The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License