UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Talking of Mr Ito, what has become of his son?伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Mr Tatuya deals in grain.竜也氏は穀類を商っている。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、3人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mr Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
They appointed Mr White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
I have made an appointment with Mr Kennedy.私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Sally called on Mr Taylor.サリーはテイラー氏を訪ねた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか?
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I ran into Mr Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏32度で凍る。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏100℃で沸騰する。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
Mr. Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
May I introduce Mr Tanaka to you?田中氏をご紹介します。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
Mr Smith made her his secretary.スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏18度であった。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後4時23分息を引き取りました。
They appointed Mr. White as manager.彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は0度で凍る。
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.海部氏は人前で演説することに慣れている。
Mr. Joel is now on duty.ジョエル氏は今勤務中です。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!彼氏じゃないわ、利益をともなう純愛よ!
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏100度で沸騰する。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Mr Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
They elected Mr Tanaka captain of the team.彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1冊持ち歩く。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Mr Smith is a doctor by profession.スミス氏は職業は医師だ。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License