The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License