The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」
Women usually live longer than men.女性は一般に男性より長生きする。
I hit the man on the belly.私はその男の腹をうった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The abominable snowman is a Himalayan monster.雪男はヒマラヤの怪物だ。
A nice boy talked to Kate.すてきな男の子がケイトに話しかけた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
I wonder why women live longer than men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなが言う。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.彼は親切な男だったが、その話のくどさは人をいらいらさせた。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
A man with a gun urged him into the car.ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
The boys kept quiet.男の子達は静かにしていた。
How many boys are there in this class?このクラスには何人の男の子がいますか。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The little boy was lost in the forest.小さな男の子が森で道に迷った。
The boy lifted the heavy box with one hand.その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
In front of him was man.彼の前に１人の男がいた。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
Who is this man?この男の人、誰？
At first each man had paid $10.始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
The man walked round the corner.その男は角を曲がって歩いていった。
We must allow his bravery.私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
They caught sight of the man among the crowd of people.彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のかばんを奪い取った。
The man spoke in a low voice.その男は低い声で話した。
The boy got sick from anxiety.その男の子は心配して病気になった。
He is not a man to be trusted.彼は信頼できるような男ではない。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
You're one narrow minded individual.おまえはケツの穴の小さい男だな。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
She replied she had never met the man before.彼女はその男に会ったことがないと返事をした。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.そういうのは男として正しいことなんでしょうか。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.近頃の女の子の中には、男のような口のきき方をする者もいる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子よりも足が速い。
I like boys to be lively.私は男の子は元気なのが良いと思う。
The drunken man grasped my collar and swore at me.酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
I saw the man get ganged up on.その男が大勢に襲われるのを見た。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
She testified that she saw the man.彼女はその男を見たと証言した。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Generally, women live 10 years longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
What a mean fellow he is!彼はなんと卑劣な男だろう。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
I'm a free man.俺は自由な男。
It is true of American society that the male is the head of the household.男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
They saw the boy carried away to the hospital.彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
He doesn't come any more, the one smoking said.「彼はもう来ないよ」タバコをすっていた男が言った。
He asked me who that man was.彼は私に、その男は誰かと尋ねた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
A man called Slim was killed in the accident.スリムという名の男が事故で死んだ。
The men are wearing short sleeves.男性たちは半袖のシャツを着ている。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
The boy was laughed at by everybody.その男の子はみんなから笑われました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License