The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
It was none other than the king.それは王その人であった。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The king was executed.王は処刑された。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License