The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And the boy did.そして、男の子はそうしました。
It is polite of this boy to greet me.私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Mary is androphobic.メアリーは男性恐怖症だ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
I'm a free man.俺は自由な男。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
He killed that man.彼はその男を殺した。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
He's the oldest son.彼は長男です。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
The man is a woman.その男性は女性です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License