The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License