The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
He is such a lazy fellow.彼は大変ものぐさな男だ。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The man was in rags.その男はボロを着ていた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
The man was drunk as a mouse.その男は酔いつぶれていた。
The man suddenly started shooting his gun.その男は突然、銃を撃ち始めた。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
"There are some things I want to buy," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
A son was born to the couple.その夫婦に、男の子が生まれた。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Act like a man.男らしく振る舞いなさい。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
A strange man came up to us.見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
He is a man to be depended on.彼は頼もしい男だ。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
This is the man who's suspected by the police.これが警察に嫌疑をかけられている男です。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
After a while, the man came into the room.しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
That guy is walking pigeon-toed.あの男の人内股で歩いているよ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
That man is alleged to have committed the murder.その男がその殺人を犯したと言われている。
This guy is quick in seducing women so you better beware.あの男は手が早いから気をつけた方がいいよ。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
It is said that women live longer than men.女性は男性より長生きだと言われている。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The man suddenly struck me on the head.男は突然私の頭を殴った。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
The boy cut the cake in two.その男の子はケーキを２つに切った。
The boy begged for a new bike.男の子は新しい自転車をねだった。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License