The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob's father teaches at a girls' school.ボブのお父さんは女子校で教えています。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
My father asked when to start.私の父はいつ出発するのか尋ねた。
Father is the heaviest of my family.家では父がいちばん体重がある。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
Best regards to your father.お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。
My father advised me not to be lazy.父は私に怠けるなと忠告した。
My father is always forgetting things.父は物忘れしてばかりいる。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
This is where my father works.ここが父の働いているところです。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
I must be about my father's business.私は父の仕事をしなければならない。
I'll talk the matter over with my father.その件について父に相談します。
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。
He is going to be a father soon.彼はもうすぐ父になる。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
I know not only the father, but also the son.私は父だけでなくむすこも知っている。
Father laid his hand on my shoulder.父は私の肩に手を置いた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The way he walks reminds me very much of his father.彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My father died of cancer.私の父はガンで死んだ。
He never listens to what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.悲しいことに、父はその会合には出られない。
The bride's father showed up late for the wedding ceremony.花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
He has just as many books as his father does.彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの自分の席に着いた。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father is a doctor.父は医者です。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
I was surprised at his strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
My father has gone to America.父はアメリカに行っています。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
Father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License