The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
I like the dog.その犬が好きです。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License