The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Someone tried to poison our dog's food.だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
How's the dog?元気は犬ですか？
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
Don't approach the dog.その犬に近寄ってはならない。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The dog tagged along after his master.犬は主人の後を付いていった。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Make sure that the dog does not escape.その犬が逃げないようにしなさい。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
The dog seems sick.犬が病気のようです。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Look at that big dog.あの大きな犬をごらんなさい。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog followed its master, wagging its tail.犬は尻尾を振って、主人を追いました。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Seeing me, the dog rushed up to me.私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License