The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The people rebelled against the king.民衆が王に対して反乱を起こした。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
They kept it to themselves that the king was dead.彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The king is naked!王様は裸だ！
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The crowd acclaimed the new king.群集は新王を歓呼して迎えた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
They demanded the king be put to death at once.彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The whole nation was sad to hear that their king died.全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
The queen stood beside the king.王妃は王のかたわらに立っていた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
This ant is the queen; don't you see she has wings?これは女王アリだね。羽が生えているのが判るだろう?
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に３年間監禁された。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
In that country there once lived a wise king.昔、その国に賢い王様が住んでいた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
The princess is wearing a gold tiara.王女は黄金のティアラをかぶっています。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
To me, he is like a king.私にとって彼は王様のような人です。
He was named after the king.彼は王にちなんで名づけられた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
The princess couldn't help laughing at him.王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
He came to the throne by succession.彼は世襲によって王位についた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License