Many industrialists have expressed their concern about the economy.
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
My father is paying back a huge loan on our home.
父が家の多額のローンを返済しています。
He made a substantial contribution to economics.
彼は経済学に相当な貢献をした。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
The country is famous for the rapid growth of its economy.
その国は経済の急成長で有名だ。
You told her that you had finished the work three days before.
君は彼女に「その仕事を３日前に済ませたんだ」と言った。
You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.
済んでしまったことをああだこうだ言ってもどうにもならないだろう。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
I cannot do without this dictionary.
私はこの辞書なしで済ますことはできない。
I will pay my debt as soon as possible.
出来るだけ早く借金は返済します。
This problem has been debated by many economists.
この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
He is a member in good standing.
彼は会費支払い済みのメンバーだ。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
The rice crop is already in.
稲の取り入れはもう済んだ。
The government is reluctant to alter its economic policy.
政府はしぶしぶ経済政策を変更した。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。
Many economists are ignorant of that fact.
多くの経済学者はその事実に気づいていない。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
