The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I love cats猫が大好きです
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The cat is black.猫は黒いんだ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Do you like black cats?黒猫は好き？
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License