The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License