The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I like cats.私は猫が好きだ。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat is black.猫は黒いんだ。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License