The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後3人の依頼人に会うことになっている。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Mr. White is a liberal politician.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
ジョーンズ氏は年をとったら事業を息子に譲り渡すつもりだ。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
You should keep in touch with Mr. Smith.
あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏100℃で沸騰する。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
I am acquainted with Mr Smith.
私はスミス氏と面識がある。
Aren't you going to get Mr Tate?
テイト氏をつれてきていただけませんか。
I ran into Mr Lynch on the bus.
バスの中でリンチ氏に出くわした。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は6台も車を持っている。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.