The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is but a humble downtown store.
ここはしがない下町の店です。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
I know every inch of the town.
私はその町の隅から隅まで知っている。
The city was conquered, and he was driven out.
町は征服されて、彼は追い出された。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Is there a museum in this town?
この町には博物館がありますか。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
Did you know that Tom had left town?
トムが町を去ったことを知っていましたか？
She rarely, if ever, goes out of town.
彼女が町から出ることはめったにない。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The town is two miles away from the coast.
その町は海岸から２マイル離れたところにある。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。
They walked around the corner.
彼らは町角を曲がった。
The proud Trojan city was taken at last.
誇りたかいトロイの町はついに占領された。
He was elected an official by the inhabitants of this town.
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.
俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
According to the papers, there was a big fire in the town.
新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
Jane came to our town three years ago.
ジェーンが私たちの町に来て３年になる。
The stars look dim because of the city lights.
星は町の明かりでかすんで見える。
Our school is in the center of the town.
私たちの学校は町の中心にある。
We could see the lights of the town in the distance.
遠くに町の灯りが見えた。
He lives in a port town.
彼は港町に住んでいる。
Public morals have been corrupted in this town.
この町の風紀は乱れている。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
