The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat started to scratch the carpet.
猫はじゅうたんをひっかき始めた。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
The cat arched its back and stretched itself.
猫がのびをした。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
Because dogs are more faithful than the cats.
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Anybody and everybody wants to go abroad.
猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
A cat has nine lives.
猫に九生あり。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
He does not like cats.
彼は猫が好きではない。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
We have a dog, a cat and three canaries.
犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Just observe your cat and you will get to know him.
お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Who will put a bell on the cat's collar?
誰が猫の首に鈴をつけるか。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The kitten wanted in.
子猫は中に入りたがった。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
The child is stroking a cat.
子供が猫を撫でている。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.
オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか、それとも犬ですか。
It seems like the cat smelled a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
A cat is not human.
猫は人間ではない。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I love cats
猫が大好きです
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
My pet cat died yesterday.
うちの猫が昨日死んだんだ。
This mouse was killed by my cat.
この鼠は私の猫に殺されました。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Is that a cat or a dog?
あれは猫それとも犬？
That's my cat.
それは私の猫です
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat seems to want some water.
その猫は水がほしそうだ。
The cat had a ribbon around its neck.
その猫は首にリボンを巻いていました。
Is that a cat or a dog?
あれは猫ですか犬ですか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I bought a cat at that shop.
私はあの店で猫を買った。
Look at the cat.
あの猫を見なさい。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
You are a wolf in sheep's clothing.
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat continued to mew.
猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
Those cats are liked by her.
あれらの猫は彼女に好かれている。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
The cat lay at full length on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
The cat caught the rats.
猫はネズミを捕まえました。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Her cat had another four kittens.
彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Modern cats don't eat rats.
最近の猫はネズミを食べない。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
