The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
This is a dog.これは犬です。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I saw the dog.犬を見た。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License