The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I run every day.私は毎日走ります。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I walk every day.私は毎日歩きます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License