The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is good at swimming.
彼女は水泳が得意である。
I'd like a glass of water, please.
水をいっぱいいただきたいのですが。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
The water supply has failed.
断水になった。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
John kept his head above the water.
ジョンは水の上に頭を出した。
We couldn't take a bath for want of water.
水不足のために入浴できなかった。
Oil and water don't mix.
油は水と混ざらない。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
If it were not for water, no living things could live.
水がなければ、生物は生きられないだろう。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
All his efforts seemed to have been wasted.
彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ。
They checked how pure the water was.
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
Fill the bottle with water.
その瓶を水でいっぱいにしなさい。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。
The plants must have died because no one watered them.
誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
彼がばかげた発言して水を差すまでは、会議はスムーズに進んでいた。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
Have a good supply of drinking water.
飲み水を十分用意しておきなさい。
I went to see the river, which I found greatly swollen.
私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
Tom is good at swimming.
トムは水泳が得意だ。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.