The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Thank you.お疲れさまでした。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I'm tired. It's been a long day.疲れたよ。大変な一日だったもの。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
I'm tired.疲れました。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I was tired.私は疲れた。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Are you tired?君は疲れた?
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Since he was tired, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm extremely tired.大変疲れた。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I'm really tired.とても疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License