The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
The man we saw this morning was Mr Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The policeman followed him.警官はその男をつけた。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
The class was made up of 15 boys and as many girls.そのクラスは１５人の男子と同数の女子から構成されていた。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The man was a total stranger.その男は全く見かけたことの無い男だった。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
The man we saw this morning was Mr. Green.今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
The man had something under his coat.その男はコートの裏側に何か持っていた。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
He's the oldest son.彼は長男です。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Ladies before gentlemen.男性より女性が先。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License