The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
The water supply has failed.
断水になった。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
The hot weather changed snow into water.
暑い気候が雪を水にかえた。
Your nose is running.
鼻水がたれているよ。
If it were not for water, there would be no life on the earth.
もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
The river has dried up.
その川は水がかれてしまった。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
Please don't use more water than you need.
節水をお願いします。
You can't live without water.
水なしでは生きられない。
Several houses were carried away by the great flood.
家が数軒その大洪水で流された。
I have to hand in my report by next Wednesday.
私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。
They became food for fishes.
彼らは水死した。
Buffaloes have big horns.
水牛は大きな角をもっている。
This water is a little salty.
この水は少し塩辛い。
Fill the jars with water.
水瓶に水を満たしなさい。
There's no water coming out of the shower.
シャワーの水が出ません。
Are you free on Wednesday?
水曜日は空いていますか。
How much water does this bottle hold?
このビンはどの位水が入りますか。
Quitting my office job was a leap in the dark.
清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
There is little water left in the glass.
コップには水が少し残っている。
There is a little water left.
水は少し残っている。
She has been absent since last Wednesday.
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
あたりは水を打ったように静かだった。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
