The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog has a sharp sense of smell.犬はにおいの感覚が鋭い。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
This dog minds well.この犬はよくいうことを聞く。
Rex was a monster of a dog.レクスは犬の化物だった。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
He traveled with only a dog for company.彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
The dog ran around a tree.犬は木の周りを走った。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
They get along like a cat and a dog.彼らはまるで犬と猿だ。
She took care of my dog.彼女は私の犬の世話をした。
My dog was taken care of by Lucy.ルーシーに私の犬の面倒を見てもらった。
My dog is almost half the size of yours.私の犬の大きさはあなたの犬の半分です。
It was his car that ran over Lucy and her dog.ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
I saw a dog.私は一匹の犬を見た。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
No dogs allowed.犬の連れ込みを禁ず。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
I've decided not to keep a dog again.もう二度と犬を飼わないと決めた。
She wished the lovely dog belonged to her.彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
This dog has a keen sense of smell.この犬は鋭い臭覚をもっている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I was bitten in the leg by that dog.あの犬に足をかまれた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
She began to talk to the dog.彼女はその犬に話し始めた。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.救助犬にとっては体力が大事な素質である。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
This dog is big.この犬は大きい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
The dog is dying.犬は死にかけている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
The dog wagged its tail eagerly.犬は盛んに尾を振った。
A dog is a man's best friend.犬は人間の最良の友です。
Dogs can't tell colors apart.犬は色を区別することができない。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
I went about with my dog.私は犬を連れてあちこち歩き回った。
He named his puppy Pooch.彼は自分の小犬をポチと名づけた。
You have four dogs.あなたは４匹の犬を飼っています。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
The dog has various facial expressions.犬にはいろいろな表情があります。
As for dogs, I like them.犬は好きです。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
She made a face when she saw a dog.彼女は犬を見ると顔を顰めた。
My pet dog was seriously ill.愛犬の病気は重かった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A living dog is better than a dead lion.死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
We call our dog Johnnie.うちの犬はジョニーと呼ばれている。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He trained his dog to fetch the newspaper.彼は自分の犬に新聞を取ってくるように訓練した。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.綱を離すと犬は走り去った。
The dog ran around and around.犬はぐるぐる駆け回った。
Our dog was run over by a truck.私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
She told me that she wanted a pet dog.彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Exercise is vital for a dog.運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
The dog was hit by a car.その犬は車にひかれた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
Your dog is here.あなたの犬はここにいます。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The small dog tried to get away.その小さな犬は逃げようとしました。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
My dog is smaller than yours is.僕の犬は君のより小さい。
I feed my dog twice a day.私は１日２回犬にえさをやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License