The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
That's my cat.それは私の猫です
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I like cats.猫が好きです。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
I like cats.私は猫が好きだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License