The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License