The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
As for dogs, I like them.犬は好きです。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
You must take care of your dog.犬の世話をしなければなりません。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
My uncle keeps a dog.私のおじは犬を飼っている。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
That dog is big.あの犬は大きい。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
The old dog barked.年寄りの犬が吠えた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
He saw a dog near the door.彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License