The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
This dog is big.この犬は大きい。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
A dog is barking.犬が吠えている。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License