The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
You may take this book as long as you keep it clean.
汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。
My clothes were dirty with oil.
私の服は油で汚れていた。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
お父さんの破産は家名の汚れでした。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.