The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
The festival is held in the second week of January every year.その祭りは毎年１月の第２週に行われる。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
I am keeping a diary every day.私は毎日日記をつけている。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
Brush your teeth every day.毎日歯を磨きなさい。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I wash clothes every day.私は毎日洗濯します。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I go to church every Sunday.毎週日曜日教会へ行きます。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I keep my diary every day.私は毎日日記をつけます。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
This magazine is issued every month.この雑誌は毎月出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License