The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
She is afraid of cats.
彼女は猫が怖い。
I can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The kitten slept soundly.
子猫はぐっすりと眠った。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Don't throw a stone at a cat.
猫に石を投げるな。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
That's my cat.
それは私の猫です
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
A cat came out from under the desk.
机の下から猫が出てきた。
He crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
My cat is very anxious to entertain me.
私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
There are many abandoned cats in the world.
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat on the table is sleeping.
テーブルの上の猫は眠っている。
One of the most beautiful animals is a cat.
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Please look after my cats while I'm away.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
The cat came near being run over by a truck.
その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.
チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
The cat ran after the rat.
猫はネズミを追いかけた。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
I like both dogs and cats.
私は犬も猫も両方好きです。
His old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
He took delight in teasing the kitten.
彼は猫をいじめて喜んだ。
This cat is, so to speak, a member of our family.
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Mike likes the cat.
マイクは猫が好きです。
There is a cat under the desk.
机の下に猫がいる。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She quickly shut the kitten into a basket.
彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Cats don't like water.
猫は水が大嫌いです。
The poor cat was on the verge of starvation.
かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
We ran after the cat.
私達は猫を追いかけた。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
