UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He went away from his father.彼はとうとうかれの父から離れた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで10年になります。
My father urged me to go with him.父はついてくるように私をせきたてた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
My father died of lung cancer.父は肺がんで亡くなりました。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
My father does not always walk to work.父はいつも歩いて通勤するわけではない。
Your father will lose face if you don't keep your promise.あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから10年が経つ。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
Father will be at home tomorrow.父はあした家にいるのでしょう。
My father is used to travelling.父は旅慣れしている。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.2人の子供の足すと父親の年に等しかった。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを6時にあわせた。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
He felt sad because he lost his father.彼は父を亡くしたので悲しかった。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
My father will retire at the age of sixty.父は60歳で退職するでしょう。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
I'm sorry, my father is out.あいにく父は留守です。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
At seventy, my father is still very active.父は70歳でまだ大変元気です。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
I am tired of hearing Father's stories.私は父の話はもう聞き飽きている。
Naoto takes after his father in appearance.直人は、外見が父親に似てる。
Bob's father teaches at a girls' school.ボブのお父さんは女子校で教えています。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Father reproached me for my rudeness.父は私のだらしなさを非難した。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
My father is contemptuous of drunkards.私の父は酔っ払いを軽蔑している。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
Strange to say, he saw the ghost of his father.奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Whoever wants to marry her must first convince her father.彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My father has gone out to buy postcard.父は、ハガキを買いに出ていきます。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
She takes after her father.彼女は父親似だ。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
Father bought me a word processor.父は私にワープロを買ってくれた。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License