The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License