The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
A cat is not a person!猫が人ではない！
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
This is my cat.これは私の猫です。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License