The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
He is a considerate father.彼は思いやりのある父だ。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
My father failed in business.私の父は事業に失敗した。
My father asked when to start.私の父はいつ出発するのか尋ねた。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
I am tired of hearing Father's stories.私は父の話はもう聞き飽きている。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
My father has gone to China.父は中国へ行ってしまった。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
Father got to his office on time.お父さんは時間通りに会社に到着した。
My father is at home.父は家にいる。
Luke, I am your father.ルーク、お前のお父さんは私だ。
She is proud of her father being rich.彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
What were you doing, Dad?父さん、何をしていたの。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
He asked me if I knew his father.彼は私に、彼の父を知っているかと尋ねた。
My father tries to abstain from drinking.私の父は禁酒しようとしている。
He is my father.彼は私の父です。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
His behavior is nothing like his father.彼の行動は、父に少しも似ていない。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
She turns a deaf ear to her father.彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
My father's birthday falls on Sunday this year.父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
I can't help thinking my father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I am now independent of my father.私はもう父の援助を受けていない。
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.お願いだから父さん、彼と仲良くしてくれよ。言葉に出来ないほど大切な友情なんだから。
My father is a doctor.父は医者です。
My father gave up smoking.父は煙草を止めた。
Dad extended his legs on the sofa.父はソファーの上で足を伸ばした。
He has just as many books as his father does.彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
My father made a shelf for me.父は私に棚を作ってくれた。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
My father gave up smoking last year.私の父は去年たばこをやめた。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
You ought to take your father's advice.君はお父さんの忠告を聞くべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License