One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。