The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Good job!お疲れさまでした。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm really tired.私は大変疲れています。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It was obvious to everybody that he was tired.彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
He looks tired this evening.彼は今晩疲れているようだ。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Now that you are tired, you'd better rest.君は疲れているので、休んだ方がよい。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Because of the hot sun, they were tired.日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I was tired today so I went to bed early.今日は疲れたので早く寝た。
I'm tired.疲れました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License