The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
He never listens to what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
I am acting for my father.私は父の代わりをつとめているのです。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
He is no less wise than his father.彼は父に劣らず賢い。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
I introduced my father to the teacher.私は父を先生に紹介した。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
My father might be at home now.父は今家にいるかもしれません。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
He respects his father.彼は父を尊敬している。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
My father asked me if I could get along with the Jones family.父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Now that Father is gone, we can talk freely.父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
My father will help me.父が手伝ってくれるでしょう。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
Inform your father of my arrival.私がついた事をお父さんに知らせて下さい。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
My father has made me what I am.父が私を現在の私にしてくれたのだ。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
Father scolded Junko for coming home so late.父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
My father ought to have had an operation for cancer.父はガンの手術を受けるべきであったのに。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My father has gone to America.父はアメリカに行っています。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
He looks like my father.彼は父親似だ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
He may well be proud of his father.彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。
Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
My father's success counts for nothing to me.父の成功は私に何の価値も無い。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License