The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They all account Mr James an able businessman.
彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr. White went to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ベル氏が今晩、演説することになっている。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
I recognized Mr Jones at first glance.
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
In the case of Mr A there is no excuse.
A氏については何とも申し訳ありません。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ?
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Debit Mr Hill with $100.
100ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A