The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
This is a dog.これは犬です。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
How's the dog?元気は犬ですか？
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License