Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Exercise every day.
毎日運動するようにする。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎に暖かくなってきている。
He gets up as early as five every morning.
彼は毎朝早くも５時に起きる。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
Mother calculated her monthly expenses.
母は毎月の支出を計算した。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
The general meeting of our society is held in December every year.
当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
