Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Carol gets up early every morning.
キャロルは毎日朝早く起きる。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
That chef prepares different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Cows give their calves milk every morning.
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
The milkman came around at six every morning.
牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
