The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
My forehead burned with fever.
額は熱でひどく熱かった。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
The soup is too hot.
スープは熱すぎます。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I noted a trace of eagerness in her voice.
私は彼女の声に熱意があることに気づいた。
Some people are anxious to invent convenient things.
便利なものを発明しようと熱心な人もいます。
Do you have anything hot to drink?
何か熱い飲み物がありますか。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
He seems to have a touch of fever.
彼は少し熱があるようだ。
I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
風邪を引いたらしい。少し熱がある。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
A steam engine transforms heat into power.
蒸気機関は熱を力に変える。
A hot bath and then bed.
熱い風呂に入ってから寝よう。
Water expands with heat.
水は熱で膨張する。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
The children were all ears when I was telling them the story.
子供達は私が話をしていたとき熱心に聞き入っていた。
Water changes into vapor when it is heated.
水は熱せられると蒸気になる。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
ちょっと冷まして、熱いうちに食べないように。
Tropical rainforests are a cause for concern.
熱帯雨林が心配の種である。
The coffee was too hot for me to drink.
そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。
That island has a tropical climate.
あの島は熱帯性気候です。
I have a fever of 102 degrees.
102゜Fの熱があります。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
Eat your soup while it is hot.
スープは熱いうちに召し上がれ。
I have had a slight fever since this morning.
私は今朝から少し熱がある。
Heat turns water into steam.
熱は水を水蒸気に変える。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.