The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
The house is on fire.
家が燃えている。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
The house is burning!
家が燃えてるよ!
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
Wood burns.
木が燃える。
Wood burns.
木は燃えます。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
The forest was in flames for three days.
森は3日間炎を出して燃えていた。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.