The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
Hey, have you seen a guy's junk before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
I stared at the man.私はその男性を見つめた。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License