The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."
「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」
The water of the river was very clear.
川の水はとても澄んでいた。
There is not a drop of water left.
水は１てきも残っていない。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
If it were not for water, no one could live on earth.
もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Our water supply is very short.
大変な水不足です。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
I've finished watering the flowers.
花の水やり終わったよ。
The heavy rain brought floods in the valley.
激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
Standing pools gather filth.
水の淀む所には汚物が溜る。
Water is indispensable to us.
水は私達にとって不可欠である。
Put some water into the vase.
花びんに水を入れなさい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
Your nose is running.
鼻水が出てるよ。
My nose runs whenever I have a cold.
風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。
Ice turns back into water when it melts.
氷は解けると水に戻る。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Athlete's foot is my brother's problem.
水虫が兄の悩みの種なのです。
It was all for nothing.
全てが水の泡となった。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Please give me a glass of water.
私に水を１杯下さい。
Not even a day can we live without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Ice turns to water when it gets warm.
暖かくなると氷は水になる。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
The ship disappeared beyond the horizon.
その船は、水平線のかなたに消えた。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
This glass contains water.
このコップには水が入っている。
Cotton absorbs water.
綿は水を吸い込む。
May I have a glass of water?
水を一杯いただけますか。
Bread is made from flour, water and yeast.
パンは粉と水とイーストから作られる。
The water in this river is very clean.
この川の水はとてもきれいだ。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
His bag was filled with water.
彼の鞄は水でいっぱいだった。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」
We've had a poor crop due to lack of water.
水不足のため不作だった。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
