The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License