The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is torn by doubts.
彼はあれこれ疑って苦しんでいる。
Nobody doubts his fitness for the position.
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
He suspects me of telling a lie.
彼は私が嘘をついていると疑っている。
Faith which does not doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
The police have found no trace of the suspect yet.
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
I couldn't get rid of my doubt about it.
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
His success is in question.
彼の成功には疑問がある。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが、それで驚きはしなかった。
It is doubtful whether the rumor is true or not.
その噂が本当かどうかは疑わしい。
He was suspected of underground action.
彼は地下活動の疑いをかけられた。
Whether he will come at all is doubtful.
彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。
His behavior is above suspicion.
彼の態度には疑いをはさむ余地がない。
There are so many questions: Do I like myself?
とても多くの疑問があるのです。私は自分が好きなのだろうか。
I doubt these generalizations.
こういう一般化は疑わしい。
His conduct is above suspicion.
彼の行動には疑う余地がない(ほど立派だ)。
I don't doubt that she is married.
彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.