The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
She lives near the ocean, but she can't swim.
海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。
We got into his car and went to the sea.
我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
I'm at the beach on holiday.
海辺で休暇を過ごしている。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。
He went to sea to swim.
彼は海に泳ぎに行った。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
I went into the navy.
私は海軍に入った。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
I went swimming in the sea.
私は海に泳ぎにいった。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
Kaishuu made nothing of hardship.
海舟は、苦難を何とも思わなかった。
Traveling abroad is out of the question.
海外旅行なんて無理よ。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員達は宇宙への航海のための準備をした。
We sailed against the wind.
我々は風に逆らって航海した。
This is a kind of animal that lives in the sea.
これは海に住む動物の一種である。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
老人と海はとても感動的な本だ。
The last time I went to China, I visited Shanghai.
この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。
She had never dreamed of meeting him abroad.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
事実、海は今世紀の初頭よりすでに10cmも上昇しているのである。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
She has never gone abroad.
彼女は海外に行ったことがない。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。
The number of students going overseas has been increasing lately.
最近海外へ行く学生が増えている。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
I am thinking of going abroad next year.
私は来年海外に行こうと思っている。
The sea is not clear.
海がはっきりしない。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
Pirates made unarmed merchant ships prey.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
I have never been abroad.
私はまだ海外にいったことがない。
That sea is called the Mediterranean Sea.
その海を地中海と呼びます。
When we awoke, we were adrift on the open sea.
目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
The ship is at sea.
その船は航海中です。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
Fish abounds in the ocean.
大海にはたくさん魚がいる。
A woman fell from a ship into the sea.
ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
