The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
I like both dogs and cats.
私は猫も犬も両方とも好きです。
Our cat is very fond of seaweed.
うちの猫は大変海苔が好きである。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Young tigers resemble cats.
子供のトラは猫に似ている。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Tom doesn't like cats.
トムは猫が好きじゃない。
Because dogs are more faithful than the cats.
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
This is my cat.
これは私の猫です。
I let the cat in.
私は中へ猫を入れた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I like cats.
猫が好きです。
She dressed him like children dress their pets.
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
The cat ran up the tree.
猫は木をかけ登った。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
I love cats
猫が大好きです
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
Some people like cats, and others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
The cat likes to sleep beside me.
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
My dog and cat live in harmony with each other.
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat crept under the hedge.
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
I let in the cat.
私は中へ猫を入れた。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
The missing cat has not been found yet.
いなくなった猫はまだ見つかってない。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
When the cat is not there, the mice are dancing.
猫がいない間に鼠は踊る。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
I'm afraid of cats.
私は猫がこわい。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
He crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.
犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
When the cat's away, the mice do play.
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
My cat is wet.
僕の猫がぬれている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Cats are social animals.
猫は社会的な動物です。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
He was willing to care for that cat.
彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
