The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
A girl approached the king from among the crowd.一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Long live the Queen!女王万歳。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License