The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
He makes it a practice to take a walk every morning.
私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I work from nine to five every day.
私は毎日９時から５時まで働きます。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
Clocks used to be wound every day.
時計は毎日巻かれたものだった。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Do you listen to the radio at home every day?
あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
I grind my own coffee beans every morning.
私は毎朝自分でコーヒー豆を挽いている。
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
トムは毎朝8時に起きる。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He said that he takes a walk every day.
彼は毎日散歩に出かけると言った。
I make it a rule to take a walk every morning.
私は、毎週散歩する事にしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
助けてください！オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He takes a bath each morning.
彼は毎朝お風呂に入ります。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Are you satisfied with your daily life?
君は毎日の生活に満足していますか。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
She has a bath every morning.
彼女は毎朝入浴します。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
I make it a rule to get up at six every morning.
私は毎朝６時に起きることにしている。
School is where we spend most of our time every day.
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
I go for a walk every day, except when it rains.
私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
Much money is spent every day.
たくさんのお金が毎日使われる。
My uncle said that he jogs every morning.
おじは毎朝ジョギングしていると言った。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My mother gets up the earliest every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I found it difficult to keep a diary every day.
毎日、日記をつけるのは、むずかしいと分かった。
She plays tennis every day.
彼女は毎日テニスする。
They go to church every Sunday.
彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
He washes the bike every week.
彼は毎週バイクを洗います。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
The hen lays an egg almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I work every day except Sunday.
日曜日以外は毎日働く。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
He comes to see me nearly every day.
彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
His family has 800 dollars coming in every month.
彼の家の毎月の収入は８００ドルです。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
We work every day but Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
