The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's so nice to be by ourselves.夫婦水入らずが気楽でいい。
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
The chemical symbol H expresses hydrogen.元素記号Ｈは水素をあらわす。
Some water, please.水をください。
I belong to the swimming club.僕は水泳部に入っています。
If it were not for water, we couldn't live.水が無ければ私たちは生きられないだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Of us all, Tom was by far the best swimmer.私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。
Give me a glass of water.私に１杯の水を下さい。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
If it were not for air and water, we could not live.もし空気と水がなければ、私たちは生きていけないだろう。
We take our high standard of living for granted.私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。
The river has dried up.その川は水がかれてしまった。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
All plants need water and light.植物はみな水と光を必要とします。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
Please give me a glass of water.どうか私に水を一杯ください。
When ice melts, it becomes water.氷が溶けると水になる。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Please don't waste water.節水をお願いします。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Please draw water from the well.井戸から水をくんできてください。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
Statistics indicate that our living standards have risen.統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
Please conserve water during the summer.夏には節水して下さい。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
Can you see a sail on the horizon?水平線に船の帆が見えますか。
The baby was splashing in the bathtub.赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で構成されている。
Mayuko dived into the cold water.マユコは冷たい水に飛び込んだ。
Oxygen and hydrogen make water.酸素と水素から水ができる。
You can't live without water.水なしでは生きられない。
Empty the water out of the bucket.バケツの水を空けなさい。
I drank the water.私は水を飲みました。
It is dangerous to bathe in this river.この河で水浴するのは危険だ。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.雨が岩場の窪んだところにいくつもの水溜まりを作っていた。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?のどが渇いた水をいっぱいください。
I will enter the swim meet.私は水泳大会に参加するつもりです。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
The single pipeline serves all the house with water.その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
He crystallized salt from seawater.彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
Pasta is high in carbohydrates.パスタは炭水化物の含有量が多い。
We provided the flood victims with food and clothing.私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した。
The bridge gave way because of the flood.洪水で橋が壊れた。
I'm afraid I have water in my knee joint.ひざに水がたまっているようです。
Please give me a glass of water.私に水を１杯下さい。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
This water is good to drink.この水は、飲用に適している。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
My sister is a good swimmer.私の姉は水泳が得意です。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
The plants died for lack of water.その植物は水不足で枯れた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Nothing has resulted from his efforts.彼の努力は水泡に帰した。
The flood prevented me from crossing the river.洪水のために私は川を渡ることができなかった。
There is an acute shortage of water.深刻な水不足である。
The water is deepest here.水はここがいちばん深い。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素とから成り立っている。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
The dragonfly gracefully passed over the water.ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
The hot weather changed snow into water.暑い気候が雪を水にかえた。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
We have to submit an essay by Wednesday.水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。
Blood is thicker than water.血は水より濃い。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
His work has come up to the standard.彼の仕事は水準に達した。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ生物は生きていけないでしょう。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
A cloud is a mass of vapor.雲は水蒸気のかたまりである。
That swimsuit looks really good on you.あの水着は、とっても似合いますよ。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.水戸市は花見客でいっぱいだった。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The campers were hard up for water because their well had run dry.使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Since I was thirsty, I drank water.のどが渇いたので、水を飲んだ。
The ice in the water melted.水中の氷が溶けた。
The water ran over the banks.水は堤防を越えた。
Fill a glass with water.コップに水をいっぱい入れなさい。
About three fourths of the earth's surface consists of water.地表の約４分の３は水で成り立っている。
I belong to a swimming club.水泳クラブに属する。
He could not bring herself to jump into the water.その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
Don't leave the water running.水を出しっぱなしにしておくな。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
There is little water in the glass.コップにはほとんど水がありません。
The street to school was flooded and we had to go around.学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
The water is not fit to drink.その水は飲むのに不適当だ。
The fisherman cast his line into the water.漁師は釣り糸を水中に投げた。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
Gold is far heavier than water.金は水よりずっと重い。
I don't feel well today. That well water is the reason.今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
Let's qualify this gin with tonic water.このジンをトニック水で割ろう。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License