The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat is wet.猫は濡れた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I like cats.私は猫が好きだ。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License