The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
The water in this river is very clean.
この川の水はとてもきれいだ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
There were floods as a result of the heavy rain.
豪雨の結果、洪水が起こった。
He could not bring herself to jump into the water.
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
Much water is needed.
たくさんの水が必要である。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Fill the bucket with water.
バケツを水で満たしなさい。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Man fears disasters such as floods and fires.
人は洪水や火災などの災害を恐れる。
This substance will mix with water.
この物質は水と混ざる。
Water expands with heat.
水は熱で膨張する。
My dog lapped the water thirstily.
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
I enjoyed swimming.
私は水泳を楽しんだ。
It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.
ひどかったわよ。スーはその後で水で滑ったし、みんなあなたに対してかんかんよ。
This water tastes good.
この水はいい匂いがする。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
A big canoe was cutting through the water.
大きなカヌーが水をきって進んでいた。
There was nothing but water as far as the eye could see.
見渡す限り水以外何もなかった。
Three persons are missing with the flood.
洪水で３人の人が行方不明だ。
I'll follow you, come hell or high water.
たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。
Several cottages have been isolated by the flood water.
何軒かの別荘が洪水で孤立した。
I'm bad at swimming.
僕は水泳が苦手です。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
His work is not up to standard.
彼の作品は水準に達していない。
Animals cannot exist without air and water.
動物は、空気と水がなくては生存できない。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
