The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I like cats.私は猫が好きだ。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
That's my cat.私の猫です。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License