The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License