The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The humble man is getting along with his neighbors.その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
The little boy said hello to me.小さな男の子が私にこんにちはと言った。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The man robbed her of her handbag.男は彼女のハンドバッグを奪った。
He is an evil man.彼は不道徳な男だ。
He has a small frame.彼は小柄な男です。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
She testified to having seen the man.彼女はその男を見たと証言した。
Man will not cry in public.男は人前では泣かないものだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The thin man took a rest in the shade of a shrine.その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
The boy is over there.その男の子は向こうにいます。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
I saw a man's face in the window.窓のうち側に男の顔が見えていた。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
A man appeared at the door.１人の男が戸口に現れた。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
He is not the only pebble on the beach.あの男しかいないわけではないよ。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
A man was fishing on the opposite bank.ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
The man lost all hope.その男はすべての希望を失った。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Man is the hunter, woman is his game.男は狩人で、女はその獲物である。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He soon became confidential with the man.じきに彼はその男と打ち明けた。
She told me that I lacked manliness.僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。
That boy over there will be Tom's brother.あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
You and I are men.あなたと私は男です。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
Don't keep company with such a selfish man.そんな利己的な男と交際してはいけない。
He's not a doctor.その男性は医者ではありません。
The man has more bread than his wife.その男は、妻よりたくさんパンを持っている。
When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He had left Spain for South America with 200 men.彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。
The man is anything but honest.その男は決して誠実ではない。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
You shouldn't associate with men like that.君はああいった男たちと交際しないほうがいい。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The radio announcer had a masculine voice.そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
She panicked when she was kissed by another man.彼女が他の男性にキスされた時、彼女はパニックになった。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A man drew near.一人の男が近づいてきた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。
Men are stronger than women.男性は女性よりも筋力がある。
Three men broke out of prison yesterday.３人の男が昨日脱獄した。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.時々男の子たちは先生をからかったものでした。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
I'm just a boy who makes mistakes.俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Women commonly live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
We beat the man up.私たちはその男を叩きのめした。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
Yesterday, a man told me that I sleep around too much.昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License