The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
He does an engine test every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Some people take a bath every day and others don't.
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
She showers every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I'll have to come here every year.
毎年ここに来なきゃ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩１１時に寝る。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I take a bath every day.
私は毎日お風呂に入ります。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
I take a bath almost every day.
私はほぼ毎日お風呂に入ります。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝１時間の散歩をする。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
