The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '現'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle has made me what I am.
叔父が私を現在の私にしてくれた。
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
洞窟から大きな猿が現れると、彼らはびっくりしてにげていった。
He thus revealed his glory.
ご自分の栄光を現された。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
A rainbow is a natural phenomenon.
虹は自然現象である。
Everything is all right now.
現在、すべて申し分がない。
The speedometer is recording 100 mph now.
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
Tom showed up fifteen minutes late.
トムは15分遅れて姿を現した。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
オールブラックスがフィールドに現れると、観衆の声がウオーンと響き渡った。
I don't have any cash on me.
私は現金を持ち合わせていない。
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
スミス氏は約束したのにまだ現れない。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
とても現実味のあるプランとは言えなかったな。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
急に3匹の犬が私たちの前に現れた。
It's time my dream came true.
私の夢がもう実現するところだ。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.