Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
On my way to school each day, I see dogs.
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Most workers get an automatic pay raise every year.
たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
