The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The magazine comes out every week.その雑誌は毎週出る。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
She goes to market every day.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I always take a bath in the morning.私は毎朝、入浴することにしている。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I go every year.毎年行きます。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License