The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog is man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
That dog is big.あの犬は大きい。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.その汚い犬を台所から入れないで。
The dog is white.その犬は白いです。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
My dog is white.私の犬は白い。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License