The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem is not settled yet.
その問題はまだ解決されていない。
Did he propose any solutions?
彼は何らかの解決策を提案しましたか。
He decided to sell the car.
彼はその車を売る決心をした。
They were angered at his decision.
彼らは彼の決定に怒っていた。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
The judgement went against him.
彼に不利な判決がでた。
Have you decided what you want to order?
ご注文はお決まりですか?
That matter will take care of itself.
その件はほうって置けば解決する。
It is up to you to decide what to do.
何をするかを決めるのはあなたの責任である。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
I made up my mind to get married to Margaret.
マーガレットと結婚する決意をしました。
We set the time and date for the game.
私達は試合の日時を決めた。
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.
私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
We expect an early settlement of the affair.
その事件の早期解決を期待する。
We will settle once for all who is the best.
だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
We were finally able to settle the matter.
我々はついにその問題を解決することができた。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
懲役2年の判決に地方検事は不満だった。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med