The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
It was none other than the king.それは王その人であった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king abused his power.王は権力を乱用した。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The Queen's crown was made of gold.女王の冠は金で出来ている。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License