The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた。
Was her uncle staying in London?
彼女のおじさんはロンドンに滞在していましたか。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
How long are you going to stay?
何日滞在する予定ですか。
I am staying with a friend.
私は友人の家に滞在している。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
How long will you stay here?
あなたはここにどれくらい滞在するのですか。
We hired a car for a week when we were in Italy.
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
How long are you going to stay in Japan?
あなたはどれくらい日本に滞在するつもりですか。
I'm going to stay there for a couple of days.
私はそこに２、３日滞在するつもりだ。
Where are you going to stay in the States?
アメリカではどこに滞在しますか。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
Our stay in London was too short.
私たちのロンドンでの滞在は短すぎた。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
I plan to stay here for three days.
私は３日間、ここに滞在する予定です。
She stayed in that area for a short while.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。
We stayed there for three months.
私たちはそこに３ヶ月滞在しました。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
We know how to get around traffic congestion.
私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長期間滞在したいです。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
