The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
This is my cat.これは私の猫です。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat is not a person!猫が人ではない！
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
I love cats.私は猫が好きだ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat is wet.猫は濡れた。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License