The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is absorbed in his manga magazine.
彼は漫画雑誌に熱中している。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
The boy has a high fever.
その子は高熱である。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
彼が、あまり熱心にいいよってきたので、その晩かれのお相手をした女性は、とうとうまいってしまった。
He is being carried away by a student movement.
彼は学生運動熱に浮かされている。
They are earnest about their children's education.
彼らは子供の教育に熱心だ。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。
What I want now is a hot cup of coffee.
私が今欲しいのは一杯の熱いコーヒーです。
This tea is too hot to drink.
このお茶は熱くて飲めない。
He is eager for fame.
彼は名声を熱望している。
Running hard is important for you.
熱心に走ることはあなたにとって重要です。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
He hates wearing a tie during the summer heat.
彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。
She shows no zeal for her work.
彼女は自分の仕事にぜんぜん熱意を示さない。
He complained that the soup was too hot.
彼はスープが熱すぎると文句を言った。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.