One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。