The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '田'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?
田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか?
Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。
They operated an oil well.
彼らは油田を経営していた。
The countenance of the countryside has changed.
田舎の風景は代わってしまった。
I prefer living in the country to living in the city.
私は都会より田舎に住みたい。
Country roads aren't as crowded as city roads.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
We live in the country during the summer.
夏の間、私たちは田舎で生活する。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
山田さん、ミス・ロイドを紹介します。
I'd like to move to the country.
田舎に引っ越したい。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「英語は誰に習っているの?」「山田先生です」
Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?
田中さんといえば、最近彼に会ったか。
Living in the country, we have few amusements.
田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。
The Yamada's live in a flat below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
Mr.Tanaka was hired as a salesman.
田中さんはセールスマンとして採用された。
My aunt lives in a lonely house in the country.
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.