The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is a cat under the desk.机の下に猫がいる。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I love cats.私は猫が好きだ。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Just observe your cat and you will get to know him.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The cat was playing with a live mouse.猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License