| He said that he takes a walk in the park every morning. | 彼は毎朝公園を散歩すると言った。 | |
| Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. | ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。 | |
| The sun gives us heat and light every day. | 太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。 | |
| I make it a rule to get up early in the morning. | 毎朝早起きするのを習慣にしている。 | |
| He takes a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| Where do you get on the bus every day? | 毎日どこでバスに乗りますか。 | |
| She plays golf every weekend. | 彼女は毎週末ゴルフをする。 | |
| I call her up every day. | 私は毎日彼女に電話する。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| My sister plays piano every day. | 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 | |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか。 | |
| The teacher asked us to clean our classroom every day. | 先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。 | |
| I delight in going to the apple orchard each fall. | 私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。 | |
| How much time every week do you spend doing fun stuff with your children? | 毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。 | |
| Would you like to play tennis on Sundays? | 毎週日曜日にテニスをしませんか。 | |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 | |
| Credit companies send their customers monthly bills. | 信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。 | |
| Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees. | 毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。 | |
| His family has 800 dollars coming in every month. | 彼の家の毎月の収入は800ドルです。 | |
| That poor family lives from hand to mouth every month. | その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。 | |
| I work every day but Sunday. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| Almost every day he goes to the river and fishes. | ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。 | |
| That restaurant prepares two thousand meals every day. | あのレストランは毎日二千食準備している。 | |
| The meeting is held annually. | その会は毎年開かれる。 | |
| He makes it a rule to read aloud every day. | 彼は毎日音読することにしている。 | |
| He comes home almost every weekend. | 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 | |
| I keep my diary every day. | 私は毎日日記をつけます。 | |
| I'll call you every night. | 毎晩電話するよ。 | |
| They come to collect the mail at three in the afternoon every day. | 毎日午後3時に郵便を集めに来る。 | |
| I work different hours every day. | 毎日働く時間帯が違います。 | |
| She showers every morning. | 彼女は毎朝シャワーを浴びる。 | |
| Cows give their calves milk every morning. | 毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。 | |
| My mother washes clothes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| We go abroad every summer. | 私たちは毎年夏に海外へ行きます。 | |
| Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. | 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングしに行く。 | |
| In the city, large quantities of garbage are being produced every day. | 都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。 | |
| My mother is busy as a bee every day. | 私の母は毎日とても忙しい。 | |
| I am keeping a diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| Brush your teeth after each meal. | 毎食後歯をみがきなさい。 | |
| He puts aside some money every month. | 彼は毎月お金を貯金している。 | |
| How long does Tony run every day? | トニー君は毎日どれぐらい走りますか。 | |
| Every day they killed a llama to make the Sun God happy. | 毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。 | |
| He practiced every day at home. | 彼は毎日家で練習した。 | |
| Many Europeans visit Egypt every year. | 多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日3時間勉強します。 | |
| You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while. | たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。 | |
| I go home early every day. | 私は毎日早く家へ帰る。 | |
| What time do you get up every day? | あなたは毎日何時に起きますか。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| I go to Tokyo every day. | 私は毎日東京に行きます。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を30分勉強します。 | |
| You don't have to come here every day. | 君は毎日ここに来る必要はありません。 | |
| I jog through Central Park every morning at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。 | |
| Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。 | |
| Tom and Mary eat lunch together every day. | トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。 | |
| He makes it a rule to take a walk every morning. | 彼は毎朝散歩する事にしている。 | |
| My father plays golf every Sunday. | 父は毎週日曜日にゴルフをします。 | |
| Those hens lay eggs almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 | |
| Exercise every day. | 毎日運動するようにする。 | |
| It's no good making the same old products year after year. | 毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。 | |
| He goes swimming in the river every day. | 彼は毎日川へ泳ぎにいく。 | |
| Is it this hot every day? | 毎日こんなに暑いのですか。 | |
| Some people take a bath every day and others don't. | 毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。 | |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。 | |
| He played golf every day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I work every day except Sunday. | 日曜日以外は毎日働く。 | |
| Mother gets up earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| We go camping every summer. | 私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。 | |
| Amy walks to the station every morning. | エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 | |
| Do you run every day? | 毎日走っているのですか? | |
| The magazine comes out every week. | その雑誌は毎週出る。 | |
| He does an engine test every day. | 彼は毎日エンジンのテストをする。 | |
| They communicate with each other by telephone every day. | 彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。 | |
| Unfortunately, I have to get up early every morning. | 生憎、毎朝早く起きなければなりません。 | |
| How many books do you read per month? | 毎月どのくらい本を読みますか。 | |
| It is good for your health to take a walk every morning. | 毎朝散歩するのは、健康によい。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. | 毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| They go to church every Sunday. | 彼らは毎週日曜日に教会へ行く。 | |
| I speak English every day. | 私は毎日英語を話します。 | |
| My father takes a walk every day. | 私の父は毎日散歩します。 | |
| He used to eat out every day, but he can't afford it. | 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 | |
| Mike eats out almost every night. | マイクはほとんど毎晩外食だ。 | |
| She makes a point of drinking a glass of milk every morning. | 彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。 | |
| Do you go running every day? | 毎日走っているのですか? | |
| My grandfather goes for a walk every day. | 祖父は毎日散歩します。 | |
| Many tourists come to this island every year. | 毎年、多くの観光客がこの島に来る。 | |
| My family goes to Italy every year. | 私の家族は毎年イタリアに行きます。 | |
| She gets up early every morning. | 彼女は毎朝早く起きる。 | |
| He never fails to come to see me every day. | 彼は毎日必ず私のところへ来る。 | |
| I went to church every Sunday when I was a boy. | 私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。 | |
| Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. | 毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。 | |
| The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day. | 近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。 | |
| I hear from my friend every year. | 毎年友達から便りがある。 | |
| We import grain from Canada every year. | 私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。 | |
| I must write in my diary every day. | 毎日日記をつけなければならない。 | |
| She writes me every week. | 彼女は毎週私に手紙を書きます。 | |