He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
I was tired to death.
私はひどく疲れていた。
Being very tired, I fell asleep soon.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
She was tired. However, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I'm tired.
疲れているんだ。
I was tired from the work.
私は仕事で疲れていた。
We were very tired, so that we stayed home.
私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
I am tired after swimming in that river.
私はその川を泳いで疲れている。
I'm not a bit tired.
私は少しも疲れていない。
I was tired, so I didn't go.
私は疲れていたので行かなかった。
I'm completely exhausted.
へとへとに疲れた。
She was deadly tired.
彼女はひどく疲れていた。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I am tired from a long walk.
私は長い散歩で疲れた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm really tired.
ひどく疲れていてね。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
And when he was tired, he would sleep in her shade.
そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I am so tired that I can hardly walk.
私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
She was too tired to go on working.
彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
She does look tired.
彼女は疲れているみたいだ。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I'm extremely tired.
ひどく疲れていてね。
We were tired out after our long walk.
長い時間歩いたので疲れきった。
Tired out, I carried on working.
私は疲れていたけれど働きつづけた。
I was really tired so I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
He was too tired to go any further.
彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I am worn out from working all day.
私は１日中仕事をして疲れきっている。
Being very tired, I soon fell asleep.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私が疲れるのは、暑さというよりはむしろ湿度のせいだ。
I'm tired, so I should get some rest.
私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので、早く寝た。
Tired as I was, I went on working.
私は疲れていたけれども、働き続けた。
I am tired from a long walk.
長いこと歩いて私は今疲れている。
I'm tired. It's been a long day.
疲れたよ。大変な一日だったもの。
She's tired from overwork.
彼女は働きすぎで疲れている。
I'm very tired from working all day.
私は一日中働いてとても疲れている。
I'm not tired at all.
僕は、ぜんぜん疲れていません。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I'm tired.
疲れました。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
They were too tired to work any more.
彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He felt tired because he had worked longer than usual.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
My mother was so tired that she went to bed early.
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
With hunger and fatigue, the dog died at last.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He looks tired this evening.
彼は今晩疲れているようだ。
You look very tired.
あなたはとても疲れているようにみえます。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
Tom was tired and in a bad mood.
トムは疲れていて不機嫌だった。
I'm not tired at all.
ぜんぜん疲れていません。
Why are you so tired?
何でそんなに疲れているの？
Today pilot fatigue seems more likely.
今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
She said that she was a little tired.
彼女は少し疲れたと言った。
He is too tired to go any farther.
彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I'm exhausted.
私は大変疲れています。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
He was too tired to go any farther.
彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
Are you tired?
疲れましたか。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Because of the hot sun, they were tired.
日差しが暑くて、彼らは疲れていました。
Today was a tiring day.
今日は疲れる一日だった。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.
私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
As he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I am too tired to climb.
私は。疲れすぎて登ることなどできません。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.
彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
I was tired so I went to bed.
疲れていたので寝た。
I'm extremely tired.
超疲れた！
One is more prone to make mistakes when one is tired.
