The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
A cat is not a person!猫が人ではない！
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat is wet.猫は濡れた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I love cats猫が大好きです
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License