The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Long live the Queen!女王万歳。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
God save the Queen.女王陛下万歳！
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License