Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
May I have a glass of water?
水を一杯いただけますか。
The ocean melted into the sky on the horizon.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
If it were not for water and salt, we could not live.
水と塩がなかったら、我々は生きてはいけない。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.
大雨で川の水が急に増えた。
It was all for nothing.
全てが水の泡となった。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
The plants died for lack of water.
その植物は水不足で枯れた。
I'd like a glass of water, please.
水をいっぱいいただきたいのですが。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
Put some water into the vase.
花びんに水を入れなさい。
The roots of the plant are greedy for water.
この植物の根には水がものすごく必要。
This water is sterilized.
この水は殺菌してある。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
1994年、日本は水と米不足だった。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で構成されている。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
We take our high standard of living for granted.
私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
There is little water left in the glass.
コップには水が少し残っている。
The water is running with great force.
水道の水が勢いよく出ている。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.
突然、川が増水して氾濫した。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The water has been cut off.
断水しました。
The bottle is filled with water.
そのボトルに水がいっぱい入っている。
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.