One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
His large income enables him to travel abroad every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
Do you know how many people starve to death in the world annually?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
We communicate with each other by telephone every day.私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I cross the rail tracks every morning.毎朝線路を横切る。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
She goes to market every day to buy things.彼女は毎日市場に買い物に行きます。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。