The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '焼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got sunburned.
私は日焼けをした。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
The cattle are marked with brands.
それらの牛には焼き印がついている。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
焼きたてのケーキは容易に切れない。
The dog was burnt to death.
その犬は焼け死んだ。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
I like things like horumonyaki !
私はホルモン焼きとか好きです!
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
鯖は煮ても焼いても美味しい。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
山火事が発生して森林を焼いた。
You're a troublesome person!
あんたは世話の焼けるひとだね。
They had lit a fire fit to roast an ox.
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
Well, I bake bread.
そうですね、パンを焼いたりします。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I'd like to have this film processed.
このフィルムを現像・焼付けしてください。
Their house was burned down by fire.
彼らの家は火事で焼け落ちた。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
Tom used to bake us cookies.
トムは私たちによくクッキーを焼いてくれた。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
The house was burned to ashes.
その家は全焼した。
Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
日焼けしたの?鼻の頭が真っ赤だよ。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
I should've put on some sunscreen.
日焼け止め塗っとけばよかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government