The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I watch television every day.私はテレビを毎日見ます。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
I wake him at six every morning.毎朝六時に彼を起こします。
My sister showers every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Every morning she gets up early because she has to cook.彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License