The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The dog is smart.犬は賢い。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I saw a dog.犬を見かけました。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
My puppy died, and I'm terribly upset.子犬が死んで、悲しくてたまりません。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
Hounds hunt by their keen scent.猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License