The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
つまり、前のメールに添付して送った「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
Grief on the face is better than the stain in the heart.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
