The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a very forgetful fellow.
彼は非常に忘れっぽい男だ。
I saw a man knocked down by a car.
私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
Keep watch on that man.
あの男を見張っていて下さい。
Every time Tom shows up, it rains.
トムは雨男だ。
I'll answer for this man's honesty.
この男の誠実さは保証します。
And the boy did.
そして、男の子はそうしました。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The timid man trembled with fear.
臆病なその男は恐怖に震えた。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man fell in love at first sight.
その男は一目で恋に落ちた。
Three men menaced him with knives.
３人組の男が彼をナイフで脅した。
I can't understand how your father managed to see through that man.
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
They regarded the man as a danger to society.
彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
It would be better for you to stay away from such a man.
ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
They caught sight of the man among the crowd of people.
彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
The man controlled the country for fifty years.
その男は５０年にわたってその国を支配した。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.
概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The radio announcer had a masculine voice.
そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
She stared at the man in silent astonishment.
呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
The naive man blushed with shame.
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
That man is a person who borrows money from many lenders.
あの男の人は多重債務者である。
According to what they say, that boy is very good at singing.
彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
A strange man was walking back and forth in front of my house.
見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
She did not marry the man.
彼女はその男とは結婚しなかった。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The policeman aimed his gun at the man.
警官は拳銃でその男を狙った。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
Don't obey that man.
あの男の言うことに従ってはいけない。
We believe in that man.
私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Why are there differences between the male and the female?
男女の間にはどうして違いがあるのか。
Both men and women won the tennis championship.
男女ともテニスに優勝した。
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
He is a very selfish person.
彼はとても利己的な男だ。
The man robbed her of her bag.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
Man is judged by his courage, woman by her charm.
男は度胸、女は愛敬。
She worked side by side with men.
彼女は男たちに伍して働いた。
The policeman arrested the man on the spot.
そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
He has a small frame.
彼は小柄な男です。
We all wondered why she had dumped such a nice man.
我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Two boys are absent from school today.
今日、男子２人が学校を休んでいる。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Who in the world is the fellow over there?
向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
A strange man was walking back and forth on the pavement.
見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
It is true of American society that the male is the head of the household.
男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
She testified that she saw the man.
彼女はその男を見たと証言した。
Most boys like TV games.
たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
We must allow his bravery.
私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
How did a total stranger know his name?
どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
Men's things are on sale upstairs.
男物は２階で売っています。
I erred in thinking him trustworthy.
彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
That boy over there will be Tom's brother.
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The boy stuffed cake into his mouth.
男の子は口一杯にケーキを頬張った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
In this company, there are more women than men.
この会社は女性の方が男性より数が多い。
Girls mature faster than boys.
女の子は男の子より早熟だ。
He's easy to handle.
彼は御しやすい男だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
