The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
This is my cat.これは私の猫です。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License