The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I ran into Mr Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
水は華氏３２度で凍る。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
It happened that I met Mr Uno on the street.
たまたま通りで宇野氏に会いました。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中氏をご紹介します。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Smith made her his secretary.
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
