UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
That's my cat.それは私の猫です
I am round shouldered.僕は猫背だ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat is liked.その猫は好かれている。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか?
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者:彼女に猫を買ってあげたのですか。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License