The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I love cats.私は猫が好きだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License