The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat is liked.その猫は好かれている。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
That's my cat.それは私の猫です
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License