The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
その台風でたいへんな洪水になった。
Can I have some water, please?
お水をください。
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
I'm a member of the swimming club.
私は水泳部の一員だ。
We have water enough.
水は十分ある。
The swimming event was called off.
水泳大会が中止になった。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
The drains are blocked up.
下水が完全に詰まっている。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.
日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
Three-fourths of the earth's surface is water.
地球の表面の４分の３は水です。
The water of the water supply is dangerous.
水道の水は危険だ。
Every time it rains, the roof leaks.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Avoid drinking too much water with your meals.
食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
If it were not for water and salt, we could not live.
水と塩がなかったら、我々は生きてはいけない。
The proverb says that what is done cannot be undone.
諺に、覆水盆に返らずと言う。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
There is a little water in the bottle.
びんの中には少し水があった。
The dragonfly was skimming across the water.
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
Are you fond of swimming?
水泳好きなの？
When ice melts, it becomes water.
氷が溶けると水になる。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
Did you have a good time swimming and surfing?
水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
The water turned to ice.
水は氷になります。
Water changes into steam.
水は蒸気に変わる。
As we dive deeper, the water becomes colder.
深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
Please use the water with economy.
節水をお願いします。
We have a plentiful supply of water.
我々は、水をたくさん持っている。
May I have a glass of water?
お水を１杯もらえますか。
When I turned the screw, water burst out.
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
This dam supplies us with water and electricity.
このダムは水と電力を与えてくれる。
There was a water mill below the dam.
ダムの下流に水車小屋があった。
The chemical formula for water is H-O-H.
水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
I belong to the swimming club.
僕は水泳部に入っています。
One quality of oil is that it floats on water.
石油の特質の一つは水に浮くということである。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
