The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Make one's hair stand on end.
身の毛が立つ。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
むしろロン毛のほうが禿げやすいって聞いたぞ。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
Her hair came out from under her hat.
彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
Can I get a blanket?
毛布をください。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
