The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy pressed his face against the shop window.
男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The man in the corner addressed himself to the husband.
隅にいた男の人が夫に話しかけた。
The abominable snowman is a Himalayan monster.
雪男はヒマラヤの怪物だ。
The police are after the man.
警察がその男を追っている。
He is a kind man at heart.
彼は、根は、親切な男です。
That boy won't tell me his name.
その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
That man is my teacher.
その男の人は私の先生です。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
A man overtook her.
一人の男が彼女に追いついた。
Mary is androphobic.
メアリーは男性恐怖症だ。
She made a man of him.
彼女は彼を一人前の男にした。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
To do him justice, he is an able man.
公平に言うと、彼は有能な男だ。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
When the work was done, the men were discharged.
その仕事が終わると男達は解雇された。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He soon became confidential with the man.
じきに彼はその男と打ち明けた。
An ugly man knocked on my door.
１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
We believe he will succeed, for he has talent.
あの男は成功するだろうと思う、才能があるから。
The door opened and a man came out.
ドアが開いて、１人の男が出てきた。
He is now in the prime of manhood.
彼は今男盛りだ。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
The man died in a car accident.
その男の人は自動車事故で死んだ。
The man lost all hope.
その男はすべての希望を失った。
The man wore a gun on his hip.
その男は腰に拳銃をさげていた。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.
私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
I'm just another man.
僕はどこにでもいるような男です。
The radio announcer had a masculine voice.
そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
He saw to it that both boys were well provided for.
彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.
あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The man's third attempt to stop smoking failed.
その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
I saw five men.
私は5人の男性を見ました。
The man holding the umbrella is Ken.
傘を持っている男性はケンです。
How many boys are there in your class?
あなたのクラスに男の子は何人いますか。
Obviously that's different for men and women.
そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
It may be that he is not a bad man.
彼も悪い男ではないのかもしれない。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.
我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
She stared at the man in silent astonishment.
呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
My first son was named after my uncle.
長男の名前はおじさんの名前から取りました。
A person is either male or female.
人は男か女のどちらかである。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
The man was given a life sentence.
その男は終身刑に処せられた。
The man fell in love at first sight.
その男は一目で恋に落ちた。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.
あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
The two men blamed each other for the crime.
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
I can't abide that rude man.
あの無礼な男には我慢ならない。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
