The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
She is proud of her father being rich.彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Uncle asked: "What is three plus four?"伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
Father ran short of money and had to borrow some.父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
She was in a hurry to see her father.彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
My father is at home.父は家にいる。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Luke, I am your father.ルーク、お前のお父さんは私だ。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
Father came home about ten minutes ago.父は約１０分前に帰宅した。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
My father has made me what I am.父が私を現在の私にしてくれたのだ。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。
They asked after my father.彼女達は父の容体をたずねた。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
His father always comes home late.彼の父はいつも帰宅が遅い。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
The child is father of the man.子供はおとなの父である。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
My father usually comes home at seven.父はだいたいいつも七時に帰ってくる。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father tries to abstain from drinking.私の父は禁酒しようとしている。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
My father relies little on medicines.私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
My father might be at home now.父は今家にいるかもしれません。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.父の病状は一喜一憂です。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
Father came home.父が家に帰ってきた。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
Father is well as usual.父は相変わらず元気です。
He is a considerate father.彼は思いやりのある父だ。
He looks like my father.彼は父親似だ。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Father used to say that time is money.父は「時は金なり」と言うのが常でした。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License