The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License