The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License