The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr White is doing very well so far.ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
It was not long before Mr Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Put me through to Mr Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
You should keep in touch with Mr. Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ！
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
What did you buy your boyfriend?彼氏に何を買ってあげたの？
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Wood has his secretary type his letters.ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License