The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make it a rule to get up at six every morning.私は毎朝６時に起きることにしている。
I'm sick of eating out every night.毎晩の外食にうんざりだ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
I play tennis every day.私は毎日テニスをします。
I would sooner die than get up early every morning.私は毎朝早く起きるくらいなら死んだ方がましだ。
My mother bakes bread every morning.私の母は毎朝パンを焼く。
Those hens lay eggs almost every day.そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。
I dislike shopping every day but I must do so.毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He takes a bath every morning.彼は毎朝入浴します。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日一時間散歩をするようにしている。
You learn something new every day.毎日何かしら新しい発見があるものだ。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
I go to church every day.毎日教会へ行きます。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I'm very busy back home.日本にいるときは毎日忙しいですよ。
The meeting is held annually.その会は毎年開かれる。
She takes a shower every morning.彼女は毎朝シャワーを浴びる。
You look on top of the world every morning.毎朝とても楽しそうだけど。
My sister takes a shower every morning.私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I am tired of the day-to-day routine of life.毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I go by that church every day.私は毎日その教会の前を通る。
Our world is getting smaller and smaller every year.世界は毎年ますます狭くなってきている。
He works every day but Sunday.彼は日曜を除いて毎日働く。
Thanks, please come again.毎度、またいらっしゃい。
I swim in the sea every day.毎日海で泳ぎます。
He never fails to come to see me every day.彼は毎日必ず私のところへ来る。
I worked on it day after day.私は毎日毎日その仕事をした。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
They need daily care.彼らは毎日の世話を必要としている。
Do you come here every day?あなたは毎日ここへ来ますか。
Don't stay up late every night.毎晩遅くまで起きていてはいけない。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.彼は毎日１時間散歩することにしている。
She goes to the movies once a week.彼女は毎週１回映画を見に行く。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I hear from my friend every year.毎年友達から便りがある。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Carol gets up early every morning.キャロルは毎日朝早く起きる。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I go to bed at eleven every night.私は毎晩１１時に寝る。
Should I make my bed every day?ベッドメーキングは毎日しますか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Would you like to play tennis on Sundays?毎週日曜日にテニスをしませんか。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He never fails to write to his mother every day.彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
I exercise for two hours every day.私は毎日２時間運動します。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Would you like to play tennis every Sunday?毎週日曜日にテニスをしませんか。
I go to church every day.毎日教会に通っています。
Typhoons strike Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
Tom gets up at six every morning.トムは毎朝６時に起きる。
Mike eats out almost every night.マイクはほとんど毎晩外食だ。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.それから、毎日おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクを飲ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
We used to swim every day when we were children.私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
She jogs every morning before breakfast.彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
He made up his mind to keep a diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.私は毎日10個の文章をスペイン語で書くことに決めた。きっとロシオは喜んでそれらを直してくれると思う。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
His parents go to church every Sunday.彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License