The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '独'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
I was lonely, with nobody to play with.
遊び相手がなくて孤独だった。
They shed their blood for their independence.
彼等は独立の為に血を流した。
This custom is unique to America.
この習慣はアメリカ独特のものである。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
My father told me I couldn't go abroad alone.
独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
This liquor has a taste all of its own.
この酒には独特の味わいがある。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
She is economically independent of her parents now.
現在、彼女は経済的に両親から独立しています。
Tom remained single his whole life.
トムさんは一生独身のまま人生を暮した。
She remained single all her life.
彼女は一生独身のままだった。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
The girl is lonely.
その彼女は孤独だ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.