The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My town has a population of about 30,000 people.私の町の人口は約３万人です。
There are many parks in our town.私たちの町にはたくさんの公園がある。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。
The town is two miles away from the coast.その町は海岸から２マイル離れたところにある。
He has just set out toward town.彼は今し方町へ出かけた。
Is this the first time that you have come to this town?この町に来たのははじめてですか。
This city is not so busy as it used to be.この町は以前ほどにぎわっていない。
This is the town where he was born.これは彼が生まれた町です。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
The big fire reduced the whole town to ashes.大火事のために町全体が灰になってしまった。
I'll look around the city today.今日、町を見物するつもりだ。
I didn't know that you were in this town.君がこの町にいるなんて知らなかった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
She acquired credit with in the town.彼女はその町での信望を得た。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を提供している。
They live in this town.彼らはこの町に住んでいる。
We took a direct road to town.私たちは町へ直行した。
The boy was wandering about the town.その少年は町をさまよっていた。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
He is known to everyone in the town.彼は町の皆に知られている。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
The town has beautiful surroundings.その町の周囲は景色が美しい。
Our town has excellent sports facilities.私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある。
She lived all her life in that town.彼女は終生その町に住んだ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
His brother was lost in the town.彼の弟は町で道に迷った。
There are many tourists in town.町には観光客が大勢います。
There is a telephone booth at the corner of the street.あの町かどに公衆電話ボックスがある。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
A contagious disease descended on the town.伝染病が不意にその町を襲った。
That is the main street of this city.あれがこの町の大通りだ。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
On arriving in the town, he went straight to see her.その町に着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に会いに行った。
This town isn't lively.この町は活気がない。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
I know every inch of the town.私はその町の隅から隅まで知っている。
The band paraded the streets.楽隊が町をパレードした。
The city is fifty miles above London.その町はロンドンの北５０マイルにある。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The town is 3 miles from the place.町はその場所から３マイルのところにある。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Soldiers barred the way to the city.兵隊が町への道を封鎖した。
He runs a supermarket in the town.彼は町でスーパーを経営している。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
Please come to our town some day.いつか私たちの町へいらっしゃい。
They left the town an hour ago.彼らは一時間前にこの町を去った。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
The haze enveloped London.もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
I hankered to get out of the city for a weekend.週末には町から逃れたいとしきりに思った。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
We put up at a small hotel on the edge of the town.私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
The town slept.町は眠っていた。
The fact is known to everyone in the town.町の人なら誰もがその事実を知っている。
I canvassed the whole town for orders.私は注文を取りに町中を回った。
He is richer than anyone else in the town.彼は町の誰よりも金持ちだ。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
I was walking in the direction of the town.私は町のほうへ歩いて行った。
The population of this city has decreased.この町の人口は減った。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
A woman friend of ours took a trip to a small town last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
He is richer than anyone else in this town.彼はこの町では他の誰よりも金持ちだ。
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。
The surrounding hills protected the town.周囲の丘がその町を守った。
The town has many narrow lanes.その町にはたくさんの狭い路地がある。
They advanced on the town.彼らは町に攻め寄せた。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
He was acquainted with everybody in town.彼は町の人みんなと付き合いがあった。
She won't conform to the town's social patterns.彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
He is a shame of the town.あいつは町の面汚しだ。
She didn't like living in the city.彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.この町の人は皆いつも忙しく活動しているようだ。
A small town lies between the big cities.小さい町が大都市の間にある。
The whole town knows of it.町中だれもそれを知っている。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
This tower commands a full view of the city.この塔から町全体が見渡せます。
He walked about the streets.彼は町のあちこちを歩き回った。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、１週間滞在した。
The town will change in another ten years.もう１０年経てばその町は変っているだろう。
The town has an air of prosperity.その町は繁栄しているようだ。
Through him I got acquainted with the big names of the town.彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
He went about the town looking for the dog.犬を捜して町を歩きまわった。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
He showed me around the city.彼は町を案内してくれた。
I chanced to see him in town.たまたま私は町で彼と出会った。
I'll show you around the town.町を御案内しましょう。
The entire town was under water.町全体が水没した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License