The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat is wet.猫は濡れた。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Curiosity killed the cat.好奇心が猫を殺した。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cast pearls before swine.猫に小判。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License