The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
The child was rescued from a burning house.
その子は燃えさかる家から救助された。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
This car of yours is a real gas guzzler.
あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
Wood burns.
木が燃える。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
Petroleum was replacing coal as fuel.
燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
The fire burned up brightly.
火はぱっと明るく燃え上がった。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
Wood burns.
木は燃えます。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
We were looking at the fire burning brightly.
私達は赤々と燃えている火を見つめていた。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
It was brave of you to go into the burning house.
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
The house is on fire.
家が燃えている。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The forest was in flames for three days.
森は３日間炎を出して燃えていた。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
The house is burning!
家が燃えてるよ！
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
The coals are burning red.
石炭が真っ赤に燃えている。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The house was ablaze.
その家は燃えていた。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
Tom burned the letter.
トムは手紙を燃やした。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
