The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.昨日私は、ひどく泣いている男を見た。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Do you think that men and women can ever just be friends?男女間の友情って成立すると思いますか？
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
How many boys are in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
She was disguised in men's clothes.彼女は男の服を着て変装していた。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Soccer is not necessarily confined to men.サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
She hid herself for fear of meeting the man.彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
Boys can be trained to behave.男の子にしつけは可能である。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The man pleaded self-defence.その男は自己防衛を口実にした。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The men went hunting for lions.男たちはライオン狩りに出かけた。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
I am a man.私は男だ。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
I don't like a negative sort of man.消極的な男は嫌いだ。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
A man overtook her.一人の男が彼女に追いついた。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
He is a quick-witted man.彼はとんちのきく男だ。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
My little sister sometimes wished she was a boy.妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非凡な男であると知りました。
These men are used to hard work.この男たちははげしい仕事に慣れている。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は妹を見下ろしがちである。
That man was reduced to begging for money.あの男も人から金をもらう所まで成り下がった。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
Boys will be boys.男の子のいたずらはしょうがない。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
It is no use asking a favor of that man.あの男に頼みごとをしても無駄だ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Who is this man?この男の人、誰？
The priest took the sick man's place.その司祭は病気の男の身代わりになった。
He is now in the prime of manhood.彼は今男盛りだ。
Who's this guy?この男の人、誰？
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Somebody should tell off that rude man.あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
You must not rely upon such a man.君はそんな男を信頼してはならない。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
It is not manly to speak ill of others behind their backs.他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Some men are slow at figures.男性でも計算の遅い人もいる。
No inequality should be allowed to exist between men and women.男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
He has rough manners.彼は無作法な男だ。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License