Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We hold an exhibition every year.
私たちは毎年展覧会を開く。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My father plays tennis every Sunday.
父は毎週日曜日にテニスをする。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年3月に決算をする。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝7時に起きると彼に言った。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.
私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月50万円稼ぐ。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年12月に開かれる。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝6時に起きることにしている。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを20回やります。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝6時に起きることにしている。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.