Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“犯”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
She protested that she had not committed the crime.
彼女は罪を犯していないと抗議した。
The accountant was blamed for the mistake.
会計係はミスを犯してとがめられた。
We cannot meet the demands of the hijackers.
乗っ取り犯人の要求には応じられない。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The torture made him confess to crimes he had not committed.
拷問にかけられて彼は犯していない罪を認めた。
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
That crime is punishable by death.
その犯罪は死刑に値する。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
We all make mistakes.
私たちの誰もが誤りを犯す。
She acknowledged having made a mistake.
彼女は間違いを犯したことを認めた。
That man who committed that crime was out of his mind.
あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
The murderer is still at large.
その殺人犯はまだ逮捕されていない。
He made a grave mistake.
彼は重大な間違いを犯した。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
