The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stayed there a couple of days.
２、３日そこに滞在した。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
How long will you be staying?
どのくらい滞在するつもりですが。
I'd like to prolong my stay in America.
私はアメリカ滞在の期間を延長したい。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中に、偶然彼に会った。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
I was late for the meeting because of a traffic jam.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
The hotel where we stayed was very comfortable.
私たちが滞在したホテルは非常に快適だった。
The traffic jam caused me to be late for the meeting.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
Can you recommend to me a place to stay in London?
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
We intended to stay there about two weeks.
私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
How long have you stayed in Caracas?
カラカスには、どれくらい滞在したのですか?
Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.
バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。
They will insist on her staying there longer.
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
A man named George was staying at a hotel.
ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
I plan to stay here for three days.
私は３日間、ここに滞在する予定です。
Can I extend my stay?
私の滞在期間を延長することはできますか。
I was late to the meeting because of a traffic jam.
渋滞だったので、会議に遅れた。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
わたしたちが交通渋滞で送れたので、急がなければならなかった。
How long will you stay here?
あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
