The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rose gives off a sweet odor.
そのバラは甘い匂いを発する。
I like oranges better than apples.
私は林檎よりも甘橙の方が好きです。
Get rid of those kinds of naive ideas.
そんな甘い考えは捨てなさい。
Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
This chocolate is very sweet and tasty.
このチョコレートはとっても甘くておいしい。
He has tasted the bitters and sweets of life.
彼は人生のすいも甘いも知っている。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
I will borrow it then, if you insist.
お言葉に甘えてお借りいたします。
Do you care for sweets?
甘い物好きですか。
Is it sweet or sour?
それは甘いですか、それともすっぱいですか。
I was fascinated by her sweet voice.
私は彼女の甘い声に魅了された。
My sister has a sweet tooth.
私の姉は甘党だ。
Peter remarked that the pudding was too sweet.
ピーターはそのプリンが甘すぎるといった。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
This cake tastes too sweet.
このケーキは甘すぎる。
He tended to be lenient toward the children.
彼はともすれば子どもに甘かった。
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
My sister likes sweets.
私の姉は甘党だ。
Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!
俺のとびきりのアイデアをこき下ろすのはやめてくれ。見通しが甘いとかそんなことないよ。
I have a sweet-tooth.
僕は甘党だ。
Don't spoil the children.
子供たちを甘やかしてはいけない。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.
うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.