The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License