The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '治'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
私たちの達した結論は、その政治思想は時代遅れであるということだった。
Localities imposed bans on development.
いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
I was active in politics when I was in the university.
私が大学にいたとき政治の活動をしていた。
Many politicians fail to keep their word.
約束を守らない政治家は多い。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
The property was purchased with laundered political money.
その土地はローンダリングした政治資金で購入されました。
From a movie star he became a statesman.
彼は映画俳優から政治家になった。
It has been long since they said the time of local government had come.
地方自治体の時代が来たといわれてから久しい。
He tried to get rid of the ants.
彼はありを退治しようと思った。
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
薬だけを頼りにしても治らないよ。
I am not cut out to be a politician.
私には政治家の素質はありません。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
自分で行く代わりに、彼は息子をその政治集会に参加させた。
Benjamin Franklin was an American statesman and inventor.
ベンジャミン・フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。
Politics was the main topic of their conversation.
政治が彼らの会話のおもな話題だった。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.