The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We differ from them in some respects.
われわれはいくつかの点で彼らと違う。
He got a fair mark in the examination.
彼はその試験でまあまあの点をとった。
No one can approach him in wideness of knowledge.
博識の点で彼に及ぶものはいない。
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
その計画には明らかに、いくつか検討すべき点があるように私には思えた。
He seems to have missed the point.
彼は話の要点がわからなかったようだ。
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
きょう私たちは道徳の点から、この問題について話し合うつもりだ。
She is not in the least worried about her test scores.
彼女はテストの点数について少しも気にしてない。
There is no man but has his weak points.
弱点のない人はいない。
Nobody got zero in that test.
そのテストではだれも零点をとらなかった。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
I'll make allowances for your lack of experience.
君が経験不足である点を考えてあげます。
I thought you two would have a lot in common.
あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
Drive to the next intersection and make a left turn.
次の交差点まで行って左折しなさい。
Our plan has lots of advantages.
我々の計画には多くの利点がある。
His essay was concise and to the point.
彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。
Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.
最近は他人を傷つけることを比較的気にしなくなったので、そういう点ではメール打つのも気楽になったよ。
He did a check on the quality.
彼は主要点を点検した。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.