The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
The mother was practically worn out.母親はひどく疲れていた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I feel really tired.本当に疲れました。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
I'm sick and tired of being sick and tired.うんざりするのにももう疲れた。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm too tired to walk any further.疲れていて、これ以上先へ歩けません。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
They're tired.彼らは疲れている。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
The long walk tired me.長いこと歩いたので私は疲れた。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm really tired.とても疲れた。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Are you tired?疲れましたか。
I'm extremely tired.大変疲れた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
Good job!お疲れさまでした。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License