The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The policeman demanded their names and addresses.
警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Tanaka is a chivalrous man.
田中氏はフェミニストだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I should like to speak to Mr Brown, please.
ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
We appointed Mr Wood chairman.
私たちはウッド氏を議長に任命した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Tanaka appears very rich.
田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Smith is a good teacher.
スミス氏は立派な先生である。
Please write down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr White called his assistant over and said the following:
ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Smith is now president of this company.
スミス氏が、今、この会社の社長です。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
