The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
Tom just wants you to take care of his dog.トムはただあなたに彼の犬の世話をして欲しいんです。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Dogs aren't people. First of all, remember that.犬は人間ではない。まずそのことを覚えておけ。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License