The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
She spends all her time thinking about boys.彼女は四六時中男の子のことを考えている。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
Kie never got off on older men until she met him.キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The man died in a car accident.その男の人は自動車事故で死んだ。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
The boy started crying.その男の子は泣き始めました。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The man ran away.その男は逃げていった。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
What he lacks is courage.あの男に欠けているのは勇気だ。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
The man charged me with being irresponsible.その男は私を無責任だと非難した。
The two men shook hands.その２人の男は握手した。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
We all wondered why she had dumped such a nice man.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I hate women who say that all men are the same.男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License