The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
The king always wears a crown.
その王様はいつも王冠をかぶっている。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The king is naked!
王様は裸だ！
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
