The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけている。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I shave every morning.
私は毎朝髭を剃る。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
