The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
That's my cat.それは私の猫です
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I love cats.私は猫が好きだ。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The cat is wet.猫は濡れた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License