The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '湖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This mountain path ascends to the beautiful lake.
この山道を登ると美しい湖に出る。
There are lots of trout in this lake.
この湖にはますが多い。
There are quite a few hotels by the lake.
湖畔にはかなり多くのホテルが有る。
We have walked all around the lake.
私たちは湖をぐるりと回ってきた。
The lake is deepest here in so far as I know.
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
その湖の氷は薄すぎて、君の体重を支えられない。
There is much more water in this lake now than in the past.
今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
We have walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
The fog was rising from the lake.
湖から霧が立ちこめてきた。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
私達の立っているところから琵琶湖が見えた。
As we went around the corner, the lake came into view.
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
We had our vacation at the lake.
湖で休暇を過ごした。
She drowned herself in some lake.
彼女はある湖に身投げした。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.
少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
湖や河の水は、たいてい淡水である。
The pipe conveys water from the lake to the factory.
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
We went to Lake Towada on a school excursion.
学校の遠足で十和田湖へ行った。
I had my photo taken on the shore of the lake.
私は湖岸で写真をとってもらった。
The moonlight reflected on the lake.
月が湖に影を落としていた。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。
He cast his line into the lake.
彼は釣り糸を湖に投げた。
The lake is four miles across.
その湖は直径四マイルである。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
私たちが立っている場所から琵琶湖が見えた。
I think it dangerous to swim in the lake.
私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
We had a glimpse of the lake as we flew over it.
上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
A large pillar obstructs the view of the lake.
大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
We went on a picnic at the lake.
私たちは湖にへピクニックに行った。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
As we went around the corner, the lake came in sight.
角を曲がると、湖が見えてきた。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
The lake was adjacent to his house.
湖が彼の家のそばにあった。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
A beautiful lake lay just beyond the forest.
森のすぐ向こうに美しい湖があった。
The lake was frozen, so we walked across the ice.
湖は凍っていたので氷の上を歩いて渡った。
I don't know how deep the lake is.
その湖はどれくらい深いか知りません。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
湖に山の影が映っていた。
The hotel fronts the lake.
ホテルは湖に面している。
We camped on the border of the lake.
我々はその湖のほとりでキャンプした。
That lake looks like the sea.
あの湖は海のように見えます。
About an hour's walk brought us to the lake.
約１時間歩くと私たちは湖の所に来た。
Lake Akan is frozen over.
阿寒湖は一面に凍った。
At the foot of the hill is a beautiful lake.
丘のふもとに美しい湖がある。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
The tower commands a fine view of the lake.
その塔からは湖の眺めがすばらしい。
The beauty of the lake is beyond description.
その湖の美しさはとても言葉では言い表せなかった。
The hotel adjoins a lake on the east.
そのホテルは東側は湖に接している。
The lake is deepest around here.
湖はこの辺りが一番深い。
There is a lake on the east of the village.
村の東に接して湖がある。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
That hotel was very near the lake.
そのホテルは湖のすぐ近くだった。
We've walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
This is the most beautiful lake that I have ever seen.
これは私が今までに見た中でいちばん美しい湖である。
A mysterious legend has been handed down about this lake.
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている。
Let's drive to the lake.
湖までドライブしよう。
The lake can be reached in half an hour by bus.
その湖へはバスで３０分で到着できる。
It is dangerous to swim in this lake.
この湖で泳ぐのは危険だ。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
How deep is that lake?
その湖はどのくらい深いのですか。
After we had walked for some time, we came to the lake.
わたしたちはしばらく歩いたあとで湖にでた。
We camped on the side of the lake.
我々はその湖のほとりでキャンプした。
We came in view of the lake.
私たちは湖の見える所に来た。
We crossed the lake in a boat.
ぼくらはボートでその湖を横断した。
As soon as we got to the lake, we started swimming.
私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
