The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Oh, no! My house is on fire!
なんてことだ!うちが燃えている!
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
That building must be on fire.
あそこの建物が燃えているに違いない。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
This heating system burns oil.
この暖房装置は石油を燃料とする。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Burn with desire.
愛情に燃える。
This car of yours is a real gas guzzler.
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.