The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog is white.その犬は白いです。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This is my dog.あれは私の犬です。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
This dog is white.この犬は白いです。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
The guys are sleeping like dogs.他の奴は犬みたいに眠っている。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License