The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
Who is this man?この男の人、誰？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Who's this guy?この男の人、誰？
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
There were three men.３人の男性がいた。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The man blushed.その男は赤面した。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
He is a man of few words.彼は口数が少ない男だ。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License