The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
My family goes to Italy every year.
私の家族は毎年イタリアに行きます。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
