The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The cat is liked.その猫は好かれている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cast pearls before swine.猫に小判。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I love cats猫が大好きです
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
A cat is not human.猫は人間ではない。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
I like cats.猫が好きです。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License