The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
The dog seems to be sick.その犬は病気らしい。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
What has become of your dog?あなたの犬はどうしましたか。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
The dog is white.その犬は白いです。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
He went about town looking for his missing dog.彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
That dog jumped.その犬が跳んだ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
This dog is trained to save people in the mountains.この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Don't let that dog go.その犬を放してはいけない。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
Her aunt takes care of his dog during the day.彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
How can we get the ball away from the dog?あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。
Does your dog bite?あなたの犬は噛む？
Is it OK to feed my dog lettuce?犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってやった。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
A dog is a faithful animal.犬は忠実な動物です。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
A healthy child can no more sit still than a puppy can.子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
He whistled for his dog.彼は口笛を吹いて犬を呼んだ。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
"What would you like?" "I would like a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License