One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License