The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Still waters run deep.
静かに流れる川は深い。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
The water is deep in this part of the river.
川のこの部分は水深が深い。
She regretted deeply when she looked back on her life.
自分の人生を振り返ってみたとき、彼女は深い後悔の念にかられた。
I was deeply touched by the story.
私はその物語に深く感動した。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
He was in deep grief at the death of his wife.
彼は妻に死なれて深く悲しんでいた。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
He was deeply moved by the story.
彼はその話に深く感動した。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
As we dive deeper, the water becomes colder.
深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
You are certain to be moved deeply by the movie.
その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
Look carefully, or you will miss Jane's mother.
注意深く見ないと、ジェーンのお母さんを見逃してしまいます。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
There was a deep pond there ten years ago.
10年前に、そこに深い池があった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that