The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I will look after your cat while you are away.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
This is why I dislike cats.
こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
That's my cat.
それは私の猫です
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
Is there a cat under the table?
テーブルの下には猫がいますか？
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
This is as true of a cat as of a dog.
このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
A cat contrasts with a dog well.
犬と猫は対照的である。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
That's not a cat. That's a dog.
猫ではない。犬です。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Jack has a cat under his arm.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat arched its back and stretched itself.
猫がのびをした。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
