The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
つまり、前のメールに添付して送った「plan.doc」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Are your hands free of dirt?
手は汚れていませんか。
These infections were caused by contaminated milk.
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
They should never play foul.
彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
These factories are a blot on the landscape.
工場はこの風景の汚点となっている。
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.