The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License