The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
