The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
There were three men.３人の男性がいた。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
That man is going on trial next week.その男は来週裁判にかけられるでしょう。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
What a man you are!君はなんという男だ。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちは、間もなくお子さんが生まれる奥さんをお持ちの男性から電話をいただきました。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
She did not marry the man.彼女はその男とは結婚しなかった。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License