The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The cat is wet.猫は濡れた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
That cat is brown.その猫は茶色です。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License