The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
I have no recollection of seeing the man.私はその男に会った記憶がない。
What's wrong about men ruling over women?男尊女卑のどこがいけないんですか？
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
The drowning man called for help, but in vain.おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
By and large, women can bear pain better than men.概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
Tom believes that men should rule over women.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The timid man trembled with fear.臆病なその男は恐怖に震えた。
It is courageous of him to oppose his boss.上役に反対することは彼も勇気のある男だ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
He would sooner rather die than work for that man.あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
I do not put my complete confidence in him.あの男にはまだ気が許せない。
From his accent, I would guess that man is Scottish.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
That man is a person who borrows money from many lenders.あの男の人は多重債務者である。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
So, the assistant returned $1 to each man.それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Women tend to live longer than men.女性は男性より長生きする傾向がある。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
Men and women must respect each other.男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
The detective found absolute proof of the man's guilt.刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
He stood out from the rest of the boys.彼は他の男のこ達よりめだった。
He is just an ordinary man.彼は平凡な男性です。
The man aimed a gun at the policeman.その男は銃を警官に向けた。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
She was not interested in boys at all.彼女は男の子達には全く関心がなかった。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The man is a woman.その男性は女性です。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
She has married a nobody.彼女は名もない男と結婚した。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Do you know the name of the boy standing over there?あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The dog sat down by the man.犬は男のそばに座った。
The man awed the girl with his magic tricks.男は魔術で少女を恐れさせた。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
He used to be a quiet man.かつての彼は寡黙な男だった。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License