The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎日散歩することにしている。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
You tried very hard every day.
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Thank you for your patronage.
毎度ごひいきにありがとうございます。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
Does he watch television every day?
彼は毎日テレビを見ますか。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Tom and Mary quarrel almost every day.
トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I wake him at six every morning.
毎朝六時に彼を起こします。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
I listen to the radio every night.
私は毎晩ラジオを聞きます。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
I go to church every day.
毎日教会に通っています。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
We take a bath every day.
私たちは毎日ふろに入ります。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
Not every day is Sunday.
毎日が日曜日ではありません。
This is one of the jobs I have to do every day.
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
Brush your teeth after each meal.
毎食後歯をみがきなさい。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I write in my diary every day.
毎日日記をつけている。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I work every day except Sunday.
私は日曜日のほかは毎日働く。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝ジョギングすることにしています。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Every day the boy would come.
毎日その少年はやってきたものでした。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
