The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
I am afraid of cats.私は猫がこわい。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
A cat is not a person!猫が人ではない！
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
A cat is not human.猫は人間ではない。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License