The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog came running to me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
I saw a sleeping dog.私は眠っている犬を見た。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
The dog awoke to the danger.その犬は危険に気付いた。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Would you please look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
A hunter hunted hares with his dog.ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
I'm a stupid old maid in my thirties.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Tell her not to get near the dog.犬に近づかないよう彼女に言いなさい。
Tom's dog bit him playfully.トムの犬は戯れに彼を噛んだ。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
He is much afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
This is my dog.あれは私の犬です。
I have three dogs; one is male and the others are female.犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
The dog wouldn't let go of the ball.その犬はボールを放そうとしなかった。
Every dog is a lion at home.うちの前のやせ犬・陰弁慶。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I came across a dog while returning home.帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Dogs are man's closest friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Mac is my friend. He likes dogs very much.マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Twelve years is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
What has become of your dog?君の犬はどうなりましたか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The dog nipped at me.その犬は私に噛み付こうとした。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
What lovely puppies they are!なんてかわいい子犬たちだろう。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
The dog saved the girl's life.その犬は少女の命を救った。
I am not in the least afraid of dogs.犬なんかちっとも恐くない。
That dog is big.あの犬は大きい。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
They looked far and wide for the missing dog.彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
The police set a dog on the scent.警察は犬にその臭いをかがせた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
Keep the dog out.犬を中に入れるな。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
This dog is our regimental mascot.この犬は我が連隊のマスコットだ。
Who looks after this dog?この犬は誰が世話をするのですか。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか聞いた。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog followed me to my home.犬は家までついてきた。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
He found a good companion in his dog.彼は犬をよき友とした。
How's the dog?元気は犬ですか？
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License