The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king is naked!王様は裸だ！
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License