The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks a bit tired.彼は少し疲れているようだ。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.疲れたときは風呂に入るのが一番。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I was very tired, so I fell asleep right away.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.私は疲れていた、おまけに眠かった。
Aren't you tired?君は疲れていないのですか。
He looks tired.彼は疲れているようだ。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm extremely tired.くたくたに疲れました。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
Since he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I'm completely exhausted.へとへとに疲れた。
Are you not tired?君は疲れていないのですか。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I was very tired.私は非常に疲れた。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I'm exhausted.超疲れた！
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Even though he was tired, he worked.彼は疲れていたけれども働いた。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
He was too tired to walk any more.彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
I was tired.私は疲れていた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I was too tired to walk any more.私はひどく疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
The long walk tired me out.長く歩いたので疲れ果てた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
I exhausted myself by walking a long distance.長い距離を歩いて疲れ果てた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
Thank you!お疲れさまでした。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Are you tired?疲れましたか。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
One is more prone to make mistakes when one is tired.人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I was tired from the work.私は仕事で疲れていた。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I'm very tired from working all day.私は一日中働いてとても疲れている。
I was tired, but I couldn't sleep.私は疲れていたが眠れなかった。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License