The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Fire burns.
火は燃える。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
Burn with desire.
愛情に燃える。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The coal is burning.
石炭が燃えている。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
I was surprised to find it on fire.
それが燃えているのを知ってびっくりした。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac