The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was a child, I often went swimming in the sea.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
How far is it from here to the sea?
ここから海までどのくらい遠いのでしょうか。
The president was very serious about your overseas assignment.
社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
He is the only American who has swum the English Channel.
彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。
We went sightseeing in Hokkaido.
私たちは北海道に観光に行った。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
There's a great variety of creatures living in the sea.
海の中では様々な生き物が見られます。
Can you go to the seaside tomorrow?
あなたは明日海に行けますか。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
We had a good time at the beach yesterday.
私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
The seawater stings my cut.
海水が傷にしみて痛い。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた国である。
There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
In those days, few people could travel abroad.
その当時海外旅行に行ける人はほとんどいなかった。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
