The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
They are muddy.
どろで汚れている。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
つまり、前のメールに添付して送った「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判！？
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
