One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “毎”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to church every Sunday when I was a boy.私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。
Letters are delivered every day.手紙は毎日配達されます。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
I make it a rule to go jogging every morning.毎朝必ずジョギングをすることにしている。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I jog before breakfast every morning.私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I swim every day.私は毎日泳ぎます。
My mother gets up the earliest every morning.母は毎朝いちばん早く起きます。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
You tried very hard every day.あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
Children play in this park every day.子供たちは毎日この公園で遊びます。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He makes it a rule to get up at six every day.彼は毎日、６時に起きることにしている。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
He comes to see me nearly every day.彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。
My wife is getting tired of the daily routine.妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
I hear from my mother every month.私は母から毎月便りをもらう。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
She made a promise to write to me every week.彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
Is there practice every day?クラブ活動は毎日ありますか。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I've decided to jog every morning.毎朝、ジョギングすることにした。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
She gets up early every morning.彼女は毎朝早く起きる。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The ice may drift considerable distances each day.氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I used to swim every day when I was a child.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
About this time of the year typhoons visit the island.毎年今頃、台風がその島を襲う。
He crosses the railroad tracks every morning.毎朝線路を横切る。
I must write in my diary every day.毎日日記をつけなければならない。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I am quite tired of daily routine.毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
My older sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
She put some money away every month for her retirement.彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License