The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I catch the flu every year.
私は毎年インフルエンザにかかります。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
