The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
Long live the Queen!女王万歳。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License