The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Do you like black cats?黒猫は好き？
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
The cat is wet.猫は濡れた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This is my cat.これは私の猫です。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License