UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king rules over the country.王が国を統治している。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The king is naked!王様は裸だ!
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The king was executed.王は処刑された。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License