The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
It was so cold I clung to the blanket all day.
寒かったので一日中毛布が離せなかった。
I have no intention whatever of resigning.
僕は引退するつもりは毛頭ない。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
犬の毛はいわばセーターだ。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
The dog's hair bristled when it saw the lion.
その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.
彼は今まで見た中ではもっとも大きな眉毛をしている。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
There's no cure for baldness.
脱毛症に治療法はない。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
Please give me a blanket.
毛布をください。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
