It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.
疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Mr. Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
You must be tired, but hang on 'til 3.
お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
They're tired.
彼らは疲れている。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He was very tired by hard work.
彼はハードワークによってとても疲れている。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
Are you tired?
君は疲れた?
The children are already tired.
子供たちは既に疲れています。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I'm really tired.
ひどく疲れていてね。
You work too hard these days. Aren't you tired?
君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
The children are growing tired.
子ども達は疲れてきている。
I am very tired from the hard work.
きつい仕事でとても疲れています。
He was too tired to go any further.
彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I'm really tired.
私はたいへん疲れている。
I'm not tired at all.
ぜんぜん疲れていません。
I was tired, so I didn't go.
私は疲れていたので行かなかった。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
Were you tired last night?
あなたは昨晩疲れていましたか。
Good job!
お疲れ様でした。
Tom looks exhausted.
トムは疲れ切っているように見える。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I am very tired from teaching.
私は教えた後ひどく疲れています。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
He thought me very tired.
彼は私がとても疲れていると思った。
John was tired from working overtime.
ジョンは残業で疲れていた。
He was exhausted when he got home.
彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I was tired, but I couldn't sleep.
私は疲れていたが眠れなかった。
I'm extremely tired.
くたくたに疲れました。
I'm very tired now.
今は疲れ果てています。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I'm tired.
疲れたなあ。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
