One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I work from nine to five every day.私は毎日９時から５時まで働きます。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
The door is opened every morning.ドアは毎朝開けられます。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎日散歩することにしている。
Credit companies send their customers monthly bills.信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
She dusts the furniture every day.彼女は毎日家具のほこりを払う。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
He goes to Karuizawa every year.彼は毎年軽井沢へ行く。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
My sister Susan gets up early every morning.姉のスーザンは毎朝早く起きます。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
We work on every day of the week except Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
It is essential for you to practice every day.毎日練習することが極めて重要です。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Many Europeans visit Egypt every year.多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
I take two newspapers daily.私は毎日２種類の新聞を取っている。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスをする。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
He said that he takes a walk every day.彼は毎日散歩に出かけると言った。
He remembers writing to her every week.彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
Not every day is Sunday.毎日が日曜日ではありません。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
I get up at six every morning.私は毎日６時におきる。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I get two hour's exercise every day.私は毎日２時間の運動をする。
We use a lot of water every day.私たちは毎日多くの水を使用する。
I shave every morning.私は毎朝髭を剃る。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
We are getting older day by day.私たちは日毎に年をとっていく。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License