The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The dog has bitten a hole in my sleeve.犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
My brother takes care of our dog.私の弟が私たちの犬の世話をする。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Who'll take care of the dog while we are gone?私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
The dog has barked.犬が吠えたことがある．
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
We have to keep our dog tied.犬はつないで飼わなければなりません。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
The dog is smart.犬は賢い。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The dog is absorbed in his exercise.犬が訓練に夢中になっている。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上で横になる。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
He named his dog Popeye.彼は自分の犬をポパイと名付けた。
A dog has four legs.犬は四本足である。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
I hear a dog barking in the woods.森の中で犬がほえているのが聞こえる。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が好きになった。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Open the door and let in the dog.戸を開けて犬を入れてやりなさい。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Please take care of my dog while I am away.私の留守中に犬の世話をして下さい。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License