Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Please keep the fire burning.
どうぞ火を燃やし続けて下さい。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The forest was in flames for three days.
森は3日間炎を出して燃えていた。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
He dearly loves his school.
彼は愛校心に燃えている。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.