The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I leave home for the company at seven every morning.
私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
I get up at six almost every day.
私はほとんど毎日６時に起きます。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
He plays baseball every day.
彼は毎日野球をします。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
We cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I don't like your coming late every day.
私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I make it a rule to get up at six in the morning.
私は毎朝六時に起きることにしている。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
