One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。