The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '町'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
Way off in the distance she could see the lights of the city.
ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
Mother went to town to get some bread.
母はパンを買いに町へいきました。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
I know every inch of the town.
私はその町の隅から隅まで知っている。
Nobody knows why he left the town.
だれも彼が町を去った理由を知らない。
The town slept.
町は眠っていた。
A contagious disease descended on the town.
伝染病が不意にその町を襲った。
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。
Then I met your father and we moved to the town.
その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
My wife remembered having been in the town before.
妻は以前にその町にいたことを思い出した。
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
He disappeared from this town.
彼はこの町からいなくなった。
This part of the city is strange to me.
町のこの地域は私には不案内です。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
He is richer than anyone else in this town is.
彼はこの町でいちばんの金持ちだ。
The rumor is abroad throughout the town.
そのうわさは町中に広まっている。
He was born in a small town in Italy.
彼はイタリアの小さな町で生まれた。
He was elected an official by the inhabitants of this town.
彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。
Do you happen to know how to get downtown from here?
もしかして、ここから町へ行く道をご存じではないでしょうか。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
There was a fire in this city last night.
ゆうべこの町に火事があった。
He lived in a small town near by.
彼は近くの小さな町に住んでいた。
They left the town an hour ago.
彼らは一時間前にこの町を去った。
He is richer than anyone else in this town.
彼はこの町では他の誰よりも金持ちだ。
I'll look around the city today.
今日、町を見物するつもりだ。
The river runs through the town.
川が町の中を流れている。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町は見渡す限りの焼け野原であった。
She will show you around this town.
彼女がこの町をあちこちご案内します。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
She lived all her life in that town.
彼女は終生その町に住んだ。
The population of the town was wiped out.
その町の住民は全滅した。
He is a shame of the town.
あいつは町の面汚しだ。
Soldiers barred the way to the city.
兵隊が町への道を封鎖した。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
