The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
I was too tired to go on working.余りにも疲れていて、仕事を続けることができなかった。
I'm tired.疲れました。
The children are already tired.子供たちは既に疲れています。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
I'm extremely tired.とても疲れた。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Thank you.お疲れさまでした。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
I was too tired to walk any more.私はとても疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。
She was too tired to go on working.彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
They're tired.彼らは疲れている。
I am very tired from the hard work.きつい仕事でとても疲れています。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
Since you look tired, you had better go to bed early.疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm tired.疲れたよ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
Since he was tired, he went to bed.疲れていたので就寝した。
I need some get-up-and-go.もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
I am tired.疲れました。
I'm feeling tired.疲れたよ。
Since he was very tired, he fell sound asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
He gets tired easily.彼はすぐに疲れる。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Being very tired, I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License