The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Standing pools gather filth.
水の淀む所には汚物が溜る。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
Air pollution is a serious global problem.
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
They shone like stars in the dark, dirty building.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Pollution is damaging our earth.
汚染が地球を傷つけている。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
