The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has as many books as his father does.彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
Peter isn't anything like his father.ピーターは父親と全然似ていない。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
Unfortunately, my father isn't at home.あいにく父は留守です。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
My father insisted on our waiting for the train.父は皆で電車を待とうといった。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
He has just as many books as his father does.彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My father is retiring next spring.私の父は来年の春退職します。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
Mom is older than Dad.母は父より年上です。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
My father was busy.私の父は忙しかった。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
My father is to appear on TV tonight.父は今夜テレビに出演することになっている。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
My father is at home.父は家にいる。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The sooner you return, the happier your father will be.君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
My father is frank.私の父親は気さくです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
He came into a fortune when his father died.彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License