The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License