The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policeman spoke to a man on the street.警官は通りである男に話しかけた。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
They just had a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
Both men and women won the tennis championship.男女ともテニスに優勝した。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
You shouldn't trust that man.あの男を信用してはいけない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
The boy has been sleeping for ten hours.その男の子は１０時間眠り続けている。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
The man blushed.その男は赤面した。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
What a nasty man he is!なんていやらしい男でしょう。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
I hit him in the belly.私はその男の腹をうった。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License