The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
This is my cat.これは私の猫です。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License