The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
The glass is full of water.
コップは水でいっぱいだ。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
But my older sister is good at swimming.
しかし、姉は水泳が得意だ。
I drank the water.
私は水を飲みました。
The chemical formula for water is H-O-H.
水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
The boy jumped into the water.
少年は水の中に飛び込んだ。
There is little water left in the glass.
コップには水が少し残っている。
Without water, nothing could live on this earth.
水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
予定日の夕方に破水しました。
If it were not for water, human life would be impossible.
もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
火事が起こったときのために、いつもバケツの水を手もとにおいて起きなさい。
He was contemplating the water of the pond.
彼は池の水をじっと見ていた。
We have water enough.
水は十分ある。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
I belong to the swimming club.
私は水泳部に入っています。
She poured in the water.
彼女は水をそそぎ入れた。
Living standards should be higher.
生活水準は上がるべきである。
May I have a glass of water?
お水を１杯もらえますか。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
He cannot swim.
彼は水泳が出来ない。
Nothing is to be seen but water.
水以外何も見えない。
When he said "water," she gave him water.
彼が「水」と言えば、彼女は彼に水を与えた。
He got the lady some water.
彼はその女性に水を持ってきてあげた。
During the water shortage, the value of water really came home to me.
水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
The eaves are dripping.
ひさしから雨水が滴り落ちている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Three persons are missing with the flood.
洪水で３人の人が行方不明だ。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
水は酸素と水素に分解できる。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
水は5分ほどで沸騰します。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
