The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.