The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is a woman.その男性は女性です。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
These men are used to hard work.この男たちはきつい仕事に慣れている。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
I am a man.私は男だ。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License