The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat is liked.その猫は好かれている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I like cats.猫が好きです。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
A cat is not a person!猫が人ではない！
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License