The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License