The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They visited the town every now and then.
彼らはときどきその町を訪れた。
The whole town was in an uproar.
町中が大騒ぎをしていた。
Our town ran into danger.
私達の町は危険な状態におちいった。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
This job will mean moving to another city.
この仕事を引き受けると他の町へ引っ越すことになるだろう。
He is as rich as any man in this town.
彼はこの町で一番の金持ちである。
The president is flying into town by helicopter.
大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
The town where he was brought up lies east of Osaka.
彼が育った町は大坂の東にある。
The whole town was very clean.
町全体がとてもきれいだった。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.
私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The population of the town decreases year by year.
町は年々人口が減少している。
She has already lived in that town for five years.
彼女はあの町に住んでもう５年になる。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
There are many parks in our town.
私たちの町には公園がたくさんあります。
They regarded him as the best doctor in town.
皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
Snow completely covered the town.
町が一面すっぽり雪をかぶった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
I'll look up the location of the town on my map.
地図でその町の位置を調べてみます。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.
彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
One day he set off on a long walk around the town.
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
My town is quiet on early Sunday morning.
私の町は日曜の早朝は静かだ。
The river branches three kilometers below the town.
川は町の３キロ下流で分岐する。
They made their way toward the town.
彼らは町に向かって進んだ。
What a beautiful town!
なんてきれいな町なんだろう！
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
Nara is a quiet and beautiful city.
奈良は静かで、きれいな町です。
My ex-husband no longer lives in this city.
私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
He was out of town last week.
彼は先週町を離れていた。
The train approached the town.
列車は町に近づいた。
I live in a small town.
私は小さな町に住んでいる。
He walked the streets looking for his son.
彼は息子を捜して町中を歩き回った。
We came to the town, where we stayed for a week.
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
The building looks down on the whole town.
その建物から町全体が見下ろせる。
I live in a town, but my parents live in the country.
私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
The town where I was born is beautiful.
私が生まれた町はきれいです。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
町をあげて来訪者を心から歓迎した。
Let's go by bus to see more of the city.
もっと町を見るためにバスで行こう。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ１本の道である。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
This town is really dead at night.
この町の夜はまったく死んだも同然だ。
According to the papers, there was a big fire in the town.
新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
The tourists had to leave the town before dawn.
旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
His name is known to everyone in our town.
彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
