The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
She is afraid of dogs.彼女は犬を怖がる。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
He came along with his dog following him.彼は、犬を連れてやってきた。
I'd like you to look after my dog while I'm away.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
These dogs are big.この犬たちは大きい。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License