The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rank boys according to their height.
身長順に男の子を並べる。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
He said he did not know the man, which was a lie.
彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。
The two men blamed each other for the crime.
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The boy is clinging to his mother.
その男の子は母親にしがみついている。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
Man will not cry in public.
男は人前では泣かないものだ。
He is a man you can rely upon.
彼は頼りにできる男ですよ。
Is he anything like handsome?
彼は少しはいい男かね。
I am through with him.
私はあの男とは手を切った。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Out rushed the man and his wife.
その男と妻は飛び出して行った。
There were three men.
３人の男性がいた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The man went off at last.
その男はとうとう立ち去った。
There are more girls than boys at our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The boy is over there.
その男の子は向こうにいます。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
A man on horseback came along the path.
男が馬に乗ってその道をやってきた。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
The man we saw this morning was Mr Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.
いやしくも男としてそんなことはできない。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The boy started crying.
その男の子は泣き始めました。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Do you know the man gazing at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
It is up to us to be men.
男になるのは自分次第だ。
He should be put in prison.
あんな男は刑務所に入れた方がいい。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
There are more girls than boys in this class.
このクラスは女子が男子より多い。
Every man and woman in the company is well trained.
その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。
He quickly made friends with the new boy on the block.
彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
I love no other man so deeply as him.
私には彼ほど深く愛している男性はいない。
Men and women went into battle.
男も女も戦争に参加した。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He is quite a clever man.
彼はまったく堅い男だ。
The man robbed Susan of all her money.
その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
The boy lifted the heavy box with one hand.
その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The door opened and a man came in.
ドアが開いて１人の男が入ってきた。
They couldn't communicate their ideas to men.
彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
The boy pressed his face against the shop window.
男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
A boy is walking across the street.
一人の小さな男の子が道を横切っている。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
You must behave yourself like a man.
男らしく振る舞いなさい。
Some boy is running away.
誰か男の子が走って逃げている。
The man and his wife helped each other.
その男と妻は互いに助け合った。
However that's only for handsome men.
ただしかっこいい男に限る。
A strange man trespassed on my property.
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
That boy takes after his father.
あの男の子は父親似だ。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。
I saw five men.
私は5人の男性を見ました。
Two men met face to face.
二人の男が面と向かい合った。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I stared at the man.
私はその男性を見つめた。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.
私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
You must not compare a man with a woman.
男と女を比べてはいけない。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
