The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License