The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '滞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
I was caught in the rush hour.
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞だったため、会議に遅れた。
We were caught in a traffic jam on the way.
途中で交通渋滞に遭った。
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
He made a long stay in London.
彼は長くロンドンに滞在した。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
おじは今香港に滞在している。
I met him while I was staying in Paris.
パリに滞在中、私は彼にあった。
Tom is three months behind in paying his rent.
トムは家賃を3ヶ月滞納している。
He stayed at the hotel for two days.
彼は２日間そのホテルに滞在した。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
Until when are you staying?
いつまでご滞在ですか。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
I'd like to extend my stay through Sunday.
日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
