The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We named the dog Tim.私達は、その犬をティムと名づけた。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
The dog ate my shoe.犬は私のくつを食べました。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.犬は私を見ると逃げて行った。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
A dog is barking.犬が吠えている。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
My wife took good care of this dog.私の妻はよくこの犬の世話をした。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
You must take care of your dog yourself.あなたはあなたの犬の世話をしなくてはならない。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
The dog went away.その犬は立ち去った。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog waited day after day for its master's return.犬は少なくとも主人の帰りを待った。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
His dog is his good companion.彼の犬は彼のよい友達です。
A dog has four legs.犬は四本足である。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
I don't wanna clean up dog shit.俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
I saw a dog and its tail was cut short.しっぽが短く切られた犬を見た。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
She has great hate for dogs.彼女は大の犬嫌いだ。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
This hotel does not take dogs.このホテルは犬は受け入れない。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
I like the dog.その犬が好きです。
I'd like you to look after my dog during my absence.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.欧米では犬を家族の一員とみなす。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
It was cruel of him to beat his dog.犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
Mom bought a puppy for us.母は私たちに小犬を買ってくれた。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
The dog is dead.犬は死んでいるよ。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
The dog is on the chair.その犬はいすの上にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License