The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License