The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License