The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The king rules over the country.王が国を統治している。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
It was none other than the king.それは王その人であった。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License