The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am round shouldered.僕は猫背だ。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
This is my cat.これは私の猫です。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
That's my cat.私の猫です。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I love cats.私は猫が好きだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
That's my cat.それは私の猫です
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License