The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '派'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is a temp.
彼女は派遣社員です。
The government dispatched missions abroad.
政府は外国へ使節を派遣した。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
国勢調査の結果は左派に自己の政策が誤っていたことを信じさせるにいたった。
She was a middle-aged urban professional.
彼女は中年の都会派プロフェッショナルでした。
She was nicely dressed.
彼女は立派な服装をしていた。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
A new school of fiction has grown up.
小説の新しい一派が起こった。
She is handsome rather than beautiful.
彼女は美しいというよりはむしろ立派な女だ。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
The house is not impressive if you're thinking of size.
大きさをお考えならば、その家は立派とは言えません。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
They were labeled radicals.
彼らは急進派の烙印を押された。
Your motive was admirable, but your action was not.
君の動機は立派だったが行動はそうではなかった。
John was beating the drums loudly.
ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
Minorities are despised in many countries.
少数派は多くの国で見下されている。
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
He is what is called a man of action.
彼はいわゆる行動派だ。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
He was sent abroad as a correspondent.
彼は特派員として海外に派遣された。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
