One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
Ken makes his own bed every morning.ケンは毎朝自分でベッドを整えます。
She said that she takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
I work every day save Sundays.日曜日以外は毎日働く。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He does not come here every day.彼は毎日ここへくるとは限らない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
We cross the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Many accidents happen every year.毎年たくさんの事故が発生する。
I walk in the forest every day.私は毎日森の中を歩く。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
The exchange rates for foreign currency change daily.外貨の為替レートは毎日変わる。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
He washes the car every week.彼は毎週洗車している。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
She plays tennis every day.彼女は毎日テニスする。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
It is necessary to do some exercise every day.毎日ある程度運動する事は必要だ。
What time do you get up every morning?あなたは毎朝何時に起きますか。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
Every day I work different hours.毎日働く時間帯が違います。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I'm sorry to trouble you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
In those days, I used to get up at six every morning.当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I keep a diary every day.毎日日記をつけている。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
My older sister goes jogging every day.私の姉は毎日ジョギングをします。
I leave home for the company at seven every morning.私は毎朝７時に家を出て会社に向かう。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
I run every day.私は毎日走ります。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
My mother is busy as a bee every day.私の母は毎日とても忙しい。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
He puts aside a little money each month.彼は毎月少しずつお金を貯めている。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
He consumed much of each day in idle speculation.彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License