The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
That's my cat.私の猫です。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
This is my cat.これは私の猫です。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License