The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you mark the papers?
採点しましたか。
I can't approve the project. It leaves much to be desired.
私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。
He was suspect in that he had no alibi.
彼にはアリバイがないという点で疑われた。
This is where we absolutely disagree with you.
この点で私達はまったくあなたと意見が違います。
His policy puts the accent on national welfare.
彼の政策は国民の福祉に重点を置く。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調する価値がある。
Apart from its cost, the plan was a good one.
費用の点をのぞけば、その計画は申し分のないものだった。
He's aware of his own faults.
彼は自分の欠点に気づいている。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
He has some faults, but I like him none the less.
彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
今日私達は道徳の点からこの問題について話し合うつもりです。
He has nothing in common with her as to their tastes.
彼は趣味については彼女とは何の共通点も持っていません。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
I like him the better for his faults.
彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.
囲い込みに関する要点は、エスニック・グループの構成を明確に記述しなければならないということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
第3の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
I beg to differ from you on that point.
失礼ですがその点であなたと意見が違います。
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
知性を持っていることが我々と動物との異なる点である。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
What happened at that intersection?
あの交差点で何が起こったのか。
He has a defect in his character.
彼の性格には欠点がある。
I stressed the point.
私はその点を強調した。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.