UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Kings have long arms.王の腕は長い。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
A king lived in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The king is naked!王様は裸だ!
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License