The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The cat has two ears.猫は耳が二つある。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Cats have a dread of water.猫は水をとても怖がる。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
The missing cat has not been found yet.いなくなった猫はまだ見つかってない。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She is afraid of cats.彼女は猫が怖い。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
I'm afraid of cats.私は猫がこわい。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I love cats.私は猫が好きだ。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
We have two dogs, three cats, and six chickens.私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
"A cat?" asked the old man.「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
The question is: Who will bell the cat.問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
She called her cat Tatoeba.彼女は自分の猫をタトエバと名付けた。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I like cats.私は猫が好きだ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
The cat was curled up asleep.猫が丸くなって寝ていた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The dog bit the cat on the tail.犬が猫の尻尾に噛み付いた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I keep a female cat.私は雌猫を飼っている。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Setting a wolf to guard the sheep.猫にかつお節。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
Who can put a bell on the cat?だれがその猫に鈴をつけられるか。
She fed milk to the cat.彼女はその猫に牛乳をやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License