The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired. Shall I take the wheel?疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
Although he was tired, he would not stop working.彼は疲れていたけれども、働くのをやめようとはしなかった。
I am very tired from a long drive.私は車を長く運転してとても疲れています。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Jack was looking well although tired.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I am very tired from teaching.私は教えた後ひどく疲れています。
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.疲れているいないにかかわらず、彼は作業を続けた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
One night he came home very tired and sad.ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
Though he wouldn't admit it, he was very tired.自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。
The tired boy is fast asleep.その疲れている少年はぐっすり眠っている。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
That she was tired was plain to see.彼女が疲れているのは見て明らかだった。
I wonder why I'm so tired.なんでこんなに疲れてるんだろう。
I'm really tired.くたくたに疲れました。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
I'm not tired at all.僕は、ぜんぜん疲れていません。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
She's tired from overwork.彼女は働きすぎで疲れている。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I went to bed early because I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
The tired boy is fast asleep.疲れた少年はぐっすり眠っている。
I'm extremely tired.へとへとに疲れた。
He was pale with fatigue after his sleepless night.夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I'm extremely tired.私は、とても疲れている。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
You must be tired after such a long trip.君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
We were tired out after our long walk.長い間歩いたので疲れた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I'm too tired to walk any more.疲れていてこれ以上は歩けません。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."「もし疲れているなら寝たらどう？」　「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Being very tired, I soon fell asleep.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
That is to say, he was old and gray and tired.つまり、年をとっていて、元気がなく、疲れていました。
I got very tired, but I felt good.私はとても疲れたが、気分はよかった。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He was tired, but he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I was exhausted after running the race.レースの後、疲れ果てた。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
They were pretty tired after having worked all day.１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
They must have been tired.彼らは疲れていたにちがいない。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I was too tired to care for anything but bed.疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
She was tired but decided on walking.彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
I am so tired that I can't walk another step.私はとても疲れてもう１歩も歩けません。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
Even though I was tired, I went to the party.疲れてはいたが私はパーティーに出席した。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License