The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
That's my cat.私の猫です。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
A cat is not a person!猫が人ではない！
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License