The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I love cats猫が大好きです
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I love cats.私は猫が好きだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Cats are not human.猫は人間ではない。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License