The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
There were three men.３人の男性がいた。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The dog bit the man.犬は男に噛みついた。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
Is it a boy or a girl?男の子ですか女の子ですか。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
He should be put in prison.あんな男は刑務所に入れた方がいい。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License