The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Brown left for England on May 15.
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown is in the sunset of his life.
ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの？
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.
隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
That university was founded by Mr. Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Ford is all right now.
フォード氏はもう大丈夫です。
The average temperature in Oxford last month was 18C.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. Brown gave me your name.
ブラウン氏から紹介されました。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
