The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat is wet.猫は濡れた。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License