Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“毎”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
He called me day after day.
彼は毎日私に電話をかけてきた。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝６時に起きることにしている。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
Don't stay up late every night.
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He takes a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
