The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '猫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
Are there some cats on the desks?
机の上に猫がいますか。
Cats can see even in dark places.
猫は暗いところでも目が見える。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Tails are absent in some cats.
尻尾のない猫もいる。
Cast pearls before swine.
猫に小判。
A cat can see much better at night.
猫は夜のほうがはるかによく見える。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
A cat lay at full length on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
The cat lay hidden in the bushes.
猫は茂みに隠れていた。
The fact is that my cat is shy.
実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
Why do cats' eyes shine in the dark?
猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
A dog was running after a cat.
犬が猫を追いかけていた。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
He does not like cats.
彼は猫が好きじゃない。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
This is my cat.
これは私の猫です。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Cats can see things even when it's dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The boy caught the cat by the tail.
その子は猫のしっぽを掴まえた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
This type of cat has no tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
This cat is, so to speak, a member of our family.
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
Seems like the cat had gotten wind of a rat.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Cats can see when it is dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください！台所に猫がいます。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
A cat was on the table.
テーブルの上には猫がいた。
That's my cat.
私の猫です。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
Are there some cats on the desk?
机の上に猫がいますか。
Harry is gentle with cats.
ハリーは猫にやさしい。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
She called her cat Tatoeba.
彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
I like dogs better than cats.
私は犬のほうが猫より好きだ。
This dog is more attached to us than this cat.
この犬はこの猫よりも私たちになつく。
A cat is not a person!
猫が人ではない！
I will look after your cat while you are away.
お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
The question is: Who will bell the cat.
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
Finally, she chose another kitten.
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
The cat got through the hedge.
猫は生け垣を通り抜けた。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
"A cat?" asked the old man.
「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
I let the cat out of the house.
私は猫を家の外に出した。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
If you see the cat in this picture, please call us.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Is there a cat on the desk?
机の上に猫がいますか。
He pushed the cat into the swimming pool.
彼はその猫をプールに突き落とした。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら！台所に猫がいる。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
When her cat died, Diana went to pieces.
猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
