The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy took a fancy to the dog.その少年はその犬が大好きになった。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Much to his surprise, he found his dog dead.彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
I tried to take our dog out of our house.飼い犬を外に連れ出そうとした。
My dog follows me wherever I go.家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Have you fed the dog yet?もう犬に餌やった？
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
The boat is run by the dog.そのボートは犬が運転している。
The dog was out of breath.その犬は息を切らしていた。
The boy hugged the puppy to his chest.少年は仔犬を胸に抱いた。
You must take care of the dog.あなたは犬の世話をしなければならない。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.この子犬は里心がついて泣いているんだ。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
We are keeping a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
That dog is big.あの犬は大きい。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The hunting dog headed for the woods.猟犬が森のほうにいった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
My dog goes everywhere with me.私の犬は私にどこへでもついてくる。
He is very afraid of dogs.彼は犬を大変恐れている。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
His dog barks at me.彼の犬は私を見ると吠える。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
Look at the dog jump.犬が跳ねるのをごらん。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
I saw the dog.犬を見た。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
A fierce dog attacked the girl.どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Please see to it that the dog does not go out.犬が外へ出ないように気をつけてください。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
This is a dog.これは犬だ。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
He paid as much as a hundred dollars for a puppy.子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
Who will look after your dog?誰が君の犬の世話をするのですか。
Don't worry about my dog.私の犬のことは心配しないで下さい。
You can buy that dog if you want to. It is for sale.その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
A dog was run over by a truck.犬がトラックにひかれた。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
You aren't permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れてはいれません。
The dog next door is always barking.隣の犬はほえてばかりいます。
Dogs are man's best friends.犬は人間の最も親しい友達である。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
Up jumped the three big dogs.その３匹の大きな犬は飛び上がった。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
It is not easy to train dogs.犬をしつけるのは、容易ではない。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The dog will not harm you.その犬はかみついたりしませんよ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The dog was frozen to death.その犬は凍死した。
This kind of dog exists only in Japan.この種の犬は日本だけにいる。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
We named our dog White.私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
The dog lay panting after his long chase.長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
Nancy is afraid of dogs.ナンシーは犬が怖い。
He's scared of that dog.彼はその犬を恐れている。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
Does Nancy want to have a dog?ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
I've never seen such a big dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog, wagging its tail, followed its master.その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Who took care of the dog while you were away?君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
See the boy and his dog that are running over there.あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License