The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Smith is an eminent violinist.スミス氏は著名なバイオリニストである。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
Mr Frost is eligible for the post.フロスト氏はその地位につく資格がある。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Write your name and address.あなたの住所氏名を書きなさい。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
She is secretary to Mr Uda.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I recognized Mr Jones at first glance.一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Mr. Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Brown left for England on May 15.ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I feel exactly the same as Mr. Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License