One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License