The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
A cat came out from under the desk.机の下から猫が出てきた。
A cat has nine lives.猫に九生あり。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
Cats are not human.猫は人間ではない。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
This kind of cat doesn't have a tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
The cat arched its back and stretched itself.猫がのびをした。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
She quickly shut the kitten into a basket.彼女はすばやく子猫を籠の中に閉じ込めた。
This is my cat.これは私の猫です。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A cat is not human.猫は人間ではない。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.犬はその特性が猫とは異なる。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
At the sight of the dog, the cat ran off.犬を見ると猫は逃げ出した。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
He will look after the cats for me while I'm abroad.私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
Tom doesn't like cats.トムは猫が好きじゃない。
She has been unhappy since her cat died.猫が死んでから彼女は元気がない。
We have a dog, a cat and three canaries.犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He does not like cats.彼は猫が好きではない。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
I am a cat person.私は猫が好きだ。
You can't fool me with your honeyed words.そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
The cat crouched down ready to jump.その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Jane prefers dogs to cats.ジェーンは猫よりも犬が好きです。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
Mike likes the cat.マイクは猫が好きです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
That's not a cat. That's a dog.猫ではない。犬です。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
The cat was sick last week.その猫は先週具合が悪かった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
My cat has come out from under the table.私の猫がテーブルの下から出てきた。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License