The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '狭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I had an angina attack.
狭心症の発作が起きました。
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
航空機の発達のおかげで、世界はずっと狭くなった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
This house is too small to live in.
この家は住むには狭すぎる。
It's a small world.
世の中は狭いものですね。
He has narrow shoulders.
彼は肩幅が狭い。
Holland is a small country.
オランダは狭い国です。
At this point the sea narrows into a strait.
この地点では海は狭くなって海峡となっている。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
The road which leads to the hotel is narrow.
ホテルに続く道は狭い。
The house is too small for five people to live in.
その家は５人が住むには狭すぎる。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
門はとても狭くてその車は通れません。
He complains of the room being so small.
彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
The gate is too narrow for a car.
その門は狭すぎて車は入れません。
Tom has narrow shoulders.
トムは肩幅が狭い。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
Enter by the narrow gate.
狭き門より入れ。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
My room is very small.
私の部屋はとても狭い。
I'm afraid my visual field has narrowed.
視野が狭くなったようです。
This room is cramped.
この部屋は狭苦しい。
Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.
彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
The river suddenly narrows at this point.
川幅はこの地点で急に狭まっています。
There's narrow road to the village.
その村までは狭い道が１本通っている。
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
やあ、こんな所でお会いするなんて偶然ですね。世の中って狭いものですね。
The truck scraped along the wall in the narrow road.
トラックは狭い道を塀にかすめるように通った。
This hallway keeps narrowing as I go farther and farther in.
この廊下を歩くとどんどん狭くなってしまう。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
She managed to back up through the narrow driveway.
彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
