Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝日で城が燃えるように輝いた。
Tyger, Tyger, burning bright.
虎よ！虎よ！あかあかと燃える。
The coal was glowing in the fire.
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
This heater burns gas.
このヒーターはガスを燃料とする。
The coal in the stove is burning.
ストーブの中の石炭が燃えている。
Ten houses were burned down.
１０軒の家がすっかり燃えた。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
The fire went on for some time before it was brought under control.
火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。
The fireplace was burning brightly.
暖炉が赤々と燃えていた。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
These dry sticks catch fire easily.
これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
A lot of houses were on fire.
多くの家が燃えていた。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Tom's house was on fire.
トムの家が燃えていた。
The fire was burning brightly.
火は赤々と燃えていた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The house is burning.
家が燃えている。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The houses caught fire one after another.
家は次々に燃えていった。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out.
ゆうべこの町に火事があったが、燃え出した正確な時刻はわからない。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
The problem has come to the fore again.
その問題が再燃した。
This car runs on alcohol.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Tom burned himself out as a baseball player.
トムは、野球選手として燃え尽きた。
Burning with anger, she slapped him.
怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The flat is on fire.
アパートが燃えている。
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた。
Wood burns easily.
木は燃えやすい。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
The passion has burned itself out in him.
その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。
They brought solid fuel with them.
彼らは固形燃料を携えていた。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Fossil fuel prices shot through the roof.
化石燃料の値段が急騰した。
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
We must not keep the fire burning.
私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Where they burn books, they will in the end also burn people.
焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
He awoke to find the house on fire.
彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。
The fire of ambition burned within her.
彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
