The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Johnson's house is next to my house.ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Smith had his letter typed.スミス氏は手紙をタイプさせた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.鎌倉は源氏ゆかりの地です。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
She got a present from her boyfriend.彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Mr Brown belongs to the upper class.ブラウン氏は上流階級の人だ。
Mr. Wilder gave me your email address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Mr White appeared for him in court.ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr. White is a liberal politician.ホワイト氏は進歩的な政治家だ。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.加藤氏は、パリに在住していて、家に残した家族を懐かしがっている。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License