The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A man appeared at the site.一人の男がその場に現れた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The older boys are always playing tricks on him.年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The selfish man was despised by his companions.その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I love no other man more deeply than him.私には彼より深く愛している男性はいない。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
He is basically a nice man.彼は本来はいい男だ。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
The boy opened the window, although his mother told him not to.お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
Jane was dressed as a man.ジェーンは男装していた。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男なのだ。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
That young man is our teacher.あの若い男性は私たちの先生です。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License