The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
The puppy grew larger and larger every day.子犬は日に日に大きくなった。
The dog follows me wherever I go.その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
A living dog is better than a dead lion.生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
She went out with her dog.彼女は犬を連れて出かけた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Have you fed the dog?犬にえさをやりましたか。
The dog has a keen scent.この犬は鋭い臭覚をもっている。
Please be careful not to let the dog loose.どうぞその犬を放さないように注意してください。
I gave the dog a bone, stopping its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Tom asked Mary where the dog was.トムはメアリーに犬がどこにいるのか尋ねた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
I feel I've been betrayed!飼い犬に手をかまれた気分だよ。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
He went out for a walk with his dog.彼は犬を連れて散歩に行った。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
He took pride in his dog.彼は自分の犬を自慢した。
The pup snapped at my hand.小犬は私の手にかみついた。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
How much do you feed your dog?あなたは犬にどのくらい餌をやるのですか。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog frightened the children away.犬が怖くて子供たちは逃げた。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
Ken's dog is very big.ケンさんの犬はとても大きい。
The girl began to cry at the sight of the big dog.その少女は大きな犬を見て泣き出した。
She takes a walk with her dog.彼女は犬と一緒に散歩します。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
The dog licked the plate with its tongue.犬は舌で皿をすっかりなめた。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
He is afraid of dogs.彼は犬を怖がる。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
She's very afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
He rescued the dog at the risk of his own life.彼は命懸けでその犬を助けた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Keep away from the dog.あの犬には近づくな。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I trained the dog to do tricks.私はその犬を芸当ができるように訓練した。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I was bitten on the leg by a dog.犬に脚をかまれました。
How old is that dog?あの犬はいくつですか。
The dog is yours.犬は貴方のです。
He traveled with only a dog for company.彼は一匹の犬だけを連れて旅した。
Each individual dog has a different character.犬はそれぞれ異なった性格をもっている。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
What has become of your dog?君の犬はどうなったのだろう。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
That dog is big.あの犬は大きい。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
The dog suddenly charged at the child.犬は突然子供に襲いかかった。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
The hunting dogs followed the scent of the fox.猟犬たちはキツネの匂いの跡をたどった。
I have a dog.私は犬を飼っている。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
He taught his dog some clever tricks.彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
The dog quivered its tail.その犬は尾を震えさせていた。
I didn't know that dogs swim well.犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Let sleeping dogs lie.眠っている犬はそのままにしておけ。
They don't take care of that dog.彼らは犬の世話をしない。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
Will you look after my dog tomorrow?明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
The dog stopped begging and went back on all fours.犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The dog ran around and around the tree.犬は木の周りをぐるぐる回った。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License