The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
That's my cat.それは私の猫です
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat is wet.猫は濡れた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License