The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
There is no water.
水が少しもない。
The chemical formula for water is H₂O.
水の化学式はH₂Oである。
Is this dress wash-able?
このドレスは水洗いができますか。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を提供している。
The tanker was launched after the ceremony.
式が終わるとタンカーは進水した。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
The water pipe burst.
水道管が破裂した。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I cannot live in water. I'm not a fish.
私は水中で生きられない。魚じゃない。
We couldn't take a bath for want of water.
水不足のために入浴できなかった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
You should not drink a lot of liquid.
水分を控えてください。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
There was a little water left in the bottom of the bottle.
ビンの底には水が少し残っていた。
He was very thirsty and asked for some water.
彼はとても喉が乾いていたので水をくれといった。
That rose will revive if you water it.
水をやればそのバラは生き返るでしょう。
Can you see a sail on the horizon?
水平線に船の帆が見えますか。
The heavy rain brought floods in the valley.
その大雨で谷間に大水が起こった。
Bob filled the pot with water.
ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
Water will boil if heated enough.
水は充分に加熱すると沸騰する。
The water whirled around the rocks.
水の流れは岩の周りを回っていた。
Please give me some water.
お水をください。
He is adept in swimming.
彼は水泳の達人だ。
Whales can remain submerged for a long time.
くじらは長い間水に潜っていられる。
Please give me a glass of water.
私に水を１杯下さい。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
Bathe your feet to get the dirt off.
足を水につけてよごれを落としなさい。
He likes swimming above all.
彼はとりわけ水泳が好きです。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
The water is welling up from the ground.
地面から水が沸き上がっている。
I feel out of sorts today. That well water is why.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
The substance is light enough to float on the water.
その物質は水に浮かぶほど軽い。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
Please give me a glass of water.
どうか私に水を一杯ください。
Please give me a glass of water.
水を一杯下さい。
Water is heavier than oil.
水は油よりも重い。
Your tap water is too hard. Get a water softener.
貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
There's no water coming out of the shower.
シャワーの水が出ません。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
