The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm done up.疲れてしまったよ 。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
I feel really tired.本当に疲れました。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。
I'm really tired.すっごく疲れた。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Why am I so tired?なんでこんなに疲れてるんだろう。
I was tired.私は疲れた。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License