The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
That's a hair-raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
