The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
People rose in revolt against the King.
民衆は国王に対して反乱を起こした。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The prince was changed into a tree by magic.
王子は魔法で木に変えられた。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
He ruled his kingdom fairly.
彼は自分の王国に善政を施した。
The king rules over the country.
王が国を統治している。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた。
There was a time when kings and queens reigned over the world.
王や女王が世界に君臨した時代があった。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
He acts as if he were a king.
彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする。
The royal palace was built on a hill.
王宮は丘の上に建てられた。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The prince was confined in the castle for three years.
王子はその城に３年間監禁された。
The crown was set with gems.
その王冠は宝石で飾られていた。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
That sword is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
That girl is under the delusion that she is a princess.
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
The lion is the king of the beasts.
ライオンは動物の王さまです。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
The king was executed.
王は処刑された。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民を抑圧した。
The queen stood beside the king.
王妃は王のかたわらに立っていた。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
The King invited not only us but also a lot of other people.
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The king went hunting this morning.
王様はけさ狩りに出かけた。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).
シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
It was given to me by the Queen herself.
それは女王ご自身から私に与えられた。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The king was shorn of his power.
王は権力を奪われた。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
