The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother is two years older than Father.
母は父より２歳年上です。
My father helped me with my homework.
私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
You remind me of your father.
君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
He will live up to his father's expectations.
彼は父の期待にこたえるだろう。
My father drives very well.
父は車の運転がとてもうまい。
My father holds the major interest in the corporation.
父はその会社の過半数の株を所有している。
My father is in good health.
父は元気です。
Dad is coming home tomorrow.
あした父が帰る。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
My father works for a factory.
父は工場で働いている。
My father insisted on our waiting for the train.
父は皆で電車を待とうといった。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
My father gives you his regards.
父からもよろしくとの事です。
Dad extended his legs on the sofa.
父はソファーの上で足を伸ばした。
She was very proud of her father.
彼女は父親を非常に誇りにしていた。
She ate just as much meat as her father.
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
The children were eager for their father's news.
子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
That reminds me of my father.
そのことで父を思い出します。
Father usually comes home at eight.
父はふつう８時に帰宅する。
My father scolded me for not being punctual.
父は私が時間を守らないと言って叱った。
My father goes to Sydney twice a year on business.
父は用事で年２回シドニーへ行く。
He is no less wise than his father.
彼は父に劣らず賢い。
My father came home just now.
父はたった今帰宅しました。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My father has recently returned to Japan.
父は最近日本に帰ってきた。
He helps out in his father's store.
彼は父の店を手伝っている。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
I have read every book in my father's bookcase.
私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Father ran through the paper.
父は新聞にざっと目をとおした。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.
私の父を説得しようなんて、本末転倒の話ですよ。
Father established his business 40 years ago.
父はこの事業を４０年前に始めた。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
My father insisted that I should go to see the place.
私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
Father has never gotten sick in his life.
父は今までに病気になったことがない。
My father may be sleeping.
私の父は眠っているかもしれない。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は酒もたばこもやらない。
My father often falls asleep while watching TV.
父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Father bought me a word processor.
父は私にワープロを買ってくれた。
My father has no longer a responsible position.
僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
My father gave a nice watch to me.
父は私に素敵な時計をくれた。
My father manages a store.
私の父は商店を経営している。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
My father advised me not to be lazy.
父は私に怠けるなと忠告した。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
She phoned her husband to come immediately.
彼女は父にすぐ来るように電話した。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
He decided to stay and carry on his father's business.
彼はとどまって父親の商売を営むことにした。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
