The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I'm not a bit tired.ぜんぜん疲れていません。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
You are tired, aren't you?お疲れでしょうね。
She was too much fatigued to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I'm tired from living this life.この生活に疲れた。
Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。
My eyes are tired.目が疲れています。
That tired boy is sound asleep.その疲れてしまった少年は深く眠っています。
I'm worn out.疲れたなあ。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
I stared at papers all day today and now I'm tired.今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
If he hadn't been tired, he would've gone.もし疲れていなければ彼は行っていただろう。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
The boy was so tired that he could walk no longer.少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。
And when he was tired, he would sleep in her shade.そして、かれは疲れて、彼女の木陰でねむりました。
I felt tired from having worked for hours.私は何時間も働いて疲れた。
I'm feeling tired.疲れたよ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
John was tired from working overtime.ジョンは残業で疲れていた。
You look very tired.あなたはとても疲れているようにみえます。
I'm really tired.私は、とても疲れている。
I appreciate that you are very fatigued.大変お疲れのことと思います。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I've worked all day, so that I am very tired.私は一日中働いた。だからとても疲れている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
After the day's work, I was tired to death.その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。
At a glance I knew that he was tired.一目見て彼が疲れているのがわかった。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。
I was too exhausted to think, let alone study.疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
He went to bed because he was tired.疲れていたので就寝した。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm done up.疲れてしまったよ 。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I feel really tired.本当、疲れた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Why are you so tired today?なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
I was too tired to walk any farther.疲れていてもう歩けなかった。
Jack was tired, but he looked well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
I am tired, and I want to go to bed.もう疲れた、寝たいよ。
The children are growing tired.子ども達は疲れてきている。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.佐藤さんは疲れ切って倒れた。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
However tired I may be, I must work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
I was tired with the work.私は仕事で疲れていた。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
Although she was tired, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
With hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I am tired, and I want to go to bed.私は疲れているので寝たい。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Jim was so tired that he lay down and slept.ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
As I have walked all the day, I am very tired.私はずっと歩いてきたので、とても疲れている。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
You look tired.お疲れのようですね。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
Ellen was so tired that she went to bed early.エレンはとても疲れていたので、早く寝た。
Martin seemed very tired, didn't he?マーティンはとても疲れているようでしたね。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Tired as I was, I went on working.私は疲れていたけど、働いていた。
I'm extremely tired.私は大変疲れています。
I was tired.私は疲れていた。
He was too tired to walk any further.彼はあまりに疲れていたので、それ以上歩けませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License