The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
There were three men.３人の男性がいた。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Someone! Catch that man!誰か尾の男を捕まえてください。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
You and I are men.あなたと私は男です。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
She said that the mere sight of him made her sick.あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
The man is starving.その男は飢えている。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License