Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝9時に職場につく。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
I go every year.
毎年行きます。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は4年毎に開催される。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、6時までには帰ります。
I leave home before eight o'clock every morning.
私は毎日8時前に家を出ます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.