The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I like the dog.その犬が好きです。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I saw the dog.犬を見た。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
I saw a dog.犬を見かけました。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License