The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I suggested to my father that Kumiko study in China.
私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
I introduced my father to the teacher.
私は父を先生に紹介した。
My father made me what I am today.
父が私を現在の私にしてくれた。
My dad drops in on me from time to time.
時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.
お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
Father comes home from work about nine in the evening.
父は夜9時ころ仕事から帰ってきます。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
Kate's father walks home from the station.
ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My father has been dead for ten years.
私の父が死んでから10年が経つ。
My father is always busy.
私の父はいつも忙しい。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ1人で行くことに反対した。
Father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
She wanted to go, and her father let her go.
彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
My father is still ill in bed.
父はまだ病気で寝ついている。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
Mary takes after her father.
メアリーは父親似だ。
You look as your father looked thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I can't let you talk about your own father that way.
私は君に自分の父親のことをそんなふうに言わせておくわけにはいかない。
He is a bit like his father.
彼はちょっと父親に似ている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha