The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
The presiding judge sentenced the defendant to death.
裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。
I discussed it with my father and decided to change my job.
父と話し合って、転職を決意した。
He dominates his family and makes all the decisions.
彼はその家を支配し、すべての決断をする。
Now that you have made your decision, you must act.
決心したからには行動せねばならぬ。
Since I couldn't make up my mind about my future position, I got advice from my younger brother.
私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。
The owner of this bar never sells liquor on credit.
このバーの持ち主は酒を決して掛け売りしない。
His paper is far from satisfactory.
彼の論文には決して満足出来ない。
Don't leave the riddle.
謎を未解決のままにするな。
I will never forget that kind, loving woman.
彼女は、私が決して忘れる事のない、優しくて愛すべき女性です。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
My father has decided to quit smoking.
父は禁煙を決意した。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.
私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。
The service in this restaurant is none too fast.
このレストランの給仕は決して早くない。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
He never boasted of his success.
彼は決して自分の成功を自慢しなかった。
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
我々は決定にあたって偏見に左右されない。
There is a good argument for that decision.
その決定を下したことについては十分な理由がある。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.