The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The cat is black.猫は黒いんだ。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat is not a person!猫が人ではない！
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
I love cats猫が大好きです
Cats are not human.猫は人間ではない。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The cat is liked.その猫は好かれている。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License