The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I have a dog.私は犬を飼っている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
Beware of dog.猛犬注意！
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog is yours.犬は貴方のです。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License