One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
He has a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He decided to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He practices the piano every day to become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
He made a resolution to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
This cook cooks different meals every day.その料理人は毎日違う料理を拵える。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
He carries his umbrella about with him every day.彼は毎日傘を持っていく。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
He goes abroad every year.彼は毎年海外へ行く。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
Do you listen to the radio at home every day?あなたは毎日家でラジオを聞いているのですか。
Typhoons bring about damage every year.台風は毎年災害を引き起こしている。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
We work every day but Sunday.我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
My mother gets up early every morning.私の母は毎日早く起きます。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
The conference takes place annually.その会議は毎年開催される。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝ジョギングすることにしています。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
She makes it a rule to get up at six every morning.彼女は毎朝６時に起きることにしている。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
I catch the flu every year.私は毎年インフルエンザにかかります。
It'll do harm to you to sit up late every night.毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
Ken laid aside some money each week.ケンは毎週いくらか貯金した。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
I was bored with the monotony of daily life.変化のない毎日の生活に飽きていた。
I make it a rule to take a walk every morning.私は毎朝散歩することにしている。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
Excepting Sundays he works every day.彼は日曜日以外は毎日働きます。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。