The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would see Mr White.私だったらホワイト氏にあってみるね。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
I found my boyfriend's favorite Beatles song playing from a music box. I'll be so happy to give it to him.彼氏が好きなビートルズの曲のオルゴールを見つけた。プレゼントしたら凄く喜んでくれた。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A先ほど少し前に、マケイン上院議員から実に丁重な電話をいただきました。マケイン議員はこの選挙戦を長く、激しく戦ってきた。しかし議員はそのずっと前から、愛するこの国のために、もっと長くもっと激しく戦った人です。マケイン氏がこの国のために払ったすさまじい犠牲のほどを、私たちのほとんどは想像すらできない。勇敢で、わが身を忘れて国に献身するジョン・マケインというリーダーがこれまで国のために尽くし、働いてくれたおかげで、私たちの世界はより良いところになりました。
Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
Mr. Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
I feel exactly the same as Mr Isoda.磯田氏に全く同感です。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
That university was founded by Mr. Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Walking along the street, I met Mr Smith.通りを歩いていると私はスミス氏に会った。
Kojin Kudo is a born poet.工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Is Mr. Fujiwara at home now?藤原氏は今ご在宅でしょうか。
They look up to Mr Smith as a leader.彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。
Mary has two boyfriends.メアリーには彼氏が2人いる。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Mr Mailer is to stay here till tomorrow.メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
Mr. White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Mr Soarez has been my close friend for years.ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
I arranged the business with Mr Brown.その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.申し訳ありませんが、ただいまルーニー氏は手が放せません。
Mr. Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. Hawk is a kind gentleman.ホーク氏は親切な紳士だ。
Mr. White soon began to feel guilty.まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
I called for Mr Stone at the office.私は事務所にストーン氏を訪ねていった。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Write your name and address on this envelope.この封筒に住所・氏名を書きなさい。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.温度計は摂氏３７度を示していた。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
The Centigrade scale is used in Japan.日本では摂氏の目盛りが使われている。
We will visit Mr Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
A farewell party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr Koizumi is now sure of election.選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
Mr Smith is a good teacher.スミス氏は立派な先生である。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Wilder gave me your e-mail address.ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
They all account Mr James an able businessman.彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。
Mr. White is a rational man.ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr Johnson insists on his theory.ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr White seems to have many friends.ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
I suggest that you see Mr White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
Mr Young has no less than six cars.ヤング氏は６台も車を持っている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.ベル氏が今晩、演説することになっている。
I'm 24 years old and I haven't had a boyfriend in 6 years.私は彼氏いない歴6年の24歳です。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Smith is now president of this company.スミス氏が、今、この会社の社長です。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
I ran into Mr. Lynch on the bus.バスの中でリンチ氏に出くわした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License