The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king rules over the country.王が国を統治している。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License