The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '画'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you take me to a movie?
映画に連れて行ってくれませんか。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。
Your plan must fit in with mine.
あなたの計画を私に合わせなさい。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。
He carried out the plan.
彼はその計画を成し遂げた。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Do you like science fiction movies?
SF映画は好きですか。
My plan was rejected.
私の計画は拒否された。
He will get nowhere with his plans.
彼の計画はうまくいかないだろう。
This plan requires secrecy.
この計画は秘密を要する。
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
君、本当に企画通ったこと確認しただろうね。糠喜びだけはごめんだよ。
Even if the performance is good, I still say we drop the project.
たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。
Mother approved my plan.
母は私の計画をよいと認めた。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
She goes to the movies once a week.
彼女は毎週1回映画を見に行く。
This plan can hardly be improved upon.
この計画以上にすぐれたものはまず作れない。
The plan has many practical difficulties.
計画には多くの実際上の困難がある。
He has the ability to make a good plan.
彼には良い計画を立てる能力がある。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons