I do not like cats and my brother does not either.
私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
This is my cat.
これは私の猫です。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
My dear little cat has been missing for a week.
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Is there a cat under the table?
テーブルの下に猫がいる?
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
Ken keeps two cats.
健は猫を2匹飼っている。
Mike likes cats.
マイクは猫が好きです。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.