The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
How's the dog?元気は犬ですか？
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
This dog is big.この犬は大きい。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License