The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
A cat is lying on the sofa.猫がソファーの上に寝ている。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.子猫のしっぽを引っ張るなんて、おまえはなんていたずらな子だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
That's my cat.私の猫です。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Cats are not human.猫は人間ではない。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
When the cat is away, the mice will play.猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The cat is sleeping on the sofa.猫がソファーでねむっている。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Anybody and everybody wants to go abroad.猫もしゃくしも外国へ行きたがる。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License