The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
The man ran away.その男は逃げていった。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License