The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License