Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“点”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
There is no man but has his weak points.
弱点のない人はいない。
The accident happened at that crossing.
その事故はあの交差点で起こった。
This is a valid point of view.
これは十分根拠のある視点だ。
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
内面の欠点はきっと外面に現れるものだ。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
He thinks of everything in terms of money.
彼は何事もお金という点から考える。
From our point of view, his proposal is reasonable.
我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。
You won't find my weak point.
僕の弱点を見つけさせないぞ。
He got 90 marks out of 100 in English.
彼は英語で９０点をとった。
Will you put a dot before the names of the successful students?
合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
I brought the point home to the student.
要点を学生に十分理解させた。
For all his faults, I like him.
彼にはいろんな欠点があるが、私は彼が好きだ。
He got full marks in English.
彼は英語で満点を取った。
We were amazed that he had gotten full credit.
私たちは彼が満点をとったことにびっくり仰天した。
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
今じゃ、ボクのお料理レベルは、１００点中４５点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ！
He cannot see the matter from my point of view.
彼は私の観点からその問題を理解することは出来ない。
I can't see the advantage of doing that.
私にそれをする利点が分からない。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
