The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '民'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
The country respects the Prime Minister.
国民は誰でも首相を尊敬している。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
天皇は国民の統合の象徴である。
The government oppressed the people.
その政府は国民を圧迫した。
Freedom is the very essence of our democracy.
自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。
The rescued refugees were longing for freedom.
救助された難民は自由を求めていた。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
She is a British citizen but her native land is France.
彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
We live in a democratic society.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。
Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
数年後、ヨーロッパ人たちは沿岸の植民地に住み着いた。
A great number of citizens went into the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した。
The President called on everyone to save energy.
大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。
The plan met with opposition from the inhabitants.
その計画は住民の反対にあった。
The inhabitants are proud of their urban culture.
住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
The English established colonies in America.
イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。
I am also a citizen of Tokyo.
私も都民の1人だ。
The nation as a whole is in favor of political reform.
全体として国民は政治改革に賛成である。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government