The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Please excuse my bad handwriting.
字の汚いのをお許しください。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
We must rescue the environment from pollution.
我々は汚染から環境を守らねばならない。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Shall I help you with washing-up?
汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
Gosh, what a dirty customer!
まあ、なんて汚い客なんでしょう。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.