One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The company closes its books at the end of March.その会社は毎年３月に決算をする。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Miss Klein gives a test every Friday.クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Mary decreased her waist size by swimming every day.メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
A great number of accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
We gather together every Friday.私たちは毎週金曜日に集まります。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
They collect our garbage every Monday.毎月曜日にゴミを集めにくる。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があまり込まなければいいのになあ。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Every year, spring brings warm weather to our town.毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
She practiced the piano every day.彼女は毎日ピアノの練習をした。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License