The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog went away.その犬は立ち去った。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
A dog is faithful.犬は忠実です。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Beware of the dog!猛犬に注意！
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
I saw a dog.犬を見かけました。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
I saw the dog.犬を見た。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A dog is barking.犬が吠えている。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
This dog is big.この犬は大きい。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License