The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Did she hurt that kitten?
彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
A cat ran across the street.
一匹の猫が通りを横切った。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
That's not a cat. That's a dog.
猫ではない。犬です。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
This is my cat.
これは私の猫です。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる？
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
You can't fool me with your honeyed words.
そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていません。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I love cats
猫が大好きです
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
