The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
His behavior is above suspicion.
彼の態度には疑いをはさむ余地がない。
Such conduct will give rise to suspicion.
そのような行動は疑いを生むだろう。
His bad behavior is a reflection on his common sense.
行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。
His alibi is above suspicion.
彼のアリバイには疑わしいところはない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
There is little doubt as to whether he will succeed or not.
彼が成功するかどうかについてはほとんど疑いはない。
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
I have doubts about the success of their plan.
彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。
There is no doubt as to who will be elected.
だれが選ばれるかについては疑いはない。
It is doubtful whether he is telling the truth.
彼が本当の事をいっているかどうか疑わしい。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
Ask him if you have any doubt.
何か疑問があったら彼にお尋ねください。
I had doubts.
私は疑問を持った。
I cannot help wondering about the child.
私はその子どもを疑わざるを得ない。
I couldn't get rid of my doubt about it.
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
I have a suspicious nature.
私は疑い深い性格です。
It is questionable whether this data can be relied on.
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
True and good friendship must not be suspicious of anything.
真のまたよき友情は、なにものをも疑うべきではない。
If we suspect others, others will suspect us just as much.
われわれが他人を疑えば疑うほど、他人もわれわれを疑うであろう。
He interviewed the suspect today.
今日、彼は容疑者に接見した。
He doubted the truth of her story.
彼は彼女の話が本当かどうか疑った。
The suspect is a caucasian female.
容疑者は白人の女性だ。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
His honesty is beyond doubt.
彼が正直であることは疑いもない。
It is doubtful whether this will work.
これがうまくいくかどうか疑わしい。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
His story aroused my suspicion.
彼の話で私は疑いを持った。
There can be no doubt whatever about it.
それについては全く疑問の余地はない。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.