The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The men were at a loss.男達は困りました。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License