The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom came back home covered in mud.
トムは全身泥まみれで帰ってきた。
Soap helps remove the dirt.
石けんは泥を落とすのに役立つ。
The thief got away with the money.
その泥棒は金を持って逃げた。
He was coerced into helping the thieves.
彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた。
The thief is certain to be caught eventually.
泥棒はきっとそのうちに捕まります。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
The thief ran away in the direction of the station.
泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
The thieves ran away after it got dark.
泥棒は暗くなってから逃げた。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。
The thief disguised himself as a policeman.
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
The thief fled without leaving any traces.
泥棒は何の跡も残さずに逃げた。
The thief broke into the house while we were away.
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
A thief broke into the house while we were away.
私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
He is not worth his salt.
彼は月給泥棒だ。
Tom was totally wasted.
トムは泥酔していた。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざを聞いたことある?
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
The robber tried to plunge the knife into the boy.
その泥棒は少年にナイフを突きつけようとした。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.