The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
I saw a dog.犬を見かけました。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
That dog is big.あの犬は大きい。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License