The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I like cats.猫が好きです。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License