By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
Ken calls me every day.
ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
Excepting Sundays he works every day.
彼は日曜日以外は毎日働きます。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
He comes to see his sick friend day after day.
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Does Tony run every day?
トニー君は毎日走りますか。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
Tom and Mary eat lunch together every day.
トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
I work every day but Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
