The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License