The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは500人宿泊できる。
We need accommodation for six.
6人宿泊させて欲しい。
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
He went to stay with his cousin.
彼はいとこのところへ泊まりに行きました。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I stayed at his place yesterday.
昨日は彼の家に泊まった。
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
I accommodated him for the night.
彼をその夜は泊めてやった。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
He accommodated the traveler for the night.
彼はその夜、旅人を泊めた。
Where are you staying?
今、どこにお泊りですか。
I'd like a single from the 24th for two nights.
シングルの部屋を24日から2泊お願いしたいのですが。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
No, I don't. I want a room for tonight.
いいえ、していません、1泊したいのですが。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He called a hotel for accommodations.
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を1室、4泊お願いします。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
He went to stay at his client's house.
彼は客の所へ泊まりに行きました。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
Oh, two nights, please.
ええと、2泊です。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.