The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
The dog is white.その犬は白いです。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I saw the dog.犬を見た。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License