The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
I love cats猫が大好きです
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
This is my cat.これは私の猫です。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
I like cats.私は猫が好きだ。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License