The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '派'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
He is a fine classical scholar.
彼は立派な古典学者です。
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。
Those books will make a fine library.
それらの書物で立派な文庫ができるだろう。
You have the advantage of a good education.
あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
He cut a fine figure in company.
彼は人なかで立派にみえた。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.
名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
He sided with the opposition group in the argument.
彼はその討論で反対派に付いた。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
The two factions gang up with each other.
2つの派閥が手をむすんだ。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
His idea counts for nothing.
彼のアイデア派全く価値がない。
He was sent on a special mission to Europe.
彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。
Anything worth doing is worth doing well.
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
He is a fine gentleman.
彼は立派な紳士です。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
He has blossomed into a great statesman.
彼は立派な政治家になった。
She was well brought up by her parents.
彼女は両親よって立派に育てられた。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
The correspondent filed a report from Moscow.
その特派員はモスクワから記事を送った。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
He received a good education.
彼は立派な教育を受けた。
The president was very serious about your overseas assignment.
社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.