The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
This is a dog.これは犬だ。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License