The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License