The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She scared the cat away.彼女は猫を脅かして追い払った。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
We own a dog and a cat.私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
A cat is not a person!猫が人ではない！
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
When her cat died, Diana went to pieces.猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I like dogs better than cats.私は犬のほうが猫より好きだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
I let in the cat.私は中へ猫を入れた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
I like both dogs and cats.私は猫も犬も両方とも好きです。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
A cornered rat will bite a cat.窮鼠猫をかむ。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
Cats don't like water.猫は水が嫌いです。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License