The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
The sun has bronzed her skin.
彼女は日焼けしてブロンズ色になった。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
何十もの家がその大火事で焼けた。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
He was burned to death in the fire.
彼はその火事で焼け死んだ。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
The hotel was burned to the ground.
ホテルは全焼した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
I like my steak medium.
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
Jealousy is an enemy to friendship.
焼もちは友情の敵だ。
He played a hose on the burning hotel.
彼は焼けているホテルに放水した。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
Both buildings burned down.
家は両方とも全焼した。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
We drank soju at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I got a sunburn.
日焼けしちゃった
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
In Japan, I often ate okonomiyaki.
日本でお好み焼きよく食べました。
I want to eat a fried egg and croissant.
目玉焼きとクロワッサンが食べたいです。
The pottery was baked by fire.
陶器は火で焼かれた。
Two houses were burned down in the fire.
２軒の家がその火事で全焼した。
All of the town was destroyed by a fire.
町は火事で全焼した。
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
その城は、１４８５年に全焼して、再建されなかった。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
