Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
A fire was seen to blaze up far away.
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
The house is on fire.
家が燃えている。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい？
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
