The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr. Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License