The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
My father has gone out to buy postcard.父は、ハガキを買いに出ていきます。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
We will give Father a birthday present.私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
I borrowed money from my father.私は父親からお金を借りた。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
My father asked me if I could get along with the Jones family.父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
I never see you without thinking of my father.あなたに会えば必ず父を思い出す。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
He got over the shock of his father's death.彼は父親の死のショックから立ち直った。
You referred to my father.あなたはわたしの父について言われた。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
He can't say anything to his father's face.彼は父親の前では何もものが言えない。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Are you closer to your mother or to your father?お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？
Your father's supporters are not limited to his friends.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
It was then that my father's reproof had come home to me.父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
Please be sure to give my best regards to your father.必ず、あなたのお父さんによろしくお伝え下さい。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
My father got well again.父は病気から回復した。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
My father has just come home.父はちょうど帰宅したところです。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
I'll find a good time to tell Father about it.ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
He is managing the business for his father.彼が父親に代わって事業を営んでいる。
Go and sit by your father.お父さんのそばに座りなさい。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
Dad bought a camera.お父さんはカメラを買った。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
This is my father's house.これは私の父の家です。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
The other day I discovered a book written by my father.先日父が書いた本を発見した。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
Don't tell Father about this.この事はお父さんに言わないで。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Mary asked after his father.メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
It's been five years since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Five years have gone by since my father died.父が亡くなってから五年たった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License