The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
The man must be insane.その男は頭がおかしいに違いない。
Keep watch on that man.あの男を見張っていて下さい。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The man is checking in at a hotel.その男性はホテルにチェックインしている。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って、女性は男性より長生きである。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
That's the man who lives next door.あれは隣に住んでいる男です。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
A big wave swept the man off the boat.大波がその男をボートからさらっていった。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
"I want to buy things," the boy said.「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The police arrested the man who had murdered the girl.警察は少女を殺害した男を逮捕した。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Generally speaking, a woman will live longer than a man.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでる男の子、誰？
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The man puffed smoke into her face.その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
She seemed happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
We believe in that man.私たちはあの男とこの人を信頼しています。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
In this firm, women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
Men judged those women to be odd or dangerous.男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The man robbed her of her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
He was a good fellow at heart.彼は根はやさしい男だった。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Never love unless you can bear with all the faults of man.男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
She found a man injured.彼女は男が怪我しているのを見つけた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
"I am too old and sad to play," said the boy.「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
A man shouted something, waving his hand.男が手を振りながら何かを叫んだ。
The man groaned in pain.その男は苦痛でうめいた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
The woman was sitting between two men.女は二人の男の間に座っていた。
He assumed that the man was hiding something from him.彼はその男が何か隠していると想定した。
An ugly man knocked on my door.１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
The man, Oedipus, trembled.その男、オイデイプスは、震えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License