The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License