The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
The king is naked!
王様は裸だ！
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
People hailed him as king.
人々は彼を王としてむかえた。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The king's son was kidnapped.
その王の息子はさらわれた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Long live the Queen!
女王万歳。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様が見られる。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
