The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
There are more girls than boys in this class.このクラスは女子が男子より多い。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
Have you ever loved a man?これまでに男の人を愛したことがありますか。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The man fell in love at first sight.その男は一目で恋に落ちた。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
He was a tall man.背の高い男性でした。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
This man is dead.この男性は死亡しています。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They regarded the man as a danger to society.彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License