The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't care for swimming.彼は水泳が得意ではなかった。
The flood waters tumbled my house into the river.洪水が私の家を川に押し流した。
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.水は液体である。凍ると固体になる。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
The pipe conveys water from the lake to the factory.そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
The damage from the flood was negligible.洪水の被害はごくわずかだった。
We can not do without water even for a day.私たちは水無しでは一日もやっていけない。
We can't live another day without water.一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
I'd like a glass of water, please.水をいっぱいいただきたいのですが。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Empty the water out of the bucket.バケツの水を空けなさい。
If it were not for water, no one could live on earth.もし水がなければ、誰も地球上に住む事はできないだろう。
The bucket was full of water.そのバケツは水でいっぱいだった。
I'll have one hamburger, and may I have more water please?ハンバーガーひとつ。あとお水もらえますか？
There is little water left.水はほとんど残っていない。
The flower died for want of water.その花は水がなくて困っている。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
A cold bath refreshed him.彼は水風呂でさっぱりした気分になった。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
Our teacher said that water boils at 100ºC.先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
There's hardly any water in the bucket.バケツにほとんど水がない。
The boat began to take in water and soon sank.そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。
That child has no fear of water.その子は水を全然怖がらない。
Oil does not mix with water.油は水と混和しない。
The boy jumped into the water.少年は水の中に飛び込んだ。
There is little water in the glass.コップにはほとんど水がありません。
So they filled them to the brim.彼らは水瓶を縁まで一杯にした。
A big ship appeared on the horizon.大きな船が水平線に現れた。
He drank the whisky as if it were water.彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
You should not adulterate wine with water.ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。
The ship vanished over the horizon.船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
The woman is drinking water now.女性は今 水を飲んでいます。
The blisters have formed scabs.水ぶくれがかさぶたになってきました。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
He is tremendously handsome.彼は水も滴るいい男だ。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
She was wearing a red bathing suit.彼女は赤い水着を着ていた。
The rain compelled the water to run over the banks.雨のため水は堤防からあふれて流れた。
Water is as precious as air to man.人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
Could you bring me some water?お水を持ってきてください。
A passing car splashed water on us.通りがかりの車が私たちに水をはねた。
There is a little water in the glass.コップに少し水が入っている。
Water reflects light.水は光を反射する。
Water is a liquid.水は液体である。
There is almost no water in this bottle.この瓶にはほとんど水がない。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
Without water, nothing could live on this earth.水が無ければ何物もこの地球上には生きられないだろう。
They became food for fishes.彼らは水死した。
As we dive deeper, the water becomes colder.深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.彼らは海水から塩を取る計画を立てた。
The water turned to ice.水は氷になります。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
Water is indispensable to us.水は私達にとって不可欠である。
The entire town was under water.町全体が水没した。
There's a water shortage in this area.この地域では水が欠乏している。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
Wood floats in water.木は水に浮く。
There was no water in the well.井戸には少しの水も無かった。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
Water and air are both fluids.水も空気も両方とも流動体である。
The rain-water runs off through this pipe.雨水はこのパイプを道ってはける。
If it were not for water, no living things could live.水がなければ、生物は生きられないだろう。
The water is running with great force.水道の水が勢いよく出ている。
Water boils at 100 degrees Celsius.水はセ氏１００度で沸騰する。
The water supply was turned off.水道の水が止められた。
The plants must have died because no one watered them.誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。
Add water and stir to a paste.水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
Nothing has resulted from our efforts.私たちの努力は水泡に帰した。
It is impossible to live without water.水なしで生きることは不可能だ。
Your nose is running.鼻水がたれているよ。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
He is sailing a little boat on the water.彼は小さな船を水に浮かべている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The baby was splashing in the bathtub.赤ちゃんが浴槽の中でバシャバシャと水しぶきをあげていた。
There was complete silence. You could hear a pin drop.あたりは水を打ったように静かだった。
Swimming is one thing I enjoy.水泳が私の楽しみの１つです。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
Bill brought me a glass of water.ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。
I've never seen a yellow submarine in my life.私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License