The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is keen to go abroad.
彼女は外国へ行きたいと熱望している。
I'm really out of it today. It must be because of my fever.
熱があるせいで、なんか頭がぼーっとしている。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
Running hard is important for you.
熱心に走ることはあなたにとって重要です。
I enjoy eating hot soup.
熱いスープを飲むのが好きです。
Please fill the teapot with boiling water.
ポットに熱湯をいっぱい入れてください。
Have you any fever?
熱があるかい。
Her success was due to sheer hard work.
彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
My normal body temperature is around 37 degrees.
僕は平熱が37度くらいなんだ。
A frenzied feasting tells of the beginning.
熱狂の宴が始まりを告げる。
She tried to put energy into her voice.
彼女は自分の声に熱意を込めようとした。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
You don't have a temperature.
君は熱がない。
He did it with great zeal.
彼はとても熱心にそれをやった。
He has been absorbed in the novel all day without eating.
彼は一日中食事もとらずに小説に熱中している。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意にあふれている。
Any fever?
熱はありますか。
You have a little fever today, don't you?
今日はちょっと熱があるんだろ?
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.