One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
We have two deliveries every day.配達は毎日２回あります。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
It is getting colder day by day.日毎に寒くなってくる。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I wash my face every morning.私は毎日顔を洗います。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License