The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He would sooner die than get up early every morning.彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I run every day.私は毎日走ります。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License