The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '比'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
You're comparing chalk and cheese!
お前はカルキとチーズを比べているんだぞ!
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
As compared with his father, he is lacking in depth.
父親と比べると彼は深みがない。
Set your translation against the original once again.
もう一度翻訳を原文と比較してみなさい。
He compared the imitation with the original.
彼はその模造品を本物と比較した。
London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい。
It has greatly improved compared with what it was.
それは以前に比べて格段に進歩した。
A man will succeed to the same extent as he perseveres.
人は忍耐に比例して成功するものだ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
This study compares the immigration policies of various nations.
この研究は各国の移民政策を比較するものである。
The computer is a relatively recent invention.
コンピューターは比較的最近の発明品だ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。
This was quite primitive compared to that.
こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
1年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
Beside you, I'm only a beginner at this game.
君と比べると僕はこのゲームではほんの初心者だ。
You should compare the two motorcycles.
2台のオートバイを比較するべきだ。
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
超軽量新素材の採用により、従来の約半分(当社比)という圧倒的な軽さを実現!
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.