The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Take a seat. You look tired.座りなよ。疲れてるみたいだし。
I'm very tired.とても疲れた。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけれども、働き続けた。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I was tired today.今日はとても疲れた。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
My eyes are tired.目が疲れました。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I'm really tired.大変疲れた。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I'm not tired at all.ぜんぜん疲れていません。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I'm exhausted.疲れたなあ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
I'm tired!疲れた！
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
My eyes get tired very easily.目が疲れやすいです。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm extremely tired.とても疲れた。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
Thank you!お疲れさまでした。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I felt tired from having worked for hours.何時間も働いたので私は疲れを感じた。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Are you tired?君は疲れた?
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
Good job!お疲れ様でした。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
I'm worn out.疲れたなあ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License