The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The king rules over the country.王が国を統治している。
Long live the Queen!女王万歳。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The third star belonged to a certain king.３番目の星はある王様の物でした。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License