The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '準'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is an urgent need for improved living conditions.
生活水準の向上が急務である。
My older brother did all the preparation for us.
兄は私たちのために準備を全てしてくれた。
My mother set the table for dinner.
母は食卓の準備をした。
A few minutes more, and I'll be ready.
もう2、3分あれば、準備ができますよ。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を18年間で最低の水準に引き下げた。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
They will get up a party for Tom's birthday.
彼らはトムの誕生日のパーティーの準備をするだろう。
He failed in the examination for lack of preparation.
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの1つにすぎない。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He is busy preparing for the examination.
彼はせっせと試験準備をしている。
Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
福島県で取った小女子から、基準値を超える量の放射性セシウムが検出されました。
Everything is ready.
準備は万端です。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ!
She is busy preparing supper now.
彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
Tonight I've got to do get ready for tomorrow.
今夜は明日の準備をしなくちゃ。
She was getting ready for leaving home.
彼女は家を出る準備をしていました。
He is busy preparing for the trip.
彼は旅行の準備で忙しい。
We went without him because he wasn't ready.
彼の準備が間に合わないので私たちは彼を置いて出かけた。
I am ready to start.
私は出発する準備ができています。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
The party was organized by Mac.
そのパーティーはマックによって準備された。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
Can you be ready to leave tomorrow?
明日でかける準備ができています。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.