The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
He used to be a quiet man.彼は昔は無口な男でした。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The man was hiding in a dense forest.男はこんもりした森に隠れていた。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
He is very handsome.彼はなかなかの男前だ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
Tom is a handsome man.トムはハンサムな男だ。
I am a man of absolute sincerity.僕はこの上なく実直な男だ。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
The bad-tempered man snapped at his daughter.そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
The man sold his soul to the devil.その男は悪魔に魂を売った。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
A male friend of mine called on me yesterday.昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
I saw the man knocked down by a car.私はその男が車にはねられるのを見た。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
He is older than the boy who is over there.彼はあそこにいる男の子より年上です。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
The policeman observed the man open the door.その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っている男の人は、ジョーンズさんです。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
Looking for male equivalent to myself.私と同じような男性を捜しています。
This class consists of 15 boys and 28 girls.このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
So the little boy put his hands in his pockets.男の子は両手をポケットの中に入れた。
I saw a man's face inside the window.窓の内側に男の顔が見えた。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、男より女が長生きをする。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
I feel strongly that men and women are equal.男と女は同等だと切に感じる。
I have no wish to see the man again.私はその男には２度と会いたくない。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The man got up and smoked.男は起き上がって煙草をふかした。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
According to their opinions, that boy is very good.彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の履歴を調べた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man is wearing a pair of glasses.男は眼鏡をかけている。
I will make a man of you.あなたを一人前の男にしてあげよう。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
Every boy here has a girlfriend.ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The man lay asleep all day long.その男は一日中眠っていた。
Women generally live longer than men.女性はふつう男性より長生きする。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
The man driving the bus is a good friend of mine.バスを運転してる男性は私の親友です。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
There are dangers that threaten both men and women.これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License