The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man holding the umbrella is Ken.傘を持っている男性はケンです。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
She was dressed fit to kill.彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The committee members are all men.委員会の委員は全員男性だ。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。
He saw to it that both boys were well provided for.彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Steve is a man of good character.スティーブは性格のよい男だ。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
His wife gave birth to twin boys.彼の妻は双子の男の子を産んだ。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
That man knows how to get on the president's good side.あの男は社長に取り入るのがうまい。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
Hey, have you ever seen a guy's privates before?ねえ、男子のアソコ見たことある？
The man helped me when I was in trouble.私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
The man went off at last.その男はとうとう立ち去った。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
I can't abide that rude man.あの無礼な男には我慢ならない。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Why would you marry a woman if you like men?男性が好きなのになぜ女性と結婚するの？
Those standing were all men.立っているのは、みんな男だった。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The man answers to the description in the newspaper.あの男は新聞と一致する。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
Shut that boy up.あの男の子を黙らせろ。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.「男に守られるとか絶対いや」などとは言っていたが、こうやって好みの男性にエスコートされると彼女もまんざらではないらしい。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
She is engaged to a rich man.彼女はある金持ちの男と婚約している。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
I am through with him.私はあの男とは手を切った。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The man robbed her bag.その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The policeman is going after the man.警官はその男を追いかけている。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
Is it true that men have oilier skin than women?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
She was not interested in boys at all.彼女は男の子たちに全く関心がなかった。
This is the boy whose name is Tom Fisher.こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
How many boys are there in your class?あなたのクラスに男の子は何人いますか。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
What accounts for the fact that woman outlive men?女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
That man was wearing a tiger mask.その男はトラの面をかぶっていた。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
The soldier aimed his gun at the man.兵士はその男に銃を向けた。
He is a rich but dull man.彼は金はあるが、馬鹿な男だ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
There is a man at the gate who wants to see you.門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
The man is a woman.その男性は女性です。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License