The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The king is naked!王様は裸だ！
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License