The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The town was deluged with tourists in summer.
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
Jane came to our town three years ago.
ジェーンが私たちの町に来て３年になる。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
He knows the city well.
彼はその町をよく知っている。
This is the town where he was born.
これは彼が生まれた町です。
I am familiar with this part of town.
私は町のこのあたりはよく知っている。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
It was yesterday that I saw him walking down the street.
彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。
The man got away from the city.
その男は町から逃亡した。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
He went about the town looking for the dog.
彼は犬を捜して町を歩き回った。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
It is a town of no character.
そこは何の特徴もない町だ。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
This town isn't lively.
この町は活気がない。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
He got lost in the city.
彼は町で道に迷った。
There is a library in our city.
私たちの町には図書館があります。
Mother went to town to get some bread.
母はパンを買いに町へいきました。
I grew up in this small town.
私はこの小さな町で育った。
We believe there was an accident at the corner two days ago.
私たちは２日前町かどで事故があったと信じている。
From the hill, we could see all the buildings in the city.
丘の上からは町の建物が全部見えた。
I was walking in the direction of the town.
私は町のほうへ歩いて行った。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
町をあげて来訪者を心から歓迎した。
The town lay buried for centuries.
その町は何世紀もの間埋もれていた。
Of course, there were concerts in the town.
もちろん町でコンサートはありました。
The whole town lay sleeping.
町中が眠っていた。
He lives in a port town.
彼は港町に住んでいる。
We refer to this city as Little Kyoto.
我々はこの町を小京都と呼ぶ。
The whole town was under water.
町全体が水没した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
