The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Debit Mr Hill with $100.
１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
May I introduce Mr Tanaka to you?
田中氏をご紹介します。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr White is a man of reason.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Name and address, please.
住所氏名を言ってください。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Hello, is Mr Freeman in?
もしもし、フリーマン氏はおられますか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
