The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog is white.その犬は白いです。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License