The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like cats.
猫が好きです。
I like cats best of all animals.
私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Reporter: Did you buy her a kitten?
記者:彼女に猫を買ってあげたのですか。
Cats don't eat mice these days.
最近の猫は鼠を食べない。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We own a dog and a cat.
私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。
This cat doesn't chase mice.
この猫はネズミを追いかけない。
The lion and the tiger are two different species of cat.
ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
There's more ways than one to kill a cat.
猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
Is the cat on the chair or under the chair?
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
My wife hates cats.
うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
I am a cat. I don't have a name yet.
我輩は猫である。名前はまだない。
Cats are active at night.
猫は夜行性の動物だ。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は4人姉妹と猫1匹です。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I saw a cat running after the dog.
私は猫がその犬を追いかけているのをみた。
I'm begging you, could you stop treating me like a pet?
お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
My brother named his cat "Hanako".
弟は猫を花子と名づけました。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
We are so busy we'd take any help we could get.
私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
There is a cat in the kitchen.
台所に猫がいる。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.