The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
That's my cat.それは私の猫です
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
A cat is not human.猫は人間ではない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
I love cats猫が大好きです
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
That's my cat.私の猫です。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License