The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A frog came out of the water.
カエルが水の中から出てきた。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
Oil and water don't blend.
水と油はまざらない。
Can you swim underwater?
水中を潜水して泳げますか。
They supplied the village with water.
彼らはその村に水を供給した。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
条約は原水爆の使用を禁止している。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
There is no water left in the bottle.
ビンに水は残っていない。
Oil does not mix with water.
油は水と混和しない。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
The water whirled around the rocks.
水の流れは岩の周りを回っていた。
We take our high standard of living for granted.
私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
Is Mike a member of the swimming club?
マイクは水泳部の部員ですか。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
The proverb says that what is done cannot be undone.
諺に、覆水盆に返らずと言う。
She was dressed in a red bathing suit.
彼女は赤い水着を着ていた。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
I've had a runny nose for two days and I've been feeling an uncomfortable sensation in my throat.
おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
Living standards should be higher.
生活水準は上がるべきである。
John kept his head above the water.
ジョンは水の上に頭を出した。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
The swimming pool is open to the public.
この水泳プールは一般に公開されている。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
