The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Birth is much, breeding is more.人は氏より育ち。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
He is Mr Brown, chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr Williams carries that section.ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Thompson has been very busy today.トンプソン氏は今日はとても忙しかった。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
We appointed Mr Wood chairman.私たちはウッド氏を議長に任命した。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
May I present Mr Johnson to you?ジョンソン氏をご紹介いたします。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License