Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I exercise every day.
ぼくは毎日、体操をします。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
How much is your monthly gas bill?
毎月のガス代はいくらですか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
He takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きる。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
彼は毎朝６時に起きていると言った。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
