The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
A cat is not a person!猫が人ではない！
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Do you like black cats?黒猫は好き？
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I love cats.私は猫が好きだ。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License