The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
泥棒は2階から侵入したらしい。
The thief admitted his guilt.
その泥棒は罪を認めた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
A mugger robbed him of all of his money.
泥棒が彼から有り金全部を奪った。
Never trust a stranger.
人を見たら泥棒と思え。
That news will besmirch his reputation for honesty.
その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。
The thief ran away.
泥棒が逃げた。
The thief disguised himself as a policeman.
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
The thief broke into the house while we were away.
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
The burglar is used to staying up late.
その泥棒は夜更かしすることに慣れている。
That's hindsight.
それは泥縄式な考えだ。
The thief slipped into the house.
泥棒はこっそり家に入った。
The thief got away with the money.
その泥棒は金を持って逃げた。
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。
He is nothing less than a thief to do such a thing.
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
It was proved that he was a thief.
彼が泥棒と言うことが判明した。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The ladder was covered with mud.
そのはしごは泥塗れだった。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
I got so wasted last night.
昨日の夜泥酔していた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
The robbers did away with their victims.
泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。
The thief disguised himself as an old lady.
その泥棒はおばあさんに変装していた。
He was knee deep in mud.
彼は膝まで泥に浸かっていた。
We caught the thief.
泥棒を捕まえた。
The river was cloudy with silt.
川は泥で濁っていた。
The thief made off with the woman's handbag.
泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.