During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
交通事故があって、１インチも動かない渋滞になってしまいました。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
Jim stayed at my house.
ジムが私の家に滞在した。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
Are you planning on staying long in Berlin?
君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
We met a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
We stayed with them all through the summer.
私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
How long will you be staying?
どのくらい滞在するつもりですが。
I was caught in the rush hour.
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
How long will you stay in Japan?
どのくらい日本に滞在するか。
I'm going to stay there for a couple of days.
私はそこに２、３日滞在するつもりだ。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
"Where are you staying?" "At that hotel."
「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
How long are you going to stay?
どれくらい滞在するのですか。
I'll be staying here for a week.
１週間滞在します。
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
I am staying for another few weeks.
私はもう数週間滞在しています。
Kate stays in Izu over the weekend.
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
I was caught in traffic.
渋滞にひっかかった。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長期間滞在したいです。
How long will you stay?
滞在期間はどのくらいですか。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
アメリカ滞在中に彼に会おうとは思ってもいませんでした。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
They stayed at the hotel for a week.
彼らは一週間そのホテルに滞在した。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中、偶然彼に会った。
Where will you be staying?
どこに滞在しますか。
I stayed at my uncle's during the summer.
僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
I'm now staying at my uncle's.
いまおじの家に滞在しています。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
Permit me to stay.
滞在許可をお願いします。
How long will you stay in Kyoto?
あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I'm staying at that hotel.
あのホテルに滞在しています。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
How long are you staying in Japan?
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞だったので、会議に遅れた。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞だったため、会議に遅れた。
They stayed in Rome till September.
彼らは９月までローマに滞在した。
They were stuck for hours in a traffic jam.
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
The traffic jam lasted one hour.
交通渋滞が１時間続いた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか？
He can't stay long.
彼は長く滞在できません。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
She stayed there for several days.
彼女はそこに数日滞在した。
She stayed at the hotel for several days.
彼女は数日間そのホテルに滞在した。
I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
