The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I like cats.猫が好きです。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License