One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。