The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as rich as any man in this town.彼はこの町で誰にも劣らず金持ちである。
There is a large river near our town.私たちの町の近くに大きな川がある。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
The whole town was blown out.町全体が停電になった。
I know some most respectable people in the town.私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。
Do you remember the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
Let's keep going and see the next town.ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。
It's just two miles to the town.町までわずか２マイルだ。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
He lives in the next town.隣町に住んでいます。
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
They fled the town after the earthquake.彼らは地震のあとその町から逃げ出した。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を提供している。
His farm is remote from any town.彼の農場はどの町からも遠い。
I'll look around the city today.今日、町を見物するつもりだ。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
How many times a week do they collect garbage in this town?この町では１週に何回ごみを集めますか。
The town gave birth to many men of note.その町は多くの有名人を生んだ。
Half of the town burnt down in the fire.火事で町の半分が焼け落ちた。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
There are many tourists in town.町には観光客が大勢います。
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.中世のイングランドでは、町という町のすべてが、ときには一度に５００人もの選手が、特定の休日にフットボールをしていたのです。
Our office is located in the center of the town.私たちの事務所は町の中央にある。
I spent my time strolling about the streets.町をぶらついて時をすごした。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Mother went to town to get some bread.母はパンを買いに町へいきました。
I'll be out of town for a few days.数日町を離れます。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
It is long way to the town.その町は遠いですよ。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、１週間滞在した。
The fact is known to everyone in the town.町の人なら誰もがその事実を知っている。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
That town is two miles away.その町は２マイル離れている。
The town is two miles away from the coast.その町は海岸から２マイル離れたところにある。
I am familiar with this part of town.私は町のこのあたりはよく知っている。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
What a beautiful town!なんて素敵な町なんだ！
Nante sutekina machina nda!
I love my city.私は自分の町が好きです。
Did you know that Tom had left town?トムが町を去ったことを知っていましたか？
The town was zoned for factories and residences.町は工場地区と住宅地区に分けられた。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
The population of this town has been static for the last ten years.この町の人口はここ１０年間動きがない。
We arrived at a small town in Hokkaido.私たちは北海道の小さな町に着いた。
The man got away from the city.その男は町から逃亡した。
This picture always reminds me of my hometown.この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
This plan will bankrupt the economy of our town.この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
The goals were placed at the opposite ends of the town.ゴールは町のはずれに向かい合うように置かれていたのです。
As of 1991, the population of this city is around one million.１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
Our soccer team beat all the other teams in the town.我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。
The boy was wandering about the town.その少年は町をさまよっていた。
Do you have a sightseeing brochure for this town?この町の観光パンフレットはありますか。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
He is the talk of the town.彼は町中のうわさの的です。
It is a town of no character.そこは何の特徴もない町だ。
They walked around the corner.彼らは町角を曲がった。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
Our town is notorious for its muddy roads.私たちの町は泥んこ道で有名です。
The town has changed a lot since then.町はその時以来ずいぶん変わった。
Towns are larger than villages.町は村よりも大きい。
His shop is in a busy section of town.彼の店は町の賑やかな区域にある。
The rumor that she is getting married is going about the town.彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
The city has a large population.その町は人口が多い。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
A contagious disease descended on the town.伝染病が不意にその町を襲った。
I lived in a small town.私は小さな町に住んでいました。
He is richer than anyone else in the town.彼は町の誰よりも金持ちだ。
She doesn't have many friends in this town.彼女はこの町にはあまり友達がいない。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
Children in the town were taken away for safety.その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
My home town lies 10 miles south of New York.私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。
He was acquainted with everybody in town.彼は町の人みんなと付き合いがあった。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
The town has a European air.その町はヨーロッパ風のところがある。
The town is an industrial community.その町は産業共同体である。
This is the town where he was born.ここが彼の生まれた町です。
She will show you around this town.彼女がこの町をあちこちご案内します。
His son was lost in the town.彼の息子は町で迷った。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Life in a small town is boring.小さな町の生活は退屈だ。
Is this the town where Mika was born?ここが美香の生まれた町ですか。
The place where he lives is far from town.彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
She rarely, if ever, goes out of town.彼女が町から出ることはめったにない。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
The cowboys rode into an unknown town.牧童達は馬で名もない町に入っていった。
When I hear that song, I think about my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
I am familiar with the geography of this town.私はこの町の地理をよく知っている。
It's bigger than any other dog in this town.この町では、どの犬よりも大きいです。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
We think Venice a fascinating city.私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
Please tell me about your town in your next letter.この次のお手紙で、そちらの町に着いて話してください。
We can see the whole city from here.ここから町全体を見ることが出来る。
The town has many narrow lanes.その町には狭い小路が多い。
Of course, there were concerts in the town.もちろん町でコンサートはありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License