The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
He's the oldest son.彼は長男です。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Is he anything like handsome?彼は少しはいい男かね。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
Marriage is the union of a man and woman.結婚は男女の結びつきである。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
Don't obey that man.あの男の言うことに従ってはいけない。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
The man robbed her of her handbag.男は、彼女からハンドバッグを奪った。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
I congratulated him on the birth of his son.彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
You've found a good man.いい男見つけたね。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License