The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License