The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License