The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like black cats?黒猫は好き？
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That's my cat.私の猫です。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The cat is wet.猫は濡れた。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
That's my cat.それは私の猫です
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
This is my cat.これは私の猫です。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License