The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some families spend their vacation near the beach.
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
More and more Japanese are traveling abroad these days.
最近では、海外旅行する日本人が増えてきた。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
The ship capsized in the middle of the ocean.
船は大海原の真ん中で転覆した。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Does anybody want to take a walk to the beach?
誰か海まで散歩に行かない?
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。
I swim in the sea every day.
毎日海で泳ぎます。
Many a man has lost his life at sea.
多くの人が海で命を落としている。
We sailed against the wind.
我々は風に逆らって航海した。
Since I'm off duty today, let's go to the coast.
今日は非番なので海岸へ行こう。
Mr Smith said, "There's no need for the marines."
スミスさんが「海兵隊は必要ない」と言いました。
The river flows slowly to the sea.
その川はゆっくりと海まで流れる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
天気がよく、私たちは一日中海岸にいた。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary.
海外に行ったときは、チップが必要なことを覚えていたほうがいいですよ。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
Many young people go abroad during summer vacation.
夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
The fishermen cast their nets into the sea.
その漁師達は網を海に投げた。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
海が荒れてきた、それでつりを断念しなければならなかった。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.