The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I love cats.私は猫が好きだ。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
That's my cat.私の猫です。
A cat is not a person!猫が人ではない！
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
That's my cat.それは私の猫です
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I like cats.私は猫が好きだ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License