The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
That's my cat.それは私の猫です
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License