The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる?
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
The cat hid among the branches.
猫は枝の間に隠れた。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Do you like black cats?
黒猫は好き?
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Who will bell the cat?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.