The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The prince succeeded to the throne.王子が王位を継承した。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
Long live the Queen!女王万歳。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License