The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He let me stay for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
He's been staying at that hotel since five days ago.
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか?
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
How about staying with us for a few days?
私達の所に数日泊ったらいかがですか。
This is the hotel at which we stayed at that time.
これが当時私たちの泊まったホテルです。
We are looking for a place to stay.
泊まる所を検索しております。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He accommodated me with a night's lodging.
彼は私を一晩泊めてくれた。
He stayed at the hotel for a long time.
彼は長い間そのホテルに泊まっていた。
He put me up for a night.
彼は私を一晩泊めてくれた。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
We stayed at our uncle's.
私達はおじの家に泊まりました。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
I accommodated him for the night.
彼をその夜は泊めてやった。
It costs $100 a night not counting tax.
料金は、税別で一泊100ドルです。
I'd like to stay another night if I can.
もう一日延泊できますか。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.