The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The dog is barking.犬が吠えている．
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
This is my dog.あれは私の犬です。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License