The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
This is my cat.これは私の猫です。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
That's my cat.私の猫です。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License