The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The dog is white.その犬は白いです。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
A dog is barking.犬が吠えている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License