The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
That's my cat.それは私の猫です
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
I like cats.私は猫が好きだ。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License