The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
That's my cat.
それは私の猫です
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
This type of cat has no tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
Cats are related to tigers.
猫はトラと近縁である。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
Modern cats don't eat rats.
最近の猫はネズミを食べない。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
