The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
Dogs can swim.犬は泳げます。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
I like the dog.その犬が好きです。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License