The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ambitious to succeed.
彼は成功を熱望している。
He sipped the hot coffee slowly.
彼は熱いコーヒーをゆっくりすすった。
You must strike while the iron is hot.
鉄は熱いうちに打たねばならぬ。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
How hard they work!
彼らはなんて熱心に働くのだろう。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
I saw her doing that with enthusiasm.
私は彼女が熱心にやっているところを見た。
He has a passion for fishing.
彼は魚つりに情熱をもっている。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい10代で結婚するという話である。
Eat your soup while it is hot.
スープは熱いうちに召し上がれ。
I'll serve you a cup of nice and hot coffee.
熱いコーヒーを入れてあげましょう。
She entered into conversation with zeal.
彼女は熱心に会話を始めた。
Has the fever gone down?
熱は下がりましたか。
She had a passionate interest in music.
彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
Get your hot dachshund sausages!
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
Heat changes ice into water.
熱は氷を水に変える。
Since he has ambitions, he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた。
A steam engine transforms heat into power.
蒸気機関は熱を力に変える。
I have a small fever.
少し熱が、あります。
The coffee was too hot for me to drink.
そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。
I have a high fever.
高熱があるのです。
He was attacked by a high fever.
その子は高熱におそわれた。
People were eager for peace.
人々は平和を熱望していた。
He was borne away by passion.
彼は情熱に押し流された。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.