One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License