The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
He is staying here with a view to learning Japanese.
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.
数日ならまだしも10日も滞納している。
I stayed there for three days.
私はそこに3日間滞在した。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。
We stayed with them all through the summer.
私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
How long are you going to stay?
何日滞在する予定ですか。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた。
You can stay as long as you like.
好きなだけ滞在して下さい。
How long is he going to stay in Japan?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
I was late because of heavy traffic.
交通渋滞のため、私は遅れました。
We know how to get around traffic congestion.
私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。
How long will you stay?
どのくらい滞在しますか。
The traffic was heavy so I was late for the meeting.
渋滞だったので、会議に遅れた。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに1ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
I ran out of money during my stay in India.
インド滞在中にお金が底をついた。
He stayed at the hotel for two days.
彼は2日間そのホテルに滞在した。
We intended to stay there about two weeks.
私たちは2週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
How long are you going to stay here?
どのくらいの滞在予定ですか。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
I'll stay for a week.
1週間滞在します。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.