The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
He lived on crackers and water for three days.彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
Water changes into steam.水は蒸気に変わる。
I like skiing much better than swimming.私は水泳よりスキーの方がはるかに好きだ。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
This is a no-swimming zone.ここは水泳禁止となっています。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。
The water of the river was very clear.川の水はとても澄んでいた。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Ｈは水素をあらわす。
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
A water shortage causes inconvenience.水が不足すると不自由する。
Joe excels his older brother at swimming.ジョーは兄より水泳がうまい。
That swimsuit looks really good on you.あの水着は、とっても似合いますよ。
The damage from the flood was negligible.洪水の被害はごくわずかだった。
I thought I was a fairly good swimmer.私は水泳に相当の自信を持っていた。
The seawater stings my cut.海水が傷にしみて痛い。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day.水はとても大切なもので、水なしでは１日でもやっていけない。
Cool the burned finger in running water.やけどした指を、流水中で冷やしなさい。
Because there was plenty of water...そこには、水が多かったからである。
Do you know anything about complex carbohydrates?複雑炭水化物って何か知ってますか。
I would like to have some more water.水のお代わりを下さい。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
The flood waters tumbled my house into the river.洪水が私の家を川に押し流した。
Water was dripping from the tap.水道の蛇口から水がポタポタ落ちてたよ。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
All his efforts seemed to have been wasted.彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ。
The water has been cut off.断水しました。
Tom is good at swimming.トムは水泳が得意だ。
The water ran over the banks.水は堤防を越えた。
A large pillar obstructs the view of the lake.大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
Give me a glass of water, please.コップ１杯の水をください。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
It's no use crying over spilt milk.覆水盆に返らず。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Did you have a good time swimming and surfing?水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
If you don't water the plants, they will wither.植物は水をやらないと枯れてしまう。
This substance will mix with water.この物質は水と混ざる。
Could I get some water, please?お水をいただけますか。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
Water is essential to life.水は生きるうえで欠くべからざるものだ。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
Like water off a duck's back.蛙の面に水。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
They stared at her swimming suit in amazement.彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。
Don't cry over spilled milk.水に流す。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
The lake's water is as smooth as a mirror.湖の水は鏡のように平らかだ。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.その水は５分かそのぐらいで沸騰します。
Water is a liquid.水は液体である。
I'm a member of the swimming club.私は水泳部の部員です。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
If it were not for water no creature could live.もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
After the rain, there were puddles on the street.雨のあと、道路に水溜まりができた。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
The ship disappeared beyond the horizon.その船は、水平線のかなたに消えた。
I'd like a glass of water.水をいっぱいほしいんだけど。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The woman is drinking water now.女性は今 水を飲んでいます。
The ice in the water melted.水中の氷が溶けた。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.水戸市は花見客でいっぱいだった。
Do you see a ship on the horizon?水平線に船が見えますか。
Do you like swimming?君は水泳が好きですか。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Reflections could be seen in the puddles.水たまりに映った影が見えた。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
Water is made up of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で出来ている。
I would like some more water.水のお代わりを下さい。
The people were evacuated because of the flood.大水のため人々は立ち退いた。
Water transmits sound better than air.水は空気よりも音をよく伝達する。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Water is as precious as air.水は空気と同じくらい貴重だ。
The entire town was under water.町全体が水没した。
We provided the flood victims with food and clothing.私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した。
Water evaporates when it is heated.水分は温められると蒸発する。
He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
The surface of the earth is 70% water.地球の表面の７０％は水である。
Without water, nothing could live.水がなければ何も生きられないでしょう。
She wears a sweet perfume.彼女は甘い香りの香水をつけている。
The road was closed on account of the flood.道路は洪水のために通行禁止となった。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Some water, please.水をください。
My camera is waterproof.私のカメラは防水だ。
We have enough water.水は十分ある。
May I have a glass of water?水を一杯いただけますか。
The petals are floating on the water.花びらが水面に浮かんでいる。
All my haste was in vain.急いだことが水の泡だった。
We must be careful to drink only pure water.きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
He jumped into the water clothes and all.彼は服ごと水に飛び込んだ。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
Bring me a bucket of water.バケツに水を１杯くんで持って来なさい。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
He served as the pilot of the ship.彼はその船の水先人を勤めた。
Camping is impossible where there is no water.水がない所ではキャンプはできません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License