The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I love cats猫が大好きです
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
A cat is not human.猫は人間ではない。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I love cats.私は猫が好きだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License