One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It seems that it is getting warmer and warmer every year.毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
A great number of books are published every year.毎年沢山の数の書物が出版されている。
I am at home every evening.私は毎晩家にいます。
He drinks a glass of water every morning.彼は毎朝１杯の水を飲む。
She plays golf every weekend.彼女は毎週末ゴルフをする。
Her large income enables her to go to Paris every year.彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
I write in my diary every day.毎日日記をつけている。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
I like to take a hot bath every night before bed.私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
You can hear her singing every morning.毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
I'm sorry to bother you so often.毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
We broadcast news on the hour.ニュースは毎時放送しています。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎にだんだん暖かくなっている。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I take light exercise every morning.私は毎朝軽い運動をする。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
He tests engines every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
I work every day except Sunday.日曜日以外は毎日働く。
I never fail to write to my parents every month.私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
He practices the piano every day, so he can become a pianist.彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
Unfortunately, I have to get up early every morning.生憎、毎朝早く起きなければなりません。
The milkman came around at six every morning.牛乳配達は毎朝６時にやってきた。
I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
You get up at 5 o'clock every morning.あなたは毎朝５時に起きます。
She plays the piano every day.毎日、彼女はピアノをひきます。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩する事にしている。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
You should practice playing the violin every day.君はバイオリンを毎日練習するべきだ。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.刺身もこう毎日だと飽きるな。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Rebecca gets up exceedingly early every day.レベッカは毎日とても早起きします。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
She always writes to her mother every week.彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
I used to take a walk every morning.私は以前は毎朝散歩しました。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
They continued fighting against the invaders year after year.彼らは毎年外敵と戦いつづけた。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
Mother gets up earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
You have only to practice every day.あなたは毎日練習しさえすればよい。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。