Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is the dictionary I use every day.
これは私が毎日使っている辞書です。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
She jogs every morning before breakfast.
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Ken goes swimming day after day.
ケンは毎日水泳に行く。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I do it every Sunday morning.
毎週日曜日の朝にします。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Apply a compress to the affected part every two hours.
２時間毎に局部を湿布しなさい。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
She dusts the furniture every day.
彼女は毎日家具のほこりを払う。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
As it is, prices are going up every week.
実のところ物価は毎週上昇している。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
The instructor advised me to get exercise every day.
教官は私に毎日運動するように勧めた。
I put away 10 dollars each month.
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go to work every day by train.
私は毎日列車で仕事に出かけます。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
The prices of certain foods vary from week to week.
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I leave for school at eight every morning.
私は毎朝８時に学校へ出かける。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
