The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License