The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Beware of dog.猛犬注意！
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License