The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
To do him justice, he is not a selfish man.彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The man we saw in the park was Mr. Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
What a man you are!君はなんという男だ。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License