The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
This is my dog.あれは私の犬です。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I saw the dog.犬を見た。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
I have a dog.私は犬を飼っている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
This dog is big.この犬は大きい。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License