UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He was none other than the king.彼はまさしく王様だ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者(王)のことだ
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The knight swore an oath of allegiance to the king.騎士が王への忠誠を誓った。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
He will succeed to the throne.彼は王位を継ぐだろう。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The king is naked!王様は裸だ!
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
What the king says is always absolute.王の言うことは常に絶対です。
The king turned out to be naked.王様は裸であることがわかった。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民に重税を課した。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
People rose in revolt against the King.民衆は国王に対して反乱を起こした。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
They waved flags to welcome the princess.人々は王女を歓迎するために旗をふった。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
He was the king of rock-and-roll.彼はロックンロールの帝王だった。
The king and his family live in the royal palace.国王とその家族は王宮に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License