The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License