The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
That's my cat.私の猫です。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License