One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。