The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License