The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to swim here every day.
私はここで毎日泳いだものだ。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
We used to go skating every weekend.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
The meeting is held annually.
その会は毎年開かれる。
She takes a walk with her dog every day.
彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
How many hours do you take a nap every day?
毎日何時間昼寝しますか。
Those hens lay eggs almost every day.
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.
スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
A great number of books are published every year.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
Brush your teeth every day.
毎日歯を磨きなさい。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
She wakes him up every day at 6:30.
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
I keep my diary every day.
私は毎日日記をつけます。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
I was bored with the monotony of daily life.
変化のない毎日の生活に飽きていた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
It is necessary to take some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
You should have breakfast every day.
あなたは毎日朝食をとるべきです。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
He watches TV every day.
彼は毎日テレビを見ます。
He has a bath every morning.
彼は毎朝入浴します。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
My father reads the newspaper every morning.
私の父は毎朝新聞を読みます。
I take a walk every morning.
私は毎日散歩をしています。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
Rebecca gets up exceedingly early every day.
レベッカは毎日とても早起きします。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I get up at 6 o'clock every morning.
私は毎朝六時に起きます。
I swim every day.
私は毎日泳ぎます。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
He has a walk every morning.
彼は毎朝散歩をする。
I went to church every Sunday when I was a boy.
私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Where do you get on the bus every day?
毎日どこでバスに乗りますか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I have breakfast at seven every morning.
私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます。
I am in the habit of taking a walk every day.
私は毎日散歩することにしている。
He makes it a rule to get up at six every morning.
彼は毎朝６時に起きることにしている。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Is it this hot every day?
毎日こんなに暑いのですか。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I like to take a hot bath every night before bed.
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
He shaves with an electric razor every morning.
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
You should practice playing the violin every day.
君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
You can hear her singing every morning.
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は毎朝、朝食前に散歩している。
I cross the railroad tracks every morning.
毎朝線路を横切る。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
