The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License