The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
The door is locked at nine every night.ドアは毎晩九時にロックされています。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I run every day.私は毎日走ります。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License