UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The king was executed.王は処刑された。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License