UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The man passed by without so much as glancing at her.その男性は彼女を見向きもしないで通り過ぎた。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
The man and his wife helped each other.その男と妻は互いに助け合った。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
I am a 22 year-old man.私は22歳の男性です。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
He is the last man to tell a lie.彼は決して嘘をつくような男ではない。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はBLだよ」「びーえる?」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には4人の男の子がいて、トランプをしていた。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
A man appeared at the door.1人の男が戸口に現れた。
The man connected two wires.その男は2本の電線をつないだ。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
He stood godfather to my first son.彼は私の長男の名付け親であった。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう?
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".映画 「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License