The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
I'm very tired now.今は疲れ果てています。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Thanks for your hard work.お疲れ様でした。
I'm feeling kind of tired.私は幾分疲れを感じています。
Good job!お疲れさまでした。
I was very tired, so I went to bed early.私は疲れていたので早く床についた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
Why are you so tired today?どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
He gets tired easily.彼は疲れやすい。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
My eyes are tired.目が疲れています。
You must be tired after such a long trip.長旅でさぞお疲れでしょう。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
I'm tired.疲れたよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Although tired, she kept on working.疲れていたが彼女は働き続けた。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm not at all tired.ぜんぜん疲れていません。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I'm tired!疲れた！
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
Today was a tiring day.今日は疲れる一日だった。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
He was too tired to walk any more.彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License