The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
This is a dog.これは犬です。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The dog is white.その犬は白いです。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
I saw the dog.犬を見た。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License