One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I go every year.毎年行きます。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。