The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License