The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
The angry people deprived the king of all his power.
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Long live the Queen!
女王万歳。
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
The lion is king of beasts.
ライオンは動物の王者だ。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
