Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Every morning she gets up early because she has to cook.
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
She is getting worse and worse every day.
彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
