The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
He blotted his shirt with ink spots.
彼はシャツをインクのしみで汚した。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
汚れた手で目をこすってはいけません。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
We ought to do our best not to pollute our environment.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
He will never play you foul.
彼はあなたに決して汚い真似はしないだろう。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
They are muddy.
どろで汚れている。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
This table is clean.
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
