The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License