The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
This dog is white.この犬は白いです。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
This is my dog.あれは私の犬です。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I saw a dog.犬を見かけました。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The dog went away.その犬は立ち去った。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License