The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
He's a man we can trust.彼は信頼できる男です。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License