| I take a bath every night. | 私は毎晩風呂に入る。 | |
| Tom goes jogging in the park every morning. | トムは毎朝公園でジョギングをしている。 | |
| The prices of commodities varied every week then. | 当時、物価は毎週変化していた。 | |
| The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals. | 医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。 | |
| Father takes a walk every day. | 父は毎日散歩します。 | |
| I go to church every day. | 毎日教会に通っています。 | |
| Our world is getting smaller and smaller every year. | 世界は毎年ますます狭くなってきている。 | |
| In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night. | ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。 | |
| I like music, and I listen to it every day. | わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。 | |
| I work every morning in Central Park at 6 a.m. | 私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。 | |
| He drinks a lot of milk every day. | 彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。 | |
| I remember singing scales every day during music lessons. | レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。 | |
| A lot of books are published every year. | 多数の本が毎年出版される。 | |
| He made a point of reading ten pages every day. | 彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。 | |
| He was in the habit of taking a walk before breakfast. | 彼は毎朝、朝食前に散歩している。 | |
| You tried very hard every day. | あなたは毎日とても一生懸命に努力した。 | |
| I leave home before eight o'clock every morning. | 私は毎日8時前に家を出ます。 | |
| I used to keep a diary every day when I was young. | 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 | |
| He skis in Hokkaido every winter. | 彼は毎年北海道でスキーをする。 | |
| I'll call you every night. | 毎晩電話するよ。 | |
| I was bored with the monotony of daily life. | 変化のない毎日の生活に飽きていた。 | |
| He doesn't come here every day. | 彼は毎日ここへ来るわけではない。 | |
| He does twenty push-ups every morning. | 毎朝腕立て伏せを20回やります。 | |
| She visited the old man in the hospital every day but Sunday. | 彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。 | |
| I never fail to write to my parents every month. | 私は両親には必ず毎月手紙を書きます。 | |
| I make it a rule to jog every morning. | 私は毎朝ジョギングすることにしています。 | |
| My parents enjoy skiing every winter. | 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 | |
| Thank you for your patronage. | 毎度ごひいきにありがとうございます。 | |
| I must write in my diary every day. | 毎日日記をつけなければならない。 | |
| Father takes a bus to his office. | 父は毎朝バスで会社に行きます。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day. | リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。 | |
| My brother swims every day in summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I've been trying to get a little exercise every day. | 毎日ちょっとした運動をするようにしている。 | |
| Tom runs 10 kilometers every day. | トムは毎日10キロ走っている。 | |
| My older sister goes jogging every day. | 私の姉は毎日ジョギングをします。 | |
| Do you run every day? | 毎日走っているのですか? | |
| What time do you get up every day? | あなたは毎日何時に起きますか。 | |
| When I was in high school, I woke up at 6 every morning. | 高校のとき、毎朝六時に起きました。 | |
| He decided to write in his diary every day. | 彼は毎日、日記をつける決心をした。 | |
| She plays tennis every Sunday. | 彼女は毎週日曜日テニスをする。 | |
| We gather together every Friday. | 私たちは毎週金曜日に集まります。 | |
| She said that she gets up at six every morning. | 彼女は毎朝6時に起きると言った。 | |
| I will give you a ring every night. | 毎晩電話するよ。 | |
| He comes to see me nearly every day. | 彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。 | |
| We have supper at six every evening. | 私達は毎晩6時に夕食を食べます。 | |
| Tom watches the 6 o'clock news every evening. | トムは毎晩6時のニュースを見ている。 | |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 | |
| You should have breakfast every day. | あなたは毎日朝食をとるべきです。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| My father makes it a rule to take a walk every morning. | 父は毎朝、散歩することにしている。 | |
| Ken goes swimming day after day. | ケンは毎日水泳に行く。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| For a while, I was really addicted to cola and drank it every day. | 一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 | |
| I leave for school at eight every morning. | 私は毎朝8時に学校へ出かける。 | |
| Please revise regularly every day. | 毎日、規則正しく復習してください。 | |
| He used to eat out every day, but he can't afford it. | 彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。 | |
| I shave every morning. | 私は毎朝髭を剃る。 | |
| The teacher stressed the importance of daily practice. | 先生は毎日の練習の大切さを強調した。 | |
| Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed. | 毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。 | |
| This is the dictionary I use every day. | これは私が毎日使っている辞書です。 | |
| Spring has arrived. It's getting hotter each day. | 春が来た。毎日、だんだんと暑くなっている。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝6時に起きる。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝ごはんを食べます。 | |
| Tom wakes up at 8 a.m. every morning. | トムは毎朝8時に起きる。 | |
| Take one tablet a day until all of the medicine is gone. | 毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。 | |
| I make it a rule to go jogging every morning. | 毎朝必ずジョギングをすることにしている。 | |
| The ship left every Monday. | その船は毎週月曜日に出航していた。 | |
| He washes the bike every week. | 彼は毎週バイクを洗います。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| They had poor crops year after year. | 毎年毎年不作続きだった。 | |
| Mr Yamada gives us a lot of homework every day. | 山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。 | |
| Tom gets up at six every morning. | トムは毎朝6時に起きる。 | |
| He plays baseball every day. | 彼は毎日野球をします。 | |
| He calls her up every night. | 彼は毎晩彼女に電話する。 | |
| Her many puppies run around in the yard every day. | 彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。 | |
| Exercise every day. | 毎日運動するようにする。 | |
| Paul's family spends the summer at the coast every year. | ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。 | |
| We have lunch at noon every day. | 私たちは毎日正午に昼食を食べる。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I get up at six almost every day. | 私はほとんど毎日6時に起きます。 | |
| He always makes it a rule to take an hour's walk every day. | 彼は毎日1時間散歩することにしている。 | |
| Land prices are running higher every year. | 土地の価格は毎年上昇している。 | |
| I walk every day. | 私は毎日歩きます。 | |
| A lot of foreigners visit Japan every year. | 毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 | |
| I do it every Sunday morning. | 毎週日曜日の朝にします。 | |
| I go shopping every morning. | 毎朝買い物をします。 | |
| The hen lays an egg almost every day. | そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 | |
| She exercises every day at a fitness club. | 彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。 | |
| I have breakfast every morning. | 私は毎朝朝食を取ります。 | |
| The magazine comes out every week. | その雑誌は毎週出る。 | |
| You've got to help me! Every night I have the same horrible dream. | 助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。 | |
| Rebecca gets up exceedingly early every day. | レベッカは毎日とても早起きします。 | |
| He never fails to write to her every week. | 彼は毎週彼女に手紙を書く。 | |
| He never fails to come to see me every day. | 彼は毎日必ず私のところへ来る。 | |
| I go to work every day by train. | 私は毎日列車で仕事に出かけます。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| Do you listen to the radio at home every day? | あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。 | |
| I always take a bath in the morning. | 私は毎朝、入浴することにしている。 | |
| I take two newspapers daily. | 私は毎日2種類の新聞を取っている。 | |