The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License