The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat is black.猫は黒いんだ。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
That's my cat.それは私の猫です
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License