The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog is dying.犬は死にかけている。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Beware of dog.猛犬注意！
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License