The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Cats are not human.猫は人間ではない。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The cat is liked.その猫は好かれている。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Do you like black cats?黒猫は好き？
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
That's my cat.それは私の猫です
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License