The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog is dying.犬は死にかけている。
This is a dog.これは犬だ。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
How old that dog is!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
This is a dog.これは犬です。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
I like the dog.その犬が好きです。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Can't you keep your dog from coming into my garden?犬を私の庭に入れないようにできないかね。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License