The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
The dog is white.その犬は白いです。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I saw a dog.犬を見かけました。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I like the dog.その犬が好きです。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
This is my dog.あれは私の犬です。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License