The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
He killed him.彼はその男を殺した。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
We are men.私たちは男です。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
I saw a little boy running.私は小さな男の子が走るのを見た。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
We are boys.私たちは男です。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License