The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '演'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
Do I really have to give a speech?
私が演説をしなければいけないのですか。
He is playing music.
彼は音楽を演奏しています。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
The students met here to hear the speech.
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
She acted the part of a fairy.
彼女は妖精の役を演じた。
His great oration was like pearls before swine.
彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。
The guests listened to a number of speeches.
お客さんたちはたくさんの演説を聞きました。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
"The Gettysburg Address" is a concise speech.
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
The performance got get terrific applause from the audience.
その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
The audience was greatly impressed by his speech.
聴衆は彼の演説にとても感動した。
He went on to demonstrate how to use the machine.
続いて彼はその機械の動かし方を実演してくれた。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Some learned to play musical instruments.
楽器の演奏を習うものもいた。
She really likes his wild performances on the big stage.
彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです。
Play the Humppa!
フンパを演奏しなさい。
The lecturer would end up his speech with a joke.
講師はジョークを言って演説を終えた。
His speech is very eloquent.
彼の演説はとても説得力がある。
He was giving a speech.
彼は演説していた。
Playing the violin requires much practice.
バイオリンを演奏するには、多くの練習が必要だ。
During his speech she was all ears.
彼の講演の間彼女は熱心に聞いていた。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
The lecture gripped the audience.
その講演は聴衆の心をつかんだ。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.