One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License