The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I go every year.毎年行きます。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I run every day.私は毎日走ります。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License