The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Nothing was to be seen but water.
水以外何も見えなかった。
The ship appeared on the horizon.
船が水平線上に現れた。
Water boils at 100 degrees Celsius.
水は摂氏100度で沸騰する。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
Previously, floods were fate for the region.
洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
Let bygones be bygones.
過去のことは水に流せ。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
Our streets flood when we have rain.
雨が降ると通りは水が出る。
John is in the swimming club.
ジョンは水泳部に所属している。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
The bench used for a bench press is usually level.
ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
Please draw water from the well.
井戸から水をくんできてください。
Pasta is high in carbohydrates.
パスタは炭水化物の含有量が多い。
Please don't waste water.
節水をお願いします。
We can't live even one more day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
This water is good to drink.
この水は飲料に適している。
Plants take in water from the soil.
植物は土壌から水分をとる。
The ocean melted into the sky on the horizon.
海は水平線で空に溶け込んでいた。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?
のどが渇いた水をいっぱいください。
The surface of a planet is composed mostly of water.
惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
We provided the flood victims with food and clothing.
私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.
水は摂氏100℃で沸騰する。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「具合はどうなんですか?」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
She wears a sweet perfume.
彼女は甘い香りの香水をつけている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha