The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
Tom is a hard man to deal with.トムは扱いにくい男だ。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
I can't make out what the man is saying.あの男が言っていることがわからない。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
The men loaded the baggage into the truck.男たちはトラックに手荷物を積んだ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
There were three men.３人の男性がいた。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License