The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I'll do the shopping for you.
私が買い物をしてあげましょう。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
Tom had no food.
トムさんは食べ物を持っていなかったんです。
Man differs from animals in that he can speak and think.
人間は、言葉をしゃべり、ものを考えることができるという点で動物とは異なっている。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することが自由である。
He kept on writing stories about animals.
彼は動物の話を書き続けた。
Instead of going myself, I sent a gift.
行けない代わりに、贈り物をおくった。
Her stern look told the boys that they were in trouble.
彼女のけわしい顔つきは少年達に彼等が苦境にいることを物語っていた。
He is very much interested in biology.
彼は生物学に非常に関心をもっている。
This book is mine.
この本は私の物です。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
He is a man of great importance.
彼はとても重要な人物です。
She gave me plenty to eat.
彼女は私にたくさん食べ物をくれた。
The girl kindly told me the way to the museum.
少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Is this diamond real?
このダイヤは本物ですか。
Rome has a lot of ancient buildings.
ローマには古代建築物がたくさんある。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
I bought a pig in a poke yesterday.
昨日は無分別に買い物をしてしまった。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
She sent me a present in return for my advice.
私の忠告のお礼として彼女は贈り物を送ってきた。
She lent them a hand with their luggage.
彼女は彼らに荷物を手伝ってあげた。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i