The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I have eyestrain.目が疲れています。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
There was a marathon at school today and we were very tired.今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I was tired, so I didn't go.私は疲れていたので行かなかった。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License