The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
This is my dog.あれは私の犬です。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License