The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired.疲れているんだ。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
I was very tired.私は非常に疲れた。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
My eyes are tired.目が疲れています。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
He is tired, and so am I.彼は疲れているし、私も疲れている。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
No matter how tired you are, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I'm tired from lack of sleep.寝不足で疲れた。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
In spite of the fact that he was tired, he continued working.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Why are you so tired?どうしてそんなに疲れてるんですか？
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm not tired at all.私は全く疲れていない。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I'm feeling sort of tired.ちょっと疲れた。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
He looks a bit tired, doesn't he?彼は少し疲れているようですね。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
He thought that I was very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License