The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
It was none other than the king.それは王その人であった。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License