The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I'm tired.疲れたなあ。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
He was worn out after hours of work.何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I'm exhausted.大変疲れた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I'm exhausted.疲れたなあ。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I am tired with walking.歩き疲れている。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm extremely tired.とても疲れた。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I'm tired!疲れた！
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
I feel really tired.本当、疲れた。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I'm tired.疲れたよ。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I have eyestrain.目が疲れています。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm tired.私は、疲れています.
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
Are you tired?疲れた？
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License