The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
It is essential for you to practice every day.
毎日練習することが極めて重要です。
I chop wood every day.
毎日薪割りをしています。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
Mother washes every day.
母は毎日洗濯する。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
He made a resolution to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I went to CoCo Ichiban every week.
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
She writes me every week.
彼女は毎週私に手紙を書きます。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Father went to Detroit to work every year.
父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He called me up almost every day.
彼は毎日のように電話をしてきた。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
How much is the monthly fee of this swimming school?
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
Our world is getting smaller and smaller every year.
世界は毎年ますます狭くなってきている。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
She practises the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝ごはんを食べます。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Tony runs every day.
トニー君は毎日走ります。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
It'll do harm to you to sit up late every night.
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
What time do you usually get up every morning?
あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
We import grain from Canada every year.
私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I follow my routine every day.
毎日、決まりきったことをしている。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
He walks his dog every morning.
彼は毎朝犬を散歩させる。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
