The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
There is no water.
水が少しもない。
Please conserve water in summer.
夏には節水して下さい。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
The water was dead around us.
僕らの周囲で水はよどんでいた。
Water is essential to life.
水は生物に絶対必要である。
You can not mix oil and water.
油と水を混ぜる事は出来ない。
I baptize with water.
私は水でバプテスマを授けている。
It is impossible to live without water.
水なしで生きることは不可能だ。
Every time it rains, the roof leaks.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
She sprinkled some scent on her dress.
彼女はドレスに香水を振り掛けた。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
You can't live without water.
水なしでは、生きて行けない。
The drain is running well.
下水の通りがよくなった。
The single pipeline serves all the house with water.
その1本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
The lake supplies the city with water.
その湖は市に水を供給している。
He drank the whisky as if it were water.
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
Whales can remain submerged for a long time.
くじらは長い間水に潜っていられる。
Tom turned off the water.
トムは水道を止めた。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
He found all his efforts of no avail.
彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
人間は食べ物がなくても40日まで生きられるが、水がないと7日間しか生きられない。
I filled the pail with water.
私はバケツを水でいっぱいにした。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
She allowed her child to be drowned.
彼女は子供を水死させてしまった。
She is good at swimming.
彼女は水泳が得意である。
This water has an ugly smell.
この水は嫌なにおいがする。
The house was carried away by the flood.
家が洪水で押し流された。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.