Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
A great number of accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Mike eats out almost every night.
マイクはほとんど毎晩外食だ。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
