The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License