The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Do you like black cats?黒猫は好き？
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
I love cats.私は猫が好きだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License