The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
He went for a swim in the lake every morning.彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は４年毎に開催される。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Kimura jogged in the park every day.木村は毎日、公園でジョギングした。
I go to the city pool every day.毎日市営プールに行きます。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
That chef prepares different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
Tom and Mary quarrel almost every day.トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
They discuss the matter every day.彼らは毎日その問題について議論する。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License