The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
They beat the dog to a pulp.彼らはその犬をめったうちにした。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
I'd like you to look after my dog.私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
Tom is afraid of dogs.トムは犬恐怖症です。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
This dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
I saw the dog.犬を見た。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog bit me in the hand.犬は私の手を噛んだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The dog has lapped up the milk.犬がミルクをなめてしまった。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
He heard the dog barking.彼は犬がほえているのを聞いた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
I like dogs.犬が好きです。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Can I get a dog?犬を飼ってもいい？
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
Dogs bark when the caravan passes by.犬は吠えても隊商は進む。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
All dogs are faithful.犬はすべて忠実だ。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License