The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License