The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License