The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The towels are dirty.
洗面所のタオルが汚れています。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか?
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Don't put your greedy hands on my money.
私の金に意地汚く手を出すな。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
Standing pools gather filth.
水の淀む所には汚物が溜る。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.