The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
I had to sip the coffee because it was too hot.
コーヒーが熱すぎて少しずつ飲むほかなかった。
Passion is one of her characteristics.
熱情が彼女の特徴の一つだ。
Heat turns ice into water.
熱によって氷は水に変わる。
What I want now is a hot cup of coffee.
私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
夫がカナダ人に熱を上げて、離婚を迫られています。
The eggs are still hot.
卵がまだ熱い。
I rode in a hot air balloon.
私は熱気球に乗った。
I have a small fever.
少し熱が、あります。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
I refreshed myself with a hot bath.
熱い風呂で生き返った。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
The iron broke down due to over-heating.
そのアイロンは過熱のために故障した。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
Have you any fever?
熱があるかい。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに熱心だ。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
He has many enthusiastic supporters.
彼には熱烈な支持者が大勢いる。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Heat changes ice into water.
熱は氷を水に変える。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光と熱を与える。
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
He is absorbed in his manga magazine.
彼は漫画雑誌に熱中している。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
He did it with great zeal.
彼はとても熱心にそれをやった。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.