The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Rank boys according to their height.身長順に男の子を並べる。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
This man is dead.この男は死んでいる。
You and I are men.あなたと私は男です。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
He is done for.あの男ももう上がったりだ。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License