The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License