The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
Men and women went into battle.男も女も戦争に参加した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Boys will be boys.男の子はやはり男の子。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
The drowning man grasped at the rope.おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
Who's that boy standing at the door?ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
The man terrified the little children.男は小さな子供たちを怖がらせた。
The men are having a barbecue.男性たちはバーベキューをしている。
He is a very forgetful fellow.彼は非常に忘れっぽい男だ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The man blushed.その男は赤面した。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
Every time Tom shows up, it rains.トムは雨男だ。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
You are crazy to lend money to him.あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
The man standing over there is the owner of the store.向こうに立っている男性がその店のオーナーです。
She let go of the boy's hand.彼女は男の子を放した。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.私は親友だと思っていた男にだまされた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
A man is as old as he feels.男の年齢は気持ち次第だ。
It is the day of the traditional boys' festival.昔から男の子のお祭りの日でもあります。
For a moment, he thought of going after the man.一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
The man took up with his wife.その男は妻と交際し始めた。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
He was a kind man, as I later discovered.あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
I saw a man knocked down by a car.私は、１人の男が車にはねられるのを見た。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
A man stood behind the gate gazing at the house.男は門のかげにたたずみその家をじっと見つめていた。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
It may be that he is not a bad man.彼も悪い男ではないのかもしれない。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
The man kept talking for an hour.その男は一時間喋りつづけた。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
You must act like a man.男らしく行動すべきである。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会った男性は、ヒルさんでした。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
He is a methodical person.彼は几帳面な男だな。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.ブ男の兄で悪かったな。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License