The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Is this baby a he or a she?この赤ちゃんは男ですか女ですか。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Men are children their whole life.男は一生、子供である。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
He is quite a clever man.彼はまったく堅い男だ。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
It would be better for you to stay away from such a man.ああいう男には近づかないほうが君のためによいだろう。
They followed hard after the man.彼らはその男のすぐ後ろについていった。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He is a man with enterprise.彼は冒険心を持つ男だ。
The committee is composed of three men and seven women.委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
Do you know the man that's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
That man who committed that crime was out of his mind.あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Men always walk in front of women in this country.この国では男性はいつも女性の前を歩く。
The door opened and a man came out.ドアが開いて、１人の男が出てきた。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
That man is a heavy debtor.あの男の人は多重債務者である。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
"I am too old to swing on branches," said the boy.「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
You've given birth to a healthy baby boy.元気な男の子が産まれましたよ。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man robbed me of my purse.その男が私の財布を奪った。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
I'm just another man.僕はどこにでもいるような男です。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.私は気が短いし、口も軽い男だ。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
How many boys are in this class?このクラスに男子は何人いますか？
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
The man seized him by the neck.男は彼のえり首をつかんだ。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
Both you and I are men.君も僕も男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License