The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I love cats.私は猫が好きだ。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License