The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like cats.猫が好きです。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The cat is black.猫は黒いんだ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License