The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
She boldly went up to the king.
彼女は臆することなく王の面前に出た。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The queen is going to address parliament next week.
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
The king was famous for his splendid palace.
王は壮麗な宮殿で有名だった。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
The king is naked!
王様は裸だ！
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
Long live the Queen!
女王万歳。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
The lion is the king of the jungle.
ライオンはジャングルの王様です。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
The king's eldest son is the heir to the throne.
国王の長男は、王座の後継者である。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The prince succeeded to the throne.
王子が王位を継承した。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
He is of royal blood.
彼は王の血を引いている。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
The king was executed.
王は処刑された。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
