The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
Beware of dog.猛犬注意！
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Seeing me, the dog wagged its tail.私を見たとき、犬は尾を振った。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
They named their dog Lucky.彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
A puppy followed me wagging its tail.子犬がしっぽをふってついてきた。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Our dog was nearly run over by a car.車はもう少しでうちの犬をひくところだった。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The dog is smart.犬は賢い。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
We feed our dog three times a day.私たちは１日につき３回犬に食事を与える。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License