The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
Cats are not human.猫は人間ではない。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
That's my cat.それは私の猫です
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Cast pearls before swine.猫に小判。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
That's my cat.私の猫です。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
The cat is liked.その猫は好かれている。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License