The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '済'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He became financially independent.
彼は経済的に自立した。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。
I just finished breakfast.
今朝食が済んだところです。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。
Have you finished?
もうお済みですか。
We must relieve the refugees of their suffering.
難民達の苦しみを救済すべきだ。
It's time to pay up all your debts and close out your loan.
借金をきれいに返済してもらいましょうか。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍している。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
Have you finished it already?
おやもう済んだの。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
We should not use foreign workers as a buffer for Japan's economic slowdown.
外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。
Last year was a period of economic uncertainty.
昨年は経済的に不確実な時代でした。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The government's new economic plan leaves much to be desired.
政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
The U.S. economy is in good health.
アメリカ経済は順調ですよ。
Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.
積み重ねた退屈な仕事がおかげさまで済んできた。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
The country is in a bad economic state.
この国の経済状態は悪い。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
