The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '演'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We called on him for a speech.
私達は彼を講演のためによんだ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He played the piano and she sang.
彼はピアノを演奏をし、彼女は歌った。
Bob is in the drama club.
ボブは演劇部にはいります。
Tom went up to the stage and presented the next artist.
トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した。
We gave the performer a clap.
我々はその演奏者に拍手をおくった。
My father is to appear on TV tonight.
父は今夜テレビに出演することになっている。
His performance left nothing to be desired.
彼の演奏は申し分なかった。
We applauded the performer.
私たちはその演奏者に拍手を送った。
She took down the speech in shorthand.
彼女はその演説の速記をとった。
His speech didn't reflect the sense of the party.
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
The prime minister's speech did not make for peace.
首相の演説は平和のために寄与するところがなかった。
He delivered a speech.
彼は演説した。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Who that understands music could say his playing is good?
音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
A scholar made an excellent speech about human rights.
ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。
The newspaper extracted several passages from the speech.
新聞はその演説から数箇所引用していた。
Tom acted the part of a sailor.
トムは水夫の役を演じた。
His speech is worth listening to.
彼の演説は聞く価値がある。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
あの亜弓って子、まだ13歳だけど5つのときから子役として映画や舞台に出演。
The Mayor addressed a large audience.
市長は大聴衆を前に演説した。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。
He compelled me to make a speech.
彼は無理やりに私に演説させた。
He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.
今日の彼の演説はやたら大げさな言葉が多くて何を言っているのかよくわからなかった。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
The band played several marches.
楽団は行進曲を何曲か演奏した。
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.
ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
The address was in favor of their social movement.
講演は彼らの社会運動を支持していた。
He broke off in the middle of his speech.
彼は演説を途中で突然中止した。
His speech had an effect on our emotions.
彼の演説は私達の感情に影響を与えた。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.