The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
The small dog dug a hole and buried his food in it.子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
This dog is a mongrel.この犬は雑種だ。
Most dogs are inclined to be friendly.ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
My dog is white.私の犬は白い。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The dog is dying.犬は死にかけている。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
I felt for the poor dog.私はそのかわいそうな犬に同情した。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The dog went away.その犬は立ち去った。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
That dog is loved by the whole family.その犬は家族みんなに愛されている。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I am afraid of dogs.私は犬が恐い。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Here is your dog. Where is mine?ここに君の犬がいる。ぼくの犬はどこにいるのか。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License