The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Scarcely had the dog seen me before in ran away.その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
That boy could not enter for fear of the dog.その子は犬がこわくて入れなかった。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
She forgot to feed her dog.彼女は犬に餌をやるのを忘れた。
My dog often pretends to be asleep.私の犬はよく寝た振りをする。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The girl is afraid of dogs.その少女は犬をこわがります。
The postman was bitten by that dog.郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
Our dog has gone away.うちの犬がどこかへ行ってしまった。
Is the dog swimming?犬は泳ぎますか。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
He went out for a walk, with his dog following behind.彼は犬を従えて、散歩に出かけた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Her dog is not so much faithful as tame.彼女の犬は忠実というよりはむしろよく慣れている。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
He's scared of that dog.彼はその犬が恐い。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
I fed the leftovers to my dog.私は食べ残しを犬にやった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He loves dogs above all.特に犬が好きだ。
I had a puppy when I was a boy.子供の頃小犬を飼っていた。
Keep the dog still while I examine him.診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
You are not permitted to bring dogs into this building.この建物には犬を連れて入れません。
That dog has a short tail.あの犬はしっぽが短い。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
He drove the dog away.彼はその犬を追い払った。
The dog seems sick.犬は病気みたい。
Dogs are faithful.犬は忠実です。
No other dog is bigger than this.これより大きい犬はいません。
Don't go near the dog.その犬に近づいてはいけません。
The dog ran after the rabbit.犬はウサギを追いかけた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
My leg was bitten by that dog.あの犬に足をかまれた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Our dog will bite strangers.内の犬は噛み付きますよ。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
I was stabbed in the back by my subordinate.私は飼い犬に手をかまれた。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
The dogs were closing in on the deer.犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
Our dog seldom bites.うちの犬がかみつくことはめったに無い。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The dog was walking at his heels.その犬は彼のすぐ後について歩いていた。
Our dog will bite strangers.私達の犬は知らない人にかみつく。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
My dog has a long tail.私の犬はしっぽが長い。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
They were afraid of the big dog.彼らはそのおおきな犬を恐れた。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
The dog crossing the road was run over by a bus.道を横切っていた犬はバスにひかれた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
The dog was wagging his tail.その犬はしっぽを振っていた。
The dog regarded his master anxiously.犬は不安そうに主人をながめた。
Don't you think the dog is smart?その犬を利口だと思いませんか。
Where is your dog?あなたの犬はどこですか。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Good morning, my sweet dog.おはよう僕のかわいい犬。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
I made my dog lie down.私は犬を寝転ばした。
The dog jumped over a chair.犬はいすを飛び越えた。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Barking dogs don't always bite.ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。
Don't go near the dog.その犬に近寄っては行けない。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License