The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
He is easily led.彼は御しやすい男だ。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I'm a careful man.私は注意深い男だ。
Every man should learn how to cook.男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
That boy won't tell me his name.その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
I met the man, who showed me the way.私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
He is a silent, manly boy.彼は無口で男らしい少年だ。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
He's the oldest son.彼は長男です。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License