The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Prices have been rising steadily.
物価はずっと上がりつづけている。
Fruits tend to decay soon.
果物はすぐにくさりがちである。
This area is rich in marine products.
この地方は海産物に恵まれている。
If you turn right, you will see a big building.
右に曲がれば大きな建物が見えますよ。
The long spell of hot weather withered up the plants.
暑さ続きでその植物はしぼんでしまった。
I saw the treasures of the British Museum.
私は大英博物館の宝を見た。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.
彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
He grew a variety of crops.
彼はいろいろな作物を育てていた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
Do you know anything about complex carbohydrates?
複雑炭水化物って何か知ってますか。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Green plants can make their own food.
緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。
He started at the noise.
彼はその物音にぎょっとなった。
Mother left some of the food for me.
母は私に食べ物を少し残してくれた。
Slaves were considered property.
奴隷は所有物として考えられていた。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
You can get anything less expensive in bulk.
物はすべて一括して買うとやすい。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.