The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I like cats.私は猫が好きだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
The cat is black.猫は黒いんだ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License