UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
God save the Queen.女王陛下万歳!
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The king is naked!王様は裸だ!
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License