The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
This dog is white.この犬は白いです。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog walked backward.犬は後ずさりした。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License