The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
We named the cat Mimi.私たちはその猫をミミと名付けた。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Dr. Patterson: She made the sign for cat.パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
His old cat is still alive.彼の年老いた猫はまだ生きている。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
There's more ways than one to kill a cat.猫を殺すにも方法はいろいろある。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
A cat is not a person!猫が人ではない！
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Who will take care of your cat then?では、猫の世話は誰がするの。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
It is like casting pearls before swine.それじゃ猫に小判だ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License