One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Ken goes swimming day after day.ケンは毎日水泳に行く。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I go every year.毎年行きます。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License