The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
This is but a humble downtown store.
ここはしがない下町の店です。
I think I'll stay put in this town for a while.
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
He contributed to the development to the city.
彼はその町の発展に貢献した。
What subway goes to the center of town?
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
From the hill, we could see all the buildings in the city.
丘の上からは町の建物が全部見えた。
He has a few friends in this town.
彼はこの町に少し友達がいます。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
その町を色にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか気品があって、落ち着くのよね。
The whole town was blown out.
町全体が停電になった。
The town was deluged with tourists in summer.
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
He has just set out toward town.
彼は今し方町へ出かけた。
It is our duty to keep our town clean.
町をきれいにしておくことは私達の義務です。
You will soon come to like this town.
君はすぐにこの町が好きになるだろう。
The castle stands three miles north of the town.
その城は町から北へ３マイルのところにある。
My town has two supermarkets.
私の町にはスーパーマーケットが２つあります。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
A plane is flying above the city.
町の上空を飛行機が飛んでいる。
Let's keep going and see the next town.
ちょっと足をのばして、次の町まで行ってみようよ。
I gave her a lift to town.
彼女を町まで乗せてやった。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
