The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
That's my cat.私の猫です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License