The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The situation is very serious.
事態は非常に深刻である。
I love you more than I can say.
私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
Young as he is, he is very careful.
彼は若いけども、非常に注意深い。
This makes me curious.
これは興味深い。
They would think the person is modest or lazy.
その人は慎み深いのか、それとも怠惰なのかと人は思うだろう。
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。
His speech made a deep impression on the students.
生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.
あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I feel for you deeply.
あなたに深く同情します。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
As compared with his father, he is lacking in depth.
父親と比べると彼は深みがない。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
The water is deepest here.
水はここがいちばん深い。
Do you regard the situation as serious?
状況は深刻だと思いますか。
This lake is deep.
この湖は深い。
I love you more deeply than I can say.
私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。
Silent waters run deep.
音なし川の水は深い。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
I suppose I felt a little jealous.
少し嫉妬深く感じたと思う。
His music made a deep impression on me.
私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
You are fortunate to have such loving parents.
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
Compared to his father, he is shallow.
父親と比べると彼は深みがない。
One must be careful in doing anything.
どんなことをするにも注意深くなければならない。
She hid the letter carefully so no one would see it.
彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
Between you and me, he's a shallow thinker.
ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。
These shoes are good for walking in deep snow.
これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。
One must take care in whatever one does.
どんなことをするにも注意深くなければならない。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
His illness is critical.
彼の病気は深刻だ。
I deeply appreciate your advice and kindness.
あなたの助言と親切に深く感謝します。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that