The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Dogs can swim.犬は泳げます。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License