| I exercise every day. | ぼくは毎日、体操をします。 | |
| It's no good making the same old products year after year. | 毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。 | |
| I work every day except Saturday. | 土曜以外は毎日働いています。 | |
| I run every day. | 私は毎日走ります。 | |
| We hold an exhibition every year. | 私たちは毎年展覧会を開く。 | |
| Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. | 毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。 | |
| My mother is the first one to get up every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| Mother gets up earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed. | 毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。 | |
| He makes it a rule to do two hour's work in the garden. | 彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。 | |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか。 | |
| Each year Hamamatsu has a kite festival. | 毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。 | |
| I work from nine to five every day. | 私は毎日9時から5時まで働きます。 | |
| I take a bath almost every day. | 私はほぼ毎日お風呂に入ります。 | |
| She takes dinner to his house every evening. | 彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 | |
| We are getting older day by day. | 私たちは日毎に年をとっていく。 | |
| She goes to market every day to buy things. | 彼女は毎日市場に買い物に行きます。 | |
| The Bible sells more than one million copies every year. | 聖書は毎年百万部以上売れる。 | |
| Tom drinks 100% pure orange juice every day. | トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。 | |
| I'm sick of eating out every night. | 毎晩の外食にうんざりだ。 | |
| My sister Susan gets up early every morning. | 姉のスーザンは毎朝早く起きます。 | |
| Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles. | 毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。 | |
| Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. | 毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。 | |
| Every day I waited for her at the bookstore after school. | 毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。 | |
| If you pig out every day, you're sure to gain too much weight. | 毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。 | |
| We study English every day. | 私たちは毎日英語を学ぶ。 | |
| Prices have soared every year. | 物価は毎年上昇してきた。 | |
| You have to take this powder after each meal. | この粉薬は毎食後飲んでください。 | |
| He called me up almost every day. | 彼は毎日のように電話をしてきた。 | |
| I waited every day for my dog to come home. | 私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。 | |
| Father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday. | 毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。 | |
| He puts aside a little money each month. | 彼は毎月少しずつお金を貯めている。 | |
| Every year brings stranger weather to many areas of the world. | 毎年、世界各地に異常な天気が起きています。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝六時に起きます。 | |
| The door is locked at nine every night. | ドアは毎晩九時にロックされています。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| She has a bottle of milk every morning. | 彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| She plays tennis every day. | 彼女は毎日テニスをする。 | |
| I give my mother fifty thousand yen on payday every month. | 私は毎月給料日に母に5万円渡す。 | |
| Blue Sky Sport is closed every Thursday. | ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。 | |
| Did you know we lose skin every day? | 毎日皮膚がなくなるって知ってた? | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| She visited the old man in the hospital every day but Sunday. | 彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。 | |
| The shop is closed at nine every evening. | その店は毎晩9時に閉められる。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| My father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| My wife is getting tired of the daily routine. | 妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 | |
| How many times a year do you go skiing? | あなたは毎年何回スキーに行きますか。 | |
| I worked on it day after day. | 私は毎日毎日その仕事をした。 | |
| Tom gets up at six every morning. | トムは毎朝6時に起きる。 | |
| Massive amounts of carbon dioxide are generated every day. | 毎日大量の二酸化炭素が生成されている。 | |
| What time do you usually get up every morning? | あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 | |
| He walks in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩します。 | |
| Susan enjoys listening to music. | スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。 | |
| My father makes it a rule to take a walk every morning. | 父は毎朝、散歩することにしている。 | |
| She writes me every week. | 彼女は毎週私に手紙を書きます。 | |
| She jogs every morning before breakfast. | 彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。 | |
| Spring has arrived. It's getting hotter each day. | 春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。 | |
| He has to have his blood pressure taken every day. | 彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。 | |
| He used to eat out every day, but he can't afford it. | 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 | |
| Tom watches the 6 o'clock news every evening. | トムは毎晩6時のニュースを見ている。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| She practices the piano every day. | 彼女は毎日ピアノを練習します。 | |
| My sister washes her hair every morning. | 私の妹は毎朝髪を洗う。 | |
| How many books do you read per month? | 毎月どのくらい本を読みますか。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。 | |
| My father reads the newspaper every morning. | 私の父は毎朝新聞を読みます。 | |
| He takes a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| This is the dictionary I use every day. | これは私が毎日使っている辞書です。 | |
| I read at least one book every month. | 私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。 | |
| Does he watch television every day? | 彼は毎日テレビを見ますか。 | |
| I go to work every day by train. | 私は毎日列車で仕事に出かけます。 | |
| Unfortunately, I have to get up early every morning. | 生憎、毎朝早く起きなければなりません。 | |
| She exercises every day at a fitness club. | 彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。 | |
| It will pay you to save a part of your salary each month. | 毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。 | |
| The man next door said he goes for a jog every morning. | 隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。 | |
| She plays tennis every day. | 彼女は毎日テニスする。 | |
| His parents go to church every Sunday. | 彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。 | |
| He goes there every day. | 彼は毎日そこへ行く。 | |
| Ken laid aside some money each week. | ケンは毎週いくらか貯金した。 | |
| When I was a child, I used to go to the seashore every summer. | 子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。 | |
| Mother washes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. | 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 | |
| She receives scores of fan letters every day. | 彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。 | |
| He likes to spend some time in solitude every day. | 彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。 | |
| We have a homeroom meeting for ten minutes every morning. | 毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。 | |
| I am keeping a diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| The Olympic Games are held every four years. | オリンピック大会は4年毎に開催される。 | |
| We import grain from Canada every year. | 私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。 | |
| Apply a compress to the affected part every two hours. | 2時間毎に局部を湿布しなさい。 | |
| I always take a bath in the morning. | 私は毎朝、入浴することにしている。 | |
| The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。 | |
| They believed it necessary to have great contests every four years. | 彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。 | |
| About two million pounds of flour are exported annually. | 毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。 | |
| He drinks a glass of water every morning. | 彼は毎朝1杯の水を飲む。 | |
| It is necessary to take some exercise every day. | 毎日ある程度運動する事は必要だ。 | |