The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cast pearls before swine.猫に小判。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
That's my cat.それは私の猫です
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License