Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
Sheep provide us with wool.
ひつじは我々に羊毛を供給する。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
The dog's hair is, as it were, a sweater.
犬の毛はいわばセーターだ。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
Discussing the matter further will get you nowhere.
その毛は話し合っても始まらない。
Could I have a pillow and blanket?
枕と毛布を取って下さい。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
Take off your fur, and make yourself at home.
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
Mom, I want you to braid my hair.
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
枕と毛布をもってきていただけるか。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
Tom is pulling Mary's hair.
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
Please give me a blanket.
毛布をください。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
