The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Remember me to your father.お父さんに宜しく。
Father made me a model of a ship.父は私に船の模型を作ってくれた。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My father neither smokes nor drinks.父はたばこも酒もやらない。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
My father has just returned from abroad.父は帰国したばかりだ。
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
He didn't help his father.彼は父の手伝いをしなかった。
Don't you think Jane takes after her father?ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
His support carried my father through.彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
The children were eager for their father's news.子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.ヨシオは性格は母親に、容貌は父親に似ている。
My father grows rice.父は米を栽培している。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
He gradually came to love his father.彼は徐々に父を愛するようになった。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
Father ran short of money and had to borrow some.父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。
They lamented the death of their father.彼らは父親の死を哀しんだ。
I have read every book in my father's bookcase.私は父の本棚にある本はどれもみんな読みました。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
Mary threw her arms around her father's neck.メアリーは父の首に抱きついた。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
She was in a hurry to see her father.彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
My father is in good health.父は元気です。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
My father advised me not to be lazy.父は私に怠けるなと忠告した。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
Luke, I am your father.ルーク、お前のお父さんは私だ。
My father had once been in Greece.父はギリシアに行ったことがあった。
I hear that his father is abroad.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
My father forbids me to go out at night.父は私が夜外出するのを禁止している。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
He resembles his father very closely.彼はお父さんにとてもよく似ている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
My father didn't allow me to marry him.父は私が彼と結婚することを許さなかった。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He has two children, aged 4 and 1.彼は４歳と１歳の２児の父親だ。
He is the picture of his father.彼は父そっくりだ。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
My father is busy now.父は今忙しい。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
Father is away now.父は今不在です。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License