One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日20個の文を書こうと決めた。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年1ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を30分勉強します。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日6時に起きます。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I go to bed at ten every day.私は毎日10時に寝ます。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月50万円になる。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝30分散歩をすることにしている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
We have two deliveries every day.配達は毎日2回あります。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日3時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩9時に閉められる。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きると言った。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。