The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
Long live the Queen!女王万歳。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The king rules over the country.王が国を統治している。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License