The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
This is a dog.これは犬だ。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License