The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
Long live the Queen!女王万歳。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
It was none other than the king.それは王その人であった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
The lion is king of beasts.ライオンは動物の王者だ。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
The king rules over the country.王が国を統治している。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king abused his power.王は権力を乱用した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License