The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
He's a weak-willed man.こいつは意志薄弱な男です。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The man couldn't so much as write his own name.その男は自分の名前さえ書けなかった。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License