The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I like dogs.犬が好きです。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License