| We played tennis after school every Saturday. | 毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。 | |
| Many Europeans visit Egypt every year. | 多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。 | |
| He washes the car every week. | 彼は毎週洗車している。 | |
| You should have breakfast every day. | あなたは毎日朝食をとるべきです。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| She practiced typing every day. | 彼女は毎日タイプの練習をした。 | |
| We use a lot of water every day. | 私たちは毎日たくさん水を使います。 | |
| Miss Klein gives a test every Friday. | クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。 | |
| The prices of commodities varied every week then. | 当時、物価は毎週変化していた。 | |
| I feed my cat every morning and every evening. | 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。 | |
| Is there practice every day? | クラブ活動は毎日ありますか。 | |
| I eat lunch every day at noon. | 私は毎日昼に弁当を食べます。 | |
| Carol gets up early every morning. | キャロルは毎日朝早く起きる。 | |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎に暖かくなってきている。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 | |
| I speak English every day. | 私は毎日英語を話します。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Kyoto is visited by many people every year. | 京都は、毎年多くの人々に訪れられます。 | |
| I run every day. | 私は毎日走ります。 | |
| Susan enjoys listening to music. | スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。 | |
| We import grain from Canada every year. | 私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| She makes herself up every morning. | 彼女は毎朝化粧をする。 | |
| She takes dinner to his house every evening. | 彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 | |
| He does not come here every day. | 彼は毎日ここへくるとは限らない。 | |
| He runs to the station every morning. | 彼は毎朝駅まで走ります。 | |
| Mother gets up earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| I listen to the radio every night. | 私は毎晩ラジオを聞きます。 | |
| How much is the monthly fee of this swimming school? | このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。 | |
| In the city, large quantities of garbage are being produced every day. | 都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。 | |
| Take good care of what you eat and drink every day. | 毎日の飲食物には注意しなさい。 | |
| He crosses the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day. | リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| Progress is monitored daily and stored in a database. | 進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。 | |
| My father is busy as a bee every day. | 私の父は毎日とても忙しい。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| I'll have to work overtime every day next week. | 来週は毎日残業しなければならないでしょう。 | |
| Give them just enough food every day. | 毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日3時間勉強します。 | |
| Mother stays at home every day. | 母は毎日うちにいます。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| She practiced the piano every day. | 彼女は毎日ピアノの練習をした。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The job earns him half a million yen every month. | その仕事は毎月50万円になる。 | |
| I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. | Tatoebaで毎日20個の文を書こうと決めた。 | |
| Day after day I called on my sick friend. | 毎日私は病気の友人を訪ねた。 | |
| As it is, prices are going up every week. | 実のところ物価は毎週上昇している。 | |
| Mother made me eat carrots every day in my childhood. | 子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。 | |
| She said that she gets up at six every morning. | 彼女は毎朝6時に起きると言った。 | |
| Tom and Mary quarrel almost every day. | トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。 | |
| On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | 毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 | |
| He put aside a few dollars each week. | 彼は毎週数ドルずつたくわえた。 | |
| Today, paper is used in quantity every day. | 今日では大量の紙が毎日消費されている。 | |
| Net-profit comes to 10 million dollars every year. | 毎年純利益は千万ドルになる。 | |
| I catch a cold every year. | 私は毎年風邪をひきます。 | |
| I work every day save Sundays. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| He makes it a rule to take a walk every morning. | 彼は毎朝散歩する事にしている。 | |
| His parents go to church every Sunday. | 彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。 | |
| She receives scores of fan letters every day. | 彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。 | |
| I take a bath every day. | 私は毎日1回おふろに入ります。 | |
| This magazine is issued every month. | この雑誌は毎月出る。 | |
| I make it a rule to go jogging every morning. | 毎朝必ずジョギングをすることにしている。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I go for a walk every day, except when it rains. | 私は雨の日以外は毎日散歩しています。 | |
| He calls her up every night. | 彼は毎晩彼女に電話する。 | |
| The door is opened every morning. | ドアは毎朝開けられます。 | |
| I'll be back by 6 o'clock every day. | 毎日、6時までには帰ります。 | |
| Father went to Detroit to work every year. | 父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。 | |
| She plays tennis every day. | 彼女は毎日テニスする。 | |
| Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter. | 彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| My mother is busy as a bee every day. | 私の母は毎日とても忙しい。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| Yes, you need to practice every day. | そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。 | |
| I work every day except Sunday. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| It seems that it is getting warmer and warmer every year. | 毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。 | |
| A lot of people are killed in automobile accidents every year. | 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 | |
| You tried very hard every day. | あなたは毎日とても一生懸命に努力した。 | |
| It is necessary to take some exercise every day. | 毎日ある程度運動する事は必要だ。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| Are you satisfied with your daily life? | 君は毎日の生活に満足していますか。 | |
| She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day. | 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| He skis in Hokkaido every winter. | 彼は毎年北海道でスキーをする。 | |
| Those hens lay eggs almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 | |
| My mother goes to the market every day to buy things. | 母は毎日市場に買い物に行く。 | |
| I go to church every Sunday. | 毎週日曜日教会へ行きます。 | |
| She makes it a rule to get up at six every morning. | 彼女は毎朝6時に起きることにしている。 | |
| She writes me every week. | 彼女は毎週私に手紙を書きます。 | |
| My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy. | 祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。 | |
| An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March. | 年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。 | |
| The sun gives us heat and light every day. | 太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。 | |
| I report to work at 9 o'clock every morning. | 私は毎朝9時に職場につく。 | |
| My father plays tennis every Sunday. | 父は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| My father takes a walk every day. | 私の父は毎日散歩します。 | |
| I always take a bath in the morning. | 私は毎朝、入浴することにしている。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |