The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make it a rule to get up at six in the morning.私は毎朝六時に起きることにしている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Much money is spent every day.たくさんのお金が毎日使われる。
My mother washes clothes every day.母は毎日洗濯する。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
I listen to the radio every night.私は毎晩ラジオを聞きます。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
She showers every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
He gets up as early as five every morning.彼は毎朝早くも５時に起きる。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝６時に起きることにしている。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Do you go shopping every day?あなたは毎日買い物に行きますか。
I take a bath almost every day.私はほぼ毎日お風呂に入ります。
Clocks used to be wound every day.時計は以前は毎日巻かれたものだ。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I worked hard day after day.私は毎日毎日熱心に働いた。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
A number of Japanese people travel abroad every summer.毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
You don't have to come here every day.君は毎日ここに来る必要はありません。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I get up at six every morning.私は毎朝６時に起きる。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
I take a bath every night.私は毎晩風呂に入る。
I take five kinds of magazines every month.私は毎月五種類の雑誌をとっている。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
He makes it a rule to write in his diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He works every day except Sunday.彼は日曜日以外は毎日働きます。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License