One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Do you go running daily?毎日走っているのですか?
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日10冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ4500種のポピュラーのLPが登場する。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I get up at six every morning.私は毎日6時におきる。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
He earns half a million yen a month.彼は毎月50万円稼ぐ。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I take two newspapers daily.私は毎日2種類の新聞を取っている。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。