UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Debit Mr Hill with $100.100ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏0度で凍る。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は0度で凍る。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License