The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
This is a dog.これは犬だ。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The dog is smart.犬は賢い。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
Beware of dog.猛犬注意！
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License