The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '番'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I have often heard it said that honesty is the best policy.正直が一番だと言われるのをよく聞いたことがある。
Tom dialed the number again.トムはもう一度その番号をダイヤルした。
Look after the place while we're out, OK?留守番しててね。
This is the least expensive method of all.これがすべての中で一番費用のかからない方法です。
He wanted to get my phone number.彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
What I remember most about that movie is the last scene.あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。
This is by far the best.これがずばぬけて一番だ。
Can you guess which cooler is the most efficient?どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
What is the best remedy for colds?風邪に一番良い薬はなんですか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
His chief attraction lies in his character, not his books.彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I can't reach things on the top shelf.棚の一番上にあるものに手が届かないよ。
Whose go is it?だれの番だ。
Which do you like best, apples, oranges or grapes?りんごとオレンジとぶどうとでは、どれが一番好きですか。
He likes green the best.彼は緑が一番好きだ。
Did you do the last problem of the homework?宿題の一番最後の問題をやったかい。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
What is the longest river in the world?世界で一番長い川は何ですか。
This is the biggest hotel in this city.これがこの市で一番大きいホテルだ。
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
Surgery is the best solution.手術が一番いいでしょう。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Winter is the coldest season in a year.冬は年で一番寒い季節だ。
She is always forgetting my phone number.彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
Everybody arrived dressed in their smartest clothes.みんながそれぞれ一番似合う服を着てきた。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
Could you please tell me what your cell phone number is?携帯番号を教えて頂けませんか。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
I know the boy who is sitting closest to the door.ドアの一番近くに座っている少年を知っています。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
If anybody calls, get his number.もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
There is a short program of local news on the radio.ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
I got up early enough to catch the first train.私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
What kind of fruit do you like best?どんな種類の果物が一番好きですか。
There's nothing worse than doing things by halves!!中途半端が一番悪いわよ！！
I thought it best for him to say nothing about the matter.私は彼はそのことについて何も言わないことが一番よいと思った。
I like apples best of all fruits.果物で一番りんごが好き。
New problems are often brought up on that TV programme.そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
The most common first name in the world is Mohammed.世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。
The atomic number of iron is 26.鉄の原子番号は２６です。
People say that he is the richest man in this town.彼はこの町で一番金持ちだといわれている。
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.トムが今までやってみた中で一番危険だったことは、バンジージャンプだ。
Give me your telephone number.電話番号を教えてください。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is the most diligent student in his class.トムはクラスで一番勤勉である。
The best way to know a foreign country is to go there yourself.外国を知る一番良い方法は実際に行ってみることです。
What strikes me most about her is her innocence.彼女のことで一番感心するのは無邪気なことです。
In case of fire, call 119.火災の時には１１９番へ電話を。
I like the Mediterranean Sea best.私は地中海が一番好きです。
I wrote down that telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
The eldest sister acted for the mother.一番上の姉が母の代わりをした。
What time are you the happiest?一番楽しいのはどんなとき。
What flower do you like best?何の花が一番好きですか。
You can find her phone number in the directory.彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。
Paris is best in autumn.パリは秋が一番いい。
Where the nearest gas station around here?ここから一番近いガソリンスタンドはどこですか。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
I found it best to say nothing about the matter.そのことについては何も言わないのが一番いいと思った。
This is the best dictionary that I have.これが私の持っている一番いい辞書です。
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.信濃川は日本で一番長い。
Spring is my favorite season.春は、私が一番好きな季節です。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなにそまつでも、我が家が一番だ。
Where do I get on the number 7 bus?どこで７番のバスに乗ればよいのですか。
I like spring the best.私は春が一番好きだ。
May I have your name and telephone number, please?お名前と電話番号をお願いします。
He works best at this job.彼はこの仕事では一番よく働く。
Each student received his diploma in turn.学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
He plays basketball best of us all.彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Emily is the brightest girl in school.エミリーは学校で一番頭がよい。
Starting next week, I'll be working the late shift.来週から遅番勤務になったよ。
Can you tell me where the nearest church is?一番近い教会はどこにあるか教えて下さい。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
This matter had best be left unmentioned.この問題は言わずにおくのが一番よい。
He is the greatest man in the world.彼は世界中で一番偉大な人です。
Osaka is the second largest city of Japan.大阪は日本で２番目の大都市です。
He is off duty today.彼は今日は非番です。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
What's your favorite thing about the Christmas season?クリスマスシーズンで一番好きなところは何ですか。
Can I have your number?電話番号を伺ってもよろしいですか?
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
You are tallest.君は一番背が高い。
John is on duty today.今日はジョンが当番です。
What's your favorite television program?あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。
I am the oldest of the three.３人のうちで私が一番年上です。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
Do you know where the police station is?交番はどこにあるかわかりますか。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Do I take the second street on the left?２番目の通りを左に曲がるのですか。
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life.来る日すべてに、自分の人生で一番美しい日となるチャンスを与えるんだ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
That program is broadcast every other week.その番組は１週間おきに放送される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License