The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father vouched for his friend.
父が友人の保証人となった。
She took no notice of what her father said.
彼女は父親の言うことにまったく注意を払わなかった。
John is better loved than his father.
ジョンは父親以上に愛されている。
His father always comes home late.
彼の父はいつも帰宅が遅い。
Father wants to make me a doctor.
父は私を医者にしたがっている。
Your father's supporters are not limited to his friends.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
My father is home.
父は家にいる。
He took over his father's business.
彼は父親の仕事を引き継いだ。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
The girl threw her arms around her father's neck.
少女は父親の首に抱きついた。
Now that his father was dead, he owned the store.
父親が死んで彼がその店を所有した。
You should call your father as soon as possible.
できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
My father is a businessman.
父はビジネスマンです。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
Father ran short of money and had to borrow some.
父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
My father likes his job.
父は自分の仕事が好きです。
Father was sent to the hospital yesterday.
父は昨日入院しました。
My father's admonishment was hard to bear.
父からの注意は耳が痛い。
The father and his son were very alike.
その父親と息子は良く似ていた。
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した。
Take your father a cup of coffee.
お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
Father will be back in a few days.
父は２、３日で戻ります。
Father is trying to figure out his tax.
父は税金の計算をしている。
My brother was the apple of my father's eye.
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
Would that our father were here to help us.
お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
My father says he failed in the entrance examination twice.
父は入試に２度失敗したと言っている。
She asked me to continue writing to your father.
彼女はあなたのお父さんに手紙を出し続けるように頼みました。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
This house belongs to my uncle.
この家は叔父のものだ。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
