The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
This is my cat.これは私の猫です。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I like cats.私は猫が好きだ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I love cats猫が大好きです
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License