The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A cat is not a person!猫が人ではない！
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License