The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか？
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
