The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
A cat is not human.猫は人間ではない。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Do you like black cats?黒猫は好き？
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License