The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat is sitting on top of the table.
猫はテーブルの上に座っている。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Finally, she chose another kitten.
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
Cats hate water.
猫は水が大嫌いです。
I like cats.
猫が好きです。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
He crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
Cats go mew, mew.
猫はにゃーにゃーと鳴く。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
I have a dog and two cats.
私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I love cats
猫が大好きです
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat had a ribbon around its neck.
その猫は首にリボンを巻いていました。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
This is a story about a cat.
この物語はいっぴきの猫についてです。
That's my cat.
私の猫です。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Some people like cats, others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
This child is as gentle as a lamb today.
この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I love cats.
私は猫が好きだ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
