The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The king once lived in that palace.その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The king exacted taxes from his people.王は人民から税を厳しく取り立てた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王家の家族は皇居に住んでいる。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The current king is present at the party.今の国王が会合に出席されている。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
The king reigned over his people for forty years.その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
The king was pleased with him at first.はじめのうちは王様は彼に満足した。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗しました。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
Once there lived a great king.昔１人の偉い王様が住んでいた。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king went hunting this morning.王様はけさ狩りに出かけた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License