The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
My father is retiring next spring.私の父は来年の春退職します。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
My father is very particular about food.私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
He is a bit like his father.彼は少し父親に似ている。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
Father is away now.父は今不在です。
I took over my father's job.私は父の仕事を継いだ。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My father is in the hospital now.父は今入院しています。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
My father is exact in money matters.父はお金にきちょうめんです。
My uncle gave me an hourglass.伯父から砂時計をもらった。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He is the picture of his father.彼は父そっくりだ。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
My father is very much involved in the stock market now.私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
My father is out.父は外出している。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Father is a good person.父親は良い人です。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
My father was on the point of going out when I came home.私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
He is my father.彼は私の父です。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
My father told me I couldn't go abroad alone.独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
You ought to have taken your father's advice.君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
Father vouched for his friend.父が友人の保証人となった。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
Your father deprived you of your guitar.お父さんはあなたからギターを奪った。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
The boy takes after his father.その少年は父親に似ている。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
Mary threw her arms around her father's neck.メアリーは父の首に抱きついた。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.ヨシオは性格は母親に、容貌は父親に似ている。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはテニスをした。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
My father made a long tear in his sleeve.父はそこで長い裂け目をつくった。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
I told Dad about it.私は父さんにそのことを話した。
He is going to be a father soon.彼はもうすぐ父になる。
Father has gone fishing.父は釣りに出かけました。
My father is a doctor.父は医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License