The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
That dog is really old!あの犬はなんて年をとっているのだろう。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
This dog is trained to smell out drugs.この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
We looked for our lost puppy, but in vain.私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
That dog is big.あの犬は大きい。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
This dog is big.この犬は大きい。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
The puppy licked her on the cheek.その子犬は彼女の頬を舐めた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License