The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Beware of dog.猛犬注意！
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License