は豊作だ。 | |
| My father plays golf every Sunday. | 父は毎週日曜日にゴルフをします。 | |
| I eat lunch every day at noon. | 私は毎日昼に弁当を食べます。 | |
| I dislike shopping every day but I must do so. | 毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。 | |
| I worked hard day after day. | 私は毎日毎日熱心に働いた。 | |
| I do exercises in English composition every day. | 毎日英作文の練習をする。 | |
| Children should drink milk every day. | 子供は毎日牛乳を飲むべきだ。 | |
| What time do you get up every day? | 毎日何時に起きますか。 | |
| Each student has to hand in a composition every week. | 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 | |
| My mother is busy as a bee every day. | 私の母は毎日とても忙しい。 | |
| Exercise every day. | 毎日運動するようにする。 | |
| He comes to see me nearly every day. | 彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。 | |
| Take one tablet a day until all of the medicine is gone. | 毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。 | |
| We played tennis after school every Saturday. | 毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか。 | |
| Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles. | 毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。 | |
| We are getting older day by day. | 私たちは日毎に年をとっていく。 | |
| She has a bath every morning. | 彼女は毎朝入浴します。 | |
| He called me up almost every day. | 彼は毎日のように電話をしてきた。 | |
| Ken makes his own bed every morning. | ケンは毎朝自分でベッドを整えます。 | |
| The athletic meet is an annual event. | その運動会は毎年行われる行事だ。 | |
| He tests engines every day. | 彼は毎日エンジンのテストをする。 | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝走ることにしている。 | |
| I work every day save Sundays. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| Typhoons bring about damage every year. | 台風は毎年災害を引き起こしている。 | |
| I am at home every evening. | 私は毎晩家にいます。 | |
| Every year, I buy new notebooks for school. | 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 | |
| Ken calls me every day. | ケンは毎日私に電話をかけてくる。 | |
| Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. | 私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The maid was dead tired of her household chores. | お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングをする。 | |
| I go to work every day by train. | 私は毎日電車で仕事に行きます。 | |
| She practises the piano every day. | 彼女は毎日ピアノを練習します。 | |
| What time do you get up every morning? | あなたは毎朝何時に起きますか。 | |
| How many times a year do you go skiing? | あなたは毎年何回スキーに行きますか。 | |
| He reads the paper every morning. | 彼は毎朝、新聞を読む。 | |
| Clocks used to be wound every day. | 時計は以前は毎日巻かれたものだ。 | |
| My father reads the newspaper every morning. | 私の父は毎朝新聞を読みます。 | |
| I follow my routine every day. | 毎日、決まりきったことをしている。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 | |
| She said that she gets up at six every morning. | 彼女は毎朝6時に起きると言った。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Every day we use many things which Edison invented. | 毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。 | |
| I get a haircut every month. | 私は毎月髪を切ります。 | |
| My father's factory turns out 30,000 cars each month. | 父の工場は毎月3万台の車を生産している。 | |
| The teacher tells us to clean our classroom every day. | 先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。 | |
| I brush my hair 100 strokes every night. | 毎晩100回髪をとかします。 | |
| 300 sit-ups every day? That's completely impossible! | 毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理! | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝ジョギングすることにしています。 | |
| My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. | 祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| He never misses reading the papers every day. | 彼は毎朝かかさず新聞を読む。 | |
| He makes it a rule to get up at six every day. | 彼は毎日、6時に起きることにしている。 | |
| Father went to Detroit to work every year. | 父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。 | |
| I exercise for two hours every day. | 私は毎日2時間運動します。 | |
| She makes herself up every morning. | 彼女は毎朝化粧をする。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日1時間散歩することにしている。 | |
| I am allowed 1,000 yen a month for books. | 私は本代に毎月千円もらいます。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩をする。 | |
| He walks in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩します。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している。 | |
| His large income makes it possible for him to travel overseas every year. | 彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。 | |
| It seems that it is getting warmer and warmer every year. | 毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。 | |
| He made a point of reading ten pages every day. | 彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。 | |
| Do you go running daily? | 毎日走っているのですか? | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. | この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 | |
| He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday. | 彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。 | |
| I visit my parents every Sunday without fail. | 私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。 | |
| We cannot know too much about the language we speak every day of our lives. | われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。 | |
| We go abroad every summer. | 私たちは毎年夏に海外へ行きます。 | |
| I take a bath every day. | 私は毎日1回おふろに入ります。 | |
| Is there practice every day? | クラブ活動は毎日ありますか。 | |
| She gets up early every morning. | 彼女は毎朝早く起きる。 | |
| I'm sorry to bother you so often. | 毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 | |
| Blue Sky Sport is closed every Thursday. | ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。 | |
| I see the dog almost every day. | 私はほとんど毎日その犬に出会う。 | |
| I shave every morning. | 私は毎朝髭を剃る。 | |
| Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter. | 彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。 | |
| We work on every day of the week except Sunday. | 我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 | |