The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
The dog went away.その犬は立ち去った。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
The dog is smart.犬は賢い。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
I like dogs.犬が好きです。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License