| Rebecca gets up exceedingly early every day. | レベッカは毎日とても早起きします。 | |
| He never fails to write to his mother every month. | 彼は毎月必ず母親に手紙を書く。 | |
| He drinks a glass of water every morning. | 彼は毎朝1杯の水を飲む。 | |
| Tom drinks 100% pure orange juice every day. | トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。 | |
| I'll have to work overtime every day next week. | 来週は毎日残業しなければならないでしょう。 | |
| Seven days of Saturday is all that I need. | 毎日が土曜日だったらいいのに。 | |
| School is where we spend most of our time every day. | 学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 | |
| My mother washes clothes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| Ken laid aside some money each week. | ケンは毎週いくらか貯金した。 | |
| It is a lot of fun to read his letter sent to me every month. | 私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。 | |
| My sister showers every morning. | 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 | |
| I report to work at 9 o'clock every morning. | 私は毎朝9時に職場につく。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。 | |
| My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy. | 祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。 | |
| The wheat crop bears a good harvest every year. | 毎年小麦は豊作だ。 | |
| The Olympic Games are held every four years. | オリンピック大会は4年毎に開催される。 | |
| This encyclopedia is issued in monthly parts. | この百科事典は毎月分冊で発行されている。 | |
| I water the flowers in the garden every day. | 私は毎日庭の花に水をやる。 | |
| We are getting older day by day. | 私たちは日毎に年をとっていく。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩をする。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| The speedometer is recording 100 mph now. | スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。 | |
| Did you know we lose skin every day? | 毎日皮膚がなくなるって知ってた? | |
| Prices have soared every year. | 物価は毎年上昇してきた。 | |
| Classes start at nine o'clock every day. | 授業は毎日九時に始まります。 | |
| I walk in the forest every day. | 私は毎日森の中を歩く。 | |
| The sky is clear almost every day. | 空はほとんど毎日晴れている。 | |
| Milk will do you good. You'd better drink it every day. | 牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight. | 毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I cross the rail tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| I go to school every day by bus. | 毎日バスで学校に通っています。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| Tom runs 10 kilometers every day. | トムは毎日10キロ走っている。 | |
| He does twenty push-ups every morning. | 毎朝腕立て伏せを20回やります。 | |
| Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year. | 毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。 | |
| She paints every day no matter how busy she is. | 彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。 | |
| The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. | 毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。 | |
| My sister washes her shoes every Sunday. | 姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。 | |
| I put away 10 dollars each month. | 私は毎月10ドルずつ貯金しています。 | |
| He crosses the railroad tracks every morning. | 毎朝線路を横切る。 | |
| This is the dictionary I use every day. | これは私が毎日使っている辞書です。 | |
| We hold a meeting once a month. | 毎月一回会合を開いている。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| The general meeting of our society is held in December every year. | 当会の大会は毎年12月に開かれる。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He never fails to write to his mother every week. | 彼は毎週欠かさず母親に便りをする。 | |
| My family goes to Italy every year. | 私の家族は毎年イタリアに行きます。 | |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している。 | |
| The meeting is held annually. | その会は毎年開かれる。 | |
| She practices the piano every day. | 彼女は毎日ピアノを練習します。 | |
| They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day. | Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。 | |
| Do you run every day? | 毎日走っているのですか? | |
| Typhoons hit Japan every year. | 毎年、日本には台風が上陸します。 | |
| My father takes a walk every morning. | 父は毎朝散歩する。 | |
| I used to take a walk every morning. | 私は以前は毎朝散歩しました。 | |
| My father is busy as a bee every day. | 私の父は毎日とても忙しい。 | |
| Miss Klein gives a test every Friday. | クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。 | |
| Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. | 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 | |
| I have breakfast at seven every morning. | 私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu | |
| The factory produces thousands of bottles every month. | その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。 | |
| Mother calculated her monthly expenses. | 母は毎月の支出を計算した。 | |
| By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. | ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| She jogs every morning before breakfast. | 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 | |
| Our university graduates 1,000 students every year. | 私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。 | |
| She goes to market every day. | 彼女は毎日市場に買い物に行きます。 | |
| I would sooner die than get up early every morning. | 私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。 | |
| She is getting worse and worse every day. | 彼女は毎日だんだん悪くなっています。 | |
| I jog through Central Park every morning at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。 | |
| He washes the car every week. | 彼は毎週洗車している。 | |
| I take a walk every morning. | 私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu. | |
| He never fails to write to his mother every week. | 彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。 | |
| I make it a rule to get up at six in the morning. | 私は毎朝六時に起きることにしている。 | |
| I brush my hair 100 strokes every night. | 毎晩100回髪をとかします。 | |
| My sister takes a shower every morning. | 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 | |
| Do you come here every day? | あなたは毎日ここへ来ますか。 | |
| I work every day except Sunday. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| I swim every day. | 私は毎日泳ぎます。 | |
| We import grain from Canada every year. | 私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。 | |
| She spends every Saturday afternoon playing tennis. | 彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。 | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝走ることにしている。 | |
| They go to church every Sunday. | 彼らは毎週日曜日に教会へ行く。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| I don't like your coming late every day. | 私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。 | |
| He walks in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩します。 | |
| She plays the piano every day. | 毎日、彼女はピアノをひきます。 | |
| In those days, I used to get up at six every morning. | 当時私は毎朝6時に起きていたものだった。 | |
| How long does Tony run every day? | トニー君は毎日どれぐらい走りますか。 | |
| One must practice every day in order to become a world-class athlete. | 国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。 | |
| Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. | 従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日1時間勉強します。 | |
| She always writes to her mother every week. | 彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。 | |
| I waited every day for my dog to come home. | 私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。 | |
| My father drinks daily. | 私の父は毎日酒におぼれている。 | |
| Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | 新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。 | |
| Where do you get on the bus every day? | 毎日どこでバスに乗りますか。 | |