The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
A cat ran after a mouse.
猫がネズミを追いかけた。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
I named the kitten Tama.
私はその猫に「たま」と名づけた。
A cat ran across the street.
一匹の猫が通りを横切った。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
A cat was sitting on the chair.
椅子の上に猫が座っていた。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Some people like cats, others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
I am a cat. I don't have a name yet.
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
I am a cat person.
私は猫が好きだ。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
The cat was basking in the sun.
猫は日なたぼっこをしていた。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
Is it a cat or a dog?
それは猫ですか、それとも犬ですか。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
My cat came out of the basket.
私の猫は籠から出てきた。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cat's eyes are very sensitive to light.
猫の目は非常に光を感じやすい。
The tongue of a cat feels rough.
猫の舌はざらざらしている。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
How many hairs are there in a cat's tail?
猫のしっぽには何本毛があるか。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
There is a cat under the bed.
ベッドの下に猫がいる。
All cats are grey in the dark.
夜中の猫はどれも灰色。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
The cat slept on the table.
猫はテーブルの上で眠った。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
A cat appeared from behind the curtain.
１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
When was the last time you saw the cat?
最後にあの猫を見たのはいつですか？
How do you say 'a cat' in Hebrew?
猫はヘブライ語で何と言いますか？
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
I like animals, for example, cats and dogs.
私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
It is like casting pearls before swine.
それじゃ猫に小判だ。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Cats have a dread of water.
猫は水をとても怖がる。
I prefer cats to dogs.
私は犬よりも猫が好きです。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
I've seen my dog sneeze but never my cat.
うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The cat caught a mouse.
猫はネズミを捕まえました。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
According to folktales, cats have nine lives.
昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
Tails are absent in this type of cat.
この種の猫にはしっぽがない。
The cat clung to her dress.
その猫は彼女の着物にまつわりついた。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
I saw some poor cats kicked out.
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Modern cats don't eat rats.
最近の猫はネズミを食べない。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
I love cats
猫が大好きです
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
