The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
I like the dog.その犬が好きです。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
This is a dog.これは犬です。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License