The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
He has to have his blood pressure taken every day.彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I go to work by car every day.私は毎日車で通勤している。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I get up at 6 o'clock every morning.私は毎朝六時に起きます。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Every week he goes fishing.毎週釣りに行く。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
Many tourists come to this island every year.毎年、多くの観光客がこの島に来る。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My uncle said that he jogs every morning.おじは毎朝ジョギングしていると言った。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License