The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
I'm tired.疲れているんだ。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I was tired.私は疲れていた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm tired.疲れたよ。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I was tired.私は疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
He was completely fagged out.彼はもうくたくたに疲れていた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
I'm tired!疲れた！
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License