The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
I go every year.毎年行きます。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License