The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I like cats.私は猫が好きだ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
That's my cat.私の猫です。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License