The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Her cat had another four kittens.彼女の猫、また四匹も産んだんだ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
I love cats猫が大好きです
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat is not human.猫は人間ではない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
He took delight in teasing the kitten.彼は猫をいじめて喜んだ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Cast pearls before swine.猫に小判。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
The cat is in the well.その猫は井戸の中にいる。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License