The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
I love cats猫が大好きです
Cast pearls before swine.猫に小判。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License