The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
The police found evidence that the man committed the crime.
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
He confessed that he had committed the crime.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
He was considered an accomplice.
彼は共犯者とみなされた。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Where's the proof that he committed a crime?
罪を犯したという証拠は?
It was my brother that made the mistake.
その誤りを犯したのは私の兄だった。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
You are guilty of murder.
君は殺人犯だ。
He made an error, as he often does.
彼にはよくあることだが、間違いを犯した。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
He was in reality a criminal.
彼は実は犯罪者だった。
Everyone makes a mistake at times.
だれしもときどき間違いを犯す。
They insisted on the criminal being punished.
人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Ben was believed to be a criminal.
ベンは犯罪者だと信じられていた。
We believed that Jim had made a mistake.
ジムは誤りを犯したと思われた。
He answers to the description of the criminal.
彼は犯人の人相書きと一致している。
She witnessed the crime.
彼女はその犯罪を目撃した。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.