The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
A dog is barking.犬が吠えている。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
A dog is faithful.犬は忠実です。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License