The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm really tired.とても疲れた。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Tom was tired and cross.トムは疲れていて不機嫌だった。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
He is too tired to go any farther.彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
Good job!お疲れさまでした。
I'm a bit tired.少し疲れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I was tired.私は疲れた。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I'm really tired.ひどく疲れていてね。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I'm extremely tired.私はたいへん疲れている。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
He was so tired that he could hardly stand.彼は疲れて立っていられなかった。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
My father is very tired.父は大変疲れている。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I'm exhausted.とても疲れた。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License