One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
She practiced typing every day.彼女は毎日タイプの練習をした。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I work different hours every day.毎日働く時間帯が違います。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。