The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat is liked.その猫は好かれている。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I like cats.猫が好きです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License