The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat is liked.その猫は好かれている。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I like cats.私は猫が好きだ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I love cats猫が大好きです
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
This is my cat.これは私の猫です。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License