The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
A cat is not a person!猫が人ではない！
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I like cats.猫が好きです。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The cat is liked.その猫は好かれている。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I love cats猫が大好きです
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
I like cats.私は猫が好きだ。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License