The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか犬ですか。
This cat is, so to speak, a member of our family.
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
This type of cat has no tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat lay at full length on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
I rescued the cat.
私は猫を助けた。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I like cats.
猫が好きです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
The child threw a stone at the cat.
子供は猫めがけて石を投げた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
I like dogs more than cats.
私は猫より犬の方が好きです。
This kind of cat doesn't have a tail.
この種の猫には尾が無い。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
He is hiding his claws.
猫をかぶっている。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
I like cats.
私は猫が好きだ。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
The dog ran after the cat.
その犬は猫を追いかけた。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We become very shorthanded at the end of the year.
年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Why does everybody love cats?
どうしてみんな猫が大好きなの？
I'm scared of cats.
私は猫がこわい。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
That's my cat.
私の猫です。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
