The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man is a woman.その男性は女性です。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
It's easy for a slut to go from guy to another.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
We marveled at the little boy's eloquence.我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Many men went west in search of gold.黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
If men are wolves then women are devils.男は狼なら女は魔物だ。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
The men were at a loss.男達は困りました。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
It is not clear when the man was born.その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
A woman is the woe of man.女は男の災いである。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
Our class consists of fifty boys.私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The man said he was innocent of the crime.その男は罪を犯していないと言った。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License