The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
I like cats.猫が好きです。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat is wet.猫は濡れた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats are not human.猫は人間ではない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I like cats.私は猫が好きだ。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License