The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
He was none other than the king.彼はまさしく生きた王様だ。
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!今日はポップの女王、カイリー・ミノーグの誕生日です!
In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler (king).シュメール語で『LÚ.GAL』とは支配者（王）のことだ
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
They named the ship Queen Mary after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
I met the prince himself.私は王子その人にあいました。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The king is naked!王様は裸だ！
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
God save the Queen.女王陛下万歳！
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The prince was changed into a tree by magic.王子は魔法で木に変えられた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He ruled his kingdom fairly.彼は自分の王国に善政を施した。
It's a great honor to have had the King visit our city.国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The old man served the king for many years.その老人はその王に何年も仕えた。
The pope appeared in his red robe.法王は赤い法衣をまとって現れた。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
The whole nation was sad to hear that their king died.国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
That sword is fit for a prince.その刀は王子にふさわしい。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
The writer was descended from the Greek royal family.その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
He was every inch a king.彼はどこから見ても申し分のない王でした。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The king created him a peer.王は彼を貴族に列した。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.百円じゃなくて、王冠でした。
He is of royal blood.彼は王の血を引いている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
You must accept the king of Spain as your leader.あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
Our army took the kingdom by surprise.我が軍はその王国を不意打ちにした。
He made bold to speak to the King.彼は大胆にも王様に話し掛けた。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
When I grow up, I want to be a king.大きくなったら王様になりたい。
She dreamed that she was a princess.彼女は王女様になった夢を見た。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Long live the King!王様が長く生きられますように。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Your sister looks as noble as if she were a princess.君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
They acclaimed her Queen.彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The king oppressed his people.王は人民を抑圧した。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
The King was assaulted by terrorists.王はテロリストに襲われた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License