The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Who has found a lost dog?誰が迷子の犬を見つけたのですか。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Don't go near the dog.犬に近寄るな。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
Don't leave your dog inside all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License