The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
I like cats.猫が好きです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
I like cats.私は猫が好きだ。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License