The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
The smoldering firewood burst into flame.
くすぶっていた薪が突然燃え上がった。
Burn with desire.
愛情に燃える。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
The forest was in flames for three days.
森は３日間炎を出して燃えていた。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
