The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I slept a little during lunch break because I was so tired.僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Tom was all worn out.トムはすっかり疲れきっていた。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
They didn't stop working though they were tired.彼らは疲れていたけれども、仕事をやめなかった。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I'm too tired to walk any longer.とても疲れたのでもう歩けない。
You look tired. You must have been working too hard.疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
"I am not tired." "Neither am I."「私は疲れていない」「私もそうです」
He must be tired.彼は疲れているに違いないよ。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
I'm extremely tired.すっごく疲れた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
She was tired. However, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
I'm not tired at all.僕はまったく疲れていない。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I was very tired last night.昨晩、私は大変疲れていました。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
I'm really tired.へとへとに疲れた。
I am tired from a long walk.私は長い散歩で疲れた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
You must be tired after such a long trip.そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I'm really tired.大変疲れた。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I feel really tired.本当、疲れた。
As he was so tired, he fell fast asleep.彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
I am dead tired from walking around all day.１日中歩き回って大変疲れた。
He was very tired by hard work.彼はハードワークによってとても疲れている。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
She was so tired that she couldn't walk.彼女はとても疲れていたので歩けなかった。
I was very tired today.今日はとても疲れました。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
Left alone, she felt very tired.独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。
I was dog tired when I got home last night.へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。
He said, "yeah" when she asked if he was tired.彼女に疲れているのかと聞かれて彼は「ああ」といった。
No matter how tired you might be, you have to do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
I'm tired.私は、疲れています.
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
We were tired out after our long walk.長い時間歩いたので疲れきった。
Being tired, she went to bed early.疲れていたので、彼女は早く寝た。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
I was very tired.私は非常に疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
She must be tired after a long walk.長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.いつものよりがんばった分だけ疲れました。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
He was so tired that he could hardly walk.疲れすぎていて彼はほとんど歩けなかった。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
I was zoned out because I was tired.疲れていたので眠り込んでしまった。
She was too tired to work.彼女はあまりに疲れていた。
Even though he was tired, he went on with his work.疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.昨日は１日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。
She was worn out, and leaned against the apple tree.彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
You work too hard these days. Aren't you tired?君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License