Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩する事にしている。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
