The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I like cats.私は猫が好きだ。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
That's my cat.私の猫です。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License