The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kiss the fifth man from the left.
左から５人目の男にキスしなさい。
He is a man with a lovable character.
彼は愛すべき性格の男ある。
A man appeared at the site.
一人の男がその場に現れた。
Somebody catch that man!
誰かその男をつかまえて。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
After three drinks, the man passed out.
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
She is very popular among the boys.
彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
Napoleon was a man of authority.
ナポレオンは権威がある男だった。
It is evident that the man is wrong.
その男が間違っているのは明らかだ。
Mary is afraid of men.
メアリーは男性恐怖症だ。
The boy eats bread.
男の子はパンを食べます。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
He is a hard man to deal with.
彼は扱いにくい男だ。
He is sure to become the President sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
Men are stronger than women.
男性は女性よりも筋力がある。
The man was folding and unfolding his arms.
その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
He was a big man called Little John.
彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
She testified that she saw the man.
彼女はその男を見たと証言した。
Such a diligent man as he is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
He is a very selfish person.
彼はとても利己的な男だ。
His wife gave birth to twin boys.
彼の妻は双子の男の子を産んだ。
What he said about girls holds true of boys, too.
女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
The man groaned in pain.
その男は苦痛でわめいた。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She was not interested in boys at all.
彼女は男の子達には全く関心がなかった。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The drowning man called for help, but in vain.
おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
I congratulated him on the birth of his son.
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
One magazine is for boys, and another for girls.
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
"I am too old and sad to play," said the boy.
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
Faint heart never won fair lady.
気の弱い男が美女を得たためしがない。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
The man ran away.
その男は逃げていった。
The number of boys in our class is thirty.
クラスの男の子の数は３０人です。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
That man who committed that crime was out of his mind.
あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
She was not interested in boys at all.
彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
The man made to grab at me.
その男は私につかみかかった。
The man was on the brink of death.
その男は死にかけていた。
That man knows how to get on the president's good side.
あの男は社長に取り入るのがうまい。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
Joe's masculine smell made Louisa sick.
ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
Do you think he is the guy that broke the window?
彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
Look at that good-looking boy.
あのハンサムな男の子を見て。
Man is the hunter, woman is his game.
男は狩人で、女はその獲物である。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
And the boy did.
そして、男の子はそうしました。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
