One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Every day the boy would come.毎日その少年はやってきたものでした。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I run every day.私は毎日走ります。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License