The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Long live the Queen!
女王万歳。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
He made bold to speak to the King.
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
The king governed the country.
その王がその国を治めていた。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
The king ordered that the prisoner should be set free.
王はその囚人を解放するように命じた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I'm the king of the world!
俺は世界の王様だよ!
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The King was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
He made up a story about the king.
彼は王についての物語を作り上げた。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
The king abused his power.
王は権力を乱用した。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
The story of the lost prince was a fiction.
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
