The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
We are all one on that point.
その点では皆の意見が一致している。
His speech was brief and to the point.
彼の話は短くて要点のついたものでした。
This is a weakness peculiar to young people.
これが若者特有の欠点だ。
It's six degrees below zero.
気温は氷点下6度です。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
今日は道徳の観点からこの問題について討論しようと思います。
This restaurant can't be matched for good service.
このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
This is the biggest issue in this matter.
それはこの件に関する最大の問題点です。
That plan still needed some finishing touches.
あの件に関しては、画竜点睛を欠いてしまった。
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。
If it were not for this defect, I should hire him at once.
この欠点さえなければ、さっそく彼を雇うのだが。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
人間は話ができたり笑ったりすることができるという点で他の動物とは異なる。
He tried harder to get good marks than I did.
いい点を取ろうと彼は私より努力した。
He is a politician in all senses.
彼はあらゆる点で政治家だ。
What was the score at halftime?
ハーフタイムでの得点はどうでしたか。
I found the bed quite comfortable.
ベッドは寝心地満点だった。
You should perform regular maintenance on your car.
あなたは車の定期点検をすべきです。
He did a check on the quality.
彼は主要点を点検した。
I'll make allowances for your lack of experience.
君が経験不足である点を考えてあげます。
She was similar to me in many ways.
彼女はいろいろの点で私に似ていた。
He is a mass of faults.
彼は欠点だらけだ。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."