The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '源'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is studying the origin of jazz in America.
彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
This custom dates back to the 12th century.
この風習の起源は12世紀にさかのぼる。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
Darwin wrote "the Origin of Species".
ダーウィンは「種の起源」を書いた。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
Japan imports most of the energy resources it needs.
日本は必要とするエネルギー資源のほとんどを輸入している。
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。
The words were from a very old language.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
We have limited resources.
我々は資源が限られている。
This country is poor in natural resources.
この国は天然資源に乏しい。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源までとき及んだ。
The resources of the earth are limited.
地球の資源は限られている。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
This country is poor in natural resources.
この国は天然資源が乏しい。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
We must try to conserve our natural resources.
我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。
We must make the best we can of the few natural resources we have.
われわれは持っているわずかな天然資源をできるだけ利用しなければならない。
The reporter refused to name his sources.
記者はその情報源を明かすことを拒んだ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.