The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
I like dogs.私は犬が好きです。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
How's the dog?元気は犬ですか？
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
The hound was in full chase of the bear.猟犬は熊を必死になって追いかけていた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License