The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am staying with my uncle.
私はおじのところに滞在しています。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
アメリカ滞在中に彼に会おうとは思ってもいませんでした。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
I stayed there for three days.
私はそこに３日間滞在した。
How long are you going to stay here?
どのくらいの滞在予定ですか。
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
She stayed in that area for a short while.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
How long did you stay abroad?
あなたは外国にどのくらい滞在しましたか。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
What is the purpose of your visit?
滞在目的は何か。
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
I want to extend my stay here for a few more days.
２、３日滞在を延ばしたいのですが。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I was caught in the rush hour.
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
How long are you staying?
いつまでここにご滞在ですか。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
I'm staying at that hotel.
あのホテルに滞在しています。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
The accident caused a traffic jam.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
We went to Boston, where we stayed a week.
私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
How long are you going to stay?
滞在期間はどのくらいですか。
Until when are you staying?
いつまでご滞在ですか。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
