The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm really tired tonight.
今夜は本当に疲れたよ。
Thank you.
お疲れさまでした。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I'm so tired that I can't walk any longer.
とても疲れていてこれ以上歩けない。
You must be tired after such a long trip.
そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
However tired I may be, I must work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm exhausted.
とても疲れた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I'm too tired to walk.
私は疲れすぎて歩けない。
What with fatigue and hunger, he was faint.
疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Although he was tired, he would not stop working.
彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
「もし疲れているなら寝たらどう？」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
He does not seem to be very tired.
彼はあまり疲れているようではありません。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I was tired, but I couldn't sleep.
私は疲れていたが眠れなかった。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I was very tired, so I fell asleep right away.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I don't mean to be antisocial, but I'm tired.
付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
He looked tired then.
彼はその時疲れているように見えた。
I am very tired from a long drive.
私は車を長く運転してとても疲れています。
As you are tired, you had better take a rest.
あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I exhausted myself by walking a long distance.
長い距離を歩いて疲れ果てた。
I'm really tired.
大変疲れた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
She's tired from overwork.
彼女は働きすぎで疲れている。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I got very tired, but I felt good.
私はとても疲れたが、気分はよかった。
I'm too tired to walk any further.
疲れていて、これ以上先へ歩けません。
Not bad. But I'm a little tired.
悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I was too tired to go on working.
私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm tired.
疲れました。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
I'm awfully tired.
くたくたに疲れた。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
I'm not tired at all.
ぜんぜん疲れていません。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
I'm kind of tired today.
今日は疲れてるしね。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
He was too tired to go any farther.
彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
He was completely worn out.
彼はすっかり疲れきっていた。
They must have been tired.
彼らは疲れていたにちがいない。
He was too tired to walk any farther.
彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
No matter how tired you are, you have to do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
As I have walked all the day, I am very tired.
私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
I am very tired from the hard work.
私はつらい仕事でとても疲れています。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
You look tired. Shall I take the wheel?
疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
Thank you!
お疲れさまでした。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
I was very tired today.
今日はとても疲れました。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
I was not a bit tired.
私はすこしも疲れなかった。
My father is very tired.
父は大変疲れている。
I was too tired to walk any more.
私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm as tired as tired can be.
私はこの上もなく疲れている。
I was tired today so I went to bed early.
今日は疲れたので早く寝た。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
Tired as she was, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm really tired.
私はたいへん疲れている。
Why are you so tired today?
なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
We were tired out after our long walk.
長い間歩いたので疲れた。
Tired as he was, he went on working.
彼は疲れていたけれども、働き続けた。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I am tired from a long walk.
私は長い散歩で疲れた。
Tired out, I carried on working.
私は疲れていたけれど働きつづけた。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I'm tired.
疲れたなあ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
He must be very tired after a long walk.
彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
Thanks for your hard work.
お疲れ様でした。
I stared at papers all day today and now I'm tired.
今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
Since he was tired, he went to bed.
疲れていたので就寝した。
She got tired with running.
彼女は走って疲れた。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたのに眠れなかった。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
He was very tired by hard work.
彼はハードワークによってとても疲れている。
The baby cried itself to sleep.
その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
Being exhausted, she was soon fast asleep.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
