The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '疲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Martin seemed very tired, didn't he?
マーティンはとても疲れているようでしたね。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm behind and exams are coming up.
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
I was tired, so I went straight to bed.
疲れていたので、すぐに床についた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.
実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
She was deadly tired.
彼女はひどく疲れていた。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.
疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
No matter how tired I might be, I have to work.
どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Although I was tired, I did my best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm tired so I think I'll turn in now.
疲れたのでもう床に入ろうと思う。
He was tired so he went to bed.
疲れていたので就寝した。
Tired as I was, I went on working.
私は疲れていたけれども、働き続けた。
I'm exhausted.
疲れたなあ。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
Being tired, she went to bed early.
疲れていたので、彼女は早く寝た。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
They were very tired indeed.
彼らは、全く疲れきっていた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
Why are you so tired today?
なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I was too tired to go on working.
余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He looked tired then.
彼はその時疲れているように見えた。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
I was too tired to go on working.
僕は働き続けるには疲れすぎていた。
He was tired out.
彼はへとへとに疲れた。
He was tired, but he kept working.
彼は疲れていたけれども、働き続けた。
They're tired.
彼らは疲れている。
He is too tired to go any farther.
彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I wonder why I'm so tired.
なんでこんなに疲れてるんだろう。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I was too tired to go on working.
私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
He was so tired that he could hardly walk.
彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
I am tired after swimming in that river.
私はその川を泳いで疲れている。
I'm not at all tired.
ぜんぜん疲れていません。
He seemed to be tired from working hard.
彼は一生懸命働いて疲れているようだった。
I'm too tired to walk any more.
疲れていてこれ以上は歩けません。
You look tired. You must have been working too hard.
疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
I'm tired.
疲れたよ。
He looks a bit tired.
彼は少し疲れているようだ。
Tom was all worn out.
トムはすっかり疲れきっていた。
He was tired from his long walk.
彼は長い散歩で疲れた。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので早く床についた。
You look tired. You ought to rest for an hour or two.
君は疲れた顔をしている。１、２時間休息すべきだ。
I was tired from the work.
私は仕事で疲れていた。
I'm exhausted.
とても疲れた。
Thank you.
お疲れさまでした。
I'm extremely tired.
とても疲れた。
The children are already tired.
子供たちは既に疲れています。
He must be tired after such hard work.
一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Many of the students were tired.
生徒たちの多くは疲れていた。
I'm too tired to walk.
私はあまりに疲れていて歩けない。
I have the flu and I'm tired.
インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
I was too tired to walk any more.
私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
No matter how tired you might be, you have to do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
The children are growing tired.
子ども達は疲れてきている。
He was too tired to go any farther.
彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I was tired today so I went to bed early.
今日は疲れたので早く寝た。
He has given out.
彼は疲れ果ててしまった。
I'm awfully tired.
くたくたに疲れた。
I'm really tired.
くたくたに疲れました。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
I was tired.
私は疲れた。
She was weary with age.
彼女は年をとっているので疲れていた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたのに眠れなかった。
When I got home, I was very tired.
家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
Why are you so tired today?
どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
I'm feeling kind of tired.
私は幾分疲れを感じています。
I'm tired from living this life.
この生活に疲れた。
He carried on with his work although he was tired.
彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
My eyes are tired.
目が疲れています。
I'm done up.
疲れてしまったよ 。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I was zoned out because I was tired.
疲れていたので眠り込んでしまった。
I'm not tired at all.
ぜんぜん疲れていません。
He said he was tired, so he would go home early.
疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
Even though he was tired, he went on with his work.
疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
He was tired, and yet he went to help them.
彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm really tired tonight.
今夜は本当に疲れたよ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
You look tired. Shall I take the wheel?
疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
He was worn out after hours of work.
何時間も働いて彼は疲れてしまいました。
You look very tired. You must have been working too hard.
お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I am very tired from swimming.
私は水泳でとても疲れた。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
However tired you may be, you must do it.
どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
The children were all tired and went to bed of their own accord.
