The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is working in the field of biology.
彼は生物学の分野で研究している。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
Have you lost your reason?
あなたは物事の分別がつかなくなったのか。
Food is essential to life.
食物は生きるうえでなくてはならない。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
He is the last person to speak ill of others.
彼は他人の悪口を決して言いそうにない人物だ。
You must catch the animal alive.
その動物を生け捕りにしなければならない。
The foreigner soon got used to Japanese food.
その外国人はすぐに日本の食べ物に慣れた。
He came in sight of the building.
彼はその建物の見える所へやってきた。
The street was bustling with shoppers.
通りは買い物客でごった返していた。
This is by no means easy reading.
これは決してやさしい読み物ではない。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
He knows a lot about animals.
彼は動物についてたくさんの事を知っています。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
This story is for adults, so children won't enjoy it.
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
Prices are rising.
物価が上昇している。
Which do you like better, physics or chemistry?
物理学と化学とどちらがお好きですか。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
You don't have any plants or animals, right?
植物や生き物は持っていませんね?
She shook the rug to get the dust out of it.
彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。
Man is a rational animal.
人間は理性の動物である。
The clothes soaked in water overnight were heavy.
一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった。
It is kind of you to give me a birthday present.
誕生日の贈り物を下さってありがとう。
He kept on writing stories about animals.
彼は動物の話を書き続けた。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい?
Cars, buses, and trucks are all vehicles.
車やバスやトラックはすべて乗り物である。
We saw many unusual plants in the botanical garden.
私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
He thinks of everything in terms of profit.
彼はあらゆる物事を金もうけの見地で考えます。
It's not polite to speak with your mouth full.
口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.
車?ああ・・・あのリムジンでしたら、私がチャーターした物ですわ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.