The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Beware of dog.猛犬注意！
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
What a big dog that is!なんと大きな犬だろう。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License