The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Her eyes remind me of a cat.
彼女の目を見ると猫を連想します。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルに猫の足跡が付いている。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat is sleeping on the sofa.
猫がソファーでねむっている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Cats go mew, mew.
猫はにゃーにゃーと鳴く。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる？
This is a story about a cat.
この物語はいっぴきの猫についてです。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Some people like cats, others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
She called the kitten "Jaguar".
彼女は子猫をジャガーと名付けた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
