The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Beware of dog.猛犬注意！
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License