The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was too tired to walk any more.
私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
She was tired but decided on walking.
彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
He said he was tired, so he would go home early.
疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
You work too hard these days. Aren't you tired?
君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I went to bed early because I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I am tired from walking.
僕は歩くのに疲れたよ。
The little children looked tired from swimming.
小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I am dead tired from walking around all day.
１日中歩き回って大変疲れた。
Even though he was tired, he went on with his work.
疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm still very tired.
わたしはまだ凄く疲れている。
Mr. Davis looks very tired.
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.
疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I feel really tired.
本当、疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.
もう疲れた、寝たいよ。
I was too tired to care for anything but bed.
疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
We were tired out after our long walk.
長い間歩いたので疲れた。
He was tired, so he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
That she was tired was plain to see.
彼女が疲れているのは見て明らかだった。
She must be tired after a long walk.
長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
He must be tired after such hard work.
一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was too tired to walk any more.
私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
I'm not at all tired.
私は全く疲れていない。
Why are you so tired?
なんでそんなに疲れてるの？
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I got tired with the work.
私はその仕事で疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.
私は疲れているので寝たい。
I often feel extremely exhausted.
よく激しい疲労感に襲われます。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I was very tired last night.
昨晩、私は大変疲れていました。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
She was too tired to work.
彼女はあまりに疲れていた。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I was not a bit tired.
私はすこしも疲れなかった。
He was very tired by hard work.
彼はハードワークによってとても疲れている。
My eyes are tired.
目が疲れています。
They were very tired indeed.
彼らは、全く疲れきっていた。
I'm tired. It's been a long day.
疲れたよ。大変な一日だったもの。
The sun was hot and they were tired.
日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Being tired, I felt like doing nothing.
疲れていたので何もする気がしなかった。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
That is to say, he was old and gray and tired.
つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
Come on, sit down and rest your weary legs.
さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Since he was tired, he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
Tired as she was, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.
君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
He was too tired to go any farther.
彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
Why am I so tired?
なんでこんなに疲れてるんだろう。
He was too tired to walk any farther.
彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
I was too tired to go on working.
私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
It was obvious to everybody that he was tired.
彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
You must be mentally exhausted.
君はきっと精神的に疲れている。
I am very tired from a long drive.
私は車を長く運転してとても疲れています。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
「もし疲れているなら寝たらどう？」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I am too tired to run.
私はあまりに疲れているので走れない。
If you are tired, go to bed.
もし疲れているなら、寝なさい。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
He gets tired easily.
彼は疲れやすい。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
I feel really tired.
本当に疲れました。
I felt a bit tired from swimming all morning.
私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I'm awfully tired.
へとへとに疲れた。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
I'm behind and exams are coming up.
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I was too tired to go on working.
僕は働き続けるには疲れすぎていた。
He looks a bit tired, doesn't he?
彼は少し疲れているようですね。
Though he was tired, he kept on working.
疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I'm really tired.
くたくたに疲れました。
She was too much fatigued to speak.
彼女は疲れすぎて話せなかった。
You are tired, and so am I.
君は疲れている、そして私も疲れている。
I was too tired to walk any more.
私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
I'm very tired now.
今は疲れ果てています。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
He seemed to be tired from working hard.
彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
I'm extremely tired.
くたくたに疲れました。
You must be worn out after working all day.
あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I was zoned out because I was tired.
疲れていたので眠り込んでしまった。
Jack was tired, but he looked well.
ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I'm sick and tired of being sick and tired.
うんざりするのにももう疲れた。
My legs were leaden from fatigue.
疲れて足が重かった。
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
"I am not tired." "Neither am I."
「私は疲れていない」「私もそうです」
My mother was so tired that she went to bed early.
