The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Each of the boys was eager to join in the race.男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The man admitted having broken into the house.その男はその家に押し入ったことを認めた。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
We are men.私たちは男です。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License