The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
We go camping every summer.
私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
