The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Mr Smith is pleased at his son's success.スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。
Mr. White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
I am acquainted with Mr Smith.私はスミス氏と面識がある。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Mr Robinson didn't write the novel.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
The policeman demanded their names and addresses.警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License