He came to take a walk every morning after rehabilitation.
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。
We celebrate Christmas every year.
私達は毎年クリスマスを祝います。
He comes here almost every day.
彼はほとんど毎日ここへくる。
Would you like to play tennis every Sunday?
毎週日曜日にテニスをしませんか。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
He never fails to write to her every week.
彼は毎週彼女に手紙を書く。
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週１回映画を見に行く。
I take a bath every night.
私は毎晩風呂に入る。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I am quite tired of daily routine.
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Day after day I called on my sick friend.
毎日私は病気の友人を訪ねた。
Every day I work different hours.
毎日働く時間帯が違います。
My mother bakes bread every morning.
私の母は毎朝パンを焼く。
The exchange rates for foreign currency change daily.
外貨の為替レートは毎日変わる。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
Mother gets up earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
He tests engines every day.
彼は毎日エンジンのテストをする。
I go to church every day.
毎日教会へ行きます。
She said that she takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
Tom gets up at six every morning.
トムは毎朝６時に起きる。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
He made up his mind to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
Clocks used to be wound every day.
時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをします。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
