The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
With the water so cold, we decided not to swim.
水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。
The water runs downward to the pond.
その水は池に流れ込む。
Hydrogen and oxygen combine to form water.
水素と酸素が結合して水になる。
He went into the water before me.
彼が私より先に水中に入った。
He served as the pilot of the ship.
彼はその船の水先人を勤めた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We can not do without water even for a day.
私たちは水無しでは一日もやっていけない。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
The flower garden needs watering.
その花壇は水をやる必要がある。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
この手紙を書き終えたら、あの山の2マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
They always associated a heavy rain with flood.
彼らは大雨といえば洪水を連想した。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
Venice is a city on water.
ヴェネツィアは水の都です。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
The rain compelled the water to run over the banks.
雨のため水は堤防からあふれて流れた。
She is putting on some face lotion.
彼女は化粧水をつけている。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
I like summer best because I can swim.
水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
I'd like a glass of water.
水をいっぱいほしいんだけど。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
She poured in the water.
彼女は水をそそぎ入れた。
She excels them all at swimming.
彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
We must water the flower.
花に水をやらなければならない。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
条約は原水爆の使用を禁止している。
I'm not good at swimming any more than running.
私は走るのと同様に水泳も得意でない。
The village people had to pump water from the well by hand.
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
His suitcase was full of water.
彼のスーツケースは水で一杯だった。
This water is a little salty.
この水は少し塩辛い。
So they filled them to the brim.
彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha