The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You used to look up to your father.
あなたは父親を尊敬していました。
Father is proud of his car.
父は自分の車を自慢している。
My father works for a power company.
父は電力会社に勤めています。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Was the car washed by your father?
その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
They asked after my father.
彼女達は父の容体をたずねた。
Don't make a noise while your father is asleep.
お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
My uncle has made me what I am today.
私が今日あるのは伯父のおかげです。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My father usually goes to his office by bus.
父はふだんバスで事務所へ行きます。
He felt uneasy in his father's presence.
彼は父親のまえでは落ち着かなかった。
My family is my sister, father and mother.
父と母と妹がいます。
My dad speaks English well.
父は上手に英語を話します。
Father was crazy about the game.
父はそのゲームに夢中でした。
The boy takes after his father.
その少年は父親に似ている。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My father may be at home now.
父は今家にいるだろう。
The man reading a paper over there is my uncle.
むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My father has just returned from abroad.
父は帰国したばかりだ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
My father bought me a camera for my birthday.
父は誕生日にカメラを買ってくれた。
Is his father a doctor?
彼の父親は医者ですか。
He is my father.
彼は私の父です。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.
彼女は生きている!おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
This is one thing my father left to me.
これは父が私に残してくれたものが一つある。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
Peter takes after his mother more than his father.
ピーターは父より母にである。
My father doesn't allow me to go out with Bill.
父は私がビルとデートするのを許してくれない。
My father told me about his experiences during the war.
父が戦争の体験談を語ってくれた。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The other day I discovered a book written by my father.
先日父が書いた本を発見した。
That child resembles his father.
その子は父親に似ている。
My father insisted that I should go to see the place.
私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
I have a friend whose father is a famous pianist.
私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
My father is suffering from a cold.
私の父は風邪にかかっている。
My father doesn't drink hard liquor.
父は蒸留酒は飲まない。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
She lost her father at the age of 3.
彼女は3歳のときに父親を亡くした。
He must succeed to his father's business.
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
He was substituted for his father.
彼は父親の代役をした。
He felt uneasy in his father's presence.
彼は父の前だと落ち着かなかった。
His father failed in business.
彼の父は事業に失敗した。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.