UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週1回映画を見に行く。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
She plays tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日テニスをする。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
The prices of certain foods vary from week to week.ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He said that he takes a walk in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩すると言った。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
How much is your monthly gas bill?毎月のガス代はいくらですか。
We use a lot of water every day.私たちは毎日たくさん水を使います。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.Tatoebaで毎日20個の文を書こうと決めた。
Thousands of foreigners visit Japan every year.何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけている。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
I take a bath every day.私は毎日お風呂に入ります。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I go to bed at ten every day.私は毎日10時に寝ます。
How many times a year do you go skiing?あなたは毎年何回スキーに行きますか。
I study for 3 hours every day.私は毎日3時間勉強します。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月50万円になる。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
He goes there every day.彼は毎日そこへ行く。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The wheat crop bears a good harvest every year.毎年小麦は豊作だ。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
He doesn't come here every day.彼は毎日ここへ来るわけではない。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
In America, scores of free agents switch teams every year.アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
He makes it a rule to get up at six every morning.彼は毎朝6時に起きることにしている。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
She used to play tennis every Sunday.彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日6時に起きます。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License