One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I found it difficult to keep a diary every day.毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
It is necessary to take some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年１２月に開かれる。
I grind my own coffee beans every morning.私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He shaves with an electric razor every morning.彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
I delight in going to the apple orchard each fall.私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
I catch a cold every year.私は毎年風邪をひきます。
Prices have soared every year.物価は毎年上昇してきた。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I work every day except Sunday.私は日曜日のほかは毎日働く。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I get up at six every morning.私は毎朝六時に起きます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She cooks for him every day.彼女は毎日彼のために料理を作る。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We must keep a diary every day.毎日日記をつけなければならない。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
My family goes to Italy every year.私の家族は毎年イタリアに行きます。