The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Father is a good person.父親は良い人です。
He came into a fortune when his father died.彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
We call our father Oyajisan.うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
I consulted with my father about the plan.その計画について父に相談した。
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
She phoned her husband to come immediately.彼女は父にすぐ来るように電話した。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
He is no less clever than his father is.彼は父親に劣らず利口だ。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Is your father's friend a woman?あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
You ought to have taken your father's advice.君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
I cannot see you without thinking of your late father.私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
My father is retiring next spring.私の父は来年の春退職します。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。
Where did dad go?父さんはどこへ行ったんだろう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My father disapproved of my going to the concert.父は私がコンサートに行くことに賛成しなかった。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
His father always comes home late.彼の父はいつも帰宅が遅い。
Stop bothering your father.お父さんを困らせるのはおよしなさい。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.私の父を説得しようなんて、本末転倒の話ですよ。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
My father is so old that he is hard of hearing.私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My father is going to make a trip to New York.父はニューヨークへ旅行することになっています。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
Like his father, he has many books.彼は父と同じく、たくさんの本を持っている。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
It's been five years since my father passed away.父が死んでから五年が過ぎた。
Father came home.父が家に帰ってきた。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License