The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
We believe he will succeed, for he has talent.あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
He is sure to become the President sooner or later.彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
The boy certainly wasn't talkative.男の子は決して饒舌な方ではなかった。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
We are men.私たちは男です。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
The man drove his car at a uniform speed.その男は一定の速度で車を運転した。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License