The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
The dog is smart.犬は賢い。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog went away.その犬は立ち去った。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
That dog is big.あの犬は大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License