The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License