The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Please put me through to Mr. Brown.
ブラウン氏につないでください。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
Mr Koizumi is now sure of election.
選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
Mr Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ?
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Tatuya deals in grain.
竜也氏は穀類を商っている。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A