The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
I like cats.猫が好きです。
Cast pearls before swine.猫に小判。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
A cat is not human.猫は人間ではない。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
A cat is not a person!猫が人ではない！
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
This is my cat.これは私の猫です。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
There are footprints of a cat on the table.テーブルに猫の足跡が付いている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License