There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
A wooden house burns more easily than a stone house.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Bridges are burning and chances are few.
橋は燃えチャンスはめったに訪れない。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Those candles burned the table.
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
A fire was seen to blaze up far away.
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
Fuel economy is a big advantage of this car.
燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
This house is fireproof.
この家は火事でも燃えない。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
