The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
He will never play you foul.
彼はあなたに決して汚い真似はしないだろう。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
Don't put your greedy hands on my money.
私の金に意地汚く手を出すな。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判！？
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Factory waste has polluted the sea.
工場廃棄物で海は汚染された。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
