The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Tom and Mary have two cats.トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat is wet.猫は濡れた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
Cast pearls before swine.猫に小判。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I rescued the cat.私は猫を助けた。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License