The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
Father ran short of money and had to borrow some.父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
I used to go fishing with my father when I was a child.子供のころよく父と釣りに行きました。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
He managed the company while his father was ill.父親が病気の間、彼が会社を経営した。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
My father often goes abroad on business.父は商用でよく外国へ出かける。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
George did business in the same manner as his father.ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My mother told me why my father was so angry with me.母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
Father wants to make me a doctor.父は私を医者にしたがっている。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
Paula has to help her father in the kitchen.ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
My father implied our summer trip was arranged.夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
The boy is his father in miniature.その少年は父親を小型にしたようだ。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
I can't help thinking my father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
The child is father of the man.子供は大人の父なり。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
We visited our father's grave.私たちは父の墓参りをした。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
His character resembles his father's.彼の性格は父の性格と似ている。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
As for my father, he has not gone abroad until now.私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
Father came home.父が家に帰ってきた。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
What were you doing, Dad?父さん、何をしていたの。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
My father is out.父は外出している。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License