The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I like cats.私は猫が好きだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I like cats.猫が好きです。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
Cast pearls before swine.猫に小判。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License