The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
A dog has four legs.犬は四本足である。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
My dog is white.私の犬は白い。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
This dog is white.この犬は白いです。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License