The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Put some more wood on the fire.
もう少しまきを火にくべなさい。
This lighter won't catch.
このライターは火がつかない。
Gunpowder needs to be handled very carefully.
火薬は注意深く扱わなければならない。
The fire took 13 lives.
火事は１３人の命を奪った。
Fire is very dangerous.
火は非常に危ない。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Two houses were burned down in the fire.
２軒の家がその火事で全焼した。
The cause of the fire was his cigarette butt.
火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
その惨事を引き起こした火事は病院の２階から出火した。
There is no smoke without fire.
火のないところに煙は立たず。
I lost this oblong Japanese brazier in an earthquake.
この長火鉢は、震災でなくなってしまった。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
昨晩の火事は放火と断定された。
The house was altogether destroyed by the fire.
その家は火事で完全に焼けた。
It's dangerous to play around the fire.
火の近くで遊ぶのは危険だ。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
In case of a fire, use this emergency stairway.
火事の場合には、この非常階段を使いなさい。
The volcano is belching out flames and smoke.
火山が炎と煙を噴き出している。
There was a big fire last night.
昨夜大火事があった。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
きのうの火事で２００戸が全焼した。
A fire broke out nearby.
近くで火事が起こった。
The origin of the fire is unknown.
火元は明らかでない。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間は火を使うことのできる唯一の動物である。
The fire broke out after the staff went home.
その火事はスタッフが家に帰ってからおこった。
He fanned the fire into flame.
彼はあおいで火をおこした。
It is said that there is no life on Mars.
火星には生物がいないといわれている。
Keep fire away from this pond.
その池に火を近づけてはなりません。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
