The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Our army took the kingdom by surprise.
我が軍はその王国を不意打ちにした。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
The letter was written in the Queen's own hand.
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
Kings have long arms.
王の腕は長い。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
The lion is the king of beasts.
ライオンは百獣の王です。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
A king lived in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
The king was executed.
王は処刑された。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
He acted the part of King Lear.
彼はリヤ王の役を演じた。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
She fell in love with a prince.
彼女はある王子と恋に落ちた。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The Queen's crown was made of gold.
女王の冠は金で出来ている。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
What the king says is always absolute.
王の言うことは常に絶対です。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
