The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License