The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He took charge of the family business after his father died.彼は父親の死後、家業を引き受けた。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
What does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
He wasn't the kind of father to make much of such matters.彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
The boy takes after his father.その少年は父親に似ている。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Father sometimes took me to his office.父は時々職場に僕を連れていってくれた。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
You referred to my father.あなたはわたしの父について言われた。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
My father is going to make a trip to New York.父はニューヨークへ旅行することになっています。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
Have you visited the town where your father was born?君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
That child resembles his father.その子は父親に似ている。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
It turned out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father might be at home now.父は今家にいるかもしれません。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He is my father.彼は私の父です。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
Now that Father is gone, we can talk freely.父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.私の父を説得しようなんて、本末転倒の話ですよ。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
Wha- Dad! What is this?! You said nobody was here.ちょっとお父さん！これはどういうこと？！誰もいないはずだと言ったのに。
My father was born in Matsuyama in 1941.私の父は１９４１年に松山で生まれました。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
Father vouched for his friend.父が友人の保証人となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License