The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
A dog is a clever animal.犬は利口な動物である。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Who will look after your dog tomorrow?明日は誰が犬の世話をするのですか。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
This is a dog.これは犬だ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Dogs can't distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
The dog is dying.犬は死にかけている。
The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License