The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
How's the dog?元気は犬ですか？
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The dog is barking.犬が吠えている．
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License