The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License