The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
A dog is barking.犬が吠えている。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
That dog is big.あの犬は大きい。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License