The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father gave up cigarettes.
父はタバコを吸うのをやめた。
Father made our living room more spacious.
父は家族の居間を広くした。
My father will retire at the age of sixty.
父は60歳で退職するでしょう。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
My father converted a garage into a study.
父は車庫を書斎に改造した。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。
He got the job by virtue of his father's connections.
彼は父親のコネのおかげで職を得た。
Everyone says that he is the very image of his father.
彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
I never felt at ease in my father's company.
私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に10ドルくれた。
My father walks.
私の父は歩く。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
I want to talk with your uncle.
あなたの叔父さんと話し合いたい。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
The baby takes after its father.
赤ちゃんは父親にだ。
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Father bought me a model plane.
父は私に模型飛行機を買ってくれた。
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
「親父これって・・・真剣?」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
My father does not eat much fruit.
父はあまり果物を食べません。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
Father set the alarm for six o'clock.
父は目覚しを6時にあわせた。
My father told me where to go.
父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
He turned out her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father does play golf, but not well.
父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングする。
He is the father of two children.
彼は2人の子供の父親です。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
父は滅多に日曜日に外出することはない。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My father helped me out of my financial difficulties.
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
My father serves in the Foreign Ministry.
私の父は外務省に勤めている。
The father carried his son bodily from the room.
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
My father has a lot of books.
私に父はたくさんの本を持っています。
He is more human in thinking than his father.
彼は父親よりも考え方が人間的である。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
My father failed in business.
私の父は事業に失敗した。
What kind of work does your father do?
キミの父さん何の仕事してるの?
My father is free this afternoon.
今日の午後父は暇だ。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.