UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
The king is naked!王様は裸だ!
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
God save the Queen.女王陛下万歳!
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Three ships were given to him by the queen.3隻の船が女王から彼に与えられた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Long live the Queen!女王万歳。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License