The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
私は本代に毎月千円もらいます。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
I get up at six every morning.
私は毎日６時におきる。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
He makes it a rule to read aloud every day.
彼は毎日音読することにしている。
I'm sick of eating out every night.
毎晩の外食にうんざりだ。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I run ten kilometers a day.
私は毎日10キロ走っています。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I take a walk every morning.
私は毎朝散歩します。 Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
He makes it a rule to get up at six every day.
彼は毎日、６時に起きることにしている。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
She used to play tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
I never fail to write to my parents every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
I go to bed at ten every day.
私は毎日１０時に寝ます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
I brush my teeth clean after meals.
私は毎食後歯をきれいに磨く。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
Letters are delivered every day.
手紙は毎日配達されます。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
We have two deliveries every day.
配達は毎日２回あります。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
She plays the piano every day.
毎日、彼女はピアノをひきます。
I write in my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
He never fails to come to see me every day.
彼は毎日必ず私のところへ来る。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
They continued fighting against the invaders year after year.
