Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Ford is what is called a self-made man.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中氏をご紹介します。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
In the case of Mr A there is no excuse.
Ａ氏については何とも申し訳ありません。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Is Mr. Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Walking along the street, I met Mr Smith.
通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
