The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
She didn't marry the man.彼女はその男と結婚しなかった。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
She worked side by side with men.彼女は男たちに伍して働いた。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
The man is a woman.その男性は女性です。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License