The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat is wet.猫は濡れた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License