The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Is there practice every day?
クラブ活動は毎日ありますか。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He said that he takes a walk every morning.
彼は毎朝散歩すると言った。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
His parents go to church every Sunday.
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Prices are going up every day.
物価は毎日アップしている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
She plays tennis every Sunday.
彼女は毎週日曜日テニスをする。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I am keeping a diary every day.
私は毎日日記をつけている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
I eat breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I'm very busy back home.
日本にいるときは毎日忙しいですよ。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I take two newspapers daily.
私は毎日２種類の新聞を取っている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
