The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I am a cat. I don't have a name yet.吾輩は猫である。名前はまだ無い。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
This is my cat.これは私の猫です。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I love cats猫が大好きです
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License