The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I like cats.猫が好きです。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I love cats.私は猫が好きだ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
The cat is wet.猫は濡れた。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License