The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Cats are not human.猫は人間ではない。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License