The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
How much money does he make a month?彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
He puts aside some money every month.彼は毎月お金を貯金している。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
She said that she gets up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きると言った。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License