The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
A cat is not human.猫は人間ではない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
That's my cat.私の猫です。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License