The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
A dog is faithful.犬は忠実です。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog is yours.犬は貴方のです。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Beware of dog.猛犬注意！
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License