The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License