The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
According to what they say, that boy is very good at singing.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
He killed that man.彼はその男を殺した。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License