The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog is dying.犬は死にかけている。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
The dog is yours.犬は貴方のです。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License