She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
I go to the country every summer.
私は毎年夏は田舎へ帰る。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
