The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
I go to work by car every day.
私は毎日車で通勤している。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I wash clothes every day.
私は毎日洗濯します。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
Many accidents happen every year.
毎年たくさんの事故が発生する。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.
春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
She made a promise to write to me every week.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.
