The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '男'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
Woman observes, man decides.
女は観察し、男は判断する。
The boy deemed that he cheated in the examination.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
一般的に言えば、女は男よりも長生きする。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
Men always walk in front of women in this country.
この国では男性はいつも女性の前を歩く。
The man wanted to have a drink.
その男は一杯飲みたかったのです。
He's a man you can rely on.
彼は頼りになる男だ。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.
芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
That man can't have committed suicide.
その男は自殺したはずがない。
The drowning man grasped at the rope.
おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
I happened along when the car hit the boy.
その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
He is a man of few words.
彼は口数が少ない男だ。
She spends all her time thinking about boys.
彼女は四六時中男の子のことを考えている。
He stopped by Tom's chair.
男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Don't obey that man.
あの男の言うことに従ってはいけない。
I regarded the man as an enemy.
私はその男を敵と見なした。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
The man fell in love at first sight.
その男は一目で恋に落ちた。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Hey, have you ever seen a guy's privates before?
ねえ、男子のアソコ見たことある？
Jane was dressed as a man.
ジェーンは男装していた。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The man was imprisoned for murder.
その男は殺人の疑いで投獄された。
The radio announcer had a masculine voice.
そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
Boys will be boys.
男の子のいたずらはしょうがない。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The man helped me when I was in trouble.
私が困っている時に、その男が助けてくれました。
The man is suspected of having a hand in the affair.
その男はその件に関与しているのではないかと疑われている。
His wife gave birth to twin boys.
彼の妻は双子の男の子を産んだ。
I don't think he killed those men.
僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
The man we saw this morning was Mr Green.
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
Men love amorous women.
男性は色っぽい女性が大好きなのです。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Do you know the man gazing at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Her bewitching body made her very popular with men.
彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。
Rank boys according to their height.
身長順に男の子を並べる。
I am a man.
私は男だ。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.
そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Oh! I know the man.
あぁ、私はその男を知っています。
The man was no better than a horse.
その男は、馬同然であった。
Don't go down before such a man.
あんな男にまけてはいけない。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
The boy begged for a new bike.
男の子は新しい自転車をねだった。
She didn't marry the man.
彼女はその男と結婚しなかった。
This ball is the treasure of that boy.
このボールはあの男の子の宝物です。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
It's my policy to break it off with men who ask for money.
私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The man terrified the little children.
男は小さな子供たちを怖がらせた。
That man is alleged to have committed the murder.
その男がその殺人を犯したと言われている。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
The man groaned in pain.
その男は苦痛でうめいた。
I can't abide that rude man.
あの無礼な男には我慢ならない。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
