The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I like cats.猫が好きです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cat is not human.猫は人間ではない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
This is my cat.これは私の猫です。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License