He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I go to church every Sunday.
毎日日曜教会へ行きます。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
She said that she brushes her teeth every morning.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
