Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
This country is poor in natural resources.
この国は天然資源が乏しい。
The origin of the universe will probably never be explained.
宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
Buddhism had its beginnings in India.
仏教はインドに起源を発した。
We must develop renewable energy sources.
私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。
We must develop the renewable energy sources.
私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。
The reporter refused to name his sources.
記者はその情報源を明かすことを拒んだ。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
That area is relatively rich in natural resources.
その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
The region is relatively rich in mineral resources.
その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
We mustn't waste our energy resources.
我々はエネルギー資源を浪費してはいけない。
Let's conserve our limited water supply.
限りある水資源を大切にしましょう。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
This job is my bread and butter.
この仕事が私の収入源です。
America is second to none in natural resources.
アメリカは天然資源では世界一だ。
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.
また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
議会は14世紀英国にその起源がある。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
We must develop the renewable energy sources.
私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。
What is your greatest source of inspiration?
あなたにとってひらめきの最大の源は何?
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源にまでとき及んだ。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w