The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Is Mr Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Is Mr. Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.スミス氏は約束したのにまだ現れない。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
We heard it from Mr Such and such.我々は某氏からそれを聞いたのだ。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Mr Smith is a candidate for mayor.スミス氏は市長候補である。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
In the case of Mr A there is no excuse.Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I hear that she's Mr. Smith's secretary.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Smith asked Jane to marry him.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
Mr White is a man of reason.ホワイト氏は理性的な人だ。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
I hear she is a secretary to Mr Smith.彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.友美の彼氏はちょっと扱い悪いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License