The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.