The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's quite handsome, isn't he?彼はいい男ね。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
There is a man working on the farm.農場で一人の男が働いている。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
I took him to be an honest man.彼は正直な男だと思う。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
He is a brave man.彼は勇敢な男だ。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
A man who lacks resourcefulness is useless.甲斐性がない男はダメだ。
Tom is handsome.トムは男前だ。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The boy is totally dependent on his parents.その男の子は両親に完全に頼っている。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
How many boys are there in this class?このクラスに男子は何人いますか？
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
She was carried away by the man's charm.彼女はその男性の魅力にうっとりした。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.トムとメアリーは怪我をした男性を道の脇まで運んだ。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
She found a man dead.彼女は男が死んでいるのを見つけた。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
There is no man but admires her.彼女をほめない男性はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License