The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License