Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you feed the dog this morning? | 今朝犬に餌やった? | |
| We own a dog and a cat. | 私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。 | |
| The dog barked at the mailman. | 犬が郵便屋さんに吠えた。 | |
| On my way to school each day, I see dogs. | 毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。 | |
| That dog is really old! | あの犬はなんて年をとっているのだろう。 | |
| The dog gave a yelp when I trod on its paw. | 私が足を踏むと犬は鳴いた。 | |
| I don't know who named this dog Pochi. | 誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。 | |
| A dog is sometimes a dangerous animal. | 犬は時には危険な動物である。 | |
| The dog looks hungry. | その犬はお腹がすいているように見える。 | |
| A truck hit the dog. | トラックが犬をはねた。 | |
| My dog often lies on the grass. | 私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。 | |
| I have two dogs. One is white and the other black. | 2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。 | |
| I am afraid of dogs. | 私は犬が恐い。 | |
| Jane took her dog for a walk. | ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。 | |
| A dog runs faster than a human. | 犬は人間よりも速く走る。 | |
| My dog follows me wherever I go. | 私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。 | |
| The dog is in the house. | 犬は家の中にいる。 | |
| I tied my dog to the tree in the yard. | 私は犬を庭の木につないでおいた。 | |
| Barking at strangers is a habit common to many dogs. | 見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。 | |
| She was afraid of the dog. | 彼女はその犬を怖がった。 | |
| Some people like cats, and others prefer dogs. | 猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。 | |
| Our dog is in the kennel. | うちの犬は犬小屋にいる。 | |
| The postman was bitten by that dog. | 郵便配達の人があの犬にかみつかれた。 | |
| He's scared of that dog. | 彼はその犬を恐れている。 | |
| He's scared of that dog. | 彼はその犬を怖がっている。 | |
| Have you fed the dog yet? | もう犬に餌やった? | |
| No other dog is bigger than this. | これより大きい犬はいません。 | |
| Is it a cat or a dog? | それは猫ですか、それとも犬ですか。 | |
| This dog is white. | この犬は白いです。 | |
| This dog is more attached to us than this cat. | この犬はこの猫よりも私たちになつく。 | |
| She made a face when she saw a dog. | 彼女は犬を見ると顔を顰めた。 | |
| I bought a dog for him. | 私は彼に犬を買ってあげた。 | |
| We are looking for the boy and the dog that are lost. | 私たちは迷子になった少年と犬を探している。 | |
| I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth. | 私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。 | |
| I saw the dirty dog go into the yard. | 私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。 | |
| I felt for the poor dog. | 私はそのかわいそうな犬に同情した。 | |
| I'll take care of this dog. | 私はこの犬の世話をするつもりです。 | |
| Down it came and away went the day. | それが落ちてきて犬が逃げて行った。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| We let him keep the dog. | 私たちは彼にその犬を飼わせてやった。 | |
| Keep the dog still while I examine him. | 診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。 | |
| We named the dog White. | 私たちはその犬をホワイトと名付けた。 | |
| I have a black and a white dog. | 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 | |
| Jane likes dogs better than cats. | ジェインは猫より犬が好きだ。 | |
| I have a dog and a cat. | わたしは犬と猫を飼っています。 | |
| The dog knows black from white. | 犬は白と黒との区別がつく。 | |
| Who is going to look after our dog? | だれが犬の世話をするのか。 | |
| I taught Miyuki how to keep a dog indoors. | 私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。 | |
| Is that dog male or female? | あの犬はオスかメスか。 | |
| She told me that she wanted a pet dog. | 彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。 | |
| I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. | 私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。 | |
| A dog bit her on the leg. | 犬が彼女の足にかみついた。 | |
| He's scared of that dog. | 彼はその犬が恐い。 | |
| We have a cat and a dog. | 私たちは猫と犬を飼っている。 | |
| This is as true of a cat as of a dog. | このことは犬と同様猫にも当てはまる。 | |
| My dog was taken care of by Lucy. | ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。 | |
| The dog suddenly charged at the child. | 犬は突然子供に襲いかかった。 | |
| Is that a cat or a dog? | あれは猫ですか犬ですか。 | |
| I gave the dog a bone, stopping its barking. | 私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。 | |
| Don't worry about my dog. He won't do you any harm. | 私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。 | |
| Your dog is big and mine is small. | あなたの犬は大きくて私のは小さい。 | |
| The dog will not harm you. | その犬はかみついたりしませんよ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| The dog gave his leg a mean bite. | その犬に酷く足を噛まれた。 | |
| Tom asked Mary where the dog was. | トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。 | |
| The dog always barks at me. | その犬はいつも私にほえつく。 | |
| I made this kennel by myself. | 私は一人でこの犬小屋を作った。 | |
| The boy threw a stone at the dog. | 男の子が犬に石を投げた。 | |
| I have a dog and two cats. | 私は犬を1匹と猫を2匹飼っています。 | |
| My dogs are white. | 私の犬達は白い。 | |
| I don't wanna clean up dog shit. | 俺は犬のフンなんてかたづけたくない。 | |
| Our dog buries bones in the garden. | 家の犬は庭に骨を埋める。 | |
| We are keeping a big dog. | 私たちは大きな犬を飼っている。 | |
| We keep three dogs and a cat. | 私たちは犬を3匹と猫を1匹飼っている。 | |
| Each individual dog has a different character. | 犬はそれぞれ異なった性格をもっている。 | |
| Mike named his dog Spike. | マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。 | |
| The dog bit the man. | 犬は男に噛みついた。 | |
| She is afraid of barking dogs. | 彼女はほえる犬が恐い。 | |
| He painted a picture of a dog. | 彼は犬の絵を書いた。 | |
| I take my dog for a walk, rain or shine. | 私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。 | |
| Ken has a white dog. | 健は白い犬を飼っている。 | |
| The dog follows me wherever I go. | その犬は私の行くところはどこでもついてくる。 | |
| Horse, lion, dog, goat: these are animals. | 馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。 | |
| I like dogs, but my sister likes cats. | 私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。 | |
| What lovely puppies they are! | なんてかわいい子犬たちだろう。 | |
| He is in fear of the dog. | 彼はあの犬を恐れている。 | |
| The dog eats a lot of meat every day. | その犬は毎日たくさん肉を食べる。 | |
| While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him. | 彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。 | |
| Keep the dog out. | 犬を中に入れるな。 | |
| Tom asked Mary where the dog was. | トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。 | |
| Let a sleeping dog lie. | 眠ってる犬は眠らせておけ。 | |
| I was bitten in the leg by that dog. | あの犬に足をかまれた。 | |
| I saw the dog running quickly in the park. | 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。 | |
| While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog. | 彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。 | |
| My dog is smaller than yours is. | 僕の犬は君のより小さい。 | |
| The horse, the lion, the dog and the sheep are animals. | 馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。 | |
| Kumi is the girl whose father likes dogs. | クミはお父さんが犬好きな少女です。 | |
| Don't go near the dog. | 犬に近寄るな。 | |
| The small dog dug a hole and buried his food in it. | 子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。 | |
| Dogs run faster than people. | 犬は人間よりも速く走る。 | |