The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He was so tired that he could hardly walk.彼はあんまり疲れたので、ほとんど歩くこともできなかった。
Why are you so tired?なんでそんな疲れてんの？
I am worn out from working all day.私は１日中仕事をして疲れきっている。
He told me that he was very tired then.彼は私にその時大変疲れていたと言った。
I have eyestrain.目が疲れています。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I worked hard all day, so I was very tired.私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I'm tired.疲れているんだ。
I think I'm just tired.ちょっと疲れてしまって。
The little children looked tired from swimming.小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
They were too tired to work any more.彼らはとても疲れていたので、それ以上働けなかった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
He was too tired to go any farther.彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I get tired due to my old age.若くないせいで疲れる
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He was completely tired from walking all day.彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
I am very tired after a class.私は授業でとても疲れている。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
When I got home, I was very tired.家に着いた時、私はたいへん疲れていた。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
Although I was tired, I did my best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
I am tired with walking.歩き疲れている。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
She was weary with age.彼女は年をとっているので疲れていた。
Are you tired?君は疲れた?
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
I'm tired.疲れました。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
My legs were leaden from fatigue.疲れて足が重かった。
Are you tired?疲れましたか。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
She was soon sound asleep because she was very tired.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
I am very tired from teaching.私は授業でとても疲れている。
We were very tired.私たちはとても疲れていた。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
He carried on with his work although he was tired.彼は疲れていたけれども、仕事を続けた。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
She said that she was a little tired.彼女は少し疲れたと言った。
He thought me very tired.彼は私がとても疲れていると思った。
As you are tired, you had better rest.疲れてるので休んだほうが良い。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm too tired to walk.私はあまりに疲れていて歩けない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.疲れているならば、休みをとるべきなのは、言うまでもないことだ。
He looks very tired.彼はとても疲れているようですね。
He said he was tired, so he would go home early.疲れたので早く家に帰ると彼は言った。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
As you are tired, you had better take a rest.あなたは疲れているので、休んだ方がよい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I'm very tired.大変疲れた。
He was tired, and yet he went to help them.彼は疲れていたが、それでも彼らの手伝いに行った。
He looked tired then.彼はその時疲れているように見えた。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたけれども、最善をつくした。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
I felt tired after having worked for hours.何時間もの仕事の後で疲れを感じていた。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
He was very tired.彼はとても疲れていた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License