The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
I like dogs.私は犬が好きです。
This is a dog.これは犬だ。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I like dogs.犬が好きです。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License