The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Beware of the dog!猛犬に注意！
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I have a dog.私は犬を飼っている。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License