The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whether we were tired or not, we had to walk on.疲れていようといまいと、私たちは歩き続けねばならなかった。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
She was too tired to speak.彼女は疲れすぎて話せなかった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
He was tired, so he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
I have the flu and I'm tired.インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
He has given out.彼は疲れ果ててしまった。
My eyes are tired.目が疲れました。
I'm really tired.くたくたに疲れた。
My mother was so tired that she went to bed early.私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I was exhausted from work.私は仕事で疲れ果てた。
They were very tired indeed.彼らは、全く疲れきっていた。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたのに眠れなかった。
No matter how tired I am, I have to work.どんなに疲れていようが、私は働かねばならない。
I'm kind of tired today.今日は疲れてるしね。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
I'm exhausted.とても疲れた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
She was tired, but she kept working.疲れていたが彼女は働き続けた。
All the crew were tired.乗務員は皆疲れていた。
She kept working even though she was tired.疲れていたが彼女は働き続けた。
I'm still very tired.わたしはまだ凄く疲れている。
The athlete seemed immune from fatigue.その競技者は疲れがとれたようだった。
Sick and tired, she went to bed early.気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
I'm tired, so I should get some rest.私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。
She was too tired to go on working.彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
We were all rather exhausted.我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
Being exhausted, she was soon fast asleep.くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
I was really tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
Though she was tired, she kept on working.疲れていたけれども、彼女は働き続けました。
I'm extremely tired.大変疲れた。
He must be very tired after a long walk.彼は長く歩いてきたあとだから、ひどく疲れているに違いない。
Tired out, I carried on working.私は疲れていたけれど働きつづけた。
I am so tired that I can hardly walk.私はひどく疲れてもう歩けそうにない。
Even though Jack was tired, he was looking well.ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Good job!お疲れさまでした。
I went to bed early, for I was tired.私は早く寝た。というのは疲れていたので。
He rested his tired limbs.彼は疲れた手足を休ませた。
She does look tired.彼女は疲れているみたいだ。
He was tired, but he kept working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
Since I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.疲れたから、コーヒーカップに乗ってゆっくりしたいです。
I'm too tired to walk any further.疲れていてこれ以上歩けません。
He was so tired that he couldn't walk.彼はとても疲れていたので歩けなかった。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
He leaned against the wall as he was tired.彼は疲れたので壁に寄りかかった。
I'm not at all tired.私は全然疲れていません。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
He was tired so he went to bed.疲れていたので就寝した。
Though I was tired, I did my best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
However tired you may be, you must finish that work today.どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
I'm exhausted.超疲れた！
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
She was feeling kind of tired.彼女はいくぶん疲れを感じていた。
I was tired.私は疲れていた。
He was tired but worked.彼は疲れていたけれども働いた。
You must be tired after such a long trip.あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
However tired you may be, you must do it.どんなに疲れていても、それをやらなければならない。
The sun was hot and they were tired.日差しは暑くて、彼らは疲れていました。
As I was tired, I went to bed.疲れていたので寝た。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I'm really tired.私は大変疲れています。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm so tired that I can barely move.とても疲れてしまって、動けないくらいだ。
I feel really tired.本当、疲れた。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He was tired from his long walk.彼は長い散歩で疲れた。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I am very tired from the hard work.私はつらい仕事でとても疲れています。
The tired boy is fast asleep.疲れた子供はぐっすり寝ている。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I felt exhausted when the game was over.ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Tired as he was, he went to bed early.彼は疲れていたので、早く寝た。
Were you tired last night?あなたは昨晩疲れていましたか。
I am tired with walking.歩き疲れている。
You must be worn out after working all day.あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I'm tired now.わたしは疲れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License