The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog is barking.犬が吠えている．
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License