The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
This is a dog.これは犬です。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
A dog has four legs.犬は四本足である。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License