The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was beguiled by his sweet words.
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
The cheesecake tasted too sweet.
そのチーズケーキは味が甘すぎた。
Lukewarm Calpis is sweet, but if you add some ice it becomes a bit sour.
ぬるいカルピス甘いだけだが、氷入れれば酸味出る。
Don't kid yourself.
世間を甘くみるな!
Don't take your opponent lightly.
対戦相手を甘く見るな。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
We have to live with the consequences of our choices.
私たちは自分が選択した結果を甘受しなければならない。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。
I'm cutting down on sweets.
甘いものは控えているんです。
The orange didn't taste either sweet or sour.
そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。
Do you care for sweets?
甘い物好きですか。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
I have a sweet tooth.
私は甘党なんです。
His family adored him and in a sense he was spoiled by them.
彼の家族は彼のことを敬愛していた。そしてある意味で彼は彼らに甘やかされていた。
That's an overly optimistic view.
それが甘いんだよ。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。
This wild rose gives off a sweet scent.
この野バラは甘い香りを放つ。
This cake tastes too sweet for me.
このケーキは私には甘すぎる。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.