The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I like cats.猫が好きです。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I like cats.私は猫が好きだ。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License