The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
He said that he takes a walk every morning.彼は毎朝散歩すると言った。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
The factory produces thousands of bottles every month.その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
The hen lays an egg almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
I follow my routine every day.私は毎日決まりきった事をしている。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License