The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
This is a dog.これは犬です。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
This is a dog.これは犬だ。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License