The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The man is starving.その男は飢えている。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
Men are physically stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
The man answers the description.その男は人相書に合っている。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
It'd be better if you didn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
What a thoughtless man to do that!そんなことをするなんて何と無分別な男だ。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
I congratulated him on the birth of his son.私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
The boy mocked his friend for being a coward.その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
Tom is handsome.トムは男前だ。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
A poet looks at the world as a man looks at a woman.詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っている男の人は私のおじだ。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License