The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '疲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He was too tired to go any farther.彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
I am very tired from swimming.私は水泳でとても疲れた。
I'm tired, but I'm going anyway.疲れているが、やっぱり行くつもりだ。
Being tired, he went to bed earlier than usual.疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
I'm awfully tired.へとへとに疲れた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Tired as he was, he went on working.彼は疲れていたけれども、働き続けた。
I'm as tired as tired can be.私はこの上もなく疲れている。
As he had worked longer than usual, he felt tired.彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。
The captain breathed new life into his tired crew.船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
She felt quite worn out after arguing with friends.彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。
You are tired, and so am I.君は疲れている、そして私も疲れている。
I am tired from a long walk.長いこと歩いて私は今疲れている。
I was tired so I went to bed.疲れていたので寝た。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
As I was tired, I took a rest.疲れているので休んだ。
I fell sound asleep because I was very tired.私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。
I'm so tired that I can't walk any longer.とても疲れていてこれ以上歩けない。
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.私たちはとても疲れていた。さらに悪い事には雨がふりだした。
Although I was tired, I did my very best.私は疲れていたが、最善を尽くした。
Becoming very tired, I stopped to rest.私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
He was exhausted when he got home.彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
I'm not tired at all.私は全然疲れていません。
His wife is worn out after looking after the children.彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
I was tired to death.私はひどく疲れていた。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
I'm too tired to walk.私は疲れすぎて歩けない。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?このロボット何でも私の言うことを聞くんだ。疲れて、何にもしたくない時は、助かるね。なんて、ありえない話だよね。
I'm tired from the long walk.長い散歩で疲れた。
Being very tired, I fell asleep soon.とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
I'm awfully tired.くたくたに疲れた。
Sometimes I feel tired of walking.時には歩き疲れ。
He was too tired to walk any farther.彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。
Since you're tired, you should rest.疲れてるので休んだほうが良い。
Since you look tired, you had better take a rest.君は疲れているようだから、休んだ方がよい。
I'm extremely tired.大変疲れた。
I was too tired to go on working.私は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
I dare say you are tired.さぞお疲れでしょう。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
She was deadly tired.彼女はひどく疲れていた。
I was tired, so I went straight to bed.疲れていたので、すぐに床についた。
She will come even if she is tired.彼女はたとえ疲れていても来るだろう。
I'm not tired at all.私は少しも疲れていない。
He was too tired to go any further.彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった。
Though he was tired, he kept on working.疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I am tired from walking.僕は歩くのに疲れたよ。
You must be tired, but hang on 'til 3.お疲れでしょうけど３時までがんばってください。
Tired as she was, she tried to finish the work.彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようとした。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。
Fatigue showed on her face.疲れが彼女の顔に見えた。
He was tired from his long walk.彼は長いこと歩いて疲れていた。
I don't mean to be unsociable, but I'm tired.付き合いがいやなわけではないが疲れているのだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He was completely worn out.彼はすっかり疲れきっていた。
My eyes are tired.目が疲れています。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
I'm extremely tired.くたくたに疲れた。
I was too tired to stand.私はひどく疲れていて立っていられなかった。
I am tired from a long walk.長く歩いたので私は疲れている。
I got tired with the work.私はその仕事で疲れた。
I was too tired to walk any more.私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This hard work has made me very tired.この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。
If you are tired, go to bed.もし疲れているなら、寝なさい。
The baby cried itself to sleep.その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
"Are you tired?" "No, not at all."「疲れたか」「いいや、ちっとも」
The mother was exhausted.その母親は疲れ切っていた。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He was so tired that he laid himself on the grass.彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
John, being tired, went to bed early.疲れていたので、ジョンは早く寝た。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
He does not seem to be very tired.彼はあまり疲れているようではありません。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Many of us were tired.私達の多くは疲れていた。
My eyes are tired.目が疲れました。
Not bad. But I'm a little tired.悪くないよ。でも、ちょっと疲れてるんだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He was tired out.彼はへとへとに疲れた。
He is tired from overwork.彼は過労のために疲れている。
I'm extremely tired.ひどく疲れていてね。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Being tired, I felt like doing nothing.疲れていたので何もする気がしなかった。
I am too tired to walk any more.とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
I have eyestrain.目が疲れています。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I was tired.私は疲れた。
I'm tired.疲れました。
I was very tired so I went to bed early.とても疲れていたので、私は早く寝た。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was too tired to walk any more.私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。
They were all so tired that they could do nothing but yawn.彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。
Thanks for your hard work.お疲れさまでした。
He must be tired after such hard work.一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。
Come on, sit down and rest your weary legs.さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License