Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I get two hour's exercise every day.
私は毎日2時間の運動をする。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年1月の第2週に行われる。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝8時に学校へ出かける。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.