The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Beth won't let Chris kiss her because he's very dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
They should never play foul.
彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
