The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat is adorable.
その猫は可愛らしい。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
I love cats.
私は猫が好きだ。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
His old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat arched its back and stretched itself.
猫がのびをした。
When the cat is away, the mice will play.
猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
This child is as gentle as a lamb today.
この子は今日、借りてきた猫のようだ。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか犬ですか。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
How many cats are there in this house?
ここの家何匹猫がいる？
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
A woman's mind and winter wind change often.
女の心は猫の目。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I am proud of my pretty cat.
私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
