The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is a doctor.私の父は医者です。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
I have never seen her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
My father walks.私の父は歩く。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
Wha- Dad! What is this?! You said nobody was here.ちょっとお父さん！これはどういうこと？！誰もいないはずだと言ったのに。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
My father made a long tear in his sleeve.父はそこで長い裂け目をつくった。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
My father bought this hat for me.父は私のためにこの帽子を買ってくれた。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
It's been five years since my father passed away.父が死んでから五年が過ぎた。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
I don't know when my father will come back.父がいつ戻るか知りません。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
It's been three years since my father died.父が死んでから３年になります。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
Being sick in bed, my father can't see you.父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
It was then that my father's reproof had come home to me.父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
My father grew old.私の父は年を取った。
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
It turned out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
In this way they are too tired to be frightening.このようにして、親父は過労のため、恐ろしいものではなくなっている。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
My father is always poking his nose into my private life.私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License