The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
He went about the town looking for the dog.彼は犬を捜して町を歩き回った。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足にかみついた。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
We tend to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
The dog was sniffing a stick.犬は棒の匂いを嗅いでいた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Dogs have a keen sense of smell.犬はにおいに敏感だ。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
There is a dog under the table.テーブルの下に犬がいる。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The dog snarled at the salesman.犬はセールスマンに噛み付いた。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The children take care of that dog.子供たちがその犬の世話をしている。
If you love me, love my dog too.私を好きなら、私の犬も好きになりなさい。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License