The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
I used to swim every day when I was a child.
私は子供の頃毎日泳いだものだった。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
I cross the rail tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
I must return a debt every month.
私は毎月借金の返済をしなければならない。
We must keep a diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
It is true that he goes abroad every year.
彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
He carries his umbrella about with him every day.
彼は毎日傘を持っていく。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He comes home almost every weekend.
彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
How many times a year do you go skiing?
あなたは毎年何回スキーに行きますか。
They had poor crops year after year.
毎年毎年不作続きだった。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I go to work every day.
私は毎日勤めに出ます。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
He puts aside a little money each month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He made up his mind to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I have a bath every day.
私は毎日１回おふろに入ります。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I go to Tokyo every day.
私は毎日東京に行きます。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I have practiced piano every day for fifteen years.
