The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He's the oldest son.彼は長男です。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
He is a man of spirit.彼はなかなか骨っぽい男だ。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License