The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The cat is liked.その猫は好かれている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I love cats.私は猫が好きだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I like cats.私は猫が好きだ。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License