The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A car in the parking lot is on fire.
駐車場にとめてある車が燃えてます。
Burn this rubbish on the fire.
このガラクタは火に燃やしなさい。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
I felt as if my face were on fire.
私は顔が燃えているように感じた。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The house is on fire.
家が燃えている。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
The house is burning.
家が燃えている。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
