The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
A fire was seen to blaze up far away.
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
The house is burning!
家が燃えてるよ!
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
I burned the newspaper.
新聞を燃やした。
She burned with jealousy.
彼女は嫉妬の炎を燃やした。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Ten houses were burned down.
10軒の家がすっかり燃えた。
I burned the paper.
新聞を燃やした。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
The candle burned out.
ロウソクが燃え尽きた。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.