The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I'm very tired.とても疲れた。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm really tired.とても疲れた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I'm tired.疲れました。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Good job!お疲れさまでした。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm tired.疲れたなあ。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License