One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.