The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
Good job!お疲れ様でした。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I'm extremely tired.とても疲れた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
I'm tired.疲れたよ。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License