The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat is wet.猫は濡れた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
I like cats.私は猫が好きだ。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I love cats猫が大好きです
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License