Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| He does an engine test every day. | 彼は毎日エンジンのテストをする。 | |
| He comes home almost every weekend. | 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 | |
| She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day. | 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。 | |
| My wife goes to the village market to buy foods every day. | 妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。 | |
| Mother made me eat carrots every day in my childhood. | 子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。 | |
| I went to CoCo Ichiban every week. | 毎週、CoCo壱番屋に行きました。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I'll have to come here every year. | 毎年ここに来なきゃ。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| The ship left every Monday. | その船は毎週月曜日に出航していた。 | |
| For a while, I was really into cola- drinking it every day. | 一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 | |
| Classes start at nine o'clock every day. | 授業は毎日九時に始まります。 | |
| By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. | ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| The dog eats a lot of meat every day. | その犬は毎日たくさん肉を食べる。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I keep a daily record of the temperature. | 私は温度を毎日記録している。 | |
| Ken makes his own bed every morning. | ケンは毎朝自分でベッドを整えます。 | |
| If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. | 毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。 | |
| I write in my diary every day. | 私は毎日日記をつけます。 | |
| She spends time with her grandmother every Sunday. | 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。 | |
| The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. | 大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。 | |
| I'm getting pretty tired of driving every morning. | 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 | |
| In those days, I used to get up at six every morning. | 当時私は毎朝6時に起きていたものだった。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| He said that he goes for a long walk every morning. | 彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。 | |
| How many times a year do you go skiing? | あなたは毎年何回スキーに行きますか。 | |
| You get up at 5 o'clock every morning. | あなたは毎朝5時に起きます。 | |
| She takes a shower every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びる。 | |
| My father writes in his diary every day. | 父は毎日日記をつけている。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| My parents enjoy skiing every winter. | 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 | |
| I go to church every Sunday. | 毎週日曜日教会へ行きます。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I have breakfast every morning. | 朝は毎日食べます。 | |
| I speak English daily. | 私は毎日英語を話します。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| The company closes its books at the end of March. | その会社は毎年3月に決算をする。 | |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | 高校の時、毎朝6時に起きたものだ。 | |
| We go camping every summer. | 私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。 | |
| That chef prepares different meals every day. | その料理人は毎日違う料理を拵える。 | |
| Mother stays at home every day. | 母は毎日うちにいます。 | |
| She makes it a rule to take an hour's walk every morning. | 彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日3時間勉強します。 | |
| She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day. | リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。 | |
| What time do you usually get up every morning? | あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 | |
| You should have breakfast every day. | あなたは毎日朝食をとるべきです。 | |
| The magazine comes out every week. | その雑誌は毎週出る。 | |
| I help mother do the household chores every day. | 私は毎日母の家事を手伝います。 | |
| I waited every day for my dog to come home. | 私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| The Bible sells more than one million copies every year. | 聖書は毎年百万部以上売れる。 | |
| Do you come here every day? | あなたは毎日ここへ来ますか。 | |
| I jog before breakfast every morning. | 私は毎朝、朝食前にジョギングをします。 | |
| Ken laid aside some money each week. | ケンは毎週いくらか貯金した。 | |
| Do you know how many people in the world starve to death every year? | 毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 | |
| Tom walks his dog every morning. | トムは毎朝犬の散歩をしている。 | |
| I feed my cat every morning and every evening. | 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. | 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 | |
| He is loafing every day. | 彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。 | |
| A lot of people are killed in automobile accidents every year. | 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| Would you like to play tennis on Sundays? | 毎週日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Some people take a bath every day and others don't. | 毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。 | |
| I go to bed at eleven every night. | 私は毎晩11時に寝る。 | |
| This is one of the jobs I have to do every day. | これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。 | |
| He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning. | 彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。 | |
| I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. | 私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 | |
| Mr Smith make it a rule to take a walk every morning. | スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。 | |
| Each student has to hand in a composition every week. | 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 | |
| My sister takes a shower every morning. | 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 | |
| I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day. | よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。 | |
| I used to keep a diary every day when I was young. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 | |
| He promised to write every day. | 彼は毎日書くと約束した。 | |
| He goes there every day. | 彼は毎日そこへ行く。 | |
| My family goes skiing every winter. | 私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。 | |
| I walk to school every day. | 私は毎日学校へ歩いていく。 | |
| Mother washes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| My big sister washes her hair every morning. | 私のお姉さんは毎朝髪を洗う。 | |
| We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day. | 私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| My older sister goes jogging every day. | 私の姉は毎日ジョギングをします。 | |
| He has to have his blood pressure taken every day. | 彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。 | |
| Excepting Sundays he works every day. | 彼は日曜日以外は毎日働きます。 | |
| My grandfather takes a walk every morning. | 私の祖父は毎朝散歩します。 | |
| I make it a rule to take a walk for half an hour every morning. | 私は毎朝30分散歩をすることにしている。 | |
| My mother goes to the market every day to buy things. | 母は毎日市場に買い物に行く。 | |
| I take five kinds of magazines every month. | 私は毎月五種類の雑誌をとっている。 | |
| Our world is getting smaller and smaller every year. | 世界は毎年ますます狭くなってきている。 | |
| I play tennis every day. | 私は毎日テニスをする。 | |
| I've been trying to get a little exercise every day. | 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 | |
| My father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| I get up at six almost every day. | 私はほとんど毎日6時に起きます。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後テニスをします。 | |
| Everyday physical exercise is indispensable to your health. | 毎日の運動が健康には不可欠である。 | |
| This cook cooks different meals every day. | その料理人は毎日違う料理を拵える。 | |