The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
That's my cat.それは私の猫です
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License