One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License