The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man walking over there is our teacher.向こうを歩いている男の人は私達の先生です。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
John is an American boy.ジョンはアメリカ人の男の子です。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The man hit me on the head.その男は私の頭を殴った。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
I hate it when women say that all men are the same.女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
My first son was named after my uncle.長男の名前はおじさんの名前から取りました。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
He is above telling lies.彼はうそをつくような男ではない。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
Somebody catch that man!誰かその男をつかまえて。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに恋をした。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
Jackets are requested for men.男性の方は上着を着用してください。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man took the boy by the hand.その男は少年の手をつかまえた。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Well do I remember the man's name.その男の名前はよく覚えている。
That man has many debts.あの男の人は多重債務者である。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
The man controlled the country for fifty years.その男は５０年にわたってその国を支配した。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
To the best of my knowledge, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He's a good man and is known as such to everyone.彼は良い男であり、良い男としてみんなに知られている。
I saw a man standing naked under the waterfall.男が１人滝に打たれていた。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
The man slumped to the floor.その男は床にどさっと倒れた。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
A man is picking out a tune on the guitar.男性がギターを演奏している。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
The man walked around the corner.男は角を曲がってあるいていった。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He saved the boy at the risk of his own life.彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
It is up to us to be men.男になるのは自分次第だ。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
The man was lost sight of in the crowd.その男は人込みの中で見失われた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
That man died of lung cancer a week ago.あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
The boy is wearing glasses.男は眼鏡をかけている。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
And the boy did.そして、男の子はそうしました。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に携わっている。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The boy is sick, though he doesn't appear so.その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License