One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日6時30分に起こしている。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝6時に起きることにしている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I take a bath every day.私は毎日1回おふろに入ります。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝7時に起きると彼に言った。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。