The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dog.私は犬を飼っている。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
What a big dog!なんて大きな犬なんでしょう。
Apes rank above dogs in intelligence.類人猿は知的には犬より上位である。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
We are inclined to think that most dogs bite.我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Our dog has been lying in the sun all day.うちの犬は一日中日なたに横になっている。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
A dog bit her leg.犬が彼女の足をかんだ。
I can't stand getting beaten.負け犬になるわけにはいかない。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
He looked after our dog while we were out.私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
My dog was taken care of by Lucy.私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
The mere sight of a dog made her afraid.犬を見ただけで彼女は怖がった。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Look at the boy and his dog that are coming this way.こちらへやってくる少年とその犬をごらんなさい。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
A big dog is always beside him.大きな犬がいつも彼のそばにいる。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License