The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you a bachelor?
独身ですか。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
Kenya became independent in 1963.
ケニアは1963年に独立した。
Our people thirst for independence.
わが国の国民は独立を渇望している。
To his amazement, the door opened all by itself.
彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。
He is above all others in originality.
彼は他の誰よりも独創性がある。
He remained single till the end of his day.
彼は死ぬまで独身だった。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
同社は国のタバコ業を独占している。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
日本人にとって、1人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Teenagers want to be independent of their parents.
十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
He said that America declared its independence in 1776.
アメリカは1776年に独立を宣言したと彼は言った。
I talk to myself.
独り言をいいます。
He taught himself French.
彼は独学でフランス語を学んだ。
After his father died, he had to study by himself.
父の死後彼は独学しなければならなかった。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
Was Nazism peculiar to Germany?
ナチズムはドイツ独特のものでしたか。
No man can live by and for himself.
人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
会議の議論は彼が独走したので混乱した。
He set himself up in life.
彼は独立した。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.