The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The prince was lost in the woods.王子は森で道に迷った。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
They defied the laws of the king.彼らは王様の作った法律に反抗した。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Long live the Queen!女王万歳。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king was executed.王は処刑された。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
I may go skiing at Zao next month.私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License