The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '満'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is quite satisfied with her life as it is.
彼女は現在の生活にとても満足している。
The doctor, who is well off, is not satisfied.
その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
These convenient goods will meet our customers' demands.
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。
The hall was filled to capacity.
ホールは満員だった。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
He was rubbing his hands over the report of the result.
その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。
All the motels on this road are full.
この通りのモーテルはどこも満室だ。
Mr Mitsue dropped in on me yesterday.
昨日満枝さんが私のところに立ち寄った。
He is on a roll.
彼は順風満帆だ。
Not all were satisfied.
みながみな満足していたわけではない。
Was it a full moon or a new moon?
満月でしたか新月でしたか。
I am pleased with his work.
私は彼の仕事に満足している。
The train is packed today.
今日の電車は本当に満杯だ。
He was satisfied to know the result.
彼はその結果を知って満足した。
His paper is far from satisfactory.
彼の論文には決して満足出来ない。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
I am far from pleased with your behavior.
君の言動は決して満足のいくものではない。
He was well built, if not fat as such.
彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。
We are full just now.
ただ今すべて満席です。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.