The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cast pearls before swine.猫に小判。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat is not a person!猫が人ではない！
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
That's my cat.それは私の猫です
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
This is my cat.これは私の猫です。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License