The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
That's my cat.私の猫です。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License