The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hometown is adjacent to the ocean.
僕の郷里の町は海に接している。
My house is on the skirts of the town.
私の家はその町の郊外にあります。
How long have you been in this town?
この町にどれくらいおられるのですか。
I went into the town in search of a good restaurant.
私は良いレストランを捜して町へ歩いた。
The whole town was blown out.
町全体が停電になった。
He left the town and was never seen again.
彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
She was kind enough to show me around the town.
彼女は親切にも町を案内してくれた。
He went about from town to town while he was in Japan.
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
I found something interesting in the town.
町中で、珍しい物を見つけました。
Our town ran into danger.
私達の町は危険な状態におちいった。
A river divides the town.
川がその町を分断している。
She loves the peace and quiet of the town.
彼女はその町の平和と静けさを愛している。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
The rumor that she is getting married is going about the town.
彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
彼の職業は医者で町で開業した。
Her father never let her go to town with her friends.
彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
We are going downtown to eat pizza.
ピザを食べに町へ行くところです。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
The tourists had to leave the town before dawn.
旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
