The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog is barking.犬が吠えている．
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License