The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
All the man could do was obey them.男は彼らに従うしかなかった。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
She said that she saw a suspicious man.彼女は怪しい男を見たと言いました。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
I like Ted best of the three boys.私はその３人の男の子の中でテッドが一番気に入っている。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The man committed murder.その男は殺人を犯した。
He is a hard man to deal with.彼は扱いにくい男だ。
The selfish man was despised by his colleagues.自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
He has worked his way up from the bottom.彼は下からたたき上げた男だ。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Tom is a brave man.トムは勇敢な男だった。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
The man was sitting on a fallen tree.その男はたおれた木にすわっていた。
You must behave yourself like a man.男らしく振る舞いなさい。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
The men's room is on the second floor.男子トイレは2階です。
If you are a man, behave as such.男であるならそのように振舞いなさい。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
Every Jack must have his Jill.どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人？
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
The man blushed like a boy.その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
He is as brave a man as any in the village.彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
The lonely man derives pleasure from observing ants.その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
A baby boy was born to them.男の子が彼らに生まれた。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
He's easy to handle.彼は御しやすい男だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.列に並んでから大して経たないうちに、男が近づいて来て、タクシーが要るのかと訊いてきた。
He is a man with a lovable character.彼は愛すべき性格の男ある。
The man caught the girl by the wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
I did wrong in trusting such a fellow.あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License