The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.
父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
I have a friend whose father is an animal doctor.
私には父親が獣医の友達がいる。
This is the place where my father was born.
ここが父が生まれた場所です。
My father worked hard night and day.
父は不眠不休で働いた。
My father is frank.
私の父親は気さくです。
My father says he failed in the entrance examination twice.
父は入試に２度失敗したと言っている。
My father has gone to China. He isn't here now.
父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
I see little of my father these days.
最近はあまり父に会わない。
It was then that my father's reproof had come home to me.
父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
Father stopped drinking.
父親は飲むのをやめた。
My father loved me no less deeply than my mother.
父も母に劣らず私をかわいがってくれた。
My father is not home yet.
私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My father was already at home when I came back.
私が帰ったとき、父はもう家にいました。
Yesterday my uncle bought a dog.
昨日私の叔父が犬を買った。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My father insisted on our waiting for the train.
父は皆で電車を待とうといった。
What does your father work as?
キミの父さん何の仕事してるの?
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.
私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
Mary takes after her father.
メアリーは父親似だ。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.
ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
She was in a hurry to see her father.
彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
My father grows rice.
父は米を栽培している。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
Father bought me a camera.
父は私にカメラを買ってくれました。
The girl threw her arms around her father's neck.
少女は父親の首に抱きついた。
Her father never let her go to town with her friends.
彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
Jack resembles his father.
ジャックは父親に似ている。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
My father walks.
私の父は歩く。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
What does your father do?
あなたの父さんは何をしていますか。
My father is arriving at the station at five.
父は５時に駅に着く予定だ。
Kate's father walks home from the station.
ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
The father carried his son bodily from the room.
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
He told me that his father was dead.
彼は自分の父は死んでいると私に言った。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My father bought me a digital watch for birthday present.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
Father came home about ten minutes ago.
父は約１０分前に帰宅した。
Father decided to stop smoking.
父は禁煙を決意した。
Father is busy putting up a wall.
父は壁を建てるのに忙しい。
My father neither smokes nor drinks.
私の父はタバコも酒もしない。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.
父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
My father is in his room.
父は自分の部屋にいます。
My father works for a factory.
父は工場で働いている。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
She's going to talk her father into buying a new car.
彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
I lost the watch my father had given me.
父がくれた時計をなくした。
Father often tells me to keep things clean.
父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。
What does your father do?
キミの父さん何の仕事してるの?
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
She asked how his father was.
彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
I took over my father's job.
私は父の仕事を継いだ。
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
My father works in a factory.
父は工場で働いている。
This is the place where my father was born.
ここが父の生まれたところです。
My father did not allow me to study in the USA.
父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
She phoned her husband to come immediately.
彼女は父にすぐ来るように電話した。
My father is not home yet.
父はまだ帰っていません。
My father gave me as much as 100 dollars.
父は私に１００ドルもくれた。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
父は車の無事故を自慢している。
My father allowed me to go swimming.
父は私泳ぎに行くのを許した。
My father is good with tools and does almost all the repair.
父は器用で何でも修理してしまう。
He disagreed with his father.
彼は父と意見が衝突した。
The man you met at the station is my father.
駅であなたが会った人は私の父だ。
I tried to argue my father into buying a new car.
私は父を説得して新車を買わせようとした。
My father died four years ago.
私の父は四年前に死にました。
My father usually comes home at seven.
父はだいたいいつも七時に帰ってくる。
My father consented to my going abroad.
父は私が外国へ行くことを承知した。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
