The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
You and I are men.あなたと私は男です。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
The man was imprisoned for murder.その男は殺人の疑いで投獄された。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The men were at a loss.男達は困りました。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
Look! Two boys are fighting.見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
And walked to the man's house.そしてその男の家へ歩いて行った。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
You've found a good man.いい男見つけたね。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
But maybe guys don't like them.でも男性はああゆうのは気に入らないようね。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
This man is dead.この男性は死亡しています。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License