The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
She has a bath every morning.彼女は毎朝入浴します。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
They had poor crops year after year.毎年毎年不作続きだった。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な生活にはうんざりだ。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I go every year.毎年行きます。
I take a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License