The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.
スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.
私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は６台も車を持っている。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Wilder gave me your email address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
They look up to Mr Smith as a leader.
彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
