The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
I play tennis every day.私は毎日テニスをする。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License