The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
I like cats.私は猫が好きだ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
When the cat is not there, the mice are dancing.猫がいない間に鼠は踊る。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
He pushed the cat into the swimming pool.彼はその猫をプールに突き落とした。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
That's my cat.私の猫です。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I saw a cat running after the dog.私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License