The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
This is a dog.これは犬だ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
This is my dog.あれは私の犬です。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
I saw a dog.犬を見かけました。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License