One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License