UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The death of the king brought about a war.その王の死は戦争を引き起こした。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The princess was wearing too much makeup.王女があくどい化粧をしていた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The king was executed.王は処刑された。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Three ships were given to him by the queen.3隻の船が女王から彼に与えられた。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
There's a king on a throne with his eyes torn out.目玉をくり抜かれて王座についた王。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License