The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't want to get my hands dirty.
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
Infect the area with cholera.
コレラで地域を汚染する。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
The air in this room is foul.
この部屋の空気は汚れている。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
He vindicated his honor.
彼は汚名をそそいだ。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
They are muddy.
どろで汚れている。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The cleanser removed the dirt from the oven.
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
The boy got his hands dirty.
その男の子は手を汚した。
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない。
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
The man was branded as a traitor.
その男は反逆者の汚名をきせられた。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
He often swears when he is angry.
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
