The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I like dogs.私は犬が好きです。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
I saw a dog.犬を見かけました。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License