The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '生'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Apples are produced in this district.
この辺はりんごの生産地です。
We took offense at the student's attitude.
私達は、その学生の態度に腹を立てた。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は95歳まで生きました。
Are you students?
あなたたちは学生ですか。
You're just running away from life's problems.
君はただ人生の問題から逃げているだけだよ。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Jack has no object in life.
ジャックは人生に何の目的も持たない。
No animal can exist without plants.
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
I'll never forget him as long as I live.
私が生きている間は彼の事は決して許しません。
George was laid off when his company cut back production last year.
昨年会社が生産調整をしたとき、ジョージは一時解雇された。
That was the best day of my life.
あの日が私の人生で最高の日だった。
I am a student.
私は学生です。
They stayed married for the sake of their children.
彼らが結婚生活を続けていられるのは子供たちのことを考えてのことだ。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴=自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
Mary received many gifts for her birthday.
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
The life of the patient hangs in the balance.
病人の生命は危険な状態です。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
He's what we call an honor student.
彼はいわゆる優等生だ。
Yesterday was my birthday.
昨日は僕の誕生日だった。
Women live longer than men in most countries.
たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The teacher told Mary to hold her tongue.
先生はメアリーに黙ってなさいといった。
Such is life.
人生とはそんなものさ。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
The audience consisted mainly of students.
聴衆は主に学生からなっていた。
We cannot live without air.
空気なしでは生きられない。
He worked hard in order to support his family.
彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義の生命は個人の自由にある。
They teased the new student.
彼らは新入生をからかった。
Tom lives in a fantasy world.
トムは空想の世界に生きている。
Live and learn.
長生きして学べ。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。
These regulations ought to be observed by the students.
これらの規則を、学生は守るべきである。
The teacher assembled the students in the hall.
その教師は講堂に学生を集めた。
He has an innate love of adventure.
彼は生まれつき冒険家だ。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.