The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is doubtful whether she will come on time.
彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。
His success is in question.
彼の成功には疑問がある。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I doubt that he can make a speech in public.
彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。
I don't for a moment doubt your honesty.
君が誠実なのは疑う余地もないよ。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
One thing remains doubtful.
疑わしいことが一つ残っている。
I can't help doubting his honesty.
私は彼の正直さを疑わないではいられない。
It is quite strange that she should say so.
彼女がそう言うのはまったく疑問だ。
He was suspect in that he had no alibi.
彼にはアリバイがないという点で疑われた。
I doubt if he is honest.
彼が正直か私は疑っている。
That leaves no room for doubt.
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
The suspect began to confess at last.
容疑者はついに口を割った。
They were suspicious of him, and not without reason.
彼らは彼を疑っていたが、理由が無いわけではなかった。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac