The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
I don't like my father's attending the meeting.
私は父がその会合に出ることを好まない。
She cried at the sight of her father's dead body.
彼女は父親のなきがらを見て泣いた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My father has given up smoking recently.
父は最近タバコをやめました。
Father sometimes took me to his office.
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
My father writes in his diary every day.
父は毎日日記をつけている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.
私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Dad bought me a camera.
お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
Father is angry with me.
私の父は私のことを怒っている。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
He turned out her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father manages a store.
私の父は商店を経営している。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはテニスをした。
I met his father on the street.
私は通りで彼の父に会った。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."
「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father likes pizza very much.
私の父はピザが大好きです。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
Her father was able to swim across the river.
彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My father got married in his twenties.
私の父親は２０代で結婚した。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
My father is dropping me off at the airport along the way.
父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
Don't make a noise while your father is asleep.
お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
Tom will be scolded by his father.
トムは彼の父に叱られるだろう。
Father enjoyed a long life.
父は長命だった。
Father is out, but Mother is at home.
父は出かけていますが、母は在宅しています。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.
時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
I have been to the airport to see my father off.
父を見送りに空港へ行って来たところだ。
The child is father of the man.
子どもは大人の父親。
My uncle lives in New York.
私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My father is too old to work.
私の父はとても年寄りなので働けません。
I told Dad about it.
私は父さんにそのことを話した。
My father always discusses his problems with my mother.
父は自分の問題をいつも母と相談する。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father retired at the age of 65.
父は６５歳で退職した。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
I'm very proud of my father.
私は父を大変誇りに思っている。
My work is to wash my father's car.
私の仕事は父の車を洗うことです。
Father came home about ten minutes ago.
父は約１０分前に帰宅した。
He is looking at what used to be my father's desk.
彼は以前父のものだった机を見ている。
My father was absent from his office yesterday.
私の父はきのう会社を休んだ。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
