The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '演'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company presented a three-act play.
その劇団は3幕ものの劇を上演した。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
He made a speech in support of my view.
彼は私の見解を支持する演説をした。
He broke off in the middle of his speech.
彼は演説を途中で突然中止した。
The speaker sometimes referred to his notes.
講演者は時々メモを参照した。
The speaker treated the subject very briefly.
講演者はその問題をきわめて簡潔に論じた。
Unfortunately I was not in time for his speech.
あいにく私は彼の演説に間に合わなかった。
I was called upon to make a speech in English.
私は英語で演説をするよう求められた。
Do I really have to give a speech?
私が演説をしなければいけないのですか。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
I'm all in a dither about the concert.
演奏会がとても不安だ。
The address was in favor of their social movement.
講演は彼らの社会運動を支持していた。
The lecture you gave yesterday was masterpiece.
昨日のあなたの講演はとてもすばらしかった。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
The curtain rises at 7 p.m.
開演は午後7時です。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
He made a speech using his unique tone of voice.
彼は独特の節回しで演説した。
It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
どうやら、さっきのは演技ではなく、素だったらしい。
Tom had to cancel his lecture because he was sick.
トムは病気のため講演を中止しなければならなくなった。
His speech charmed the audience.
彼の講演は聴衆を魅了した。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.