The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
They wake up at six every morning.
彼らは毎朝六時に目を覚まします。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
We are getting older day by day.
私たちは日毎に年をとっていく。
She is in the habit of keeping a diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
You learn something new every day.
毎日何かしら新しい発見があるものだ。
Mary crochets lace every night.
メアリーは毎晩レースを編んでいる。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
What time do you get up every day?
あなたは毎日何時に起きますか。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
I'm sorry to bother you so often.
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は毎朝散歩することにしている。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Do you run every day?
毎日走っているのですか？
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
I used to swim every day when I was a child.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝９時に職場につく。
It is getting colder day by day.
日毎に寒くなってくる。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She gets up early every morning.
彼女は毎朝早く起きる。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
You don't have to come here every day.
君は毎日ここに来る必要はありません。
I come here every day.
私はここに毎日来ています。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
Ken makes his own bed every morning.
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
We gather together every Friday.
私たちは毎週金曜日に集まります。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Tom runs 10 kilometers every day.
トムは毎日10キロ走っている。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
Do you have to go there every day?
君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Yes, you need to practice every day.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
What time do you get up every morning?
あなたは毎朝何時に起きますか。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
I think it is very good to lead a regular life.
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He washes the car every week.
彼は毎週車を洗います。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
