The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
In fact, the man got angry.実際、その男は腹を立てていた。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
The second man was a Spanish explorer.第２番目の男はスペインの探検家でした。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
He worked as hard as any man in the village.彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License