UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Mother washes every day.母は毎日洗濯する。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
What time do you get up every day?あなたは毎日何時に起きますか。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He played golf every day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
I exercise for two hours every day.私は毎日2時間運動します。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
I study for 3 hours every day.私は毎日3時間勉強します。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩100回髪をとかします。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I follow my routine every day.毎日、決まりきったことをしている。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
The nurses were run off their feet every day.看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、6時までには帰ります。
Classes start at nine o'clock every day.授業は毎日九時に始まります。
I hear from my friend every month.毎月友達から便りがある。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週20冊もの本を読む。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
Today, paper is used in quantity every day.今日では大量の紙が毎日消費されている。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
It will pay you to save a part of your salary each month.毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I go shopping every morning.毎朝買い物をします。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか?キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I do it every Sunday morning.毎週日曜日の朝にします。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
She exercises every day at a fitness club.彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝6時にやってきた。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
Clocks used to be wound every day.時計は毎日巻かれたものだった。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I used to swim here every day.私はここで毎日泳いだものだ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Mary crochets lace every night.メアリーは毎晩レースを編んでいる。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
He earns half a million yen a month.彼は毎月50万円稼ぐ。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後にテニスをします。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
We celebrate Christmas every year.私達は毎年クリスマスを祝います。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
He called me day after day.彼は毎日私に電話をかけてきた。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I go to work every day.私は毎日勤めに出ます。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
She receives scores of fan letters every day.彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。
He plays tennis every day.彼は毎日テニスをする。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
She plays tennis after school every day.彼女は毎日放課後テニスをします。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
It is true that he goes abroad every year.彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License