The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
A cat is not a person!猫が人ではない！
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The cat is wet.猫は濡れた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License