The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
This ant is the queen; don't you see she has wings?
これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
They waved flags to welcome the princess.
人々は王女を歓迎するために旗をふった。
The prince was lost in the woods.
王子は森で道に迷った。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The king was stripped of his power.
王は権力を剥奪された。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
People hailed him as king.
人々は彼を王としてむかえた。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
The capture of the prince by the king led to another war.
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
百円じゃなくて、王冠でした。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Long live the Queen!
女王万歳。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
He was more than a king.
彼は王様以上だった。
He is famous as an oil king.
彼は石油王として有名だ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The king ordered that the prisoner should be set free.
王様はその囚人を解放するように命じた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The queen of the witches is dead.
魔女の女王は死ぬ。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
I remember meeting the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
They were ranged against the king.
彼らは王の敵に回った。
The anchorman had an audience with the king.
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
