The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The man groaned in pain.その男は苦痛でわめいた。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.最もストレスの多い人たちは、２５歳から５４歳までの男女である。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
The boy got his hands dirty.その男の子は手を汚した。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
The men were at a loss.男達は困りました。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。
I am a boy.私は男の子です。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
A person is either male or female.人は男か女のどちらかである。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Women live longer than men in most countries.たいていの国では女性は男性より長生きだ。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
The boy over there is bowing to you.あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
He said he did not know the man, which was a lie.彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
Who is that boy?あの男の子は誰ですか。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
That man sometimes talks nonsense.あの男は、時々、ばかげたことを言う。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
You can't expect a man to change his habits at once, girl.男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
He's nothing.彼はつまらない男だ。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
You have a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
The man made to grab at me.その男は私につかみかかった。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。
She has a son and two daughters.彼女には男の子が１人と女の子が２人ある。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License