The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog went away.その犬は立ち去った。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License