The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob's father teaches at a girls' school.ボブのお父さんは女子校で教えています。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
My father loves my mother.父は母を愛している。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
You referred to my father.あなたはわたしの父について言われた。
He is no less clever than his father is.彼は父親に劣らず利口だ。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
What does your father work as?キミの父さん何の仕事してるの?
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
You ought to take your father's advice.君はお父さんの忠告を聞くべきである。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
His father consented to my plan against his will.彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
My father always speaks in a very loud voice.私の父はいつもとても大きな声で話します。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。
Father came home.父が家に帰ってきた。
She resembles her father in character.彼女は性格がお父さんそっくりだ。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Your father will lose face if you don't keep your promise.あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
The man who is standing over there is my father.向こうに立っている人は私の父です。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License