The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I like cats.猫が好きです。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats are not human.猫は人間ではない。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
I love cats猫が大好きです
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License