Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“汚”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
Our cities create serious pollution problems.
わが国の都会は深刻な汚染問題を作り出している。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
They are muddy.
どろで汚れている。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The incident left a spot on his reputation.
その事件は彼の名声に汚点を残した。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
