The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The man aimed a gun at the detectives.男は刑事に銃を向けた。
What a man you are!君はなんという男だ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
I am a boy.私は男の子です。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
She kissed away the boy's tears.彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
The boy had been crying until he got some candy.お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
He used to be a nice boy.彼は昔、よい男の子だった。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
We are boys.私たちは男です。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
I met a keen-eyed guy.目の鋭い男に会った。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
This guy has fast hands so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License