One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I run every day.私は毎日走ります。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。