The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm exhausted.超疲れた！
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm not a bit tired.私は少しも疲れていない。
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
I am tired.疲れました。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I'm tired!疲れた！
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I'm very tired.すっごく疲れた。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
He seemed to be tired from working hard.彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
You are tired, aren't you?君は疲れていますね。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
I feel really tired.本当、疲れた。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License