The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '民'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
The English are said to be a practical people.
イギリス人は現実的な国民であると言われている。
Kenya used to be a British colony.
ケニアはかつてイギリスの植民地であった。
We are the people.
我々が人民だ。
He will be given American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。
They are a peace-loving people.
彼らは平和を愛する国民である。
I promise you, we as a people will get there.
私はあなたがたに約束する、国民としての我々はそこに到達すると。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Politicians are cashing in on public apathy.
政治家は国民の無関心に付け込んで利得に走っています。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
He became a national hero.
彼は国民的ヒーローになった。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
A flag is a symbol of the people.
旗は国民のシンボルです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
He has worked for the welfare of his people for 30 years.
彼は３０年間国民の福祉のために働いてきた。
The people set up a new government.
国民は新しい政府を作った。
Democracy will be victorious in the long run.
けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
America is a land of immigrants.
アメリカは移民の国である。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
彼の意見が選挙区民には直接の影響を待たなかったことを付け加えておくべきであろう。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
At one time Nigeria was a British colony.
ナイジェリアはかつてイギリスの植民地であった。
The voice of the people is the voice of God.
民の声は神の声。
That church organization takes in refugees.
あの教会施設は避難民を収容している。
The gross national product of our country is the second largest.
わが国の国民総生産は第２位である。
There's very little pure blood in any nation now.
今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
In a democracy, the people elect their government officials directly.
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
