The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
The mere sight of a dog frightens him.犬の姿を見ただけで彼はこわがる。
Don't let that dog come near me!あの犬を私の方へ来させないでよ。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
The child began to cry at the sight of the dog.その子は犬を見て泣き出した。
I met a dog on my way home.家に帰る途中で犬に会った。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬が大好きです。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
I saw the dog running quickly in the park.§2:私は公園で見た、すばやく走っている犬を。
My sister took care of the dog while I was away.私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
She feeds her dog the same thing that she eats.彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
What are the basic rules for keeping a dog?犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
Alice didn't see the dog.アリスはその犬を見なかった。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Don't set the dogs loose.その犬を放してはいけない。
Don't they take care of the dog?彼らは犬の世話をしないのですか。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
The pup snapped at my hand.その犬は、私の手に噛みつこうとした。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Will you look after my dog while I'm out?私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
The dog went for the postman.その犬は郵便配達人に飛びかかった。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
This is my dog.あれは私の犬です。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
What a big dog it is!なんて大きい犬でしょう。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Don't bring the dog in.犬を中へ連れ込むな。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The dog was killed on the spot.その犬は即死した。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Don't let the dog in.犬を中に入れるな。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License