The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
She entered her terrier in a dog show.彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
This dog was born two months ago.この犬は２ヶ月前に生まれました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog ran after a fox.犬はきつねを追跡した。
The dog was chained to the post.犬は柱に鎖でつながれていた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は自分の犬が大好きです。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
His dog was named Popeye by him.彼の犬は彼にポパイと名付けられた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License