Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He works every day except Sunday.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I would sooner die than get up early every morning.
私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Tom walks his dog every morning.
トムは毎朝犬の散歩をしている。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I take a walk every day except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
