The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
This dog is big.この犬は大きい。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License