The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '王'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May the queen live long!
女王様が長生きされますように。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
The third star belonged to a certain king.
３番目の星はある王様の物でした。
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
The princess was beautiful beyond description.
その王女は形容できないほど美しかった。
When I grow up, I want to be a king.
大きくなったら王様になりたい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
The part of the queen does not suit her.
女王の役は彼女に似合わない。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつて残忍な王様がいた。
I'd like to have a Caesarian operation.
帝王切開にしてください。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Mr Wang is from China.
王さんは中国の出身です。
He was none other than the king.
彼は王その人にはならなかった。
The king ruled his kingdom justly.
王は自分の王国を公正に治めた。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The queen shook hands with each player after the game.
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
They hung out the flag for the Queen's visit.
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
He was every inch a king.
彼はどこから見ても申し分のない王でした。
People hailed him as king.
人々は彼を王としてむかえた。
The princess is wearing a gold tiara.
王女は黄金のティアラをかぶっています。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。
I met the prince himself.
私は王子その人にあいました。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Once there lived a king whose name was Alfred.
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
The king once lived in that palace.
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The king turned out to be naked.
王様は裸であることがわかった。
He was the king of rock-and-roll.
彼はロックンロールの帝王だった。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He was none other than the king.
彼はまさしく生きた王様だ。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
The writer was descended from the Greek royal family.
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
He bowed to the Queen.
彼は女王様にお辞儀をした。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
The king and his family live in the royal palace.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。
There lived a king in an old castle.
ある古城に１人の王様が住んでいました。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
Long live the King!
王様が長く生きられますように。
The kingdom was invaded by the enemy.
その王国は敵に侵入された。
The Queen made an address to the nation.
女王は国民に向けて演説をした。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
Once there lived an old king in England.
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
The king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
The king reigned over his people for forty years.
その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。
The prince became a king that day.
王子はその日、王になった。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗した。
The king subjected all the tribes to his rule.
王はすべての種族を服従させた。
He was none other than the king.
彼はまさしく王様だ。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
In the palace live the king and the queen.
宮殿には国王と王妃が住んでいる。
I remember I saw the queen.
私は女王に会ったことを覚えている。
Once there lived a very wicked king in England.
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
