The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
That reminds me of my father.
そのことで父を思い出します。
My father told me to write an answer and post it at once.
返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
Her father is a famous doctor.
彼女のお父さんは有名な医者です。
My father is not as old as he looks.
父は見かけほど年をとっていません。
My father passed away two years ago.
父は2年前に亡くなった。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
He is father to the bride.
彼が花嫁の父親です。
He made a pretense of knowing my father.
彼は私の父を知っているふりをした。
My father may be sleeping.
私の父は眠っているかもしれない。
My father contracted pneumonia last month.
私の父は先月肺炎にかかった。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.
父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
Mike is proud of his father being rich.
マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
My father is getting along very well.
父はとても元気でやっています。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.
医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
You look the way your father did thirty years ago.
君は30年前のお父さんに生き写しだ。
My father insisted that we should go.
父は私達に行けといってきかなかった。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
He is the image of his father.
父親にそっくりだ。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
Her father passed away last week.
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My dad likes Lego Technic.
私の父はLegoTechnicが好きだ。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
My father has made me what I am.
父が私を現在の私にしてくれたのだ。
My father is paying back a huge loan on our home.
父が家の多額のローンを返済しています。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
Our father used to read us happy stories when we were small.
私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Is your father's friend a woman?
あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
She asked after his father.
彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
My uncle lived a happy life.
叔父は、幸せに暮らした。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
I can't help thinking Father is still alive.
私には父がまだ生きていると思えてならない。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
父は車の無事故を自慢している。
Kumi is the girl whose father likes dogs.
クミはお父さんが犬好きな少女です。
He is the picture of his father.
彼は父そっくりだ。
He substituted for his father.
彼は父親の代理をした。
He is my father.
この人はお父さんです。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
Because his father was working there.
お父さんがそこで働いていたからだよ。
Father bought me a pair of gloves.
父は私に一組の手袋を買ってくれました。
You can see from his chin that takes after his father.
彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
He finally talked his father into buying a new car.
彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
My family is my sister, father and mother.
父と母と妹がいます。
What do you call your father at home?
あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father likes pizza very much.
私の父はピザがとても好きです。
He felt uneasy in his father's presence.
彼は父の前では落ち着かなかった。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は3年前に亡くなりました。
You ought to take your father's advice.
君はお父さんの忠告を聞くべきである。
My father objected to my traveling alone.
私の父は私の一人旅に反対した。
Father enjoyed a long life.
父は長命だった。
I go to my father's place twice a year.
私は年に二度父の所へ行く。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
That is, my dad is two years older than my mom.
つまり、父は母より2歳年上です。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot