One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を30分勉強します。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年12月に開かれる。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝6時に起きる。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月50万円になる。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週10ドルを貯金している。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きることにしている。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I study English an hour every day.私は英語を毎日1時間勉強します。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝7時に起きると彼に言った。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。