One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
It's no good making the same old products year after year.毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Prices are going up every day.物価は毎日アップしている。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
We work every day except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Mother stays at home every day.母は毎日うちにいます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I run every day.私は毎日走ります。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Don't you just hate this weather?毎日うっとうしくていやですね。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
He promised to write every day.彼は毎日書くと約束した。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Did you know we lose skin every day?毎日皮膚がなくなるって知ってた？
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License