The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
A dog has four legs.犬は四本足である。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Beware of the dog!猛犬に注意！
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License