The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a member of the swimming club.私は水泳部の一員だ。
The heavy rain brought the flood, causing damage.大雨は洪水となって被害を与えた。
Blood is thicker than water.血は水よりも濃し。
Without water, nothing could live.水がなければ何も生きられないでしょう。
Are you free on Wednesday?水曜日は空いていますか。
There was little water in the well.井戸にはほとんど水がなかった。
The milk was adulterated with water.牛乳には水が混ぜてあった。
The flood began to subside.洪水がおさまり始めた。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Water is as precious as air.水は空気と同じくらい貴重だ。
The pond dried up last summer.この前の夏にこの池は水がなくなりました。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
The settlers subsisted on bread and water.入植者たちはパンと水でかろうじて生き延びた。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Plants take in water from the soil.植物は土壌から水分をとる。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The water is running with great force.水道の水が勢いよく出ている。
Not even a day can we live without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
Some water, please.水をください。
Is the tap water in Australia drinkable?オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
Do you know anything about complex carbohydrates?複雑炭水化物って何か知ってますか。
The handle of the pitcher was broken.水差しの取っ手が壊れた。
Can you swim underwater?水中を潜水して泳げますか。
They bathed in the lake.彼らは湖で水浴びをした。
Ken is good at swimming.ケンは水泳が得意だ。
Wastes have polluted portions of our water.廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
Please fill this bucket with water.このバケツに水を入れて下さい。
I've finished watering the flowers.花の水やり終わったよ。
We have water enough.水は十分ある。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Give me a little more water.もう少し水をください。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.水は酸素と水素に分解できる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Let's conserve our limited water supply.限りある水資源を大切にしましょう。
There is much water in the pond today.今日は池にたくさんの水があります。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Do you have anything next Wednesday?今度の水曜日何か予定がありますか。
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。
Water shortage is caused by the loss of forests.水不足は森林の喪失によって起こる。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
Our teacher said that water boils at 100ºC.先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと？
I'm not very good at swimming.僕は水泳が下手やねん。
The water turned to ice.水は氷になります。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Water is as precious as air to man.人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
Salt water is more buoyant than fresh water.塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
Someone must have left the water running.誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。
Without water, nothing could live on this earth.水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I'm pleased with my new bathing suit.私は新しい水着が気に入っている。
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。
I'm a member of the swimming club.私は水泳部の部員です。
Low temperatures turn water into ice.気温が低いと水は氷になる。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
I prepared a weak solution of sugar and water.うすい砂糖水を作った。
Pasta is high in carbohydrates.パスタは炭水化物の含有量が多い。
Do you see a ship on the horizon?水平線に船が見えますか。
The woman is drinking water now.女性は今 水を飲んでいます。
All my troubles came to nothing.苦労したのに全て水の泡だった。
The bottle is filled with water.そのボトルに水がいっぱい入っている。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
We enjoyed swimming in the lake.私たちは湖で水泳を楽しんだ。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
Both air and water are indispensable for life.空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。
I'll follow you, come hell or high water.たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The sailors perished in the sea.水夫たちは海のもくずと消え去った。
He likes to swim.彼は水泳が好きです。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The pipe conveys water from the lake to the factory.そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
Water is strange stuff.水というものは不思議なものだ。
The raincoat sheds water perfectly.このレインコートは水を完全にはじく。
Water is indispensable to us.水は私達にとって不可欠である。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
Give me some water, please.お水をください。
Water is heavier than oil.水は油よりも重い。
The ocean melted into the sky on the horizon.海は水平線で空に溶け込んでいた。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
Can you swim underwater?水中を泳げるかい。
Give water to the thirsty and food to the hungry.渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水をまかせた。
This dam supplies us with water and electricity.このダムは水と電力を与えてくれる。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
He carries fire in one hand and water in the other.彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
The town was destroyed by the flood after the storm.町は嵐の後の洪水で破壊された。
The water is not fit to drink.その水は飲むのに不適当だ。
I have a sore throat and runny nose.喉が痛くて、鼻水もでます。
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。
There is no water left in the bottle.ビンに水は残っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License