The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
I can hear a cat scratching at the window.猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか犬ですか。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
There are many abandoned cats in the world.世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Would you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
Our children like dogs, but I prefer cats.私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
The cat is black.猫は黒いんだ。
This dog is more attached to us than this cat.この犬はこの猫よりも私たちになつく。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The cat slept on the table.猫はテーブルの上で眠った。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
I like dogs more than cats.私は猫より犬の方が好きです。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
Why do cats' eyes shine in the dark?猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
The house was empty except for a cat.１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Is there a cat under the table?テーブルの下には猫がいますか？
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The poor cat was on the verge of starvation.かわいそうにその猫は餓死寸前だった。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
Who will bell the cat?誰が猫の首に鈴をつけるか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
Some people like cats, and others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
We ran after the cat.私達は猫を追いかけた。
The cat was basking in the sun.猫は日なたぼっこをしていた。
This is my cat.これは私の猫です。
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
Jane likes dogs better than cats.ジェインは猫より犬が好きだ。
A cat is lying in the sun.猫が日なたで寝ている。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
Are there some cats on the desks?机の上に猫がいますか。
I want to keep a cat instead of a dog.犬の代わりに猫を飼いたい。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I'll take care of your kitten while you're away.留守中子猫の世話は任せてください。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I love cats猫が大好きです
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
I will look after your cat while you are away.お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Cat's eyes are very sensitive to light.猫の目は非常に光を感じやすい。
There is a cat under the bed.ベッドの下に猫がいる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
Look! There is a cat in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License