The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
Children in the town were taken away for safety.
その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
Our city sits on an active fault.
我々の町は活断層の上にある。
He's out of town on business.
彼は仕事で町にいない。
She will show you around this town.
彼女がこの町をあちこちご案内します。
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.
町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。
A company of tourists visited our town.
旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
This is the worst hotel in town.
ここは町で一番粗悪なホテルだ。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
Our town ran into danger.
私達の町は危険な状態におちいった。
I'm leaving town for a few days.
数日町を離れます。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
The town has a European air.
その町はヨーロッパ風のところがある。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
It is no more than two miles to the town.
町までわずか２マイルだ。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
