The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License