The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '減'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
My pants are very loose because I've lost much weight.
体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。
He is having a hard time losing weight.
彼は減量に苦しんでいる。
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
新しい法案では大気汚染を60%減少させることになっている。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
He told me that he was hungry.
彼は腹が減ったといった。
I'm hungry!
腹が減った。
I want to lose weight.
私は体重を減らしたい。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
The country is aiming at decreasing its imports.
その国は輸入を減らそうとしている。
We must look to the government for a tax cut.
私たちは政府が減税してくれるのを期待すべきです。
I'm trying to lose weight.
私は減量中です。
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。
Though he dieted, he still remained too fat.
彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。
"I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."
「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする?」「うん」
My income has gone down by 10 percent.
収入が10%減った。
The point is that they are hungry.
要するに彼女たちは腹が減っているのだ。
It is necessary to lose weight.
減量する必要があります。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
The deficit has been diminishing little by little.
赤字は徐々に減少している。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
何その顔!もういい加減にしてよ!何か文句でもあるの?
If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。
The doctor advised him to ease up on alcohol.
医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
You should smoke less.
たばこの量を減らしなさい。
He had cut down on sweets.
彼は甘いものの量を減らした。
I've lost weight recently.
最近、体重が減りました。
I haven't lost any weight.
私は体重が減らなかった。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
She spends many hours at the gym to lose weight.
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.