The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '温'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The climate here is mild.
ここの気候は温暖である。
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
体温計を口にくわえて、体温を測りましたか。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
I took my temperature, but it was normal.
体温を計ってみましたが、平熱でした。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
Generally speaking, the climate here is mild.
概して言えば、当地の気候は温和です。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
Our country's climate is temperate.
我々のところの気候は温帯性です。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
The temperature fell several degrees.
気温が数度下がった。
What's the temperature going to be tomorrow?
明日の気温はどうだろうか。
I will never forget their warm hands.
私は彼らの温かい手を決して忘れないだろう。
She is a quiet woman.
彼女は温和な婦人です。
The thermometer stands at 70.
温度は七十度です。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して日本の気候は温和である。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
By chance, I found a hot spring.
僕は偶然温泉を見つけた。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
After skiing, relaxing in a hot spring bath, one can get fully warmed up.
スキーをした後、温泉の湯舟（湯船）にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
わたしにとって、手をつないで道を行く老夫婦ほど心温まるものはない。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
The thermometer stood at 15 degrees.
温度計は１５度だった。
The temperature falls.
温度が下がる。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
It was ten degrees below zero this morning.
今朝の気温は零下１０度であった。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
