The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
It is said that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License