The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
知性を持っていることが我々と動物との異なる点である。
You are no better at remembering things than I am.
君は僕と同様、物覚えが悪い。
This book is basic to an understanding of biology.
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
He was looking for something in the dark.
彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
I'm not very particular about food.
私は食べ物についてはうるさくありません。
I am able to provide food and clothes for my family.
私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The building has no fire exit.
その建物には非常口がない。
All the characters of this comic are girls.
この漫画の登場人物は全て少女です。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
She put aside the sewing and stood up.
彼女は縫い物を片づけて立ち上がった。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
Her dress looked cheap.
彼女のドレスは安物に見えた。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
I made a great find in the store the other day.
私は先日そのお店ですばらしい掘り出し物をした。
The earth hath yielded her increase.
地はその産物を出しました。
He was a quiet fellow and came from a good family.
彼は物静かな人で、良家の出だった。
I think it's unlikely that plants feel pain.
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He went to the back of the building.
彼は建物の奥に行ってみました。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.