Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“燃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.
私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
You must feed the machine.
機械に燃料を補給しなければならない。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
Fire burns.
火は燃える。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの?
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac