The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
A dog has four legs.犬は四本足である。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License