The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
Grief on the face is better than the stain in the heart.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
Is it a disgrace to be divorced with children?
バツイチ子持ちは汚点ですか?
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
We have to take steps to prevent air pollution.
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
Don't handle my books with dirty hands.
汚い手で私の本に触らないで。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
He blotted the good reputation of our school.
彼は当校の名を汚した。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
These infections were caused by contaminated milk.
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Stop telling those filthy stories.
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
It will take a long time to live down your disgrace.
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
People are suffering from the contamination of the water supply.
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.