The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License