The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Beware of dog.猛犬注意！
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
The dog is yours.犬は貴方のです。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
A dog is barking.犬が吠えている。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License