The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat is wet.猫は濡れた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License