UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The third star belonged to a certain king.3番目の星はある王様の物でした。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
God save the Queen.女王陛下万歳!
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License