The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today, paper is used in quantity every day.
今日では大量の紙が毎日消費されている。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
I hear from my mother every month.
私は母から毎月便りをもらう。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
He used to eat out every day, but he can't afford it.
彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。
The company closes its books at the end of March.
その会社は毎年３月に決算をする。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I go to school every day by bus.
毎日バスで学校に通っています。
He makes it a rule to write in his diary every day.
彼は毎日、日記を付けることにしている。
You get up at 5 o'clock every morning.
あなたは毎朝５時に起きます。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
He promised to write every day.
彼は毎日書くと約束した。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
I like music, and I listen to it every day.
わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
