We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
ウチも分煙しなきゃいけないよねぇ。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
He quit smoking.
彼は喫煙をやめた。
The doctor told him to give up smoking and drinking.
医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Smoking is not allowed here.
ここでの喫煙は許されていません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Do you have a non-smoking section?
禁煙席はありますか。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。
You should refrain from smoking.
あなたは喫煙をひかえるべきです。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
He told me not to smoke.
彼は私に禁煙を命じた。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Please refrain from smoking without permission.
許可なく喫煙することをご遠慮下さい。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
He abstained from smoking.
彼は禁煙した。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
You must give up smoking.
禁煙するべきです。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
I gave up smoking for a year.
ぼくは１年間禁煙した。
My mother objects to smoking.
母は喫煙に反対だ。
Smoking is bad for you.
喫煙はあなたによくない。
Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
禁煙サインがついているときは、おタバコはひかえて下さい。
Is there a link between smoking and lung cancer?
喫煙と肺ガンには関連がありますか。
She quit smoking.
彼女は禁煙した。
Smoking means suicide.
喫煙は自殺を意味する。
We saw smoke in the distance.
私達は遠方に煙をみた。
Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.
喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
He acquired the habit of smoking.
彼に喫煙の習慣がついた。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I'm off cigarettes for good.
僕はこれっきりで禁煙する。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.
私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
Smoking is not permitted on the train.
列車内で喫煙は禁じられている。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
You should quit smoking.
禁煙するべきです。
Please refrain from smoking here.
ここでの喫煙はご遠慮ください。
He decided to quit smoking.
彼は禁煙すると決めた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
