The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
I am in the habit of taking a walk every day.私は毎日散歩することにしている。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License