The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
Father sometimes took me to his office.父は時々職場に僕を連れていってくれた。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
She was clinging to her father.彼女は父親にぴったりとしがみついていた。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My father referred to my friends.父親は私の友人についてまで口に出した。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
This is a portrait of my late father.これは亡くなった父の肖像画です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
My father has just come home.父はちょうど帰宅したところです。
Compared to his father, he lacks insight.父親と比べると彼は深みがない。
Father made me a model of a ship.父は私に船の模型を作ってくれた。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My father likes his job.父は自分の仕事が好きです。
Ken inquired about his father.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
Father came home.父が家に帰ってきた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Who will succeed to your father's business?誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
My father does walk.私の父は歩く。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
Sam owes what he is today to his father.サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
My father is busy just now.父は今忙しい。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの自分の席に着いた。
Father seldom comes home before eight.父は８時にはめったに帰宅しない。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
I consulted with my father about the plan.その計画について父に相談した。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
Please be sure to give my best regards to your father.必ず、あなたのお父さんによろしくお伝え下さい。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
My father is absent on business.父は商用で不在です。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
My father gave up smoking last year.私の父は去年たばこをやめた。
He looked small beside my father's stout body.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
My father is very particular about food.私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License