The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She felt like crying.
彼女は泣きたい気がした。
He was crying with hunger.
その子供は空腹で泣いていた。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.
あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。
Finders keepers, losers weepers.
見つけた人がもらう人、なくした人は泣きをみる。
These words brought tears to her eyes.
この言葉に彼女は泣いた。
Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.
その知らせを聞くとすぐに、私は泣きたい気持ちになった。
He started crying right after hearing the news.
彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。
I was bothered by the baby's crying.
赤ん坊に泣かれた。
Tom started to cry.
トムは泣き出した。
She wept like anything.
彼女はひどく泣いた。
She did nothing but weep at the news.
彼女はその知らせを聞いてただただ泣くばかりであった。
As soon as she met him, she burst into tears.
彼に会ったとたんに、彼女はわっと泣き出した。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
Are you crying?
泣いているの?
She turned away and began to cry.
彼女は顔をそむけて泣き始めた。
Keiko buried her head in the pillow and cried.
けいこは枕に顔をうずめて泣いた。
The child cried for the toy.
子供はおもちゃが欲しいと泣いた。
Told about his success, I almost cried for joy.
彼の成功を告げられて、私はうれし泣きしそうになった。
The girl burst into tears.
その娘はわっと泣き出した。
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。
As soon as Jack saw her, he burst out crying.
ジャックは彼女を見るとすぐにワッと泣き出した。
Tom almost cried.
トムは泣き出しそうになった。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"