The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
A dog is barking.犬が吠えている。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
This is my dog.あれは私の犬です。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
Beware of dog.猛犬注意！
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License