UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '王'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He carries himself with the majesty of a king.彼は王者の風格を備えている。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
In the palace live the king and the queen.宮殿には国王と王妃が住んでいる。
Kingdoms and small countries then developed.王国や小さな国が現れた。
He was banished from the kingdom.彼はその王国から追放となった。
The king ruled the country for years.その王様は何年もその国を支配した。
The lion is the king of the beasts.ライオンは動物の王さまです。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Who will succeed to the throne?誰が王位を継ぐのですか。
I remember that I met the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
Even a cat may look at a king.猫でも王様は見ることが出来る。
The king was famous for his splendid palace.王は壮麗な宮殿で有名だった。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
He acts as if he were a king.彼はまるで王様のように行動をする。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
He acted the part of King Lear.彼はリヤ王の役を演じた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
I'm the king of the world!俺は世界の王様だよ!
He was none other than the king.彼は王その人にはならなかった。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
The king was executed.王は処刑された。
The anchorman had an audience with the king.そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
It was none other than the king.それは王その人であった。
He was more than a king.彼は王様以上だった。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Once there lived an old king in England.昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
The capture of the prince by the king led to another war.国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
The fairy changed the prince into a cat.妖精は王子を猫に変えた。
Which prince is the legitimate heir to the throne?どちらの王子が正統な王位継承者か。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
A long time ago, there lived an old king on a small island.昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The Queen's crown was made of gold.女王のクラウンは黄金でできています。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The grand prize is a kiss from the princess.一等賞は王女からのキスです。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
Later the personal guards of kings were called satellites.後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
People hailed him as king.人々は彼を王としてむかえた。
She boldly went up to the king.彼女は臆することなく王の面前に出た。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
He fell in love with the beautiful princess.彼は美しい王女と恋に落ちた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
Once there lived a great king.昔1人の偉い王様が住んでいた。
The King invited not only us but also a lot of other people.王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
I remember meeting the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The prince was turned by magic into a frog.王子は魔法でカエルに変えられた。
The prince was confined in the castle for three years.王子はその城に3年間監禁された。
The king imposed heavy taxes on his people.王は国民に重い税を課した。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The king rules over the country.王が国を統治している。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The king was deprived of his power.国王は権力を奪われた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.その数年間に次々と王位が継承された。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The king has reigned over the country for many years.王様は長年ずっと国を統治している。
The lion is the king of beasts.ライオンは百獣の王です。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
Once there lived a very wicked king in England.昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.王子は木こりの娘と恋に陥った。
The king was shorn of his power.王は権力を奪われた。
He was to succeed to the throne.彼は王位を継承することになっていた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
He is the king of the night.彼は夜の帝王だ。
The king was stripped of his power.王は権力を剥奪された。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
They were ranged against the king.彼らは王の敵に回った。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
I'd like to have a Caesarian operation.帝王切開にしてください。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。
She fell in love with a prince.彼女はある王子と恋に落ちた。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
This palace was built for the rich king.この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。
The prince became a king that day.王子はその日、王になった。
Once upon a time, there lived a cruel king.かつて残忍な王様がいた。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Once there lived a king whose name was Alfred.昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
There lived a king in an old castle.ある古城に1人の王様が住んでいました。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License