The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every time I see you, I think of your father.
あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
Father decided to stop smoking.
父は禁煙を決意した。
As our father got ill, we had to live on a small income.
父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
Your father deprived you of your guitar.
お父さんはあなたからギターを奪った。
My father made me wash the car.
父は私に車をあらわせた。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は2年前ガンで死んだ。
What should I do! I mistook my father's company documents for trash and crumpled them!
どうしよう!お父さんの会社の書類をゴミと間違えてくしゃくしゃにしちゃった!
Where did dad go?
父はどこへ行った?
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.
彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
I saw him being scolded by his father.
私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
She promised her father to be in time for lunch.
彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
My father is dropping me off at the airport along the way.
父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
My father can be terribly childish, but he means well.
父は時には子供じみたことをいったり、します。
My father is very particular about food.
私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
私の叔父は1983年にメキシコに行ったまま、2度と帰ってこなかった。
I would like to meet his father.
私は彼のお父さんに会いたいと思います。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I like to go fishing with my father.
私は父と釣に行くのが好きです。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
He is something like his father.
彼は幾分父親に似たところがある。
Is her father a doctor?
彼女の父親は医者ですか?
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
Luke, I am your father.
ルーク、私がお父さんだよ。
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
お父さんはご在宅かね、それとも会社かね、と見知らぬ人がその少女に尋ねた。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Everyone says that he is the very image of his father.
彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My father has visited London many times.
私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
Peter isn't anything like his father.
ピーターは父親と全然似ていない。
My father has recently returned to Japan.
父は最近日本に帰ってきた。
I don't know my father's annual income.
私は父の年収を知らない。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
How old might your father be?
お父さんはおいくつになられましたか。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
He is a bit like his father.
彼はちょっと父親に似ている。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.