The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
This water contains a little alcohol.
この水は少量のアルコールを含んでいる。
Her skirt is yellow with polka dots.
彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
A rope was thrown into the water.
ロープが水中に投げ込まれた。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
The flood victims were housed in several schools.
水害被災者たちは数校に収容された。
You can't mix oil with water.
水と油を混合させることはできない。
There is no water.
水が少しもない。
He jumped into the water clothes and all.
彼は服ごと水に飛び込んだ。
Please give me a glass of water.
私に水を1杯下さい。
Do you know anything about complex carbohydrates?
複雑炭水化物って何か知ってますか。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
Please fill this bottle with water.
このボトルに水をいっぱい入れてください。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
Water is made up of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で出来ている。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
その台風でたいへんな洪水になった。
He was underwater for three minutes.
彼は3分間水にもぐっていた。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
This water is good to drink.
この水は飲むのに適している。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I'd rather play football than go swimming.
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は、酸素と水素から成っている。
I will enter the swim meet.
私は水泳大会に参加するつもりです。
I baptize with water.
私は水でバプテスマを授けている。
Does this bus go to the beach?
このバスは海水浴場に行きますか。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏100度で沸騰する。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
Waiter, please bring me some water.
給仕さん水をいただけませんか。
If it were not for water, we couldn't live.
水が無ければ私たちは生きられないだろう。
Empty the water out of the bucket.
バケツの水を空けなさい。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
The boy came around when we threw water on his face.
その少年は、私達が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
A passing car splashed water on us.
通りがかりの車が私たちに水をはねた。
Cotton absorbs water.
綿は水を吸い込む。
The girl wore a light blue kimono.
娘は、水色の着物をきていました。
They became food for fishes.
彼らは水死した。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
その水は5分かそのぐらいで沸騰します。
This water has a bad smell.
この水は嫌なにおいがする。
Please give me some water.
水を少しください。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ?
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
It's so nice to be by ourselves.
夫婦水入らずが気楽でいい。
We had little water.
私たちには水が少ししかありませんでした。
Give me a little more water.
もう少し水をください。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、2個の水素原子と1個の酸素原子からなる。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かつてゐました。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
His bag was filled with water.
彼の鞄は水でいっぱいだった。
I'd like some more water.
お水をもう一杯ください。
She is watering the flowers.
彼女は花に水をやっています。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は1000万ドルに達している。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.