The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
He killed that man.彼はその男を殺した。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A boy is walking across the street.一人の小さな男の子が道を横切っている。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
If only I had married another man.別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The men were at a loss.男達は困りました。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License