The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
Ben, if anything, is a sensible man.ベンはどちらかといえば分別のある男だ。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
You must not compare a man with a woman.男と女を比べてはいけない。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
You must have nothing to do with the man.その男とつきあってはいけないよ。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
Obviously that's different for men and women.そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
The boy is clinging to his mother.その男の子は母親にしがみついている。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
The man is a woman.その男性は女性です。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
I'm a deeply religious man and believe in life after death.私は信心深い男で、死後の生命の存在を信じています。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
"I am too big to climb and play," said the boy.「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
Our class has twenty-five boys and twenty girls.私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
There's a possibility that the man was murdered.その男は殺された可能性がある。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
Two men are checking on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He is a lovable person.彼は愛すべき男だ。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License