The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Progress is monitored daily and stored in a database.進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I don't like your coming late every day.私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
A lot of foreigners visit Japan every year.毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Spring has arrived. It's getting hotter each day.春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
I go to work every day by train.私は毎日列車で仕事に出かけます。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
I chop wood every day.毎日薪割りをしています。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License