The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man went out of his way to take me to the station.
その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
There is a stranger in front of the house.
見知らぬ男が家の前にいる。
The man is too wise to do such things.
その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
Some other boys came along.
ほかの男たちが数人やってきた。
The man got mad when his wife called him names.
男は妻にののしられてかっとなった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
Man will not cry in public.
男は人前では泣かないものだ。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
She is very popular among the boys.
彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man was on the brink of death.
その男は死にかけていた。
A man drew near.
一人の男が近づいてきた。
This is why Yoshio has caught a cold.
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
The man driving the bus is a good friend of mine.
バスを運転してる男性は私の親友です。
The man brushes his teeth.
男の人は歯を磨く。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.