The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
A truck ran over our dog.トラックが私たちの犬をひいた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Kumi is the girl who likes dogs.クミは犬が大好きな少女です。
My family liked the dog very much.私の家族はその犬がとても好きでした。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License