The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
My dogs are white.私の犬達は白い。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
That dog is big.あの犬は大きい。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License