The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often went to the movies with my father.
私は父とよく映画を見に行った。
She is proud of her father being rich.
彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
Tom inherited all of his father's property.
トムは父親の全財産を相続した。
He did business in the same manner as his father did.
彼は父親と同じやり方で仕事をした。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。
She knows the news better than her father.
彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
Her father is an excellent pianist.
彼女の父は、すぐれたピアニストです。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
I helped my father with the work.
私は父がその仕事をするのを手伝った。
We call our father Oyajisan.
うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
My father gives you his regards.
父からもよろしくとの事です。
My father has never been sick in his life.
父は今まで一度も病気をしたことがない。
I love sports. I get that from my father.
スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
My father has just come home.
父はちょうど帰ってきたところだ。
How old is your father?
あなたがたのお父さんは何歳ですか?
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
My father must do the work.
父はその仕事をしなければならない。
Mr. Wood was like a father to Tony.
ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
My father was completely bald by the time he was forty.
父は40歳になるまでに完全にはげていた。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
John's father has some knowledge of French.
ジョンの父はフランス語を多少知っている。
Father sometimes took me to his office.
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
I approached my father about an increase in allowance.
小遣いの増額を父に掛け合った。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
We visited our father's grave.
私たちは父の墓参りをした。
Father has just come home.
父は今ちょうど帰宅したところだ。
My father grew old.
私の父は年を取った。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
My father has gone to China.
父は中国へ旅立った。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
私の父は、退職するまでには、ほとんど30年間働いたことになる。
I always felt ill at ease in my father's company.
私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
He is more human in thinking than his father.
彼は父親よりも考え方が人間的である。
He is proud of his father being rich.
彼は父親が金持ちである事を自慢している。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
He is no less clever than his father is.
彼は父親に劣らず利口だ。
My father was deaf to our opinions.
父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
I gave my father a silk tie.
私は父に絹のネクタイをあげた。
Naoto takes after his father in appearance.
直人は、外見が父親に似てる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Father is well as usual.
父は相変わらず元気です。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.