The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
At the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
My cat has come out from under the table.
私の猫がテーブルの下から出てきた。
Everybody calls the small cat Tora.
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I realized that cats can see in the dark.
猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Young tigers resemble cats.
子供のトラは猫に似ている。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
A cat is not a person.
猫は人間じゃない。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる？
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Our cat is very fond of seaweed.
うちの猫は大変海苔が好きである。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
My cat looks sad.
私の猫は悲しそう。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
A cornered rat will bite a cat.
窮鼠猫をかむ。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I grabbed the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
