The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A cat is not human.猫は人間ではない。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Cast pearls before swine.猫に小判。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License