The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog is white.その犬は白いです。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
This dog is white.この犬は白いです。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
That dog jumped.その犬が跳んだ。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
This is my dog.あれは私の犬です。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License