The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License