He plays baseball every day. 彼は毎日野球をします。 Do you know how many people starve to death in the world annually? 毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 He does not come here every day. 彼は毎日ここへくるとは限らない。 They collect our garbage every Monday. 毎月曜日にゴミを集めにくる。 I run before breakfast every morning. 私は毎朝朝食前にランニングをする。 The geyser sends up a column of hot water every two hours. 間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。 His parents go to church every Sunday. 彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。 She deposits 10,000 yen in the bank every month. 彼女は毎月１万円を銀行に預金する。 It's good for us to eat vegetables every day. 私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。 He made a resolution to write in his diary every day. 彼は毎日、日記をつける決心をした。 He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning. 彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。 Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. 毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。 I am at home every evening. 私は毎晩家にいます。 I work every day but Sunday. 日曜日以外は毎日働く。 He remembers to write to her every week. 彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。 I grind my own coffee beans every morning. 私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。 Unfortunately, I have to get up early every morning. 生憎、毎朝早く起きなければなりません。 My parents enjoy skiing every winter. 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 He goes to Karuizawa every year. 彼は毎年軽井沢へ行く。 Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang. 毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。 Tom goes jogging in the park every morning. トムは毎朝公園でジョギングをしている。 We study English every day. 私たちは毎日英語を学ぶ。 She has a bottle of milk every morning. 彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。 I used to take a walk every morning. 私は以前は毎朝散歩しました。 Tom and Mary quarrel almost every day. トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。 I use it every day. 私は毎日それを使っています。 My father takes a walk every day. 父は毎日散歩します。 Not every day is Sunday. 毎日が日曜日ではありません。 I go to church every Sunday. 毎日曜日に教会に行きます。 I take a bath almost every day. 私はほとんど毎日お風呂に入ります。 I don't like your coming late every day. 私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。 Rebecca gets up exceedingly early every day. レベッカは毎日とても早起きします。 I'm getting pretty bored with driving every morning. 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 On my way to school each day, I see dogs. 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 It is necessary to do some exercise every day. 毎日ある程度運動する事は必要だ。 If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。 We are getting older day by day. 私たちは日毎に年をとっていく。 I put away 10 dollars each month. 私は毎月１０ドルずつ貯金しています。 Her large income enables her to go to Paris every year. 彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。 We can get a weather bulletin every day. 私達は毎日天気予報を知ることができる。 They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day. Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。 Apply a compress to the affected part every two hours. ２時間毎に局部を湿布しなさい。 If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day. 泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。 They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida. 彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。 Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning. トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。 My family goes skiing every winter. うちは家族で毎年冬スキーに行きます。 I make it a rule to go jogging every morning. 毎朝必ずジョギングをすることにしている。 I used to swim every day when I was a child. 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 This encyclopedia is issued in monthly parts. この百科事典は毎月分冊で発行されている。 Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year. 京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。 We go to school every day except on Sundays. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 I walk to school every day. 私は毎日学校へ歩いていく。 He never fails to write to her every week. 彼は毎週彼女に手紙を書く。 Mary decreased her waist size by swimming every day. メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 When I was in high school, I woke up at 6 every morning. 高校のとき、毎朝六時に起きました。 Tom walks his dog every morning. トムは毎朝犬の散歩をしている。 It is getting warmer and warmer day by day. 日毎にだんだん暖かくなっている。 Learn little by little every day. 毎日少しずつ学びなさい。 My sister plays piano every day. 私の姉は毎日ピアノを弾きます。 When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for? 毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。 You tried very hard every day. あなたは毎日とても一生懸命に努力した。 I always watch the weather report before going out in the morning. 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 Does Tom study French every day? トムは毎日フランス語を勉強しますか I must write in my diary every day. 毎日日記をつけなければならない。 We celebrate Christmas every year. 私達は毎年クリスマスを祝います。 My father goes jogging every morning. 父は毎朝ジョギングをする。 Do you come here every day? あなたは毎日ここへ来ますか。 I used to swim every day when I was a child. 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 If you get enough rest every night, you'll feel much better. 毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。 Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. 私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。 Don't fail in your daily duties. 毎日の務めを怠るな。 He does an engine test every day. 彼は毎日エンジンのテストをする。 You can hear her singing every morning. 毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。 My father banks part of his salary every week. 父は毎週給料の一部を銀行に預金する。 I cross the railroad tracks every morning. 毎朝線路を横切る。 I brush my hair 100 strokes every night. 毎晩１００回髪をとかします。 After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. 毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。 You should have breakfast every day. あなたは毎日朝食をとるべきです。 Don't you just hate this weather? 毎日うっとうしくていやですね。 He went for a swim in the lake every morning. 彼は毎朝湖に泳ぎに行った。 She goes to the movies once a week. 彼女は毎週１回映画を見に行く。 Everyday physical exercise is indispensable to your health. 毎日の運動が健康には不可欠である。 We use the same classroom for two different groups of students each day. 毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。 The Olympic Games are held every four years. オリンピック大会は４年毎に開催される。 He practices the piano every day to become a pianist. 彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。 Brush your teeth every day. 毎日歯を磨きなさい。 Net-profit comes to 10 million dollars every year. 毎年純利益は千万ドルになる。 She spends every Saturday afternoon playing tennis. 彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。 More than 20,000 Americans are murdered each year. 二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。 He works every day except Sunday. 彼は日曜日以外は毎日働きます。 She plays tennis after school every day. 彼女は毎日放課後にテニスをします。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 I have a bath every day. 私は毎日１回おふろに入ります。 Please feed the dog every day. その犬に毎日食べ物をやって下さい。 My grandfather goes for a walk every day. 祖父は毎日散歩します。 She used to play tennis every Sunday. 彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。 My older sister takes a shower every morning. 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 He opposes me at every turn. 彼は事毎に私に反対する。 Mother stays at home every day. 母は毎日うちにいます。
