The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He is a kind man at heart.彼は、根は、親切な男です。
You had better not associate with those men.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
He is not the kind of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The small business man failed and his business went down for the count.こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
And so the man came in.そして、そこでその男は入ってきました。
The boy kept quiet.男の子は静かにしていた。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
So long as men believe that women will forgive anything, they will do anything.男は女が何でも我慢するものだと信じているうちは、どんなことでもやるものだ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
Boys will run risks.男の子はとかく危険を冒すものだ。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
The man asked me for some money.その男が私にいくらか金をくれと言った。
Tom believes in traditional gender roles.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Bill was killed by that man.ビルはあの男に殺された。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Careful, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
We are men.私たちは男です。
Desperate men often do desperate things.やけくそになった男はしばしばやけくそな事をする。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes.五木ひろしは糸目の男。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
The number of boys in our class is thirty.クラスの男の子の数は３０人です。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
The men were at a loss.男達は困りました。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
To do him justice, he is not a bad man.公平に言えば、彼は悪い男ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License