The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩する。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
My father bought me a digital watch for birthday present.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
My father often goes to Paris on business.
父はよく出張でパリへ行きます。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He went away from his father.
彼はとうとうかれの父から離れた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
My father bought this hat for me.
父は私にこの帽子を買ってくれた。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My father urged me to go with him.
父はついてくるように私をせきたてた。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
Father never hits me on the head.
父は決して私の頭をたたかない。
My father died of lung cancer.
父は肺がんで亡くなりました。
You look the way your father did thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father does not always walk to work.
父はいつも歩いて通勤するわけではない。
Your father will lose face if you don't keep your promise.
あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
Tom asked his father if he could go to the movies.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Father always says, "Do your best."
父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
My father is always getting angry.
父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
Her father has a general store.
彼女の父は雑貨店をしている。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My father has been dead for ten years.
私の父が死んでから１０年が経つ。
This is the village where my father was born.
これは私の父が生まれた村です。
Put it on my father's account.
父の勘定につけといてください。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
Father will be at home tomorrow.
父はあした家にいるのでしょう。
My father is used to travelling.
父は旅慣れしている。
My father stopped drinking.
父親は飲むのをやめた。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
My uncle lives in New York.
私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My father is away from home.
私の父は留守にしている。
He is a bit like his father.
彼はちょっと父親に似ている。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
Father set the alarm for six o'clock.
父は目覚しを６時にあわせた。
I'm sorry my father is out.
あいにく父は今留守です。
My father plays golf every Sunday.
父は毎週日曜日にゴルフをします。
My uncle has made me what I am today.
私が今日あるのは伯父のおかげです。
Please give my regards to your father.
君の父によろしくお伝え下さい。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
The other day I discovered a book written by my father.
この間父が書いた本を見つけた。
My father will retire at the age of sixty.
父は６０歳で退職するでしょう。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
