UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
A king lived in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License