The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
This dog is white.この犬は白いです。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
He looked after our dog while we were out.私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The dog is dying.犬は死にかけている。
I'll take care of this dog.私はこの犬の世話をするつもりです。
A truck hit the dog.トラックが犬をはねた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
He called out not only to me but also to my dog.彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
You cannot teach an old dog new tricks.年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
He is in fear of the dog.彼はあの犬を恐れている。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog walked across the street.犬がとおりを渡った。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
The dog is blind in one eye.その犬は片方の目が見えない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Your dog is big and mine is small.あなたの犬は大きくて私のは小さい。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License