The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
Cats are not human.猫は人間ではない。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
I like cats.私は猫が好きだ。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I love cats.私は猫が好きだ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License