| Almost every day he goes to the river and fishes. | ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。 | |
| I walk every day. | 私は毎日歩きます。 | |
| I don't like your coming late every day. | 私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。 | |
| I listen to the radio every night. | 私は毎晩ラジオを聞きます。 | |
| Tom drinks 100% pure orange juice every day. | トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。 | |
| I keep my diary every day. | 私は毎日日記をつけます。 | |
| Typhoons bring about damage every year. | 台風は毎年災害を引き起こしている。 | |
| He has a walk every morning. | 彼は毎朝散歩をする。 | |
| A lot of foreigners visit Japan every year. | 毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| You must clean your room every day. | 毎日自分の部屋を掃除しなければならない。 | |
| I go by that church every day. | 私は毎日その教会の前を通る。 | |
| Tom runs 10 kilometers every day. | トムは毎日10キロ走っている。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I must write in my diary every day. | 毎日日記をつけなければならない。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| Clocks used to be wound every day. | 時計は以前は毎日巻かれたものだ。 | |
| My sister plays the piano every day. | 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 | |
| His large income enables him to travel abroad every year. | 彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。 | |
| For a while, I was really into cola- drinking it every day. | 一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 | |
| Prices are going up every day. | 物価は毎日アップしている。 | |
| The conference takes place annually. | その会議は毎年開催される。 | |
| The prices of certain foods vary from week to week. | ある種の食べ物の値段は毎週変化する。 | |
| He makes it a rule to take a walk every morning. | 彼は毎朝散歩する事にしている。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| I'm sick of eating out every night. | 毎晩の外食にうんざりだ。 | |
| I am in the habit of taking a walk every day. | 私は毎日散歩することにしている。 | |
| Don't you just hate this weather? | 毎日うっとうしくていやですね。 | |
| He drinks a glass of water every morning. | 彼は毎朝1杯の水を飲む。 | |
| One must practice every day in order to become a world-class athlete. | 国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。 | |
| He comes to see his sick friend day after day. | 彼は病気の友を毎日見舞いに来る。 | |
| He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English. | 彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。 | |
| I exercise for two hours every day. | 私は毎日2時間運動します。 | |
| You should have breakfast every day. | あなたは毎日朝食をとるべきです。 | |
| Mother made me eat carrots every day in my childhood. | 子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日3時間勉強します。 | |
| He goes abroad every year. | 彼は毎年海外へ行く。 | |
| She jogs every morning before breakfast. | 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Carol gets up early every morning. | キャロルは毎日朝早く起きる。 | |
| Wash your hands before each meal. | 毎回食事の前に手を洗いなさい。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| The speedometer is recording 100 mph now. | スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。 | |
| I go to work every day by train. | 私は毎日列車で仕事に出かけます。 | |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか。 | |
| The prices of commodities varied every week then. | 当時、物価は毎週変化していた。 | |
| A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for? | 毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。 | |
| She gets up early every morning. | 彼女は毎朝早く起きる。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を30分勉強します。 | |
| We hold a meeting once a month. | 毎月一回会合を開いている。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |
| He comes home almost every weekend. | 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 | |
| He practiced every day at home. | 彼は毎日家で練習した。 | |
| As it is, prices are going up every week. | 実のところ物価は毎週上昇している。 | |
| An athletic meet is held at our school every day. | 私たちの学校では毎年秋に運動会がある。 | |
| His family has 800 dollars coming in every month. | 彼の家の毎月の収入は800ドルです。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| She deposits 10,000 yen in the bank every month. | 彼女は毎月1万円を銀行に預金する。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| About this time of the year typhoons visit the island. | 毎年今頃、台風がその島を襲う。 | |
| The sun gives us heat and light every day. | 太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。 | |
| I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. | 私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。 | |
| He walks his dog every morning. | 彼は毎朝犬を散歩させる。 | |
| He reads as many as twenty books every week. | 彼は毎週20冊もの本を読む。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| I catch a cold every year. | 私は毎年風邪をひきます。 | |
| I am tired of the day-to-day routine of life. | 毎日の単調な生活にはうんざりだ。 | |
| His dog stared at him every morning while he had his breakfast. | 毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。 | |
| Does Tony run every day? | トニー君は毎日走りますか。 | |
| Lots of old people are killed in traffic accidents every year. | 毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 | |
| I speak English every day. | 私は毎日英語を話します。 | |
| About two million pounds of flour are exported annually. | 毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。 | |
| I make it a rule to go jogging every morning. | 毎朝必ずジョギングをすることにしている。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。 | |
| Paul's family spends the summer at the coast every year. | ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。 | |
| I work every day except Saturday. | 土曜以外は毎日働いています。 | |
| We use the same classroom for two different groups of students each day. | 毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。 | |
| I read at least one book every month. | 私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。 | |
| My dad has a look at the newspaper every morning. | お父さんは毎朝新聞に目を通す。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack. | 毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。 | |
| How many hours do you take a nap every day? | 毎日何時間昼寝しますか。 | |
| She cooks for him every day. | 彼女は毎日彼のために料理を作る。 | |
| I go to church every day. | 毎日教会に通っています。 | |
| I go to church every Sunday. | 毎日曜日に教会に行きます。 | |
| If you get enough rest every night, you'll feel much better. | 毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。 | |
| He works every day except Sunday. | 彼は日曜日以外は毎日働きます。 | |
| This cook cooks different meals every day. | その料理人は毎日違う料理を拵える。 | |
| Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. | 毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。 | |
| I feed my cat every morning and every evening. | 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。 | |
| He puts aside a little money each month. | 彼は毎月少しずつお金を貯めている。 | |
| Most Japanese take a bath every day. | ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングをする。 | |
| He promised to write every day. | 彼は毎日書くと約束した。 | |
| My sister has her hair done each week. | 私の姉は毎週、髪を整えてもらう。 | |
| We communicate with each other by telephone every day. | 私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。 | |
| The ice may drift considerable distances each day. | 氷は毎日相当な距離を漂うこともある。 | |
| I work every day except Sunday. | 私は日曜日のほかは毎日働く。 | |
| He made up his mind to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |