Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月10ドルずつ貯金しています。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝7時に家を出て会社に向かう。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩6時に夕食を食べます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I work from nine to five every day.
私は毎日9時から5時まで働きます。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝6時に起きることにしている。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は3時間毎に飲んでください。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
We go to school every day except on Sundays.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to