The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Learn little by little every day.
毎日少しずつ学びなさい。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスをする。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Mother stays at home every day.
母は毎日うちにいます。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I get two hour's exercise every day.
私は毎日２時間の運動をする。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
