The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '燃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
Fossil fuels won't be available forever.
化石燃料は永久に利用できるわけない。
He is alive with enthusiasm.
彼は熱意に燃えている。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Gasoline is used for fuel.
ガソリンは燃料として使われる。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
His house was on fire.
彼の家が燃えていた。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
The fire is burning furiously.
火がぼんぼん燃えている。
Today is a non-burnable rubbish day.
今日は不燃物のゴミの日です。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
A fence between makes love more keen.
間の垣根が恋をいっそう燃え立たせる。
The success animated him with hope.
その成功で彼は希望に燃えた。
This stove burns oil.
このストーブは石油を燃料とする。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
The car burned up in the race.
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
Keep the fire alive.
火を燃やし続けなさい。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Brightest flame burns quickest.
最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
He was burning with his anger.
彼は怒りに燃えてかっかとしていた。
Look at that smoke. That building must be on fire.
あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
They were burning with enthusiasm.
彼らは熱意で燃えていた。
The spy burned the papers.
そのスパイは書類を燃やした。
Everything was burnt to ashes.
すべては燃えて灰となった。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
Look! The book is burning.
見て本が燃えている。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
He rescued the child from the burning house.
彼はその子を燃えている家から救い出した。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
His cheeks were burning with shame.
恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
