The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '準'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I just got up. Give me a few minutes to get ready.
起きたばかりなんだ。準備にちょっと時間をくれ。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備はすべて終わりましたか。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を3台都合して頂けますか。
I'm ready to depart.
出発の準備はできあがっています。
My wife is preparing dinner right now.
妻は今、夕食の準備をしている。
She is busy preparing for the trip.
彼女は旅行の準備に忙しい。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ!
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
We tried to come up to the standard.
私達は標準に到達しようとした。
Money is not a criterion of success.
金銭は成功を計る基準にはならない。
He didn't meet the standards.
彼は水準を満たしていなかった。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
He is busy preparing for an examination.
彼は試験の準備をするのに忙しい。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.