The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
I go every year.毎年行きます。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
He washes the car every week.彼は毎週車を洗います。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I'll make an effort to get up early every morning.毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I run every day.私は毎日走ります。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.トムは毎朝8時に起きる。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License