The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
He's my father.彼は私の父です。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
I don't remember my father's face accurately.僕は父の顔を正確には覚えていない。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
My father doesn't approve of her.父は彼女が気に入らない。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
He is the picture of his father.彼は父そっくりだ。
John will make a good husband and father.ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
My father is tall.父は背が高いです。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
He told me that his father was dead.彼は自分の父は死んでいると私に言った。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
He is in constant dread of his father.彼は父親を絶えず恐れている。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
"This brand is very mild," Dad said.「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
My father relies little on medicines.私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
Father ran through the paper.父は新聞にざっと目をとおした。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
I have a friend whose father is a magician.お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Dad is coming home tomorrow.あした父が帰る。
Ken inquired about his father.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
I feel uneasy in my father's presence.父と一緒にいると落ち着かない。
I feel for my father, who has to work on Sundays.僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
She simply wept a river of tears before her father's grave.彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
My father is busy now.父は今忙しい。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
My father is busy.私の父は忙しい。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Were your mother and father home?あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
My father never gave me much advice.父は私に決して多くの助言はしなかった。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
The boy took no notice of his father's advice.少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My father is young.私の父は年が若い。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
Kate's father is about the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
My father was still at home when I left.私が出かけたとき、父はまだ家にいました。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License