The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Don't leave your dog in the house all day.犬を一日中家の中に入れておくな。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Andersen was afraid of dogs, too.アンデルセンも犬を恐がった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
I have a dog.私は犬を飼っている。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I like dogs very much.僕は犬が大好きです。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Beware of dog.猛犬注意！
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
The dog is yours.犬は貴方のです。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
My dog is white.私の犬は白い。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License