The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dad bought a camera.
お父さんはカメラを買った。
I never felt at ease in my father's company.
私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
You had better not tell your father about the accident.
事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
His character resembles his father's.
彼の性格は父の性格と似ている。
My father is now traveling abroad.
父は海外旅行中です。
She got married against her father's will.
彼女は父の意に逆らって結婚した。
He closely resembles his father.
彼は父親にとてもよく似ている。
Considering everything, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
My father has just come home.
父はちょうど帰ってきたところだ。
He went there as his father told him.
彼は父の言いつけでそこへ行った。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Father got back from the office at six.
父は６時に会社から戻った。
He was named Robert after his father.
彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
When will Mother be back, Father?
お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.
父は医者であり、私も医者になろうと思う。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
I'm proud of my father.
私は父を誇りに思っている。
My father is a teacher of English.
私の父は英語の先生です。
To tell the truth, I am not your father.
本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
Dad extended his legs on the sofa.
父はソファーの上で足を伸ばした。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
I discussed it with my father and decided to change my job.
父と話し合って、転職を決意した。
I have been to Kyoto station to see my father off.
私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブル上座も自分の席に着いた。
I tried to argue my father into buying a new car.
私は父を説得して新車を買わせようとした。
My father is tall.
父は背が高いです。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I am tired of hearing Father's stories.
私は父の話はもう聞き飽きている。
I want to talk with your uncle.
あなたの叔父さんと話し合いたい。
My father cannot go without coffee even for a day.
父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
My wishes for your father's rapid recovery.
お父さんが早く良くなりますように。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
I think your father hoped you would go to college.
君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
I'm looking for a gift for my father.
父への贈り物を探しています。
Compared with his father, he is lacking in depth.
父親に比べると彼は深みがない。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
I met your father yesterday.
私は昨日君のお父さんに会った。
My dad drops in on me from time to time.
時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
My father took us to the zoo.
父は私たちを動物園につれていってくれました。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
I'm Tom's father.
私はトムの父です。
It turned out that he was her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父を見舞いに病院に行った。
My father has gone to China. He isn't here now.
父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
He is inclined to make light of his father's advice.
彼は父の忠告を軽視しがちである。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
