The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '海'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The honeymoon will be spent abroad.
新婚旅行は海外の予定です。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
Which do you like better, the sea or the mountains?
海と山と、どっちが好き?
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員は宇宙への航海のための準備をした。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に替えて下さい。
Mary will sit still and look at the sea for hours.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
海は地球の表面の約4分の3を覆っている。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
The New Tokaido Line was completed in 1964.
東海道新幹線は1964年に完成した。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
He's afraid of the sea.
彼は海を怖がる。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Winds from the sea are moist.
海からの風は湿っている。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
The bribery scandal created a backlash overseas.
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
I live near the sea so I often get to go to the beach.
私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
ハワイの海岸は巨大な波で有名だ。
We came in view of the sea.
私達は海が見えるところに来た。
Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.
メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。
My wife often rings me up, while she travels abroad.
家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
その山は海抜3、000メートル以上にある。
The tide carried the boat out to sea.
潮流がその船を外海へと漂流させた。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
The company is located on the West Coast.
その会社は西海岸にあります。
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
彼らは山に行くべきか海に行くべきか決められなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.