The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The ice in the water melted.水中の氷が溶けた。
The water will soon drain away.水はすぐにはけるだろう。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
For dehydration, take a lick of salt.脱水症状には、塩をひと舐め。
The atomic number for hydrogen is 1.水素の原子番号は１である。
He drank the whisky as if it were water.彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
The fisherman cast the fishing line into the water.釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。
We cannot do without air and water.水と空気なしでは、われわれは生きていけない。
The water runs downward to the pond.その水は池に流れ込む。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
Hundreds of fields were submerged in the flood.洪水で何百という畑が冠水した。
It is dangerous to bathe in this river.この河で水浴するのは危険だ。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
Why does my nose run when I eat soup in winter?冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
I'm not good at swimming any more than running.私は走るのと同様に水泳も得意でない。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
Animals cannot exist without air and water.動物は、空気と水がなくては生存できない。
Let's stop this fruitless argument.水掛け論はやめよう。
I want to drink some water.水が飲みたい。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
I ordered this swimsuit from France.私はこの水着をフランスに注文した。
They bathed in the lake.彼らは湖で水浴びをした。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
Please use the water with economy.節水をお願いします。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
After the heavy rain, there was a big flood.大雨の後、洪水が起こった。
Salmon lay their eggs in fresh water.サケは淡水で産卵する。
We couldn't use the faucet because it was out of order.水道の蛇口が壊れていて使えなかった。
I had my son water the lawn.私は息子に芝生に水を撒かせた。
You can't mix oil with water.水と油を混合させることはできない。
The water pressure caused the pipe to burst.水圧が原因で管は破裂しました。
John is a member of the swimming club.ジョンは水泳部員です。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
The bench used for a bench press is usually level.ベンチプレスに使うベンチは通常水平だ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Could you bring me some water?お水を持ってきてください。
Give me some water, please.お水をください。
A cold bath refreshed him.冷水浴で彼はさっぱりした。
Oxygen and hydrogen make water.酸素と水素から水ができる。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
My nose is running.鼻水が出ている。
He drank very little of the water.彼はその水をほとんど飲まなかった。
Go through fire and water.たとえ火の中水の中。
He filled the bottle with water.彼はびんに水を詰めた。
You should not drink a lot of liquid.水分を控えてください。
There's little water in the tank, if any.タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
We use a lot of water.私たちは多くの水を使用する。
A well is a place where you can get water.井戸は水を得られる所である。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
I'll follow you, come hell or high water.たとえ火の中、水の中。あなたとならば、どこまでもいきます。
We must water the flower.花に水をやらなければならない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Water reflects light.水は光を反射する。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水の摂氏は０度で凍る。
But for water, no living thing could survive.水がなかったら、生物は生き残れないだろう。
The dragonfly was skimming across the water.ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
If it were not for air and water, nothing could live.もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では、海水が家のまわりにうち寄せているので、すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
He holds a record in swimming.彼は水泳で記録を持っている。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Give me a glass of water, please.コップ１杯の水をください。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
I was revived by a glass of water.私は一杯の水で生き返った。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
Oil and water don't mix.油は水と混ざらない。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
Is Mike a member of the swimming club?マイクは水泳部の部員ですか。
This water is a little salty.この水は少し塩辛い。
Water expands with heat.水は熱で膨張する。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Please conserve water in summer.夏には節水して下さい。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.チップがグラス一つの中の１０セントであれば、ウェイトレスは次の客に備えて急いでテーブルを片付けようとしてグラスを持ち上げ、水がこぼれだし、事はおしまいということになろう。
Just water, please.お水だけでけっこうです。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
Please don't use more water than you need.節水をお願いします。
The factory is trying to get rid of water pollution.その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.私の心は明鏡止水だ。
His work has come up to the standard.彼の仕事は水準に達した。
There is a little water left.水は少し残っている。
Failure to water plants will cause them to die.植物は水をやらないと枯れてしまう。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
Her skirt is yellow with polka dots.彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
He touched the water with his foot.彼は足で水に触れてみた。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。
The water is not fit to drink.その水は飲むのに不適当だ。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Do you have anything next Wednesday?今度の水曜日何か予定がありますか。
The passing car splashed muddy water on me.車が通った時に泥水をかぶった。
He carries fire in one hand and water in the other.彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
The water came up to his waist.水は彼の腰の所まで達した。
Water glitters in the sunlight.水は日の光を受けて輝く。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License