Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
She put some money away every month for her retirement.
彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."
「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I've been trying to get a little exercise every day.
毎日ちょっとした運動をするようにしている。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
My wife is getting tired of the daily routine.
妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I go every year.
毎年行きます。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
