The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
This dog is white.この犬は白いです。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
I like the dog.その犬が好きです。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License