The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
A dog is barking.犬が吠えている。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog is dying.犬は死にかけている。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License