The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
The lion is the king of the jungle.
ライオンはジャングルの王様です。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
