The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
My mother is the first one to get up every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
His family has 800 dollars coming in every month.彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License