The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat is black.猫は黒いんだ。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License