The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
She dreamed that she was a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
I remember that I met the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
This palace was built for the rich king.
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The fairy changed the prince into a cat.
妖精は王子を猫に変えた。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The current king is present at the party.
今の国王が会合に出席されている。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
To me, he is like a king.
私にとって彼は王様のような人です。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
