The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Boys tend to look down on their sisters.男子は妹を、見下しがちだ。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
The man was held in police custody.その男は拘留された。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
My parents would not let me go out with boys.両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Everybody laughed at the boy.その男の子はみんなに笑われました。
He's a man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
I love him more deeply than any other man.私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。
Tom is a man you can rely on.トムは信頼できる男だ。
The man lost his way in the woods.その男の人は森で道に迷いました。
Generally speaking, women live longer than men.概して言えば、女性は男性より長生きだ。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
Look at that handsome boy.あのハンサムな男の子を見て。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
The man cheated her out of her money.男は彼女をだましてその金を取り上げた。
The middle aged man was charged with assault.その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
The experiment was made on a hundred unmarried males.その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
He is such an honest boy that he never tells a lie.彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
He killed him.彼はその男を殺した。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
I remembered that boys will be boys.男の子は結局男の子であることを思いだした。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The man was branded as a traitor.その男は反逆者の汚名をきせられた。
He is a lump of selfishness.彼は利己心の固まりのような男だ。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The two men were arrested for reckless driving.無謀な運転で二人の男は逮捕された。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
Woman observes, man decides.女は観察し、男は判断する。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.男の子たちが、私の柿の木になっている熟した実を全部持ち去ってしまった。
A man appeared from behind the door.ドアの影から男が現れた。
We bought the man's house.私たちはその男の家を買った。
He has an unpleasant look in his eyes.あの男は目つきが悪い。
Women want equality of opportunity with men.女性は男性との機会の平等を要求している。
The man who was smoking said, "He doesn't come here any more."「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The boy begged for a new bicycle.男の子は新しい自転車をねだった。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
Gods created women to tame men.神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
You've found a good man.いい男見つけたね。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
One magazine is for boys, and another for girls.ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
He is not such a stingy man as he is made out to be.彼は人にそういわれているほどのしみったれの男ではありません。
The man is wanted for murder.その男は殺人で追われている。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.消極的なその男はめったに自己表現しない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
I saw a young boy crossing the street by himself.私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
The man cheated the old woman out of her money.男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Napoleon was a man of authority.ナポレオンは権威がある男だった。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
That man has one box.その男は１つの箱を持っている。
The boy gazed at the player dreamily.男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License