One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日1時間半勉強した。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝6時に起きることにしている。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、6時に起きることにしている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は800ドルです。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License