The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
The cat is wet.猫は濡れた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
We keep three dogs and a cat.私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
She wants to keep a cat.彼女は猫を飼いたがっていた。
Is there a cat on the desk?机の上に猫がいますか。
She liked him much better than the other two kittens.彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
This is a story about a cat.この物語はいっぴきの猫についてです。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
The cat hid among the branches.猫は枝の間に隠れた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
This child is as gentle as a lamb today.この子は今日、借りてきた猫のようだ。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
The cat is sitting on top of the table.猫はテーブルの上に座っている。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
This is why I dislike cats.こう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
Look! There's a cat in the kitchen.ほら！台所に猫がいる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
That's my cat.私の猫です。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
I like cats.私は猫が好きだ。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Please remember to put out the cat before you go to bed.寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
He crept on all fours like a cat.彼は猫のように四つんばいにはった。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License