The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
This man is dead.この男は死んでいる。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Don't go down before such a man.あんな男にまけてはいけない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
I am a boy.私は男の子です。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License