The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I am a cat person.私は猫が好きだ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Do you like black cats?黒猫は好き？
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License