The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The dog is crunching a bone.犬が骨をがりがりかじっている。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
You must beware of strange dogs.知らない犬には気をつけなければならない。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
A dog has four legs.犬は四本足である。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I'll give these puppies to whoever likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
This is a dog.これは犬だ。
I met a barking dog.私はほえている犬に会った。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
This is a dog.これは犬です。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
All of a sudden, a dog began barking.突然犬が吠え出した。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License