The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちは海老やその他のシーフードで腹いっぱいになった。
A woman fell from a ship into the sea.
ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。
Private charity is only a drop in the bucket.
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
The yacht is under smooth sail.
そのヨットは順調に航海中だ。
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている。
Do you plan to go overseas?
君は海外へ行くつもりですか。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Life is, at best, a sea of troubles.
人生は、よくても、困難の海だ。
The divers found a wreck on the sea-bed.
ダイバー達は海底に難破船を見つけた。
Her house is near the sea.
彼女の家は海の近くにあります。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
That lake looks like the sea.
あの湖は海のように見えます。
Kaishuu made nothing of hardship.
海舟は、苦難を何とも思わなかった。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。
We have a good view of the sea from the window.
窓からは海がよく見える。
They went on a trip abroad for the first time.
初めて海外旅行に行った。
There's a great variety of creatures living in the sea.
海の中では様々な生き物が見られます。
The sea grew wilder and wilder.
海はますます荒れてきた。
A variety of creatures can be seen under the water.
海の中では様々な生き物が見られます。
Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
