The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '水'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Without water, nothing could live on this earth.
水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
This is a no-swimming zone.
ここは水泳禁止となっています。
The water tank teems with mosquito larvae.
水槽にボウフラがうようよしている。
The flood waters tumbled my house into the river.
洪水が私の家を川に押し流した。
He was contemplating the water of the pond.
彼は池の水をじっと見ていた。
It was a ship with a crew of 25 sailors.
それは25人の水夫が乗り組んだ船だった。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
The road was closed on account of the flood.
道路は洪水のために通行禁止となった。
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
This water is good to drink.
この水は飲料に適している。
I jumped into the water as in a trance.
私は夢中で水の中に飛び込んだ。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
Is that a cow or a buffalo?
あれは牛ですか水牛ですか。
Someone left the water running.
誰かが水を出しっぱなしにしておいた。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
He served as the pilot of the ship.
彼はその船の水先人を勤めた。
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.
スージーは物事を水に流すことができない性分だ。
The river rose by degrees.
川は徐々に増水した。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を提供している。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.