The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License