The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
I was on close terms with him.私はあの男と仲がよかった。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
The man came to a dead stop.男はぴたりと止まった。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
I hate it when women say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
He is a man with enterprise.彼は進取の気性を持つ男だ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
We lost sight of the man in the crowd.われわれは人ごみのなかでその男を見失った。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The man is suspected of having a hand in the affair.その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The injured man cried for help.けがした男は大声で助けを求めた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
The men were at a loss.男達は困りました。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The man begged me for money.その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
He warned his sister about that man.彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
Tom is handsome.トムは男前だ。
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
A man came up to me and asked for a match.一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License