The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The dog was dying.その犬は死にかけていた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
The dog is in the house.犬は家の中にいる。
The dog's name is Ken.その犬の名前はケンです。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
Tom walks his dog every morning.トムは毎朝犬の散歩をしている。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
Who is going to look after our dog?だれが犬の世話をするのか。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
She is very fond of dogs.彼女は大変犬が好きです。
He is afraid of dogs.彼は犬が恐い。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
That dog is too dangerous to be left loose.あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
I bought a dog for him.私は彼に犬を買ってあげた。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
He's afraid of that dog.彼はその犬が恐い。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
The dog went away.その犬は立ち去った。
My dog often lies on the grass.うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License