The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
This man is dead.この男性は死亡しています。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Do you know the man staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
Who's this guy?この男の人、誰？
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
A man of straw is worth a woman of gold.わらの男でも金の女の値打ちがある。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License