The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
My father is engaged in foreign trade.
父は貿易業に従事している。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Being sick in bed, my father can't see you.
父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
Father is now busy writing a letter.
父は今手紙を書くのに忙しい。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
My father brought me here by car.
父は私を車でここに連れて来てくれた。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My father is going to go abroad next week.
父は来週海外へ行く予定だ。
Kate's father walks home from the station.
ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
What did Father say about it?
そのことについて父は何と言いましたか。
He followed in his father's footsteps.
彼は父親の例にならっていった。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Father translated the German letter into Japanese.
父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
My father always speaks in a very loud voice.
私の父はいつもとても大きな声で話します。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My dad speaks English well.
父は上手に英語を話します。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に出てわずか3日、父が死んだという知らせを受けた。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
You're just like your father.
お父様にそっくりですね。
John is better loved than his father.
ジョンは父親以上に愛されている。
My father sent for the family doctor.
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
You should ask your father for his advice and follow it.
君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
My father is engaged in foreign trade.
僕の父は海外貿易の仕事をしている。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father is in his fifties.
父は50代です。
Father reproached me for my rudeness.
父は私のだらしなさを非難した。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
2人の子供の足すと父親の年に等しかった。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.