The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
That's my cat.それは私の猫です
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like cats.猫が好きです。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I like cats.私は猫が好きだ。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License