The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
That dog is big.あの犬は大きい。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A dog has four legs.犬は四本足である。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
Beware of dog.猛犬注意！
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
This is my dog.あれは私の犬です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License