The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shanghai is among the largest cities in the world.
上海は世界の大都市の１つです。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外にいくとたくさんのお金を使う。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
We'll have a barbecue at the beach.
海岸でバーベキューをしよう。
It is no more than half a mile to the sea.
海までわずか半マイルだ。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?
夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
Ireland and England are separated by the sea.
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
The octopus is in the sea.
たこは海にいる。
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.
三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
海の秘密を解きほぐすことは誰にできるだろうか。
Factory waste has polluted the sea.
工場廃棄物で海は汚染された。
They sailed along the west coast of Africa.
彼らはアフリカの西海岸に沿って航海した。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
My parents are travelling overseas for a week.
両親は一週間、海外旅行に行っています。
He has experience of foreign travel.
彼は海外旅行の経験がある。
My father will travel abroad next year.
父は来年海外旅行をする。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。
He did not study abroad for nothing.
彼は海外留学しただけのことはあった。
To swim in the ocean is my greatest pleasure.
海で泳ぐことは私の一番の楽しみだ。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
After dinner, I take a walk on the beach.
ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。
I traveled abroad twice in my youth.
私は若いときに２度海外旅行した。
I like mountains better than seas.
私は海より山が好きだ。
Icebergs had been grounded on the beach.
氷山が海岸に打ち上げられていた。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。
Some families spend their vacation near the beach.
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.
７月の上旬は、海に行くのは早いかな？
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.
ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。
There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
Sea turtles have a long lifespan.
海がめは寿命が長い。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Betty went to the sea yesterday.
ベティは昨日海へ行った。
The ship sank to the bottom of the sea.
船は海底に沈んだ。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に変えてください。
I would often go swimming in the sea when a child.
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
My favorite pastime is strolling along the shore.
私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
We had a good time at the beach yesterday.
私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
