UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
The prices of commodities varied every week then.当時、物価は毎週変化していた。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I work from nine to five every day.私は毎日9時から5時まで働きます。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝5時に起きます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩11時に寝る。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝6時に起きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝6時に起きることにしている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License