UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king was executed.王は処刑された。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The king is naked!王様は裸だ!
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License