The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
How many books do you read per month?
毎月どのくらい本を読みますか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
A number of Japanese people travel abroad every summer.
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I run every day.
私は毎日走ります。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
I go to church every Sunday.
私は毎週日曜日に教会へいきます。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
He crosses the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
A lot of books are published every year.
多数の本が毎年出版される。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日たくさん水を使います。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I am at home every evening.
私は毎晩家にいます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
