After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
The house was burned to the ground.
家は全焼した。
The scene was burned into my memory.
その光景は私の記憶に焼きついた。
The house was destroyed by fire.
その家は焼失した。
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです！
Bread is baked in an oven.
パンはオーブンで焼いて作られる。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
Half of the town burnt down in the fire.
火事で町の半分が焼け落ちた。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
何十もの家がその大火事で焼けた。
Both buildings burned down.
家は両方とも全焼した。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
She hovers over that child like hen with one chicken.
彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。
She baked three cakes.
彼女はケーキを３個焼いた。
Tom baked his wife a pumpkin pie.
トムは妻にパンプキンパイを焼いてあげた。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。
Seven families were burned out by the fire.
その火事で７世帯が焼け出された。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
My sunburn has started to blister.
日焼けが水ぶくれになりました。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。
I'm not well enough to take care of others.
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。
The bread was baked light and fluffy.
パンがふんわり焼けた。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
She can't control her children.
彼女は子供に手を焼いている。
The castle was burnt to ashes.
その城は焼け落ちた。
The hotel was burned to the ground.
ホテルは全焼した。
The fire consumed the whole house.
その火事で家は全焼した。
This toast is not done enough.
このトーストはよく焼けていません。
Mary went to the tanning salon.
メアリーは日焼けサロンに行った。
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.
お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
The house has burnt down.
その家は焼け落ちた。
Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!
ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Have you ever eaten teppanyaki?
鉄板焼きを食べたことがありますか？
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
