The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
His father is Japanese.彼のお父さんは日本人です。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
My father is very much involved in the stock market now.私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
It is three years since my father died.父が死んでから３年になります。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
You can see from his chin that takes after his father.彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
My father is very nice.私のお父さんはとてもよい人です。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My father grows rice.父は米を栽培している。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前だと落ち着かなかった。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My father has recently returned to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
He went there instead of his father.彼は父の代わりにそこへ行った。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
My father and sister are carpenters.父と妹は大工さんです。
He was substituted for his father.彼は父親の代役をした。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
He couldn't make good a promise between his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father is very tired.父は大変疲れている。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
It's been three years since my father died.父が死んでから３年になります。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
You should ask your father for his advice and follow it.君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Kate's father is about the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
You ought to take your father's advice.君はお父さんの忠告を聞くべきである。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
Would that my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
He's a carbon copy of his father.彼は親父とそっくりだ。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
My father retired from his job several years ago.父は数年前に仕事から退職した。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License