The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were not for water no creature could live.
もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
Alice wears a sweet perfume.
アリスは甘い香りの香水をつけている。
I'm worried she'll dehydrate.
脱水症状を起こすのではないかと心配です。
I'll get a bucket of water.
バケツに水を汲んでくるよ。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ1杯飲むことにしています。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
Do you know anything about complex carbohydrates?
複雑炭水化物って何か知ってますか。
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
その災害の後、島にはほとんど水が残っていなかった。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?
立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
Water is important for humans.
水は人間にとって大切だ。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
The lake supplies water to the village.
その湖がむらに水を供給している。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Oil and water won't blend with each other.
油は水と溶け合わない。
May I have a glass of water?
水を一杯いただけますか。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が水平線の下に沈みかけている。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
I poured water into the bucket.
私はバケツに水を入れた。
A buffalo is akin to an ox.
水牛は牛に似ている。
I am going to establish a new world record for swimming.
水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
I would like to have some more water.
水のお代わりを下さい。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
I will enter the swim meet.
私は水泳大会に参加するつもりです。
Without water, nothing could live.
水がなければ何も生きられないでしょう。
There is much more water in this lake now than in the past.
今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
Is there much water in the dam?
そのダムには水がたくさんありますか。
Bring me a glass of water, please.
水を一杯持ってきてください。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも安心です。
My athlete's foot hurts.
水虫が痛みます。
Don't forget to flush the toilet.
トイレの水を流すのを忘れないように。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha