The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License