The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License