The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License