The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
I like the dog.その犬が好きです。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License