The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She liked him much better than the other two kittens.
彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
Why does everybody love cats?
なぜ皆猫がすきですか。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I like cats.
猫が好きです。
My cat is really smart.
私の猫は本当に 賢いです。
Our children like dogs, but I prefer cats.
私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
She thought of her cat left behind at home.
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I have to look after this cat.
私はこの猫の世話をしなければならない。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
The cat was licking its paws.
猫は足の先をなめていた。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
She dressed him like children dress their pets.
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
Who can put a bell on the cat?
だれがその猫に鈴をつけられるか。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats are not human.
猫は人間ではない。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
The cat is liked by Mike.
その猫はマイクに好かれている。
Is that a cat or a dog?
あれは猫それとも犬？
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I was scratched by a cat.
猫にひっかかれました。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".
夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The cat is sleeping on the chair.
猫は椅子の上で寝ている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
犬はその特性が猫とは異なる。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The cat was sick last week.
その猫は先週具合が悪かった。
Would you look after my cat?
私の猫の世話をしてくれませんか。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats are very clean animals.
猫はとてもきれい好きな動物だ。
Who will look after your cat while you are away?
あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The cat slowly approached the mouse.
その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The two boys lived alone with a lovely cat.
その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Is there a cat under the table?
テーブルの下には猫がいますか？
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
On the table there was a cat.
テーブルの上には猫がいた。
She fed milk to the cat.
彼女はその猫に牛乳をやった。
I am a cat. I don't have a name yet.
私は猫です。名前はまだありません。
The cat dug its claws into my hand.
猫が私の手につめを立てた。
The cat is liked.
その猫は好かれている。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
生まれ変わったら猫になりたい。
We are so busy we'll take any help we can get.
猫の手も借りたいくらいだ。
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
His old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
Cats like playing in the sun.
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I am afraid of cats.
私は猫がこわい。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
