The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License