The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか？
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
These infections were caused by contaminated milk.
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
Jack played a dirty trick on me.
ジャックは私に汚いいたずらをした。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
