The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The water is deep in this part of the river.川のこの部分は水深が深い。
Camping is impossible where there is no water.水がない所ではキャンプはできません。
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.水は華氏３２度で凍る。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
The substance is light enough to float on the water.その物質は水に浮かぶほど軽い。
Gold is far heavier than water.金は水よりずっと重い。
We couldn't use the faucet because it was out of order.水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
This water is good to drink.この水は、飲用に適している。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水をまかせた。
Bring me a glass of water.私に水を１杯持って来てくれ。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Her skirt is yellow with polka dots.彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
Empty the water out of the bucket.バケツの水を空けなさい。
He dashed us with water.彼は私たちに水をひっかけた。
My sister is a good swimmer.私の姉は水泳が得意です。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
John is in the swimming club.ジョンは水泳部に所属している。
There is no water.水が少しもない。
The bench used for a bench press is usually level.ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
A glass of water will make you feel better.水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
The girl wore a light blue kimono.娘は、水色の着物をきていました。
This glass contains water.このコップには水が入っている。
He got the lady some water.彼はその女性に水を持ってきてあげた。
The water was dead around us.僕らの周囲で水はよどんでいた。
Mayuko dived into the cold water.マユコは冷たい水に飛び込んだ。
Joe excels his older brother at swimming.ジョーは兄より水泳がうまい。
After the rain, there were puddles on the street.雨のあと、道路に水溜まりができた。
I went to see the river, which I found greatly swollen.私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
There is an acute shortage of water.深刻な水不足である。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
Swimming is prohibited here.ここは水泳禁止となっています。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
The child has a case of chicken pox.その子は水疱瘡の症状がある。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
Whales can remain submerged for a long time.くじらは長い間水に潜っていられる。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
He met his friend while bathing in the sea.海水浴中に彼は友達に会った。
After the heavy rain, there was a big flood.大雨の後、洪水が起こった。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は酸素と水素からできている。
Shall I get you some water?水をお持ちしましょうか。
They bathed in the lake.彼らは湖で水浴びをした。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Chicken pox is a common sickness in children.水疱瘡は子供がよくかかる病気です。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
Your work comes short of the expected standard.君の仕事は期待している水準に達していない。
John belongs to the swimming club.ジョンは水泳部員です。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Swimming develops our muscles.水泳は筋肉を発達させる。
The damage from the flood was negligible.洪水の被害はごくわずかだった。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
It all came to nothing.それはすべて水に流した。
Pure water is necessary to our daily life.きれいな水は我々の日常生活に必要だ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I have a sore throat and runny nose.喉が痛くて、鼻水もでます。
Cold water, please.冷たい水をください。
I'm equal to my brother in swimming.水泳では兄といい勝負だ。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
My nose runs whenever I have a cold.風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。
It was all for nothing.全ては水の泡となりました。
The water pressure caused the pipe to burst.水圧が原因で管は破裂しました。
The whole town was under water.町全体が水没した。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
That child has no fear of water.その子は水を全然怖がらない。
Blood is thicker than water.血は水よりも濃し。
He filled the bottle with water.彼はびんに水を詰めた。
The bottle is filled with water.そのボトルに水がいっぱい入っている。
I want to drink some water.水が飲みたい。
Friendship is a plant which must be often watered.友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
Water in a solid state is called ice.固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
After swimming, a glass of orange juice really fills the bill.水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。
There is much more water in this lake now than in the past.今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
She was wearing a red bathing suit.彼女は赤い水着を着ていた。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
As we dive deeper, the water becomes colder.深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。
Flowing water does not stagnate.流れる水は腐らず。
Oil and water don't blend.水と油はまざらない。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
There is no water left in the bottle.ビンに水は残っていない。
Water boils at 100 degrees Celsius.水は摂氏１００度で沸騰する。
Mary is a better swimmer than Jane.メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Let's stop this fruitless argument.水掛け論はやめよう。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License