The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
I am to meet the man tomorrow.私は明日その男に会う予定だ。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
It is evident that the man is wrong.その男が間違っているのは明らかだ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.男性は女性の面前では帽子を取ります。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
By all accounts, he is not a man to be trusted.誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
In marriage, settling down benefits men more than women.結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
Why are men strong even if they're slender?なんで男の人って細くても力あるんだろう。
He's easily controlled.彼は御しやすい男だ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
He is the last man to commit an irregularity.彼は不始末をしでかすような男ではない。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The boys were quiet.男の子たちは静かだった。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
He is a man hard to get on with.彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
I am a boy.私は男の子です。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
He is a good man for all I know.私の知る限りでは彼はよい男だ。
That's the man who lives next door.あの男性が隣に住んでいる人です。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
He must be an honest man.彼は正直な男に違いない。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License