The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
You and I are men.あなたと私は男です。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
I can't get along with that man any more.私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
He even suspected that the man was the principal offender.彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
What is the man doing?男の人は何をしていますか。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
Is this baby a boy or a girl?この赤ちゃんは男の子？ 女の子？
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The man lit a cigarette with a lighter.男はライターでたばこに火をつけた。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I will make a man of you.おまえを一人前の男にしてやろう。
He threw the big man down.彼はその大男を投げ倒した。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
Out rushed the man and his wife.その男と妻は飛び出して行った。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
There is a man by the side of the pond.池のそばに男がいる。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
He killed that man.彼はその男を殺した。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Ask whichever of the boys you see first.どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
We are men.私たちは男です。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
The policeman noticed a man sneak in.警官は男がしのびこむのに気づいた。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
He is a man you can rely upon.彼は頼りにできる男ですよ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
I am a 22 year-old man.私は２２歳の男性です。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Some other boys came along.ほかの男たちが数人やってきた。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
Who is this man?この男の人、誰？
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
The men aren't shocked, but the women are.その男はショックを受けなかったが、女のほうは違った。
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
The man was given a life sentence.その男は終身刑に処せられた。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License