The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I love cats.私は猫が好きだ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I like cats.私は猫が好きだ。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A cat is not a person!猫が人ではない！
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
That's my cat.それは私の猫です
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License