Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Miss Klein gives a test every Friday. | クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。 | |
| You must clean your room every day. | 毎日自分の部屋を掃除しなければならない。 | |
| This is the dictionary I use every day. | これは私が毎日使っている辞書です。 | |
| He decided to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| I run ten kilometers a day. | 私は毎日10キロ走っています。 | |
| My family goes skiing every winter. | うちは家族で毎年冬スキーに行きます。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He skis in Hokkaido every winter. | 彼は毎年北海道でスキーをする。 | |
| I work from nine to five every day. | 私は毎日9時から5時まで働きます。 | |
| She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day. | 彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。 | |
| He goes abroad every year. | 彼は毎年海外へ行く。 | |
| Do you know how many people in the world starve to death every year? | 毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 | |
| I grind my own coffee beans every morning. | 私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。 | |
| Mike eats out almost every night. | マイクはほとんど毎晩外食だ。 | |
| His large income makes it possible for him to travel overseas every year. | 彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。 | |
| My father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| How do you go to school every day? | 毎日どのようにして学校にいくのですか。 | |
| I go to the bazaar every Sunday afternoon. | 毎週日曜日午後は、店へ行きます。 | |
| Kate drinks a lot of milk every day. | ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| Would you like to play tennis every Sunday? | 毎週日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Clocks used to be wound every day. | 時計は以前は毎日巻かれたものだ。 | |
| I went to CoCo Ichiban every week. | 毎週、CoCo壱番屋に行きました。 | |
| Where do you get on the bus every day? | 毎日どこでバスに乗りますか。 | |
| I take two newspapers daily. | 私は毎日2種類の新聞を取っている。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日一時間散歩をするようにしている。 | |
| He never fails to write to her every week. | 彼は毎週彼女に手紙を書く。 | |
| He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night. | 彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。 | |
| Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day. | トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。 | |
| My sister has her hair done each week. | 私の姉は毎週、髪を整えてもらう。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| I like music, and I listen to it every day. | わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。 | |
| Brush your teeth every day. | 毎日歯を磨きなさい。 | |
| Every year brings stranger weather to many areas of the world. | 毎年、世界各地に異常な天気が起きています。 | |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎にだんだん暖かくなっている。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日1時間散歩することにしている。 | |
| My sister showers every morning. | 私の姉は毎朝シャワーを浴びます。 | |
| Thousands of foreigners visit Japan every year. | 何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。 | |
| What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this. | 禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。 | |
| Amy walks to the station every morning. | エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 | |
| What time do you get up every morning? | 毎朝、何時に起きますか。 | |
| Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year. | 京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。 | |
| However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day. | どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。 | |
| I keep a daily record of the temperature. | 私は温度を毎日記録している。 | |
| She spends time with her grandmother every Sunday. | 彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。 | |
| She is in the habit of keeping a diary every day. | 彼女は毎日日記をつける習慣がある。 | |
| They wake up at six every morning. | 彼らは毎朝六時に目を覚まします。 | |
| She gets up early every morning. | 彼女は毎朝早く起きる。 | |
| It is essential for you to practice every day. | 毎日練習することが極めて重要です。 | |
| Do you go shopping every day? | あなたは毎日買い物に行きますか。 | |
| We hold an exhibition every year. | 私たちは毎年展覧会を開く。 | |
| He goes there every day. | 彼は毎日そこへ行く。 | |
| He takes a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| The sky is clear almost every day. | 空はほとんど毎日晴れている。 | |
| Why does it draw out lunch every day? | なぜ毎日昼食を抜くのですか。 | |
| Land prices are running higher every year. | 土地の価格は毎年上昇している。 | |
| I always take a bath in the morning. | 私は毎朝、入浴することにしている。 | |
| Do you know how many people starve to death in the world annually? | 毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 | |
| I wash my face every morning. | 私は毎日顔を洗います。 | |
| The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals. | 医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。 | |
| Tom goes jogging every day after work. | トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。 | |
| Do you run every day? | あなたは毎日走りますか。 | |
| Mary crochets lace every night. | メアリーは毎晩レースを編んでいる。 | |
| I used to write in my diary every day when I was young. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝走ることにしている。 | |
| Not every day is Sunday. | 毎日が日曜日ではありません。 | |
| Do you listen to the radio at home every day? | あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Rebecca gets up exceedingly early every day. | レベッカは毎日とても早起きします。 | |
| Every spring I am anxious to get out in the garden again. | 毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 | |
| My father goes to work at eight every day. | 私の父は毎日8時に仕事に出かけます。 | |
| We must keep a diary every day. | 毎日日記をつけなければならない。 | |
| If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. | 毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝ごはんを食べます。 | |
| He comes to see his sick friend day after day. | 彼は病気の友を毎日見舞いに来る。 | |
| A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| I make it a rule to go jogging every morning. | 毎朝必ずジョギングをすることにしている。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日1時間半勉強した。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He reads the paper every morning. | 彼は毎朝、新聞を読む。 | |
| I play tennis every day. | 私は毎日テニスをする。 | |
| My father exercises every day for his health. | 父は健康の為に毎日運動をします。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| Massive amounts of carbon dioxide are generated every day. | 毎日大量の二酸化炭素が生成されている。 | |
| I must return a debt every month. | 私は毎月借金の返済をしなければならない。 | |
| My father writes in his diary every day. | 父は毎日日記をつけている。 | |
| My father drinks a cup of coffee every morning. | 私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。 | |
| This medicine should be taken every three hours. | この薬は3時間毎に飲んでください。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| He makes it a rule to get up at six every day. | 彼は毎日、6時に起きることにしている。 | |
| He called me up almost every day. | 彼は毎日のように電話をしてきた。 | |
| Typhoons hit Japan every year. | 毎年、日本には台風が上陸します。 | |
| Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter. | 彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。 | |
| "Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number." | 「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」 | |
| The milkman came around at six every morning. | 牛乳配達は毎朝6時にやってきた。 | |
| The ice may drift considerable distances each day. | 氷は毎日相当な距離を漂うこともある。 | |
| He reads as many as twenty books every week. | 彼は毎週20冊もの本を読む。 | |
| My father goes jogging every morning. | 父は毎朝ジョギングをする。 | |