The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License