The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Smith married his daughter to a doctor.スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Brown is in the sunset of his life.ブラウン氏は晩年に入っている。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The late Mr Smith was a doctor.亡くなったスミス氏は医者でした。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License