Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I get up at six every morning.
私は毎朝六時に起きます。
She practiced the piano every day.
彼女は毎日ピアノの練習をした。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
She said that she gets up at six every morning.
彼女は毎朝6時に起きると言った。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝8時に学校へ出かける。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを20回やります。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I follow my routine every day.
私は毎日決まりきった事をしている。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to