The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I walk my dog in the park every morning.毎朝犬の運動に公園を散歩する。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
The dog kept barking all night.その犬は、一晩中ほえつづけた。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Beth looked after our dog while we were away.私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
She is afraid of dogs.彼女は犬が恐い。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
You keep a dog, don't you?犬を飼っているんだね。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I have a dog trained as a seeing eye dog.私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
He's scared of that dog.彼はその犬を怖がっている。
He beat the dog with a stick.彼は犬を棒でたたいた。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
They named the dog Shiro.彼らはその犬にシロと名付けた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
I'd like you to look after my dog.私の犬の世話をお願いしたいのですが。
The hounds are in pursuit of the fox.猟犬たちはそのキツネを追いかけている。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
Keep away from the dog.犬に近寄るな。
I saw a dog crossing the street.犬が通りを横切っているのが見えた。
He gave the dog a bone.彼は犬に骨をやった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
My dog follows me wherever I go.私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
Guide dogs help blind people.盲導犬は目の見えない人を助ける。
That dog doesn't bite.その犬はかみついたりしませんよ。
Fear causes aggression in dogs.恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
Is that dog male or female?あの犬はオスかメスか。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
My dog is white.私の犬は白い。
The dog wants to go outside.その犬は外に出たがってます。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
The dog's hair is, as it were, a sweater.犬の毛はいわばセーターだ。
Dogs are faithful animals.犬は忠実な動物です。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Don't feed the dog.その犬にエサをやらないで！
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
He found a dog abandoned in the wood.彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The boy clasped the puppy to his chest.少年は小犬を胸に抱き締めた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
I've never seen so big a dog.そんな大きな犬は見たことが無い。
The dog traced the rabbit into the forest.犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
Tom has a dog named Cookie.トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
The dog is walking around the table.犬がテーブルの周りを歩いている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The dog ran away at the sight of me.その犬は私を見て逃げ出した。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
The dog came running up to me.犬が私のところに駆けよってきた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Our mother bought us a puppy.母は私たちに小犬を買ってくれた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
A dog is sometimes a dangerous animal.犬は時には危険な動物である。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog is as good as dead.この犬は死んだも同然だ。
He demanded that the savage dog be kept tied up.彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。
He has a dog and six cats.彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
Down it came and away went the day.それが落ちてきて犬が逃げて行った。
There's a dog by the door.ドアの側に犬がいます。
The dog turned its head this way and that.その犬はあちらこちらに頭を向けた。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
The dog kept me from approaching his house.その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
She looked after my dog for a month.彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License