The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '汚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What goes around comes around.
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女は汚れた着物を洗濯したかった。
These clothes are dirty and need washing.
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
I got an ink blot on this form.
この用紙をインクで汚してしまった。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Industrial wastes pollute the earth.
産業廃棄物が地球を汚染する。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
We must get rid of this foul garbage right away.
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
They used abusive language to her.
彼らは彼女を口汚なくののしった。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
My mother noticed that my feet weren't clean.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
Your feet are dirty.
足が汚れているよ。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
Down with corrupt politicians!
汚職政治家を追放せよ。
Don't wash your dirty linen in public.
汚い下着を人前で洗うな。
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
He plays dirty pool.
彼は本当にやり方が汚いね。
The air was polluted by exhaust gas.
大気が排気ガスで汚染された。
This river is polluted with factory waste.
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
Some factories pollute the environment.
環境を汚染する工場がある。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
The floor is so dirty that It requires washing.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
The water was fouled by oil.
その水は油で汚くなった。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.