The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
They discuss the matter every day.
彼らは毎日その問題について議論する。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I waited every day for my dog to come home.
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
He puts aside some money every month.
彼は毎月お金を貯金している。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
My father drinks daily.
私の父は毎日酒におぼれている。
I wash my face every morning.
私は毎日顔を洗います。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
The shop is closed at nine every evening.
その店は毎晩９時に閉められる。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Classes start at nine o'clock every day.
授業は毎日九時に始まります。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
It is getting warmer and warmer day by day.
日毎にだんだん暖かくなっている。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
The maid was dead tired of her household chores.
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
We work on every day of the week except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Would you wake me up every morning?
毎朝起こしてもらえますか。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
He remembers to write to her every week.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
My father is busy as a bee every day.
私の父は毎日とても忙しい。
She takes a shower every morning.
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
彼は毎日１時間散歩することにしている。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He does not come here every day.
彼は毎日ここへくるとは限らない。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
She makes it a rule to get up at six every morning.
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
You look on top of the world every morning.
毎朝とても楽しそうだけど。
This tree bears good peaches every year.
この木には毎年おいしい桃が実る。
The conference takes place annually.
その会議は毎年開催される。
She makes herself up every morning.
彼女は毎朝化粧をする。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
The prices of commodities varied every week then.
当時、物価は毎週変化していた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
