The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
My mother gets up at six every morning.
私の母は毎朝６時に起きます。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Not a day passed but I practiced playing the piano.
私は毎日ピアノの練習をした。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He played golf every day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
How can you eat only rich food like this every day.
よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I take a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
