The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
That's my cat.私の猫です。
I love cats.私は猫が好きだ。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License