The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
A man with a big dog came in.大きな犬を連れた男が入って来た。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
The man lay motionless.その男はじっと横たわっていた。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License