He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
The flowers died for lack of water.
花は水がなくて枯れた。
Let's qualify this gin with tonic water.
このジンをトニック水で割ろう。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
日光と水とは植物を育てる元になるものである。
She was dressed in a red bathing suit.
彼女は赤い水着を着ていた。
The water came up to his waist.
水は彼の腰の所まで達した。
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が下手やねん。
The school drains the pool once a month.
学校はプールの水を月一回排水する。
I want some water.
水が欲しい。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.
水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
The flood caused a great deal of damage to the crop.
その洪水で作物は莫大な被害を受けた。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
大雨は洪水となって被害を与えた。
All his efforts seemed to have been wasted.
彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
This is a no-swimming zone.
ここは水泳禁止となっています。
Please let me know by Wednesday if you can't attend.
出席できないときは水曜日までに知らせてください。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Ice turns to water when it gets warm.
暖かくなると氷は水になる。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
Bread is made from flour, water and yeast.
パンは粉と水とイーストから作られる。
A massive flood paralyzed the local transportation network.
大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
If it were not for water, humans could not survive.
もし水がなければ、人間は存続できないだろう。
He drank the whisky as if it were water.
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
She has been sick since last Wednesday.
彼女は先週の水曜日から病気です。
The substance is light enough to float on the water.
その物質は水に浮かぶほど軽い。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
I belong to the swimming club.
私は水泳部に入っています。
Please don't use more water than you need.
水を節約して下さい。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Still waters run deep.
静かな川は水が深い。
He took some deep breaths before he dived.
彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
John is a member of the swimming club.
ジョンは水泳部員です。
You cannot live without water.
君は水なしでは生きられない
Bring me a glass of water, please.
どうか水を一杯持ってきてください。
The bucket was full of water.
そのバケツは水でいっぱいだった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
