The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
The dog is dying.犬は死にかけている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License