The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
Teenagers want to be independent of their parents.
十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
His grandfather is what is called a self-made man.
彼のおじいさんはいわゆる独立独行の人だ。
Myanmar is ruled by a military dictatorship.
ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
同社は国のタバコ業を独占している。
She did it in her own way.
彼女はそれを彼女独特の方法でやった。
Misfortune never come single.
不幸は単独でやってこない。
No man can live by and for himself.
人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
The dictator abused his privileges to his heart's content.
その独裁者は思う存分特権を乱用した。
To his amazement, the door opened all by itself.
彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。
Happy Fourth of July!
アメリカ独立記念日おめでとうございます!
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
会議の議論は彼が独走したので混乱した。
He finished this work by himself.
彼はこの仕事を独力で完成した。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。
After his father died, he had to study by himself.
父の死後彼は独学しなければならなかった。
Though he was a child, he made up his mind to do the work himself.
彼は子供であったが、独力でその仕事をすることに決めた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.