The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my horror, the man took a gun out of his pocket.男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。
Most boys like TV games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
Slow speech is characteristic of that man.ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
She is very popular among the boys.彼女は男の子の間でもとても人気がある。
I regarded the man as an enemy.私はその男を敵と見なした。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
The man attacked her with the intention of killing her.その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
That man is Perry Mason, the lawyer.あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
I know a guy named Smith.私はスミスという男性を知っている。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Is your child a boy or a girl?君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
The man threw a bag across his shoulder.男は袋を肩に担いだ。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
Guys that handsome are few and far between.あんなカッコいい男、そうはいない。
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
The lazy man frequently neglects his duties.怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
That man is my teacher.その男の人は私の先生です。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
I erred in thinking him trustworthy.彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
Mary is afraid of men.メアリーは男性恐怖症だ。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
And then, the boy did that.そして、男の子はそうしました。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
He saved a little boy from drowning.彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
The man stood up.その男は立ち上がった。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
This ball is that boy's treasure.このボールはあの男の子の宝物です。
Her bewitching body made her very popular with men.彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
That man can not so much as write his name.あの男は自分の名前さえも書けない。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
I cannot abide him.あの男には我慢ならない。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
An innocent man was arrested by mistake.無罪の男が誤って逮捕された。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
He knows how to assert himself.彼は自己を没却する男ではない。
She made a man of him.彼女は彼を一人前の男にした。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
Kiss the fifth man from the left.左から５人目の男にキスしなさい。
He is neither handsome nor ugly.彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
I gave it to the little boy.私はそれを小さな男の子にあげた。
This man is Chinese.この男の人は中国人です。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
That man grabbed the young girl's wrist.その男は少女の手首をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License