Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“汚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか？
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
He blotted his shirt with ink spots.
彼はシャツをインクのしみで汚した。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
