The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
My father was, I think, a little drunk then.父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
The sister of your father or mother is your aunt.あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My father forbids me to go out at night.父は私が夜外出するのを禁止している。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
What were you doing, Dad?父さん、何をしていたの。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Kate's father is about the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
My father made a shelf for me.父は私に棚を作ってくれた。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
I gave it up after my father had given me a good scolding.父に一喝されてそれを止めた。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
He may well be proud of his father.彼がお父上を自慢するのももっともだ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Charlie's father advised him to become a teacher.チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
He will take over the business when his father retires.お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
He told me that his father was dead.彼は自分の父は死んでいると私に言った。
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.新婚なのに子供？そう・・・息子は父親の連れ子。彼はバツイチというわけだ。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
My father makes good use of his time.父は時間の使い方がうまい。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
I asked my father to buy this toy.私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
My father was on the point of going out when I came home.私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
I owe what I am today to my father.今日の私があるのは父のお陰です。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
Father translated the German letter into Japanese.父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
My father is tall.父は背が高いです。
Dad is coming home tomorrow.明日お父さんが帰ります。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
I feel uneasy in my father's presence.父と一緒にいると落ち着かない。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.私の父を説得しようなんて、本末転倒の話ですよ。
I don't remember my father's face accurately.僕は父の顔を正確には覚えていない。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.田中さんは父のつり仲間の一人だ。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License