The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
何と汚れた顔をしているんだ、と彼は私に言った。
He often swears when he is angry.
腹を立てると彼はよく口汚くののしる。
Industrial emissions cause air pollution.
工場の排気ガスが大気を汚染している。
There's a lot of dirty dishes in the sink.
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
Don't handle my books with dirty hands.
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
We have to take steps to prevent air pollution.
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
Tom always leaves his bicycle dirty.
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
汚しさえしなければ本を家に持ってかえっていい。
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
These trousers are dirty.
このズボンは汚れている。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
