The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I run every day.私は毎日走ります。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License