The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I love cats.私は猫が好きだ。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License