UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか?
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性100人を対象に行われた。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか?
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
I have three brothers.私には男の兄弟が3人いる。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな?
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ!」
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子? 女の子?
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい?
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
The man wanted to have a drink.その男の人は1杯のみたかったのです。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.2人の男性が車の故障の原因を調べている。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
To do him justice, he is a reliable man.公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が1人、あなたをお待ちですよ。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License