The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '深'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take a deep breath, please.
息を深く吸ってください。
We measured the depth of the river.
私達は、その川の深さをはかった。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
Because it is an interesting and beautiful city?
なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
How deep this lake is!
この湖は何と深いのだろう。
We need to settle the serious matter at once.
すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
The lake is the deepest in Japan.
その湖は日本で一番深い湖である。
The quarrel left a gulf between the two families.
そのいさかいは両家の間に深い溝を残した。
This problem, however, should be considered more carefully.
しかしながら、この問題はもっと注意深く考えて見るべきだ。
I was deeply impressed by his speech.
私は彼の話に深い感心を受けた。
Is it anything serious?
何か深刻なことなのですか。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I was deeply moved by his speech.
私は彼の話に深く感動した。
That made a profound impression on me.
それは深い印象を私に与えた。
I was deeply affected when I heard of his death.
彼の死を聞かされて深く心を痛めた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。
His greed brought him low.
欲の深さが彼を没落させた。
What is the depth of the lake?
その湖の深さはどのくらいですか。
I feel for you deeply.
私はあなたに深く同情します。
I was deeply affected when I heard of his death.
彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen