The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '決'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom decided not to tell Mary about what John had done.
トムはジョンがしたことをメアリーに話さないでおこうと決めた。
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Nobody can ever help me.
誰も決して私を助けることは出来ない。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
The rangers decided to go to the sailor's rescue.
レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
In the first place we have to decide on the name.
まず第一に名前を決めなくちゃ。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
I can't decide unless you tell me your plan.
君の考えを話してくれなければ決断できないよ。
He made up his mind to be a pilot.
彼はパイロットになる決意をした。
Having failed many times, he never gave up the plan.
何度も失敗したけれども、彼は決してその計画をあきらめなかった。
Come what may, I am determined to accomplish it.
何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。
She would not change her mind.
彼女はどうしても決心を変えようとはしなかった。
He was never content with his success.
彼は自分の成功に決して満足していなかった。
It is by no means an easy job.
それは決して容易な仕事ではない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
The presiding judge sentenced the defendant to death.
裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。
Most Americans supported the decision.
ほとんどのアメリカ人がその決定に賛成した。
Monday was appointed as the day for the next meeting.
月曜日が次の会合の日と決められた。
My English is anything but good.
私の英語は決してうまくない。
He is by no means wanting in courage.
彼は決して勇気がないのではない。
As long as we live, our heart never stops beating.
生きている限り、心臓は鼓動を決して止めない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi