The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
My dog is white.私の犬は白い。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I saw the dog.犬を見た。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
A dog bit her leg.犬が彼女の足にかみついた。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog is dying.犬は死にかけている。
He usually goes to the park with his dog.彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
Beware of the dog!猛犬に注意！
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License