The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat is wet.猫は濡れた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I love cats猫が大好きです
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License