The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
That's my cat.それは私の猫です
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License