The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
The cat is wet.
猫は濡れた。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか犬ですか。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
This type of cat has no tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
We become very shorthanded at the end of the year.
年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
The cat is very cute.
その猫はとてもかわいい。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
My canary was killed by a cat.
私のカナリアは猫に殺された。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I like cats.
猫が好きです。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
