The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
The forest was in flames for three days.
森は3日間炎を出して燃えていた。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
The house is burning.
家が燃えている。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
There was a shortage of fuel.
燃料が不足していた。
Wood burns.
木が燃える。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
What mileage do you get with this car?
この車の燃費はどれくらい?
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
The house is on fire.
家が燃えている。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ!虎よ!あかあかと燃える。
Ten houses were burned down.
10軒の家がすっかり燃えた。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの?
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.