The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
Mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
I saw a dog.犬を見かけました。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I'm afraid of dogs.私は犬が恐い。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
Dogs are man's best friend.犬は人間の最も親しい友達である。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
As for dogs, customers may not bring them into this store.犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
He had to take care of his dog himself.彼は自分で犬の世話をしなければならなかった。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The dog is yours.犬は貴方のです。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
It is said that the dog is man's best friend.犬は人間の最良の友だといわれている。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Dogs' faithfulness impresses us.犬の忠実さには感心させられる。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
The dog is white.その犬は白いです。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を恐れた。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Susan found out where the puppy had come from.スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
He walks his dog every morning.彼は毎朝犬を散歩させる。
No one knows the real reason why we love dogs.われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
Beware of the dog!猛犬に注意！
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
I like dogs.私は犬が好きです。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
I'd like you to look after my dog while I'm out.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
Let a sleeping dog lie.眠ってる犬は眠らせておけ。
You cannot teach an old dog new tricks.老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He tied the dog to a tree.彼は犬を木につないだ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
This is as true of a cat as of a dog.犬に当てはまることはネコにも当てはまる。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
He has one dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Our pointer took off after a big deer.私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
The dog barked furiously, which awakened my brother.犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
I snapped the thread on my canine.プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dog bit me in the hand.犬が私の手に噛み付いた。
I see the dog almost every day.私はほとんど毎日その犬に出会う。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
Mother looked after my dog during the trip.旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。
Tom opened the door and the dog ran out.トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License