The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His tone became more and more fervent.
彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
I have a cough and a little fever.
咳とちょっと熱がある。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
He did it with great zeal.
彼はとても熱心にそれをやった。
She was absorbed in the video.
彼女はビデオに熱中していた。
She shows no zeal for her work.
彼女は自分の仕事にぜんぜん熱意を示さない。
He has ambition, so he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた。
A man who is absorbed in his work looks animated.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
This miso soup is too hot to drink.
この味噌汁は熱くて飲めない。
My eyelid feels hot.
まぶたが熱を持っています。
My mother is now crazy about tennis.
母は今テニスに熱中している。
I have a slight fever.
微熱があります。
He is keen on science.
彼は化学に熱心だ。
My forehead burned with fever.
額は熱でひどく熱かった。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
They must have failed through lack of enthusiasm.
彼らは熱意が足りないために失敗したにちがいない。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
She was burning with fever.
彼女は熱で体がほてった。
You have a little fever today, don't you?
君は今日は熱が少しありますね。
A little pot is soon hot.
小鍋はすぐ熱くなる。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
この恋人同士は情熱的な文通を続けた。
Tell me your story. I am all ears.
あなたの話をして下さい。熱心に聞きますから。
You have a little fever today, don't you?
君は今日少し熱がある。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
熱帯の国々ではたいてい１０代で結婚するという話である。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
You work hard.
君は商売熱心だね。
She entered into conversation with zeal.
彼女は熱心に会話を始めた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
