He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Please feed the dog every day.
犬に毎日えさをあげてください。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Prices have soared every year.
物価は毎年上昇してきた。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I always take a bath in the morning.
私は毎朝、入浴することにしている。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
We use a lot of water every day.
私たちは毎日多くの水を使用する。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
I used to take a walk every morning.
私は以前は毎朝散歩しました。
Shinji goes for a walk after dark every day.
毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She cooks for him every day.
彼女は毎日彼のために料理を作る。
I see the dog almost every day.
私はほとんど毎日その犬に出会う。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
Tom goes jogging every day after work.
トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I go to work every day by train.
私は毎日電車で仕事に行きます。
He has his trousers pressed every day.
彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I help mother do the household chores every day.
私は毎日母の家事を手伝います。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
