The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
This dog is white.この犬は白いです。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
A dog is faithful.犬は忠実です。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License