The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '点'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is true that he got full marks on the test.
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
May I add a point?
もう1点付け加えてもいいですか。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Mother and I are different in every way.
母と私は、あらゆる点で違う。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Our team is two points ahead.
我々のチームが2点リードしている。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
I have nothing to say in this regard.
この点については何も言うことはありません。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の1つです。
No one is free from faults.
誰も欠点のない人はいない。
The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
努力すれば、先生は彼に合格点を与えるつもりです。
I can't go along with you on that point.
その点に関してはあなたに賛成できない。
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
You should talk. You only got a 65.
よくそんなこといえるね。君だってたったの65点じゃない。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
That company is doing very well in terms of total sales.
総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She has faults, but I love her none the less.
彼女には欠点があるがやはり好きだ。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
テレビは精神を受け身の状態にして置くという点で有害である。
Soon learnt, soon forgotten.
早合点の早忘れ。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
They don't have anything in common at all.
彼等にはお互いに共通点がまったくありません。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".
二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
He frankly pointed out my faults.
彼は率直に私の欠点を指摘した。
How many points is a try worth?
ワントライって何点?
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con