The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
The king exacted taxes from his people.
王は人民から税を厳しく取り立てた。
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王はその囚人を解放するように命じた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
