The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.
脱走犯人はまだ捕まらない。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
The hijackers moved to the rear of the plane.
ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
I viewed my action as a crime.
私は私の行為を犯罪としてみた。
You made the mistake on purpose, didn't you?
君は、故意に間違いを犯したんだね。
I feel terrible about my mistake.
過失を犯してしまい、まことに申し訳ないです。
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
The man said he was innocent of the crime.
その男は罪を犯していないと言った。
We are liable to err.
われわれは誤りを犯しがちである。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
You made the same mistake as last time.
君は前と同じ誤りを犯した。
He conceded that he committed a crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
He was considered to be an accomplice.
彼は共犯者とみなされた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
They sympathized with the miserable criminal.
彼らは惨めな犯人に同情した。
What is the main cause of the crime?
その犯罪の第一の要因は何ですか。
I made a careless mistake.
うっかり間違いを犯した。
He was caught in the act of pickpocketing.
彼はすりの現行犯でつかまった。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He is allegedly the murderer.
伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。
It was horrible to hear about the crime.
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.