The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is your father?きみのお父さんて何歳？
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端なことはしない。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
My father's birthday falls on Sunday this year.父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
He went abroad soon after his father.彼は父親のすぐあとから外国に行った。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
My father had once been in Greece.父はギリシアに行ったことがあった。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He reminds me of his father when he speaks.あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father makes good use of his time.父は時間の使い方がうまい。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.となりの山田さんに貰ったパンはふわりとした食感で、固いパンが好きなお父さんの好みには合わないようだった。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
My father's car is new.父の車は新車です。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
This is my father's house.これは私の父の家です。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
My mom is two years younger than my dad.母は父より二つ下です。
My father was born in Matsuyama in 1941.私の父は１９４１年に松山で生まれました。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
You may as well follow your father's advice.君はお父さんの忠告に従った方がよい。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
It's been five years since my father passed away.父が死んでから五年が過ぎた。
She cared for her father until his death.彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
It's been five years since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
I would like to meet his father.私は彼のお父さんに会いたいと思います。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Mary threw her arms around her father's neck.メアリーは父の首に抱きついた。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じ位の身長です。
He is not less clever than his father.彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
He must succeed to his father's business.彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My father told me to do so on my own.私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License