The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '氏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
温度計は摂氏３７度を示していた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Brown always carries a book with him.
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Rich acknowledged her favor.
リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
The late Mr Smith was a doctor.
亡くなったスミス氏は医者でした。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
I hear she is a secretary to Mr Smith.
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.
スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
May I present Mr Johnson to you?
ジョンソン氏をご紹介いたします。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
He knows Mr. Davidson well.
彼はデービットソン氏をよく知っている。
What did you buy your boyfriend?
彼氏に何を買ってあげたの？
Mr White is a man of reason.
ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
Mr. Thompson has been very busy today.
トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Mary has two boyfriends.
メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Newman often comes to Japan.
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Brown is a doctor.
ブラウン氏は医者です。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.
クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。
Put me through to Mr Brown.
ブラウン氏につないでください。
I arranged the business with Mr Brown.
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Robinson didn't write the novel.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
The man you met yesterday was Mr. Brown.
あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
I feel exactly the same as Mr Isoda.
磯田氏に全く同感です。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時、彼はほっとしました。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
Write your name and address.
あなたの住所氏名を書きなさい。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
In the case of Mr A there is no excuse.
Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
田中氏はどちらかといえば正直な人だ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
水は摂氏０度で凍る。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
