The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
Good job!お疲れさまでした。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License