Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
