The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a very thoughtful person.
彼はとても思慮深い人だ。
Take a deep breath and then relax.
深呼吸をして楽にしなさい。
He was cured of his heavy drinking.
彼は深酒がなおった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
This kind of experience is familiar to everyone.
この種の経験は誰にも馴染み深い。
The water is deep in this part of the river.
川のこの部分は水深が深い。
Absence makes the heart grow fonder.
会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
年々公害問題は深刻になってきている。
He discharged his duties with care.
彼は注意深く職務を果たした。
I'm so grateful to you for this opportunity.
この機会を与えてくださり深く感謝しております。
He has a deep feeling for the weak.
彼は弱者に深い思いやりがある。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
注意深く運転すれば、事故は避けられます。
The snow lay deep.
雪が深くつもっていた。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
I feel for you deeply.
あなたに深く同情します。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
両国間の文化交流が進むにしたがって、相互理解も一段と深まっていった。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"