The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The door is opened every morning.
ドアは毎朝開けられます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My mother is the first one to get up every morning.
母は毎朝いちばん早く起きます。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
They need daily care.
彼らは毎日の世話を必要としている。
In America, scores of free agents switch teams every year.
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The Olympic Games are held every four years.
オリンピック大会は４年毎に開催される。
I've decided to jog every morning.
毎朝、ジョギングすることにした。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
I told him that I get up at seven every morning.
私は毎朝７時に起きると彼に言った。
I walk in the forest every day.
私は毎日森の中を歩く。
What time do you get up every day?
毎日何時に起きますか。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
I keep a diary every day.
毎日日記をつけている。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎日、６時までには帰ります。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He never fails to write to his mother every day.
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
Most Japanese take a bath every day.
ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Should I make my bed every day?
ベッドメーキングは毎日しますか。
Give them just enough food every day.
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Thanks, please come again.
毎度、またいらっしゃい。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
He decided to write in his diary every day.
彼は毎日、日記をつける決心をした。
I go home early every day.
私は毎日早く家へ帰る。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
This cook cooks different meals every day.
その料理人は毎日違う料理を拵える。
He went for a swim in the lake every morning.
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
I'll make an effort to get up early every morning.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
He put aside a few dollars each week.
彼は毎週数ドルずつたくわえた。
He would sooner die than get up early every morning.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
My mother gets up early every morning.
私の母は毎日早く起きます。
He plays tennis every day.
彼は毎日テニスをする。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Don't fail in your daily duties.
毎日の務めを怠るな。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I hear from my friend every month.
毎月友達から便りがある。
I must write in my diary every day.
毎日日記をつけなければならない。
I hear from my friend every year.
毎年友達から便りがある。
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。
I play tennis every day.
私は毎日テニスをする。
Every day we use many things which Edison invented.
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
She plays golf every weekend.
彼女は毎週末ゴルフをする。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
