UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '町'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They visited the town every now and then.彼らはときどきその町を訪れた。
The whole town was in an uproar.町中が大騒ぎをしていた。
Our town ran into danger.私達の町は危険な状態におちいった。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
This job will mean moving to another city.この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
He is as rich as any man in this town.彼はこの町で一番の金持ちである。
The president is flying into town by helicopter.大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
The town where he was brought up lies east of Osaka.彼が育った町は大坂の東にある。
The whole town was very clean.町全体がとてもきれいだった。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The population of the town decreases year by year.町は年々人口が減少している。
She has already lived in that town for five years.彼女はあの町に住んでもう5年になる。
The enemy attacked the town.敵はその町を攻撃した。
There are many parks in our town.私たちの町には公園がたくさんあります。
They regarded him as the best doctor in town.皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
Snow completely covered the town.町が一面すっぽり雪をかぶった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は1000以上になっているだろう。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
My town is quiet on early Sunday morning.私の町は日曜の早朝は静かだ。
The river branches three kilometers below the town.川は町の3キロ下流で分岐する。
They made their way toward the town.彼らは町に向かって進んだ。
What a beautiful town!なんてきれいな町なんだろう!
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
Nara is a quiet and beautiful city.奈良は静かで、きれいな町です。
My ex-husband no longer lives in this city.私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
He was out of town last week.彼は先週町を離れていた。
The train approached the town.列車は町に近づいた。
I live in a small town.私は小さな町に住んでいる。
He walked the streets looking for his son.彼は息子を捜して町中を歩き回った。
We came to the town, where we stayed for a week.私たちはその町に来て、1週間滞在した。
The building looks down on the whole town.その建物から町全体が見下ろせる。
I live in a town, but my parents live in the country.私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
The town where I was born is beautiful.私が生まれた町はきれいです。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.町をあげて来訪者を心から歓迎した。
Let's go by bus to see more of the city.もっと町を見るためにバスで行こう。
This is the only road to the next town.これが隣の町へ行くただ1本の道である。
This is the cheapest store in town.この町ではここがいちばん安い店です。
This town is really dead at night.この町の夜はまったく死んだも同然だ。
According to the papers, there was a big fire in the town.新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
The tourists had to leave the town before dawn.旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
It's difficult to live in this city.この町で暮らすのは大変だ。
He disappeared from this town.彼はこの町からいなくなった。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
He has a few friends in this town.彼はこの町に少し友達がいます。
The city has a large population.その町は人口が多い。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
We put up at a small hotel on the edge of the town.私達は町外れに小さなホテルに泊まった。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
The man got away from the city.その男は町から逃げ出した。
Do you remember the town in which he was born?彼の生まれた町を覚えてますか?
The cowboys rode into an unknown town.牧童達は馬で名もない町に入っていった。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Through him I got acquainted with the big names of the town.彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
All of the town was destroyed by a fire.町は火事で全焼した。
A female friend of ours took a trip to a small village last week.我々の女の友達は先週小さな町へ旅行しました。
Take my apples, boy, and sell them in the city.私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
There were 20 more births than deaths in the town last month.先月その町では生まれたものが死んだものより20人多かった。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
This road will lead you to the center of town.この道を行けばあなたは町の中心に行けます。
She doesn't have many friends in this town.彼女はこの町にはあまり友達がいない。
The population of this city is decreasing every year.この町の人口は年々減少してきている。
If you ever come to town, come to see me.もし町にくることがあれば、訪ねてきたまえ。
The car ran out of gas before reaching the city.その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
He walked about the streets.彼は町のあちこちを歩き回った。
This is the town where he was born.これは彼が生まれた町です。
They walked around the corner.彼らは町角を曲がった。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
He is from this town.彼はこの町の出身です。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
We think Venice is a fascinating city.私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
How do you like this town?この町は気に入りましたか。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
They will contribute greatly to the growth of the town.彼らは町の発展に大いに貢献してくれるだろう。
The town has changed a great deal since then.町はその時以来ずいぶん変わった。
There is a telephone booth at the corner of the street.あの町かどに公衆電話ボックスがある。
The town is an industrial community.その町は産業共同体である。
This town is quite different from what it was ten years ago.この町は10年前とはすっかり様子が違う。
He runs a supermarket in the town.彼は町でスーパーを経営している。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
The town slept.町は眠っていた。
The castle stands three miles north of the town.その城は町から北へ3マイルのところにある。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。
I found something interesting in the town.町中で、珍しい物を見つけました。
There is a large river near our town.私たちの町の近くに大きな川がある。
This city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms.この町はごみごみしているが、ここに住んでいる人たちは親切で、どんな人でも受け入れてくれる温かいところだ。
The town gave birth to many men of note.その町は多くの有名人を生んだ。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License