The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '甘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This cake tastes too sweet.
このケーキは甘すぎる。
Chocolate tastes sweet.
チョコレートは甘い。
She is partial to sweets.
彼女は甘いものには目がない。
That sort of flattery will get you nowhere.
そんな甘口には乗らないよ。
He was reconciled to his fate.
彼は自分の運命に甘んじた。
Don't underestimate my power.
私の力を甘く見ないで。
Eric played a sweet tune on the piano.
エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
That cocktail is sweet and easy to drink.
あのカクテルは甘くて飲みやすい。
I like oranges better than apples.
私は林檎よりも甘橙の方が好きです。
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
ご親切に甘えているようで気掛かりです。
One can't quarrel with destiny.
人は運命を甘受せざるを得ない。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。
She lets her children have their own way too much.
彼女は自分の子どもに甘い。
Your view is too optimistic.
君の考えは甘い。
He can't resist sweets.
彼は甘いものに目がない。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
They blamed me for my lack of foresight.
彼らは見通しが甘かったといって私を責めた。
Don't fall for his sugar-coated words.
彼の甘い口車にのるな。
I always have room for dessert.
甘いものは別腹なの。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.