The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The king abused his power.
王は権力を乱用した。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
It was none other than the king.
それは王その人であった。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
Long live the Queen!
女王万歳。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
The Queen lives in Buckingham Palace.
女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
