The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I shall stay here for the time being.
私は当分のあいだここに滞在します。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
How long are you going to stay in Japan?
いつまで日本にご滞在になりますか。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。
Can you recommend a place for me to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
He stayed there a couple of days.
２、３日そこに滞在した。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
She stayed there for a moment.
彼女は少し前に滞在していた。
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
私がボストンに滞在中に、彼女と知り合いになった。
How long will you stay in Japan?
どのくらい日本に滞在するか。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday.
次の日曜日で、私はホテルに１ヶ月滞在しつづけていることになるでしょう。
How long are you going to stay here?
何日ぐらい滞在しますか。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。
I have stayed in Kyoto for three days.
私は３日間京都に滞在しています。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
How long will you stay here?
ここにはいつまで滞在していますか。
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか？
I'd like to stay one more night. Is that possible?
もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
We were delayed by the heavy traffic.
交通渋滞に巻き込まれて遅れた。
I suggested that we should stay there another day.
私はもう１日そこに滞在してはどうかと提案した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
I was late for the meeting because of a traffic jam.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
