The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your tap water is too hard. Get a water softener.
貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
The ship appeared on the horizon.
船が水平線上に現れた。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Shall I get you some water?
水をお持ちしましょうか。
She is putting on some face lotion.
彼女は化粧水をつけている。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
Please help conserve water.
節水にご協力ください。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
There is little water left in the glass.
コップには水が少し残っている。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
その水は5分かそのぐらいで沸騰します。
Please conserve water in summer.
夏には節水して下さい。
Water is a natural resource of vital importance.
水はとても大切な天然資源だ。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
Both our food and water were running out.
食料も水も底をつきかけてきた。
I feel out of sorts today. That well water is why.
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha