The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License