One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
I exercise every day.ぼくは毎日、体操をします。
I go to bed at ten every day.私は毎日１０時に寝ます。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝１時間の散歩をする。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Tom goes jogging every day after work.トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
He never fails to write to his mother every month.彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He comes home almost every weekend.彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I go to church every Sunday.毎日日曜教会へ行きます。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I used to swim every day when I was a child.私は子供の頃毎日泳いだものだった。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He puts ten dollars aside every week.彼は毎週１０ドルを貯金している。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
I go to work every day by train.私は毎日電車で仕事に行きます。
I have a bath every day.私は毎日１回おふろに入ります。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
This weekly comes out once a week.この週刊誌は毎週１回発行される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License