The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I put away 10 dollars each month.私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License