The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License