UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The prince has set out on a long journey.王子は長い旅にでました。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.その汚い少年は変装した王子だとわかった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
I succeed to the throne.王位を継ぐ。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたたちは指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
They are plotting to kill the king.彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
Our army attacked the kingdom.我が軍はその王国を襲った。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
The prince and the jester had a lot in common.王子と道化師は共通点が多かった。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
The angry people deprived the king of all his power.怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から3隻の船を与えられた。
The lion is called the king of animals.ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
It was none other than the king.それは王その人であった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The king's son was kidnapped.その王の息子はさらわれた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
The king reigned over the island.その王は島を治めた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The king governed the country.その王がその国を治めていた。
The royal palace was built on a hill.王宮は丘の上に建てられた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
The king crushed his enemies.王は敵軍を壊滅させた。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も勤めた。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king always wears a crown.その王様はいつも王冠をかぶっている。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
The king reigned over his people for forty years.その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。
The king imposed heavy taxes on the people.王は人民を抑圧した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License