The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License