The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm very tired.大変疲れた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He was worn out when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
Tom says he doesn't feel tired.トムさんは疲れていないと言っています。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
I'm tired.疲れているんだ。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
I'm extremely tired.とても疲れた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I'm really tired.私はたいへん疲れている。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
We were very tired, so that we stayed home.私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
Since I was tired, I went to bed early.私は疲れていたので、早く寝た。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I was very tired.私は非常に疲れた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
No matter how tired I might be, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
He was very tired, so he went to bed early.彼はとても疲れていたので、早めに寝ました。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
My eyes are tired.目が疲れています。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
He felt tired because he had worked longer than usual.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
He got tired and turned back.彼は疲れて引き返した。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Why are you so tired?何でそんなに疲れているの？
Why are you so tired?なんでそんなに疲れてるの？
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
I'm really tired today.今日は本当に疲れたよ。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
You must be mentally exhausted.君はきっと精神的に疲れている。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License