The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane likes dogs better than cats.
ジェインは猫より犬が好きだ。
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She dressed him like children dress their pets.
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
We named the cat Mimi.
私たちはその猫をミミと名付けた。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
The cat began to tear at the mouse it caught.
猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
You can't fool me with your honeyed words.
そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
The cat was curled up asleep.
猫が丸くなって寝ていた。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Some people like cats, others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
