The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother noted that my feet were not clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
They branded him as a liar.
彼らは彼に嘘つきの汚名を着せた。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
She put the dirty dishes in the sink.
彼女は汚れた皿を流しに浸けた。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
These clothes are dirty and need to be washed.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
The atmosphere is being polluted.
大気が汚染されつつある。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
Soap has the property of removing dirt.
石鹸は汚れを落とす特性がある。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Wastes have polluted portions of our water.
廃棄物は我々の水の一部を汚染した。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
Beth won't allow Chris to kiss her because he's awfully dirty.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判！？
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
We have to take steps to prevent air pollution.
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
