The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The hunter hunted rabbits with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
The dog is yours.犬は貴方のです。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
He's scared of dogs.彼は犬が恐い。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License