The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
This dog is big.この犬は大きい。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
Our dog was nearly run over by a car.私たちの犬は車に轢かれかけた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Don't approach the dog.その犬に近寄っては行けない。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The dog is barking.犬が吠えている．
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License