The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
That dog is big.あの犬は大きい。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
The dog is white.その犬は白いです。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
This dog is big.この犬は大きい。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License