The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I am round shouldered.僕は猫背だ。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
That's my cat.私の猫です。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Do you like black cats?黒猫は好き？
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cast pearls before swine.猫に小判。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I love cats.私は猫が好きだ。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Cats are not human.猫は人間ではない。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License