My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
That couple gets soused nearly every night.
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
They collect our garbage every Monday.
毎月曜日にゴミを集めにくる。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
Do you know how many people starve to death in the world annually?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
