The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '減'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm starving!
超腹減った。
The tuna catch is declining.
マグロの漁獲量は減ってきている。
The population of this city is decreasing every year.
この町の人口は年々減少してきている。
She wants to lose weight because she is overweight.
彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。
The leather jacket has worn out at the elbows.
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
The soles of my shoes are worn.
靴の底がすり減ってしまった。
Isn't it about time you went to bed?
いい加減に寝たら。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
His doctor told him to cut down on drinking.
医者は彼に酒量を減らすように言った。
One person more or less doesn't make much difference.
一人くらい増えても減ってもたいしたことはない。
The population of this country is gradually diminishing.
この国の人口は徐々に減少している。
We have to cut down our monthly expenses.
私達は月々の出費を削減しなければならない。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She tried to lessen her expenses.
彼女は自分の経費を減らそうとしている。
Business failures are down 10% this year.
今年は倒産が一割減少しています。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
The population of this village had decreased.
この村の人口は減少した。
You smoke far too much. You should cut back.
君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I'm starved.
超腹減った。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
His shoes are wearing thin.
彼の靴は擦り減った。
Drink less and sleep more.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。
He's run off ten pounds.
彼は走って10ポンド減量した。
I'm so hungry that I could eat a horse.
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
The law is useless if it's too watered down.
法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる。
The price of this book has been reduced by half.
この本の価値は半減した。
His income has been reduced after he changed his job.
転職後、彼の収入は減った。
He wanted to reduce the tax on imports.
彼は輸入にかかる税を減らしたかった。
This is a good exercise to help you lose weight.
これはあなたの減量に役立つ良い運動です。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
Certain animals are fast disappearing.
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?