| Mr. Yamada gives us a lot of homework every day. | 山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。 | |
| I wash my face every morning. | 私は毎日顔を洗います。 | |
| Children play in this park every day. | 子供たちは毎日この公園で遊びます。 | |
| If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. | 毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。 | |
| If you get enough rest every night, you'll feel much better. | 毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。 | |
| I will give you a ring every night. | 毎晩電話するよ。 | |
| My parents enjoy skiing every winter. | 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 | |
| How many hours do you take a nap every day? | 毎日何時間昼寝しますか。 | |
| When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day. | 高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。 | |
| She plays the piano every day. | 毎日、彼女はピアノをひきます。 | |
| I report to work at 9 o'clock every morning. | 私は毎朝9時に職場につく。 | |
| You learn something new every day. | 毎日何かしら新しい発見があるものだ。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I work from nine to five every day. | 私は毎日9時から5時まで働きます。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝6時に起きる。 | |
| I write in my diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| They go camping every summer. | 彼らは毎年夏にキャンプに行きます。 | |
| They worship every Sunday. | 彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。 | |
| He never fails to write to his mother every week. | 彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I am keeping a diary every day. | 私は毎日日記をつけている。 | |
| Children should drink milk every day. | 子供は毎日牛乳を飲むべきだ。 | |
| He said that he takes a walk every morning. | 彼は毎朝散歩すると言った。 | |
| He makes it a rule to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記を付けることにしている。 | |
| I work every day except Sunday. | 私は日曜日のほかは毎日働く。 | |
| Her many little dogs run about in the garden every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day. | トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。 | |
| Paul's family spends the summer at the coast every year. | ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。 | |
| More than 20,000 Americans are murdered each year. | 二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。 | |
| Tom gets up at six every morning. | トムは毎朝6時に起きる。 | |
| We communicate with each other by telephone every day. | 私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。 | |
| I take light exercise every morning. | 私は毎朝軽い運動をする。 | |
| Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. | 私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。 | |
| I chop wood every day. | 毎日薪割りをしています。 | |
| Each year Hamamatsu has a kite festival. | 毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。 | |
| He makes it a rule to take a walk every morning. | 彼は毎日散歩することにしている。 | |
| As it is, prices are going up every week. | 実のところ物価は毎週上昇している。 | |
| Father keeps a diary every day. | 父は毎日日記をつけている。 | |
| Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. | 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 | |
| The door is opened every morning. | ドアは毎朝開けられます。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後にテニスをします。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| We go to school every day except Sunday. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| Milk will do you good. You'd better drink it every day. | 牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。 | |
| Mary crochets lace every night. | メアリーは毎晩レースを編んでいる。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝食を取ります。 | |
| He called me day after day. | 彼は毎日私に電話をかけてきた。 | |
| She said that she brushes her teeth every morning. | 彼女は毎朝歯を磨くと言った。 | |
| We are getting older day by day. | 私たちは日毎に年をとっていく。 | |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎にだんだん暖かくなっている。 | |
| My sister washes her hair every morning. | 私の妹は毎朝髪を洗う。 | |
| He runs in the park every day. | 彼は毎日公園を走る。 | |
| I go to Tokyo every day. | 私は毎日東京に行きます。 | |
| What time do you get up every day? | 毎日何時に起きますか。 | |
| The conference takes place annually. | その会議は毎年開催される。 | |
| A lot of books are published every year. | 多数の本が毎年出版される。 | |
| Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. | 台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。 | |
| I've been trying to get a little exercise every day. | 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| He gets up as early as five every morning. | 彼は毎朝早くも5時に起きる。 | |
| Typhoons hit Japan every year. | 毎年、日本には台風が上陸します。 | |
| He promised to write every day. | 彼は毎日書くと約束した。 | |
| The postman delivers letters every morning. | 郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。 | |
| She deposits 10,000 yen in the bank every month. | 彼女は毎月1万円を銀行に預金する。 | |
| A number of Japanese people travel abroad every summer. | 毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| It is good for your health to take a walk every morning. | 毎朝散歩するのは、健康によい。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Not every day is Sunday. | 毎日が日曜日ではありません。 | |
| He comes to see his sick friend day after day. | 彼は病気の友を毎日見舞いに来る。 | |
| I go every year. | 毎年行きます。 | |
| Cows give their calves milk every morning. | 毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。 | |
| He earns half a million yen a month. | 彼は毎月50万円稼ぐ。 | |
| I make it a rule to take a walk every morning. | 私は、毎週散歩する事にしている。 | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝ジョギングすることにしています。 | |
| Net-profit comes to 10 million dollars every year. | 毎年純利益は千万ドルになる。 | |
| We go to school every day except on Sundays. | 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | |
| We used to go skating every weekend. | 私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。 | |
| Mother washes every day. | 母は毎日洗濯する。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I go to the bazaar every Sunday afternoon. | 毎週日曜日午後は、店へ行きます。 | |
| He has a bath every morning. | 彼は毎朝入浴します。 | |
| He comes home almost every weekend. | 彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。 | |
| Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. | 彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。 | |
| He seems to be oppressed by his monotonous daily life. | 彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。 | |
| We go camping every summer. | 私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。 | |
| He made a resolution to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| We jog before breakfast every morning. | 私たちは毎朝食前にジョギングをする。 | |
| He put aside a few dollars each week. | 彼は毎週数ドルずつたくわえた。 | |
| He makes it a rule to get up at six every day. | 彼は毎日、6時に起きることにしている。 | |
| He puts aside a little money each month. | 彼は毎月少しずつお金を貯めている。 | |
| She plays tennis after school every day. | 彼女は毎日放課後テニスをします。 | |
| I always take a bath in the morning. | 私は毎朝、入浴することにしている。 | |
| You must clean your room every day. | 毎日自分の部屋を掃除しなければならない。 | |
| Take some exercise every day for your health. | 健康のために毎日何か運動をしなさい。 | |
| He works every day except Sunday. | 彼は日曜日以外は毎日働きます。 | |
| I follow my routine every day. | 私は毎日決まりきった事をしている。 | |
| She practices the piano every day. | 彼女は毎日ピアノを練習します。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |