The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The princess couldn't help laughing at him.
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
We were waiting for a sight of the Queen.
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The king was executed.
王は処刑された。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
