The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License