I run ten kilometers a day. 私は毎日10キロ走っています。 Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。 The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually. 日本経済は毎年5%以上の率で成長を続けた。 She dusts the furniture every day. 彼女は毎日家具のほこりを払う。 He runs to the station every morning. 彼は毎朝駅まで走ります。 We use the same classroom for two different groups of students each day. 毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。 We go to school every day except on Sundays. 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 Every day I work different hours. 毎日働く時間帯が違います。 I keep a diary every day. 毎日日記をつけている。 I write in my diary every day. 毎日日記をつけている。 I wash clothes every day. 私は毎日洗濯します。 Rebecca gets up exceedingly early every day. レベッカは毎日とても早起きします。 Massive amounts of carbon dioxide are generated every day. 毎日大量の二酸化炭素が生成されている。 Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do. この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。 Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day. トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。 I take a bath every morning in the summer. 私は夏には毎朝入浴する。 I go by that church every day. 私は毎日その教会の前を通る。 Read the newspaper every day, or you will get behind the times. 新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。 About two million pounds of wheat were exported annually. 毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。 She paints every day no matter how busy she is. 彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。 She has a bottle of milk every morning. 彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。 After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. 毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をPDFで結構ですから、送って いただけるよう、お願いします。 The youngest child spent every morning at a nursery. 一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。 Do you have to go there every day? 君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。 My father takes a walk every morning. 父は毎朝散歩をする。 The wheat crop bears a good harvest every year. 毎年小麦は豊作だ。 Every year, I buy new notebooks for school. 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 He does an engine test every day. 彼は毎日エンジンのテストをする。 Seven days of Saturday is all that I need. 毎日が土曜日だったらいいのに。 She plays tennis every day. 彼女は毎日テニスをする。 I'll phone you every night. 毎晩電話するよ。 This cook cooks different meals every day. その料理人は毎日違う料理を拵える。 Mike eats out almost every night. マイクはほとんど毎晩外食だ。 We jog before breakfast every morning. 私たちは毎朝食前にジョギングをする。 We must keep a diary every day. 毎日日記をつけなければならない。 I do it every Sunday morning. 毎週日曜日の朝にします。 I take a bath every night. 私は毎晩風呂に入る。 We can get a weather bulletin every day. 私達は毎日天気予報を知ることができる。 The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order. 我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。 He puts ten dollars aside every week. 彼は毎週10ドルを貯金している。 I used to keep a diary every day when I was young. 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 She exercises every day at a fitness club. 彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。 My father goes jogging every morning. 父は毎朝ジョギングをする。 Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. 従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。 Kate drinks a lot of milk every day. ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。 The man next door said he goes for a jog every morning. 隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。 You should practice playing the violin every day. 君はバイオリンを毎日練習するべきだ。 I go to work every day by train. 私は毎日電車で仕事に行きます。 Why do you study English every day? なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 How much money does he make a month? 彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。 He washes the bike every week. 彼は毎週バイクを洗います。 She always writes to her mother every week. 彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。 My father drinks daily. 私の父は毎日酒におぼれている。 Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday. 毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。 We work every day but Sunday. 我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 Clocks used to be wound every day. 時計は以前は毎日巻かれたものだ。 I go to church every Sunday. 毎週日曜日教会へ行きます。 Every morning I set my watch by the station clock. 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 I come here every day. 私はここに毎日来ています。 Why does it draw out lunch every day? なぜ毎日昼食を抜くのですか。 I brush my hair 100 strokes every night. 毎晩100回髪をとかします。 From year to year they were growing poorer. 年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。 In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night. ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。 Ken calls me every day. ケンは毎日私に電話をかけてくる。 My father writes in his diary every day. 父は毎日日記をつけている。 She takes a walk with her dog every day. 彼女は毎日犬といっしょに散歩します。 Net-profit comes to 10 million dollars every year. 毎年純利益は千万ドルになる。 You don't have to come here every day. 君は毎日ここに来る必要はありません。 I wish the subway wasn't so crowded every morning. 毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。 Do you go shopping every day? あなたは毎日買い物に行きますか。 Mr Kawabata writes a letter home every year. 川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。 Each year the world's population increases on average by two percent. 世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。 Apply a compress to the affected part every two hours. 2時間毎に局部を湿布しなさい。 He was in the habit of taking a walk before breakfast. 彼は毎朝、朝食前に散歩している。 Much money is spent every day. たくさんのお金が毎日使われる。 He makes it a rule to get up at six every day. 彼は毎日、6時に起きることにしている。 I jog before breakfast every morning. 私は毎朝、朝食前にジョギングをします。 My sister has her hair done each week. 私の姉は毎週、髪を整えてもらう。 I take a bath every day. 私は毎日1回おふろに入ります。 I work every day but Sunday. 日曜日以外は毎日働く。 Letters are delivered every day. 手紙は毎日配達されます。 My sister washes her hair every morning. 私の妹は毎朝髪を洗う。 He works every day save Sundays. 彼は日曜日を除いて毎日働いている。 We have lunch at noon every day. 私たちは毎日正午に昼食を食べる。 Susan enjoys listening to music. スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。 I go to church every Sunday. 私は毎週日曜日に教会へいきます。 My sister Susan gets up early every morning. 姉のスーザンは毎朝早く起きます。 Mother washes every day. 母は毎日洗濯する。 Tom walks his dog every morning. トムは毎朝犬の散歩をしている。 I go to church every Sunday. 毎日曜日に教会に行きます。 The speedometer is recording 100 mph now. スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。 Every morning she gets up early because she has to cook. 彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。 Each student has to hand in a composition every week. 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 The light travels at about 186,000 miles a second. 光の速度は毎秒約18万6千マイルである。 It is getting colder day by day. 日毎に寒くなってくる。 Many tourists come to this island every year. 毎年、多くの観光客がこの島に来る。 What time do you get up every morning? 毎朝、何時に起きますか。 Do you study every day? あなたは毎日勉強しますか。 We work on every day of the week except Sunday. 我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 The door is opened every morning. ドアは毎朝開けられます。