The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
We hold an exhibition every year.私たちは毎年展覧会を開く。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License