Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
Don't you just hate this weather?
毎日うっとうしくていやですね。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
She receives scores of fan letters every day.
彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
I make it a rule to go jogging every morning.
毎朝必ずジョギングをすることにしている。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は4年毎に開催される。
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
He washes the car every week.
彼は毎週洗車している。
Each student has to hand in a composition every week.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
My mother washes clothes every day.
母は毎日洗濯する。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝1杯の水を飲む。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.