The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Beware of dog.猛犬注意！
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
This dog is big.この犬は大きい。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License