The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License