The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
My father went fishing.父は釣りに行った。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My father makes good use of his time.父は時間の使い方がうまい。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は先生をしていると言った。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My father is a doctor.父は医者です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
I am tired of hearing Father's stories.私は父の話はもう聞き飽きている。
She gave her father a tie.彼女は父にネクタイを贈った。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
Like his father, he has many books.彼は父と同じく、たくさんの本を持っている。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
My father was already at home when I came back.私が帰ったとき、父はもう家にいました。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
Mary threw her arms around her father's neck.メアリーは父の首に抱きついた。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
Were your mother and father home?あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。
The other day I discovered a book written by my father.先日父によって書かれた本を発見した。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The boy is his father in miniature.その少年は父親を小型にしたようだ。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
My father died when I was seven years old.父は私が７歳のときに亡くなった。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
She was very proud of her father.彼女は父親を非常に誇りにしていた。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
The baby takes after its father.赤ちゃんは父親にだ。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My father being sick, I had to stay home.父が病気だったので、私は家にいなければならなかった。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
My father was always missing buses.父はバスに遅れてばかりいた。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
She got married against her father's will.彼女は父の意に逆らって結婚した。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Father seldom comes home before eight.父は８時にはめったに帰宅しない。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
How dare you turn my father's house into a market!私の父の家を、商売の家としてはならない。
Don't regard me as your father anymore.もう私を父親と思わんでくれ。
Father got back from the office at six.父は６時に会社から戻った。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License