The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
They are plotting to kill the king.
彼らは王の殺害をたくらんでいる。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
He carries himself with the majesty of a king.
彼は王者の風格を備えている。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
There's a king on a throne with his eyes torn out.
目玉をくり抜かれて王座についた王。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The prince was changed into a frog.
王子様はカエルに変えられてしまった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Tonight the King of Hell returns.
今宵、奈落の王が復活する。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王はその囚人を解放するように命じた。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
The queen was gracious enough to invite us.
女王は寛大にも我々を招待してくださった。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
The king oppressed his people.
王は人民を抑圧した。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.
もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He will succeed to the throne.
彼は王位を継ぐだろう。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
The pope appeared in his red robe.
法王は赤い法衣をまとって現れた。
The king is naked!
王様は裸だ！
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The queen was richly appareled.
女王は豪華な服装をしていた。
He was named after the king.
彼は王にちなんで名づけられた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He is the king of the night.
彼は夜の帝王だ。
The king was pleased with him at first.
はじめのうちは王様は彼に満足した。
The king will appear in person tomorrow evening.
王様は明日の晩自らお出ましになる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
