The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License