The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
Tom trained his dog to bark at strangers.トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
Look out for the wild dog!狂犬にご注意。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
The dog followed him wherever he went.彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
His poor dog is still alive.彼のあわれな犬はまだ生きている。
Your dog may be really depressed.君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
I'm a thirty-year-old unmarried woman.私は30代未婚の愚かな負け犬女です。
Do you have a dog?犬を飼っていますか。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The dog seems to have been sick.その犬は病気だったらしい。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
She has eight dogs. That's quite a few.彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
John makes fun of his dog.ジョンは自分の犬をからかう。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
I saw the dog.犬を見た。
That dog made for me.その犬が私に向かってきてね。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
His dog is hard of hearing.彼の犬は耳が遠い。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
His dog appeared from behind the door.彼の犬がドアの後ろから現れた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The dog was run over by a car.その犬は車にひかれた。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
How clever this dog is!この犬はなんてかしこいんだろう。
Keep your dog chained up to the tree.犬を木につないでおいて下さい。
This is my dog.あれは私の犬です。
The dog cannot distinguish between colors.犬は色を区別することができない。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
My dog is the bigger of the two.うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
I saw a dog with one paw bandaged.私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
You cannot teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は仕込めない。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
This dog is white.この犬は白いです。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
I like dogs very much.私は犬がとても好きです。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
I do not want to clean up dog poop.犬のクソなんてかたづけたくない。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
She was afraid of the dog.彼女はその犬を怖がった。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
The dog lying on the grass is mine.芝生に横になっている犬は、私の犬です。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
The boy caught the dog by the tail.その少年はその犬の尾をつかんだ。
Your dog is here.ここに君の犬がいる。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A dog bit her on the leg.犬が彼女の足をかんだ。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
My love for my dog was very deep.私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License