The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
My mother baked a cake for my birthday.
母は私の誕生日にケーキを焼いてくれた。
The scene impressed itself on my memory.
その場面は私の記憶に焼きついた。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
She baked bread and cakes in the oven.
彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。
Is it baked?
それは焼いてあるのですか。
She gave herself to flames of love.
彼女は恋の炎に身を焼いた。
These houses were burnt down to the ground by the enemy.
これらの家は敵軍の手で焼き払われた。
The castle was burnt to ashes.
その城は焼け落ちた。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
The hotel burned down.
ホテルが全焼した。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
I got a suntan.
私は日焼けをした。
My skin burns easily in the sun.
私の皮膚は日焼けしやすい。
What is sukiyaki made of?
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.
きのう、お好み焼きを料理しました。
She baked three cakes.
彼女はケーキを３個焼いた。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
The Okonomiyaki was very delicious.
お好み焼きはとても美味しかったです。
The fire burnt down four houses in the east of the city.
火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
母は週末にパンとクッキーを焼く。
The pottery was baked by fire.
陶器は火で焼かれた。
She was jealous when he talked to another girl.
彼が他の女の子に話しかけると、彼女はやきもちを焼いた。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
I don't want to get a suntan.
私は日焼けをしたくない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
