The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I like dogs.犬が好きです。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License