The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
I have three brothers.私には男の兄弟が３人いる。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The man is quite capable of telling lies.奴はうそもつきかねない男だ。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The boy narrowly escaped drowning.その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
No one respected men like him.誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
He described the man as a model gentleman.彼はその男を典型的な紳士と評した。
He was bought up by his strong willed sister.彼は男まさりの姉に育てられた。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
Men usually like wrestling as women do not.女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
We love the man all the better for his faults.われわれはその男に欠点があるのでますます好きだ。
The man gave a big cry.その男は、大きな叫び声をあげた。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He gives with one hand and takes away with the other.彼は一方の手で与えながら、もう一方の手で奪い取るような男だ。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
What examples of behaviour would you consider typically masculine?あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The man blushed.その男は赤面した。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!あの二股男を懲らしめてやるから、ちょっと待ってて!
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
"I want a house to keep me warm," he said.「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License