Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
The man next door said he goes for a jog every morning.
隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I keep a daily record of the temperature.
私は温度を毎日記録している。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
My dad has a look at the newspaper every morning.
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
