The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
I like the dog.その犬が好きです。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Beware of dog.猛犬注意！
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
How's the dog?元気は犬ですか？
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License