The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I have a dog.私は犬を飼っている。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
This is my dog.あれは私の犬です。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
A dog is barking.犬が吠えている。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
How's the dog?元気は犬ですか？
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License