The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '現'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her dream will one day come true.
彼女の夢はいつか実現するだろう。
Thoughts are expressed by means of words.
思想かは言葉によって表現される。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Miss Jackson did not appear.
ジャクソンさんは現れなかった。
The existing law concerning car accidents requires amending.
車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。
My dream is soon realized.
私の夢はもうすぐ実現する。
Mother is cooking in the kitchen.
母は現在台所で料理をしています。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The computer has made a great impact on modern life.
コンピューターは現代の生活に大きな影響を及ぼしている。
This sentence is in the present tense.
この文は現在形です。
His work was supervising the labourers on the site.
彼の仕事は現場の労働者を監督することだった。
She rendered the love song very well.
彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
現状では倒産はさけられない。
She is his present wife.
彼女が彼の現在の奥さんだ。
Love appears over the horizon.
地平線に愛が現れる。
His impractical proposal astonished us all.
彼の現実離れした提案はみんなを驚かせた。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。
A crowd gathered at the scene.
現場に野次馬が集まった。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の陰から現れた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
一般の国民は現状から見て、大きな変化を望んでいる。
We need no more men at present.
現在はこれ以上の人手はいりません。
As of today, we haven't had an answer from him.
今日現在、彼から返事をもらっていない。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現でヌルはどのように表されるのでしょうか?
Where can I cash this personal check?
どこへ行けば、パーソナルチェックを現金に換えてもらえますか。
I am a realistic person.
私は現実的な人間だ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u